# Copyright (C) 2025 Bricks Internationalisation # This file is distributed under the same license as the Bricks Internationalisation package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bricks Internationalisation\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-27 09:30+0000\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: da_DK\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;" "_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;" "esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 3.3.1\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: ../404.php:10 msgid "Whoops, that page is gone" msgstr "Ups, den side er væk" #. translators: %1$s: Bricks (theme name), %2$s: PHP version #: ../functions.php:209 msgid "%1$s requires PHP version %2$s+." msgstr "%1$s kræver PHP-version %2$s+." #: ../includes/admin.php:120, ../includes/i18n.php:1515, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2045 msgid "Template type" msgstr "Skabelontype" #: ../includes/admin.php:138, ../includes/i18n.php:1426 msgid "Select template type" msgstr "Vælg skabelontype" #: ../includes/admin.php:140, ../includes/conditions.php:205, #: ../includes/conditions.php:246, ../includes/conditions.php:255, #: ../includes/conditions.php:275, ../includes/conditions.php:304, #: ../includes/conditions.php:325, ../includes/conditions.php:350, #: ../includes/conditions.php:432, ../includes/conditions.php:444, #: ../includes/conditions.php:452, ../includes/conditions.php:464, #: ../includes/conditions.php:472, ../includes/conditions.php:484, #: ../includes/conditions.php:493, ../includes/conditions.php:521, #: ../includes/conditions.php:529, ../includes/conditions.php:541, #: ../includes/conditions.php:549, ../includes/conditions.php:561, #: ../includes/conditions.php:569, ../includes/conditions.php:581, #: ../includes/conditions.php:589, ../includes/conditions.php:617, #: ../includes/conditions.php:623, ../includes/conditions.php:635, #: ../includes/conditions.php:641, ../includes/conditions.php:688, #: ../includes/conditions.php:715, ../includes/i18n.php:307, #: ../includes/i18n.php:320, ../includes/i18n.php:1404, #: ../includes/interactions.php:110, ../includes/interactions.php:152, #: ../includes/interactions.php:212, ../includes/interactions.php:224, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:818, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:870, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:883, #: ../includes/elements/base.php:1268, ../includes/elements/base.php:1277, #: ../includes/elements/filter-base.php:360, #: ../includes/elements/filter-base.php:1082, #: ../includes/elements/filter-base.php:1162, #: ../includes/elements/filter-base.php:1198, #: ../includes/elements/filter-base.php:1216, #: ../includes/elements/filter-base.php:1232, #: ../includes/elements/filter-base.php:1245, #: ../includes/elements/filter-base.php:1713, #: ../includes/elements/filter-select.php:12, #: ../includes/elements/form.php:190, ../includes/elements/form.php:846, #: ../includes/elements/form.php:1565, ../includes/elements/form.php:1575, #: ../includes/elements/form.php:1589, ../includes/elements/form.php:1600, #: ../includes/elements/form.php:1611, ../includes/elements/form.php:1654, #: ../includes/elements/form.php:1664, ../includes/elements/form.php:1675, #: ../includes/elements/form.php:1686, ../includes/elements/form.php:1720, #: ../includes/elements/form.php:1730, ../includes/elements/form.php:1740, #: ../includes/elements/form.php:1760, ../includes/elements/form.php:1770, #: ../includes/elements/form.php:1792, ../includes/elements/form.php:1800, #: ../includes/elements/form.php:1810, ../includes/elements/form.php:1869, #: ../includes/elements/form.php:1881, ../includes/elements/form.php:1971, #: ../includes/elements/form.php:1982, ../includes/elements/form.php:1993, #: ../includes/elements/form.php:2004, ../includes/elements/form.php:2037, #: ../includes/elements/form.php:2069, ../includes/elements/form.php:2076, #: ../includes/elements/form.php:2148, ../includes/elements/form.php:2158, #: ../includes/elements/form.php:2168, ../includes/elements/form.php:2178, #: ../includes/elements/form.php:2211, ../includes/elements/form.php:2243, #: ../includes/elements/form.php:2250, ../includes/elements/image.php:109, #: ../includes/elements/image.php:535, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:26, #: ../includes/elements/sidebar.php:52, #: ../includes/settings/settings-page.php:142, #: ../includes/settings/settings-template.php:453, #: ../includes/settings/settings-template.php:775, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:90, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:216, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:328, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:393, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:27 msgid "Select" msgstr "Vælg" #: ../includes/admin.php:238, ../includes/i18n.php:752 msgid "Export" msgstr "Eksportér" #: ../includes/admin.php:342, ../includes/admin.php:354, #: ../includes/i18n.php:958 msgid "Import" msgstr "Importér" #: ../includes/admin.php:343 msgid "Bundles" msgstr "Pakker" #: ../includes/admin.php:344, ../includes/admin.php:1223, #: ../includes/elements/wordpress.php:235 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: ../includes/admin.php:347 msgid "Select and import your template JSON/ZIP file from your computer." msgstr "Vælg og importér din skabelon JSON/ZIP-fil fra din computer." #: ../includes/admin.php:352, ../includes/i18n.php:968 msgid "Import images" msgstr "Importér billeder" #: ../includes/admin.php:355, ../includes/i18n.php:493, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:153 msgid "Cancel" msgstr "Annullér" #: ../includes/admin.php:387 msgid "All template types" msgstr "Alle skabelontyper" #: ../includes/admin.php:493, ../includes/admin.php:708, #: ../includes/admin.php:731, ../includes/admin.php:786, #: ../includes/admin.php:2201, ../includes/admin.php:2228, #: ../includes/admin.php:2250, ../includes/admin.php:2307, #: ../includes/admin.php:2597, ../includes/admin.php:2782, #: ../includes/admin.php:2816, ../includes/admin.php:2847, #: ../includes/admin.php:2886, ../includes/ajax.php:187, #: ../includes/ajax.php:431, ../includes/ajax.php:471, #: ../includes/ajax.php:3082, ../includes/ajax.php:3190, #: ../includes/ajax.php:3237, ../includes/converter.php:154, #: ../includes/converter.php:202, ../includes/custom-fonts.php:650, #: ../includes/custom-fonts.php:788, ../includes/interactions.php:186, #: ../includes/elements/svg.php:209 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tilladt" #: ../includes/admin.php:793 msgid "Invalid element names" msgstr "Ugyldige elementnavne" #: ../includes/admin.php:864, ../includes/i18n.php:353, #: ../includes/i18n.php:1540, ../includes/elements/accordion-nested.php:20, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:283, #: ../includes/elements/accordion.php:21, #: ../includes/elements/accordion.php:37, #: ../includes/elements/filter-base.php:1917, #: ../includes/elements/form.php:404, ../includes/elements/list.php:29, #: ../includes/elements/list.php:58, ../includes/elements/map.php:131, #: ../includes/elements/post-comments.php:43, #: ../includes/elements/post-navigation.php:22, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:83, #: ../includes/elements/related-posts.php:18, #: ../includes/elements/related-posts.php:47, #: ../includes/elements/search.php:358, ../includes/elements/slider.php:52, #: ../includes/elements/slider.php:239, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:23, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:307, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:317, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:325, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:335, ../includes/elements/tabs.php:18, #: ../includes/elements/tabs.php:50, ../includes/elements/tabs.php:67, #: ../includes/elements/tabs.php:71, ../includes/elements/team-members.php:56, #: ../includes/elements/testimonials.php:75, #: ../includes/elements/testimonials.php:305, #: ../includes/elements/video.php:181, ../includes/elements/wordpress.php:243, #: ../includes/elements/wordpress.php:249, #: ../includes/settings/settings-page.php:254, #: ../includes/settings/settings-page.php:319, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:209, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:7, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:78, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:45, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:17, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:128, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:180, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:236, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:320, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:42, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:53, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:494, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:21 msgid "Title" msgstr "Titel" #: ../includes/admin.php:865, ../includes/i18n.php:355, #: ../includes/i18n.php:1549, ../includes/interactions.php:216, #: ../includes/interactions.php:431, ../includes/elements/alert.php:24, #: ../includes/elements/carousel.php:78, ../includes/elements/form.php:177, #: ../includes/elements/heading.php:68, ../includes/elements/map.php:384, #: ../includes/elements/post-title.php:40, ../includes/elements/search.php:33, #: ../includes/elements/slider-nested.php:91, ../includes/elements/text.php:39, #: ../includes/settings/settings-page.php:141, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:141, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:285, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:334, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:431, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:25, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:111, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:31 msgid "Type" msgstr "Type" #: ../includes/admin.php:866, ../includes/i18n.php:562, #: ../includes/interactions.php:420, ../includes/theme-styles.php:52, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2518, #: ../includes/settings/settings-template.php:23 msgid "Conditions" msgstr "Betingelser" #: ../includes/admin.php:867, ../includes/i18n.php:351, #: ../includes/i18n.php:1527, ../includes/i18n.php:1546, #: ../includes/elements/post-navigation.php:233, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:45 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniaturebillede" #: ../includes/admin.php:868, ../includes/elements/shortcode.php:13, #: ../includes/elements/shortcode.php:18, ../includes/elements/shortcode.php:52 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: ../includes/admin.php:869, ../includes/helpers.php:1508, #: ../includes/i18n.php:54, ../includes/i18n.php:417, #: ../includes/elements/post-author.php:12, #: ../includes/elements/post-comments.php:193, #: ../includes/elements/post-comments.php:213, #: ../includes/settings/settings-template.php:462, #: ../includes/settings/settings-template.php:723, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:94 msgid "Author" msgstr "Forfatter" #: ../includes/admin.php:870, ../includes/conditions.php:366, #: ../includes/helpers.php:1509, ../includes/i18n.php:114, #: ../includes/i18n.php:633, ../includes/elements/breadcrumbs.php:111, #: ../includes/elements/countdown.php:23, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:135, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:261, #: ../includes/settings/settings-template.php:463, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:39, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:84, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:36, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:107 msgid "Date" msgstr "Dato" #: ../includes/admin.php:1207 msgid "Bundle" msgstr "Pakke" #: ../includes/admin.php:972, ../includes/admin.php:1085, #: ../includes/settings/settings-template.php:444, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:18 msgid "Entire website" msgstr "Hele hjemmesiden" #: ../includes/admin.php:976, ../includes/settings/settings-template.php:460, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:34 msgid "All archives" msgstr "Alle arkiver" #: ../includes/admin.php:980, ../includes/helpers.php:1513, #: ../includes/setup.php:1181, ../includes/elements/breadcrumbs.php:586, #: ../includes/settings/settings-template.php:448, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:22 msgid "Search results" msgstr "Søgeresultater" #: ../includes/admin.php:984, ../includes/setup.php:1182, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:806, #: ../includes/settings/settings-template.php:449, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:23 msgid "Error page" msgstr "Fejlside" #: ../includes/admin.php:989, ../includes/woocommerce.php:1455 msgid "Product archive" msgstr "Produktarkiv" #: ../includes/admin.php:993, ../includes/woocommerce.php:1456, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3042 msgid "Single product" msgstr "Enkelt produkt" #: ../includes/admin.php:997, ../includes/woocommerce.php:1459 msgid "Cart" msgstr "Indkøbskurv" #: ../includes/admin.php:1001, ../includes/woocommerce.php:1460 msgid "Empty cart" msgstr "Tom indkøbskurv" #: ../includes/admin.php:1005, ../includes/woocommerce.php:1461 msgid "Checkout" msgstr "Kasse" #: ../includes/admin.php:1009, ../includes/woocommerce.php:1462 msgid "Pay" msgstr "Betal" #: ../includes/admin.php:1013, ../includes/woocommerce.php:1463 msgid "Thank you" msgstr "Tak" #: ../includes/admin.php:1017, ../includes/woocommerce.php:1464 msgid "Order receipt" msgstr "Ordrekvittering" #: ../includes/admin.php:1022, ../includes/admin.php:1026, #: ../includes/admin.php:1030, ../includes/admin.php:1034, #: ../includes/admin.php:1038, ../includes/admin.php:1042, #: ../includes/admin.php:1046, ../includes/admin.php:1050, #: ../includes/admin.php:1054, ../includes/admin.php:1058, #: ../includes/admin.php:1062, ../includes/woocommerce.php:1467, #: ../includes/woocommerce.php:1468, ../includes/woocommerce.php:1469, #: ../includes/woocommerce.php:1470, ../includes/woocommerce.php:1471, #: ../includes/woocommerce.php:1472, ../includes/woocommerce.php:1473, #: ../includes/woocommerce.php:1474, ../includes/woocommerce.php:1475, #: ../includes/woocommerce.php:1476, ../includes/woocommerce.php:1477, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-downloads.php:14, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-account.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:13 msgid "Account" msgstr "Konto" #: ../includes/admin.php:1022, ../includes/i18n.php:623, #: ../includes/woocommerce.php:1471, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1471 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: ../includes/admin.php:1026, ../includes/woocommerce.php:1472, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:12 msgid "Orders" msgstr "Ordrer" #: ../includes/admin.php:1030, ../includes/woocommerce.php:1473, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:13 msgid "View order" msgstr "Se ordre" #: ../includes/admin.php:1034, ../includes/woocommerce.php:1474, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-downloads.php:14, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:26 msgid "Downloads" msgstr "Downloads" #: ../includes/admin.php:1038, ../includes/woocommerce.php:1475, #: ../includes/elements/map.php:48, ../includes/elements/map.php:87, #: ../includes/elements/map.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:12 msgid "Addresses" msgstr "Adresser" #: ../includes/admin.php:1042, ../includes/woocommerce.php:1476, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:12 msgid "Edit address" msgstr "Redigér adresse" #: ../includes/admin.php:1046, ../includes/woocommerce.php:1477, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-account.php:12 msgid "Edit account" msgstr "Redigér konto" #: ../includes/admin.php:1050, ../includes/i18n.php:224, #: ../includes/i18n.php:1060, ../includes/woocommerce.php:1467, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:745, #: ../includes/elements/form.php:1719 msgid "Login" msgstr "Log ind" #: ../includes/admin.php:1054, ../includes/admin.php:1058, #: ../includes/woocommerce.php:1468, ../includes/woocommerce.php:1469, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:774, #: ../includes/elements/form.php:127, #: ../includes/integrations/form/init.php:973, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:29, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:39 msgid "Lost password" msgstr "Glemt adgangskode" #: ../includes/admin.php:1058, ../includes/woocommerce.php:1469 msgid "Confirmation" msgstr "Bekræftelse" #: ../includes/admin.php:1062, ../includes/woocommerce.php:1470, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:788, #: ../includes/elements/form.php:132, #: ../includes/integrations/form/init.php:974, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:12 msgid "Reset password" msgstr "Nulstil adgangskode" #: ../includes/admin.php:1067, ../includes/builder.php:1130, #: ../includes/capabilities.php:867, ../includes/capabilities.php:870, #: ../includes/capabilities.php:877, ../includes/capabilities.php:884, #: ../includes/capabilities.php:891, ../includes/i18n.php:117, #: ../includes/i18n.php:625, ../includes/setup.php:1314, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:444, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:747, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:762, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:776, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:790, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1042, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1558, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1581, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1590, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2066, #: ../includes/elements/button.php:40, ../includes/elements/button.php:50, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:68, #: ../includes/elements/filter-base.php:1785, #: ../includes/elements/filter-submit.php:106, #: ../includes/elements/form.php:1297, ../includes/elements/form.php:1307, #: ../includes/elements/form.php:1394, ../includes/elements/form.php:1412, #: ../includes/elements/form.php:1453, ../includes/elements/form.php:1461, #: ../includes/elements/form.php:1468, ../includes/elements/form.php:1478, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:144, #: ../includes/elements/post-author.php:205, #: ../includes/elements/post-comments.php:493, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:63, #: ../includes/elements/related-posts.php:112, #: ../includes/elements/related-posts.php:329, #: ../includes/elements/slider-nested.php:68, #: ../includes/elements/slider-nested.php:72, #: ../includes/elements/video.php:232, ../includes/elements/video.php:260, #: ../includes/elements/video.php:351, ../includes/woocommerce/helpers.php:36, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-text-basic.php:8 msgid "Default" msgstr "Standard" #: ../includes/admin.php:1152, ../includes/i18n.php:746, #: ../includes/elements/filter-base.php:1322, #: ../includes/elements/wordpress.php:102, #: ../includes/settings/settings-template.php:572, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:78, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:111 msgid "Exclude" msgstr "Udeluk" #: ../includes/admin.php:1569, ../includes/admin.php:1570, #: ../includes/admin.php:1648, ../includes/admin.php:1649, #: ../includes/elements/form.php:2438, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:579 msgid "Form Submissions" msgstr "Formularindsendelser" #: ../includes/admin.php:1600, ../includes/admin.php:1601, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:25 msgid "Getting Started" msgstr "Kom i gang" #: ../includes/admin.php:1609, ../includes/admin.php:1610, #: ../includes/builder-permissions.php:55, ../includes/i18n.php:1517, #: ../includes/setup.php:674, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:40, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:163, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1202 msgid "Templates" msgstr "Skabeloner" #: ../includes/admin.php:1617, ../includes/admin.php:1618, #: ../includes/admin.php:1884, ../includes/capabilities.php:873, #: ../includes/capabilities.php:880, ../includes/capabilities.php:887, #: ../includes/capabilities.php:894, ../includes/i18n.php:713, #: ../includes/i18n.php:847, ../includes/i18n.php:885, #: ../includes/i18n.php:896, ../includes/i18n.php:1444, #: ../includes/i18n.php:1449, ../includes/i18n.php:1583, #: ../includes/maintenance.php:252, ../includes/setup.php:665, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:136, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2558, #: ../includes/elements/animated-typing.php:22, #: ../includes/elements/carousel.php:36, ../includes/elements/code.php:73, #: ../includes/elements/code.php:185, ../includes/elements/form.php:1541, #: ../includes/elements/form.php:1644, ../includes/elements/form.php:2263, #: ../includes/elements/form.php:2283, ../includes/elements/form.php:2332, #: ../includes/elements/image.php:371, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:25, ../includes/elements/map.php:68, #: ../includes/elements/slider.php:25, ../includes/elements/svg.php:79, #: ../includes/elements/testimonials.php:30, #: ../includes/elements/video.php:237, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:985 msgid "Settings" msgstr "Indstillinger" #: ../includes/admin.php:1626, ../includes/admin.php:1627, #: ../includes/ajax.php:574, ../includes/frontend.php:657, #: ../includes/i18n.php:690, ../includes/theme-styles.php:93, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2400, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2401, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2402 msgid "Elements" msgstr "Elementer" #: ../includes/admin.php:1635, ../includes/admin.php:1636, #: ../includes/builder.php:641, ../includes/custom-fonts.php:732, #: ../includes/custom-fonts.php:744 msgid "Custom Fonts" msgstr "Brugerdefinerede skrifttyper" #: ../includes/admin.php:1660, ../includes/admin.php:1661, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:61 msgid "Sidebars" msgstr "Sidepaneler" #: ../includes/admin.php:1669, ../includes/admin.php:1670, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:310 msgid "System Information" msgstr "Systeminformation" #: ../includes/admin.php:1678, ../includes/admin.php:1679, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:11 msgid "License" msgstr "Licens" #: ../includes/admin.php:1744 msgid "You are now running the latest version" msgstr "Du kører nu den nyeste version" #: ../includes/admin.php:1745 msgid "Your CSS files were automatically generated in the background." msgstr "Dine CSS-filer blev automatisk genereret i baggrunden." #: ../includes/admin.php:1746 msgid "Manually regenerate CSS files" msgstr "Generer CSS-filer manuelt" #: ../includes/admin.php:1747 msgid "View changelog" msgstr "Se ændringslog" #: ../includes/admin.php:1792 msgid "Code execution: Disabled by default" msgstr "Kodeudførelse: Som standard deaktiveret" #: ../includes/admin.php:1794 msgid "Code execution, if needed, must be explicitly enabled." msgstr "Kodeudførelse skal aktiveres eksplicit, hvis det er nødvendigt." #: ../includes/admin.php:1795, ../includes/admin.php:1806, #: ../includes/i18n.php:553, ../includes/i18n.php:890, #: ../includes/i18n.php:1029, ../includes/i18n.php:1198, #: ../includes/i18n.php:1276, ../includes/interactions.php:387, #: ../includes/templates.php:517, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:575, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:997, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1024, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1400, #: ../includes/elements/form.php:208, ../includes/elements/form.php:398, #: ../includes/elements/form.php:1319, ../includes/elements/form.php:1490, #: ../includes/elements/form.php:1859, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:296, ../includes/elements/map.php:318, #: ../includes/elements/slider.php:201, #: ../includes/settings/settings-page.php:133, #: ../includes/settings/settings-template.php:606, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:29, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:79 msgid "Learn more" msgstr "Lær mere" #: ../includes/admin.php:1797 msgid "" "Enable code execution if your site uses Code elements, SVG elements (source: " "code), Query editors, or \"echo\" tags." msgstr "" "Aktivér kodeudførelse, hvis dit websted bruger Kode-elementer, SVG-elementer " "(kilde: kode), Forespørgselsredigeringsværktøjer eller »echo«-tags." #: ../includes/admin.php:1799 msgid "New feature" msgstr "Ny funktion" #: ../includes/admin.php:1799, ../includes/i18n.php:536, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2433, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2842 msgid "Code signatures" msgstr "Kodesignaturer" #: ../includes/admin.php:1800 msgid "" "All Code elements, SVG elements (source: code), and Query editor instances " "now require code signatures." msgstr "" "Alle Kode-elementer, SVG-elementer (kilde: kode) og " "Forespørgselsredigeringsinstanser kræver nu kodesignaturer." #: ../includes/admin.php:1802 msgid "Please review your code and generate code signatures." msgstr "Gennemgå venligst din kode og generér kodesignaturer." #: ../includes/admin.php:1804 msgid "Echo tags: Allow functions via filter" msgstr "Echo-tags: Tillad funktioner via filter" #: ../includes/admin.php:1805 msgid "" "Function names called through the \"echo\" tag must be whitelisted via the " "new %s filter." msgstr "" "Funktionsnavne, der kaldes gennem »echo«-tagget, skal whitelistes via det " "nye %s filter." #: ../includes/admin.php:1809, ../includes/i18n.php:910, #: ../includes/setup.php:665, ../includes/setup.php:674 msgid "Go to" msgstr "Gå til" #: ../includes/admin.php:1809, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:168, #: ../includes/elements/code.php:73, ../includes/elements/code.php:185, #: ../includes/elements/svg.php:79, ../includes/settings/settings-page.php:41 msgid "Custom code" msgstr "Brugerdefineret kode" #: ../includes/admin.php:1813 msgid "Dismiss" msgstr "Afvis" #: ../includes/admin.php:1834 msgid "" "Please update your WordPress URLs under Settings > General to use https:// " "instead of http:// for optimal performance & functionality. Valid SSL " "certificate required." msgstr "" "Opdatér venligst dine WordPress-URL'er under Indstillinger > Generelt til at " "bruge https:// i stedet for http:// for optimal ydeevne og funktionalitet. " "Gyldig SSL-certifikat påkrævet." #: ../includes/admin.php:1853 msgid "Settings saved" msgstr "Indstillinger gemt" #: ../includes/admin.php:1859, ../includes/i18n.php:1446 msgid "Settings resetted" msgstr "Indstillinger nulstillet" #. translators: %s: user role, %s: theme name #: ../includes/admin.php:1869 msgid "" "Your user role \"%1$s\" is not allowed to edit this post type with %2$s. " "Please get in touch with the site admin to change it." msgstr "" "Din brugerrolle »%1$s« har ikke tilladelse til at redigere denne " "indholdstype med %2$s. Kontakt venligst webstedets administrator for at " "ændre det." #. translators: %s: post type, %s: theme name, %s: settings page #: ../includes/admin.php:1880 msgid "" "%1$s is not enabled for post type \"%2$s\". Go to \"%3$s > %4$s\" to enable " "this post type." msgstr "" "%1$s er ikke aktiveret for indholdstypen »%2$s«. Gå til »%3$s > %4$s« for at " "aktivere denne indholdstype." #. translators: %s: post title #: ../includes/admin.php:1890 msgid "%1$s data for \"%2$s\" deleted." msgstr "%1$s data for »%2$s« slettet." #: ../includes/admin.php:2089, ../includes/i18n.php:367 msgid "Visual" msgstr "Visuel" #: ../includes/admin.php:2090, ../includes/i18n.php:349, #: ../includes/i18n.php:1520, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3027, #: ../includes/elements/animated-typing.php:75, #: ../includes/elements/back-to-top.php:179, #: ../includes/elements/base.php:4539, ../includes/elements/base.php:4623, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:133, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:187, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:192, #: ../includes/elements/dropdown.php:55, ../includes/elements/dropdown.php:639, #: ../includes/elements/filter-submit.php:95, #: ../includes/elements/form.php:181, ../includes/elements/form.php:1065, #: ../includes/elements/form.php:2043, ../includes/elements/form.php:2050, #: ../includes/elements/form.php:2217, ../includes/elements/form.php:2225, #: ../includes/elements/heading.php:34, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:341, #: ../includes/elements/logo.php:73, ../includes/elements/map-leaflet.php:134, #: ../includes/elements/map.php:327, ../includes/elements/map.php:388, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1573, #: ../includes/elements/nav-nested.php:421, #: ../includes/elements/nav-nested.php:800, #: ../includes/elements/pie-chart.php:76, #: ../includes/elements/pie-chart.php:94, #: ../includes/elements/post-author.php:191, #: ../includes/elements/post-comments.php:290, #: ../includes/elements/post-comments.php:366, #: ../includes/elements/post-comments.php:479, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:535, #: ../includes/elements/search.php:226, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:63, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:114, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:118, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:110, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:62, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:114, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:122 msgid "Text" msgstr "Tekst" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin.php:2101, ../includes/admin.php:2169, #: ../includes/i18n.php:138, ../includes/setup.php:606, #: ../includes/setup.php:797, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:216 msgid "Edit with %s" msgstr "Redigér med %s" #. translators: %s: post type #. translators: %s: Post type name #: ../includes/admin.php:2108, ../includes/setup.php:687 msgid "Are you sure you want to delete the Bricks-generated data for this %s?" msgstr "" "Er du sikker på, at du vil slette de Bricks-genererede data for denne %s?" #: ../includes/admin.php:2109, ../includes/setup.php:683, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:423 msgid "Delete Bricks data" msgstr "Slet Bricks-data" #: ../includes/admin.php:2132, ../includes/i18n.php:132, #: ../includes/i18n.php:671, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1076, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1619 msgid "Duplicate" msgstr "Duplikér" #: ../includes/admin.php:2160 msgid "Export Template" msgstr "Eksportér skabelon" #: ../includes/admin.php:2215 msgid "Form submission table could not be deleted." msgstr "Formularindsendelsestabellen kunne ikke slettes." #: ../includes/admin.php:2213 msgid "Form submission table deleted successfully." msgstr "Formularindsendelsestabellen blev slettet." #: ../includes/admin.php:2237 msgid "Form submissions table could not be resetted." msgstr "Formularindsendelsestabellen kunne ikke nulstilles." #: ../includes/admin.php:2235 msgid "Form submissions table resetted successfully." msgstr "Formularindsendelsestabellen blev nulstillet." #: ../includes/admin.php:2260 msgid "Form submissions could not be deleted." msgstr "Formularindsendelser kunne ikke slettes." #: ../includes/admin.php:2258 msgid "Form submissions deleted." msgstr "Formularindsendelser slettet." #: ../includes/admin.php:2323, ../includes/admin.php:2369 msgid "Something went wrong." msgstr "Noget gik galt." #: ../includes/admin.php:2316 msgid "Query filters reindex job started." msgstr "Genindeksering af forespørgselsfiltre startet." #: ../includes/admin.php:2340, ../includes/ajax.php:173, #: ../includes/i18n.php:742 msgid "Code signatures are locked." msgstr "Kodesignaturer er låst." #: ../includes/admin.php:2361 msgid "Code signatures regenerated successfully." msgstr "Kodesignaturer regenereret." #: ../includes/admin.php:2604 msgid "Invalid action" msgstr "Ugyldig handling" #: ../includes/admin.php:2611, ../includes/ajax.php:477 msgid "Post could not be duplicated" msgstr "Indlægget kunne ikke duplikeres" #: ../includes/admin.php:2643, ../includes/i18n.php:589 msgid "Copy" msgstr "Kopiér" #: ../includes/admin.php:2804 msgid "Template screenshots deleted" msgstr "Skabelonskærmbilleder slettet" #: ../includes/admin.php:2820, ../includes/admin.php:2851, #: ../includes/admin.php:2890 msgid "Query filters are disabled" msgstr "Forespørgselsfiltre er deaktiveret" #: ../includes/admin.php:2858 msgid "All index jobs removed" msgstr "Alle indekseringsjob fjernet" #: ../includes/admin.php:2896 msgid "Corrupted filter element database has been fixed" msgstr "Korrupt filterelement-database er blevet repareret" #: ../includes/admin.php:2899 msgid "Unable to fix corrupted filter element database" msgstr "Kunne ikke reparere korrupt filterelement-database" #: ../includes/admin.php:3028, ../includes/admin.php:2985, #: ../includes/admin.php:2940, ../includes/helpers.php:1992, #: ../includes/helpers.php:2046, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2438, #: ../includes/elements/svg.php:236 msgid "No signature" msgstr "Ingen signatur" #: ../includes/admin.php:3041, ../includes/admin.php:2998, #: ../includes/admin.php:2954, ../includes/helpers.php:1994, #: ../includes/helpers.php:2048, ../includes/elements/svg.php:234 msgid "Invalid signature" msgstr "Ugyldig signatur" #: ../includes/admin.php:3035, ../includes/admin.php:2992, #: ../includes/admin.php:2948 msgid "Valid signature" msgstr "Gyldig signatur" #: ../includes/admin.php:3091 msgid "Activation status" msgstr "Aktiveringsstatus" #: ../includes/admin.php:3110 msgid "Mark as active" msgstr "Marker som aktiv" #: ../includes/admin.php:3115 msgid "Mark as inactive" msgstr "Marker som inaktiv" #: ../includes/admin.php:3120 msgid "Resend activation email" msgstr "Gensend Aktiveringsmail" #: ../includes/admin.php:3145 msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" #: ../includes/admin.php:3137, ../includes/i18n.php:379, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:30, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:107, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:105, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:155, #: ../includes/elements/base.php:4623, ../includes/elements/base.php:4744, #: ../includes/elements/dropdown.php:534, #: ../includes/elements/filter-base.php:1852, #: ../includes/elements/filter-range.php:297, #: ../includes/elements/nav-menu.php:201, #: ../includes/elements/nav-menu.php:638, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1070, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1103, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1144, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1289, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1318, #: ../includes/elements/nav-nested.php:313, #: ../includes/elements/post-toc.php:131, #: ../includes/elements/slider-nested.php:956, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:155, #: ../includes/settings/settings-page.php:438, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:321, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:370, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:394, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:418, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:477, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:189, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:222, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:236 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: ../includes/admin.php:3168 msgid "Invalid request" msgstr "Ugyldig anmodning" #: ../includes/ajax.php:273 msgid "New color could not be saved." msgstr "Ny farve kunne ikke gemmes." #: ../includes/ajax.php:314 msgid "Panel width could not be saved." msgstr "Panelbredde kunne ikke gemmes." #: ../includes/ajax.php:436, ../includes/templates.php:1127, #: ../includes/templates.php:1181, ../includes/templates.php:1376 msgid "(no title)" msgstr "(ingen titel)" #. translators: %s: Element name #: ../includes/ajax.php:570 msgid "Element \"%s\" doesn't exist." msgstr "Element »%s« eksisterer ikke." #: ../includes/ajax.php:574, ../includes/frontend.php:657, #: ../includes/i18n.php:987 msgid "Element has been disabled globally." msgstr "Element er blevet deaktiveret globalt." #: ../includes/ajax.php:816, ../includes/helpers.php:198 msgid "All terms" msgstr "Alle termer" #: ../includes/ajax.php:1236 msgid "Another user" msgstr "En anden bruger" #. translators: %s: Class name #: ../includes/ajax.php:1317 msgid "Class \"%s\" has been moved to trash but your modifications are kept." msgstr "" "Klassen »%s« er blevet flyttet til papirkurven, men dine ændringer er " "bevaret." #. translators: %s: Class name #: ../includes/ajax.php:1340 msgid "Conflict: Class \"%s\" has been permanently deleted by another user." msgstr "Konflikt: Klassen »%s« er blevet permanent slettet af en anden bruger." #: ../includes/ajax.php:1355, ../includes/i18n.php:236, #: ../includes/i18n.php:1094 msgid "Modified" msgstr "Ændret" #: ../includes/ajax.php:1355, ../includes/ajax.php:1376, #: ../includes/ajax.php:1406, ../includes/i18n.php:515 msgid "Classes" msgstr "Klasser" #: ../includes/ajax.php:1361 msgid "" "The following classes have been modified by the user below since your last " "save. Accept or discard those changes to continue your save." msgstr "" "Følgende klasser er blevet ændret af brugeren nedenfor siden din sidste " "gemning. Acceptér eller afvis disse ændringer for at fortsætte din gemning." #: ../includes/ajax.php:1376, ../includes/i18n.php:385, #: ../includes/woocommerce.php:1980, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3095, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3098, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1050, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1060 msgid "Added" msgstr "Tilføjet" #: ../includes/ajax.php:1406, ../includes/i18n.php:637, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:653 msgid "Deleted" msgstr "Slettet" #: ../includes/ajax.php:1490 msgid "Conflict: Some classes exist in both trash and active classes" msgstr "" "Konflikt: Nogle klasser eksisterer både i papirkurven og aktive klasser" #: ../includes/ajax.php:2364 msgid "Template screenshot generation is disabled." msgstr "Generering af skabelonskærmbilleder er deaktiveret." #: ../includes/ajax.php:3094 msgid "No classes specified for deletion" msgstr "Ingen klasser angivet til sletning" #: ../includes/ajax.php:3149 msgid "Failed to delete classes" msgstr "Kunne ikke slette klasser" #: ../includes/ajax.php:3134 msgid "%d class permanently deleted" msgid_plural "%d classes permanently deleted" msgstr[0] "%d klasse permanent slettet" msgstr[1] "%d klasser permanent slettet" #: ../includes/ajax.php:3199, ../includes/i18n.php:243 msgid "No orphaned elements found." msgstr "Ingen forældreløse elementer fundet." #: ../includes/ajax.php:3224 msgid "Failed to clean up orphaned elements." msgstr "Kunne ikke rydde op i forældreløse elementer." #: ../includes/ajax.php:3211 msgid "Successfully removed %1$d orphaned elements across %2$d posts." msgstr "Fjernede %1$d forældreløse elementer på tværs af %2$d indlæg." #. translators: %1$d: Number of orphaned elements found, %2$d: Number of posts scanned #: ../includes/ajax.php:3245 msgid "Scan complete: %1$d orphaned elements found across %2$d posts." msgstr "" "Scanning fuldført: %1$d forældreløse elementer fundet på tværs af %2$d " "indlæg." #: ../includes/api.php:1361, ../includes/api.php:1192 msgid "Popup data not found" msgstr "Pop op-data ikke fundet" #: ../includes/api.php:1210 msgid "Element not found" msgstr "Element ikke fundet" #: ../includes/api.php:1266 msgid "Query object type not supported" msgstr "Forespørgselstype ikke understøttet" #: ../includes/auth-redirects.php:502, ../includes/breakpoints.php:132, #: ../includes/breakpoints.php:136, ../includes/i18n.php:148, #: ../includes/i18n.php:736, ../includes/interactions.php:61, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2245, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3123, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:276, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:51 msgid "Error" msgstr "Fejl" #: ../includes/auth-redirects.php:502 msgid "Your account is inactive" msgstr "Din konto er inaktiv" #: ../includes/breakpoints.php:149, ../includes/breakpoints.php:156, #: ../includes/breakpoints.php:163, ../includes/breakpoints.php:170 msgid "Breakpoint already exists" msgstr "Breakpoint findes allerede" #: ../includes/breakpoints.php:405, ../includes/i18n.php:648 msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: ../includes/breakpoints.php:411 msgid "Tablet portrait" msgstr "Tablet portræt" #: ../includes/breakpoints.php:417, ../includes/elements/nav-menu.php:856, #: ../includes/elements/nav-nested.php:875 msgid "Mobile landscape" msgstr "Mobil landskab" #: ../includes/breakpoints.php:423 msgid "Mobile portrait" msgstr "Mobil portræt" #: ../includes/builder-permissions.php:38, ../includes/i18n.php:275, #: ../includes/i18n.php:1254, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:265, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:67 msgid "Post types" msgstr "Indlægstyper" #: ../includes/builder-permissions.php:39 msgid "Select which post types can be edited using Bricks." msgstr "Vælg hvilke indlægstyper der kan redigeres med Bricks." #: ../includes/builder-permissions.php:43, ../includes/i18n.php:870, #: ../includes/i18n.php:885, ../includes/theme-styles.php:64, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:161, #: ../includes/elements/base.php:746, #: ../includes/settings/settings-page.php:10, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:20 msgid "General" msgstr "Generelt" #: ../includes/builder-permissions.php:45 msgid "Access breakpoints manager" msgstr "Adgang til breakpoint-manager" #: ../includes/builder-permissions.php:46 msgid "Access page settings" msgstr "Adgang til sideindstillinger" #: ../includes/builder-permissions.php:47 msgid "Access template settings" msgstr "Adgang til skabelonindstillinger" #: ../includes/builder-permissions.php:48 msgid "Access revisions" msgstr "Adgang til revisioner" #: ../includes/builder-permissions.php:49 msgid "Delete revisions" msgstr "Slet revisioner" #: ../includes/builder-permissions.php:50 msgid "Access font manager" msgstr "Adgang til skrifttypemanager" #: ../includes/builder-permissions.php:51 msgid "Access icon manager" msgstr "Adgang til ikonmanager" #: ../includes/builder-permissions.php:57 msgid "Create templates" msgstr "Opret skabeloner" #: ../includes/builder-permissions.php:58 msgid "Edit templates" msgstr "Rediger skabeloner" #: ../includes/builder-permissions.php:59 msgid "Delete templates" msgstr "Slet skabeloner" #: ../includes/builder-permissions.php:60 msgid "Insert templates" msgstr "Indsæt skabeloner" #: ../includes/builder-permissions.php:61 msgid "Access remote templates" msgstr "Adgang til fjerneskabeloner" #: ../includes/builder-permissions.php:62 msgid "Import/export templates" msgstr "Importer/eksporter skabeloner" #: ../includes/builder-permissions.php:66 msgid "Global styles & settings" msgstr "Globale styles og indstillinger" #: ../includes/builder-permissions.php:68 msgid "Access theme styles" msgstr "Adgang til temaets styles" #: ../includes/builder-permissions.php:69 msgid "Access color palettes" msgstr "Adgang til farvepalet" #: ../includes/builder-permissions.php:70 msgid "Access variable manager" msgstr "Adgang til variabelmanager" #: ../includes/builder-permissions.php:71 msgid "Access query manager" msgstr "Access query manager" #: ../includes/builder-permissions.php:72 msgid "Access class manager" msgstr "Adgang til klassehåndtering" #: ../includes/builder-permissions.php:73 msgid "Create global classes" msgstr "Opret globale klasser" #: ../includes/builder-permissions.php:74 msgid "Edit global classes" msgstr "Rediger globale klasser" #: ../includes/builder-permissions.php:75 msgid "Delete global classes" msgstr "Slet globale klasser" #: ../includes/builder-permissions.php:76 msgid "Assign/unassign global classes" msgstr "Tildel/fratag globale klasser" #: ../includes/builder-permissions.php:77 msgid "Lock/unlock global classes" msgstr "Lås/lås op for globale klasser" #: ../includes/builder-permissions.php:78 msgid "Copy/paste global class styles" msgstr "Kopier/indsæt globale klassestyles" #: ../includes/builder-permissions.php:79 msgid "Access pseudos & selectors" msgstr "Adgang til pseudoklasser og selektorer" #: ../includes/builder-permissions.php:83, ../includes/i18n.php:92, #: ../includes/i18n.php:559 msgid "Components" msgstr "Komponenter" #: ../includes/builder-permissions.php:85 msgid "Insert components" msgstr "Indsæt komponenter" #: ../includes/builder-permissions.php:86 msgid "Edit properties" msgstr "Rediger egenskaber" #: ../includes/builder-permissions.php:86, ../includes/i18n.php:1002 msgid "Instance" msgstr "Instans" #: ../includes/builder-permissions.php:87 msgid "Edit components" msgstr "Rediger komponenter" #: ../includes/builder-permissions.php:88 msgid "Create components" msgstr "Opret komponenter" #: ../includes/builder-permissions.php:89 msgid "Delete components" msgstr "Slet komponenter" #: ../includes/builder-permissions.php:90 msgid "Import/export components" msgstr "Importer/eksporter komponenter" #: ../includes/builder-permissions.php:94 msgid "Element editing & styling" msgstr "Redigering og styling af elementer" #: ../includes/builder-permissions.php:96, #: ../includes/builder-permissions.php:119 msgid "Access content (HTML) settings" msgstr "Adgang til indholdsindstillinger (HTML)" #: ../includes/builder-permissions.php:97, #: ../includes/builder-permissions.php:120 msgid "Access style (CSS) settings" msgstr "Adgang til stilindstillinger (CSS)" #: ../includes/builder-permissions.php:98 msgid "Access query loop builder" msgstr "Adgang til forespørgselsløkkebygger" #: ../includes/builder-permissions.php:99 msgid "Access element hide" msgstr "Adgang til at skjule elementer" #: ../includes/builder-permissions.php:100 msgid "Access element conditions" msgstr "Adgang til elementbetingelser" #: ../includes/builder-permissions.php:101 msgid "Access element interactions" msgstr "Adgang til elementinteraktioner" #: ../includes/builder-permissions.php:102 msgid "Duplicate elements" msgstr "Dupliker elementer" #: ../includes/builder-permissions.php:103 msgid "Delete elements" msgstr "Slet elementer" #: ../includes/builder-permissions.php:104 msgid "Move elements" msgstr "Flyt elementer" #: ../includes/builder-permissions.php:105 msgid "Copy/paste elements" msgstr "Kopier/indsæt elementer" #: ../includes/builder-permissions.php:106 msgid "Copy/paste element styles" msgstr "Kopier/indsæt elementstyles" #: ../includes/builder-permissions.php:107 msgid "Copy/paste element conditions" msgstr "Kopier/indsæt elementbetingelser" #: ../includes/builder-permissions.php:108 msgid "Copy/paste element interactions" msgstr "Kopier/indsæt elementinteraktioner" #: ../includes/builder-permissions.php:109 msgid "Copy/paste element attributes" msgstr "Kopier/indsæt elementattributter" #: ../includes/builder-permissions.php:110 msgid "Pin/unpin elements" msgstr "Fastgør/løsn elementer" #: ../includes/builder-permissions.php:114 msgid "Edit elements" msgstr "Rediger elementer" #. translators: %1$s and %2$s are permission names #: ../includes/builder-permissions.php:118 msgid "Requires enabling of \"%1$s\" and/or \"%2$s\" permission." msgstr "Kræver aktivering af »%1$s« og/eller »%2$s« tilladelse." #: ../includes/builder-permissions.php:125 msgid "Add elements" msgstr "Tilføj elementer" #: ../includes/builder-permissions.php:132 msgid "Manage global elements" msgstr "Administrer globale elementer" #: ../includes/builder.php:666, ../includes/i18n.php:858 msgid "Standard fonts" msgstr "Standardskrifttyper" #: ../includes/builder.php:807 msgid "Click to set preview content." msgstr "Klik for at indstille forhåndsvisningsindhold." #: ../includes/builder.php:946 msgid "All right" msgstr "Helt i orden" #: ../includes/builder.php:947 msgid "Amazing" msgstr "Fantastisk" #: ../includes/builder.php:948 msgid "Aye" msgstr "Jep" #: ../includes/builder.php:949 msgid "Beautiful" msgstr "Smukt" #: ../includes/builder.php:950 msgid "Brilliant" msgstr "Genialt" #: ../includes/builder.php:951 msgid "Champ" msgstr "Champ" #: ../includes/builder.php:952 msgid "Cool" msgstr "Sejt" #: ../includes/builder.php:953 msgid "Congrats" msgstr "Tillykke" #: ../includes/builder.php:954 msgid "Done" msgstr "Færdig" #: ../includes/builder.php:955 msgid "Excellent" msgstr "Fremragende" #: ../includes/builder.php:956 msgid "Exceptional" msgstr "Exceptionelt" #: ../includes/builder.php:957 msgid "Exquisite" msgstr "Udsøgt" #: ../includes/builder.php:958 msgid "Enjoy" msgstr "God fornøjelse" #: ../includes/builder.php:959 msgid "Fantastic" msgstr "Fantastisk" #: ../includes/builder.php:960 msgid "Fine" msgstr "Fint" #: ../includes/builder.php:961 msgid "Good" msgstr "Godt" #: ../includes/builder.php:962 msgid "Grand" msgstr "Storartet" #: ../includes/builder.php:963 msgid "Impressive" msgstr "Imponerende" #: ../includes/builder.php:964 msgid "Incredible" msgstr "Utroligt" #: ../includes/builder.php:965 msgid "Magnificent" msgstr "Pragtfuldt" #: ../includes/builder.php:966 msgid "Marvelous" msgstr "Vidunderligt" #: ../includes/builder.php:967 msgid "Neat" msgstr "Pænt" #: ../includes/builder.php:968 msgid "Nice job" msgstr "Godt klaret" #: ../includes/builder.php:969 msgid "Okay" msgstr "Okay" #: ../includes/builder.php:970 msgid "Outstanding" msgstr "Fremragende" #: ../includes/builder.php:971 msgid "Remarkable" msgstr "Bemærkelsesværdigt" #: ../includes/builder.php:972, ../includes/i18n.php:1385 msgid "Saved" msgstr "Gemt" #: ../includes/builder.php:973 msgid "Skillful" msgstr "Dygtigt" #: ../includes/builder.php:974 msgid "Stunning" msgstr "Betagende" #: ../includes/builder.php:975 msgid "Superb" msgstr "Superbt" #: ../includes/builder.php:976 msgid "Sure thing" msgstr "Selvfølgelig" #: ../includes/builder.php:977 msgid "Sweet" msgstr "Lækkert" #: ../includes/builder.php:978, ../includes/i18n.php:1542, #: ../includes/elements/back-to-top.php:61, ../includes/elements/base.php:509, #: ../includes/elements/base.php:1282, ../includes/elements/base.php:3375, #: ../includes/elements/base.php:3477, ../includes/elements/base.php:3631, #: ../includes/elements/form.php:695, ../includes/elements/form.php:699, #: ../includes/elements/icon-box.php:123, #: ../includes/elements/icon-box.php:129, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:351, #: ../includes/elements/nav-menu.php:874, #: ../includes/elements/nav-menu.php:930, #: ../includes/elements/nav-menu.php:954, #: ../includes/elements/offcanvas.php:33, #: ../includes/elements/post-author.php:68, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:28, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:33, #: ../includes/elements/post-toc.php:70, #: ../includes/elements/related-posts.php:338, #: ../includes/elements/related-posts.php:344, #: ../includes/elements/slider-nested.php:677, #: ../includes/elements/slider-nested.php:781, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1032, #: ../includes/elements/slider.php:496, #: ../includes/elements/team-members.php:178, #: ../includes/elements/team-members.php:183, #: ../includes/elements/testimonials.php:170, #: ../includes/settings/settings-template.php:63, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:220, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:92, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:196, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:329 msgid "Top" msgstr "Top" #: ../includes/builder.php:979 msgid "Very well" msgstr "Meget godt" #: ../includes/builder.php:980 msgid "Woohoo" msgstr "Jubii" #: ../includes/builder.php:981 msgid "Wonderful" msgstr "Vidunderligt" #: ../includes/builder.php:982 msgid "Yeah" msgstr "Ja" #: ../includes/builder.php:983 msgid "Yep" msgstr "Jep" #: ../includes/builder.php:984, ../includes/i18n.php:1652, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:958, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1019, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1086, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1111, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1114, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1125, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1128, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1140, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1143, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-cmb2.php:173, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-metabox.php:365 msgid "Yes" msgstr "Ja" #. translators: %s: Color # #: ../includes/builder.php:1125 msgid "Color #%s" msgstr "Farve #%s" #: ../includes/builder.php:1814 msgid "Query loop results in the builder are limited to %1$s." msgstr "Forespørgselsløkkeresultater i builderen er begrænset til %1$s." #: ../includes/builder.php:1814, ../includes/conditions.php:361, #: ../includes/custom-fonts.php:586, ../includes/i18n.php:136, #: ../includes/i18n.php:680, ../includes/setup.php:651, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1073, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2820, #: ../includes/elements/form.php:3405 msgid "Edit" msgstr "Rediger" #: ../includes/capabilities.php:296 msgid "Capabilities" msgstr "Egenskaber" #: ../includes/capabilities.php:346, ../includes/capabilities.php:365, #: ../includes/capabilities.php:373, ../includes/capabilities.php:359, #: ../includes/capabilities.php:357, ../includes/capabilities.php:355, #: ../includes/capabilities.php:338, ../includes/capabilities.php:336, #: ../includes/capabilities.php:334, ../includes/capabilities.php:328, #: ../includes/i18n.php:472, ../includes/i18n.php:847, #: ../includes/setup.php:159, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:120, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:118, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:164 msgid "Builder" msgstr "Builder" #: ../includes/capabilities.php:373, ../includes/capabilities.php:359, #: ../includes/capabilities.php:338, ../includes/capabilities.php:680, #: ../includes/capabilities.php:844, ../includes/capabilities.php:855, #: ../includes/capabilities.php:908 msgid "No access" msgstr "Ingen adgang" #: ../includes/capabilities.php:357, ../includes/capabilities.php:336, #: ../includes/capabilities.php:684, ../includes/capabilities.php:853, #: ../includes/capabilities.php:907, ../includes/setup.php:613 msgid "Edit content" msgstr "Rediger indhold" #: ../includes/capabilities.php:355, ../includes/capabilities.php:334, #: ../includes/capabilities.php:328, ../includes/capabilities.php:711, #: ../includes/capabilities.php:844, ../includes/capabilities.php:851, #: ../includes/capabilities.php:906 msgid "Full access" msgstr "Fuld adgang" #: ../includes/capabilities.php:328 msgid "Administrator" msgstr "Administrator" #: ../includes/capabilities.php:395, ../includes/capabilities.php:392, #: ../includes/capabilities.php:387, ../includes/capabilities.php:384, #: ../includes/capabilities.php:923, ../includes/i18n.php:1605 msgid "Upload SVG" msgstr "Upload SVG" #: ../includes/capabilities.php:395, ../includes/capabilities.php:387, #: ../includes/capabilities.php:413, ../includes/capabilities.php:405, #: ../includes/capabilities.php:431, ../includes/capabilities.php:423, #: ../includes/capabilities.php:454, ../includes/capabilities.php:446, #: ../includes/capabilities.php:870, ../includes/capabilities.php:877, #: ../includes/capabilities.php:884, ../includes/capabilities.php:891, #: ../includes/capabilities.php:928, ../includes/capabilities.php:941, #: ../includes/capabilities.php:955, ../includes/capabilities.php:966, #: ../includes/conditions.php:527, ../includes/conditions.php:547, #: ../includes/i18n.php:652, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:32, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:126, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:124, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1546, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2027, #: ../includes/elements/form.php:735, ../includes/elements/form.php:2349, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:246, #: ../includes/elements/slider-nested.php:586, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:336 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiveret" #: ../includes/capabilities.php:413, ../includes/capabilities.php:410, #: ../includes/capabilities.php:405, ../includes/capabilities.php:402, #: ../includes/capabilities.php:936, ../includes/i18n.php:748, #: ../includes/elements/code.php:35 msgid "Execute code" msgstr "Udfør kode" #: ../includes/capabilities.php:436, ../includes/capabilities.php:431, #: ../includes/capabilities.php:428, ../includes/capabilities.php:423, #: ../includes/capabilities.php:420, ../includes/capabilities.php:950, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2100 msgid "Bypass maintenance" msgstr "Omgå vedligeholdelse" #: ../includes/capabilities.php:454, ../includes/capabilities.php:451, #: ../includes/capabilities.php:446, ../includes/capabilities.php:443, #: ../includes/capabilities.php:961, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:487 msgid "Form submission access" msgstr "Adgang til formularindsendelse" #: ../includes/capabilities.php:873, ../includes/capabilities.php:880, #: ../includes/capabilities.php:887, ../includes/capabilities.php:894, #: ../includes/capabilities.php:927, ../includes/capabilities.php:940, #: ../includes/capabilities.php:954, ../includes/capabilities.php:965, #: ../includes/conditions.php:526, ../includes/conditions.php:546, #: ../includes/i18n.php:142, ../includes/elements/map-leaflet.php:244, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:245 msgid "Enabled" msgstr "Aktiveret" #: ../includes/capabilities.php:902, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:162, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1119 msgid "Builder access" msgstr "Builder-adgang" #: ../includes/capabilities.php:931 msgid "Allow user to upload SVG files" msgstr "Tillad bruger at uploade SVG-filer" #: ../includes/capabilities.php:944 msgid "Allow user to change and execute code through the Code element" msgstr "Tillad bruger at ændre og udføre kode gennem Kode-elementet" #: ../includes/conditions.php:32, ../includes/helpers.php:1512, #: ../includes/i18n.php:270, ../includes/i18n.php:1249, #: ../includes/interactions.php:358, ../includes/interactions.php:363, #: ../includes/elements/filter-base.php:1175, #: ../includes/elements/filter-base.php:1179, #: ../includes/elements/filter-base.php:1682, #: ../includes/elements/form.php:2048, ../includes/elements/form.php:2222, #: ../includes/settings/settings-template.php:768 msgid "Post" msgstr "Indlæg" #: ../includes/conditions.php:37, ../includes/i18n.php:363, #: ../includes/interactions.php:360, ../includes/elements/filter-base.php:1177, #: ../includes/elements/filter-base.php:1694, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:89 msgid "User" msgstr "Bruger" #: ../includes/conditions.php:42 msgid "Date & time" msgstr "Dato & tid" #: ../includes/conditions.php:54, ../includes/feedback.php:60, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:41 msgid "Other" msgstr "Andet" #: ../includes/conditions.php:93, ../includes/conditions.php:165, #: ../includes/conditions.php:170, ../includes/conditions.php:199, #: ../includes/conditions.php:267, ../includes/conditions.php:676, #: ../includes/conditions.php:699, ../includes/conditions.php:727, #: ../includes/conditions.php:732, ../includes/conditions.php:746, #: ../includes/conditions.php:751 msgid "is" msgstr "er" #: ../includes/conditions.php:94, ../includes/conditions.php:166, #: ../includes/conditions.php:728, ../includes/conditions.php:747 msgid "is not" msgstr "er ikke" #: ../includes/conditions.php:147, ../includes/i18n.php:272, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:43 msgid "Post ID" msgstr "Indlægs-ID" #: ../includes/conditions.php:161, ../includes/elements/filter-base.php:1193, #: ../includes/elements/form.php:1967, ../includes/elements/form.php:2147, #: ../includes/settings/settings-page.php:254, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:38 msgid "Post title" msgstr "Indlægstitel" #: ../includes/conditions.php:167, ../includes/conditions.php:655, #: ../includes/conditions.php:729, ../includes/conditions.php:748 msgid "contains" msgstr "indeholder" #: ../includes/conditions.php:168, ../includes/conditions.php:656, #: ../includes/conditions.php:730, ../includes/conditions.php:749 msgid "does not contain" msgstr "indeholder ikke" #: ../includes/conditions.php:180 msgid "Post parent" msgstr "Overordnet indlæg" #: ../includes/conditions.php:195, ../includes/elements/filter-base.php:1195, #: ../includes/elements/form.php:2011, ../includes/elements/form.php:2187 msgid "Post status" msgstr "Indlægsstatus" #: ../includes/conditions.php:212, ../includes/elements/filter-base.php:1196 msgid "Post author" msgstr "Indlægsforfatter" #: ../includes/conditions.php:226, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:44, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:65 msgid "Post date" msgstr "Indlægsdato" #: ../includes/conditions.php:242, ../includes/elements/form.php:2000, #: ../includes/elements/form.php:2177, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:106 msgid "Featured image" msgstr "Udvalgt billede" #: ../includes/conditions.php:252 msgid "set" msgstr "indstillet" #: ../includes/conditions.php:253 msgid "not set" msgstr "ikke indstillet" #: ../includes/conditions.php:263, ../includes/integrations/form/init.php:971 msgid "User login" msgstr "Brugerlogin" #: ../includes/conditions.php:272 msgid "Logged in" msgstr "Logget ind" #: ../includes/conditions.php:273 msgid "Logged out" msgstr "Logget ud" #: ../includes/conditions.php:282, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:307 msgid "User ID" msgstr "Bruger-ID" #: ../includes/conditions.php:297 msgid "User registered" msgstr "Bruger registreret" #: ../includes/conditions.php:301 msgid "after" msgstr "efter" #: ../includes/conditions.php:302 msgid "before" msgstr "før" #: ../includes/conditions.php:316, ../includes/elements/filter-base.php:1214 msgid "User role" msgstr "Brugerrolle" #: ../includes/conditions.php:333 msgid "Weekday" msgstr "Ugedag" #: ../includes/conditions.php:342 msgid "Monday" msgstr "Mandag" #: ../includes/conditions.php:343 msgid "Tuesday" msgstr "Tirsdag" #: ../includes/conditions.php:344 msgid "Wednesday" msgstr "Onsdag" #: ../includes/conditions.php:345 msgid "Thursday" msgstr "Torsdag" #: ../includes/conditions.php:346 msgid "Friday" msgstr "Fredag" #: ../includes/conditions.php:347 msgid "Saturday" msgstr "Lørdag" #: ../includes/conditions.php:348 msgid "Sunday" msgstr "Søndag" #: ../includes/conditions.php:361, #: ../includes/settings/settings-template.php:673, #: ../includes/settings/settings-template.php:689 msgid "Timezone" msgstr "Tidszone" #: ../includes/conditions.php:383 msgid "Time" msgstr "Tid" #: ../includes/conditions.php:399 msgid "Datetime" msgstr "Dato og tid" #: ../includes/conditions.php:419, ../includes/woocommerce/helpers.php:56, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:69, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:34 msgid "Product type" msgstr "Produkttype" #: ../includes/conditions.php:427 msgid "Simple" msgstr "Simpel" #: ../includes/conditions.php:428 msgid "Grouped" msgstr "Grupperet" #: ../includes/conditions.php:429 msgid "External" msgstr "Ekstern" #: ../includes/conditions.php:429 msgid "Affiliate" msgstr "Tilknyttet" #: ../includes/conditions.php:430, ../includes/i18n.php:1620 msgid "Variable" msgstr "Variabel" #: ../includes/conditions.php:440 msgid "Product sale status" msgstr "Produktsalgsstatus" #: ../includes/conditions.php:449, ../includes/i18n.php:1186, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:107, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:66, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:662 msgid "On sale" msgstr "På tilbud" #: ../includes/conditions.php:450, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:99, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:662 msgid "Not on sale" msgstr "Ikke på tilbud" #: ../includes/conditions.php:460 msgid "Product new status" msgstr "Produkt ny status" #: ../includes/conditions.php:469, ../includes/helpers.php:4365, #: ../includes/i18n.php:1122, ../includes/woocommerce.php:771 msgid "New" msgstr "Ny" #: ../includes/conditions.php:470 msgid "Not new" msgstr "Ikke ny" #: ../includes/conditions.php:480, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:92 msgid "Product stock status" msgstr "Produktlagerstatus" #: ../includes/conditions.php:489, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:67, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:684, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:17 msgid "In stock" msgstr "På lager" #: ../includes/conditions.php:490, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:109, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:684, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:27 msgid "Out of stock" msgstr "Ikke på lager" #: ../includes/conditions.php:491, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:22 msgid "On backorder" msgstr "På restordre" #: ../includes/conditions.php:501 msgid "Product stock quantity" msgstr "Produktlagermængde" #: ../includes/conditions.php:517 msgid "Product stock management" msgstr "Produktlagerstyring" #: ../includes/conditions.php:537 msgid "Product sold individually" msgstr "Produkt solgt individuelt" #: ../includes/conditions.php:557 msgid "Product purchased by user" msgstr "Produkt købt af bruger" #: ../includes/conditions.php:566, ../includes/conditions.php:586, #: ../includes/i18n.php:354, ../includes/i18n.php:1547, #: ../includes/integrations/query-filters/field-acf.php:181, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-acf.php:437 msgid "True" msgstr "Sand" #: ../includes/conditions.php:567, ../includes/conditions.php:587, #: ../includes/i18n.php:166, ../includes/i18n.php:787, #: ../includes/integrations/query-filters/field-acf.php:181, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-acf.php:437 msgid "False" msgstr "Falsk" #: ../includes/conditions.php:577 msgid "Product featured" msgstr "Fremhævet produkt" #: ../includes/conditions.php:597, ../includes/woocommerce/helpers.php:197, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:12, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:62 msgid "Product rating" msgstr "Produktvurdering" #: ../includes/conditions.php:613 msgid "Product category" msgstr "Produktkategori" #: ../includes/conditions.php:631 msgid "Product tag" msgstr "Produktmærke" #: ../includes/conditions.php:650, ../includes/i18n.php:133, #: ../includes/i18n.php:676, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1727, #: ../includes/elements/base.php:2754, ../includes/elements/post-meta.php:23, #: ../includes/elements/related-posts.php:222, ../includes/elements/svg.php:28, #: ../includes/elements/svg.php:48 msgid "Dynamic data" msgstr "Dynamisk data" #: ../includes/conditions.php:657 msgid "is empty" msgstr "er tom" #: ../includes/conditions.php:658 msgid "is not empty" msgstr "er ikke tom" #: ../includes/conditions.php:672, ../includes/interactions.php:65, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:85 msgid "Browser" msgstr "Browser" #: ../includes/conditions.php:695, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:370 msgid "Operating system" msgstr "Operativsystem" #: ../includes/conditions.php:723 msgid "Current URL" msgstr "Nuværende URL" #: ../includes/conditions.php:742 msgid "Referrer URL" msgstr "Henvisende URL" #: ../includes/converter.php:131 msgid "Global elements converted to components." msgstr "Globale elementer konverteret til komponenter." #: ../includes/converter.php:131 msgid "No post ID provided." msgstr "Intet indlægs-ID angivet." #: ../includes/converter.php:216, ../includes/i18n.php:1529, #: ../includes/elements/video.php:238 msgid "Theme Styles" msgstr "Tematypografier" #: ../includes/converter.php:225 msgid "Global settings" msgstr "Globale indstillinger" #: ../includes/converter.php:225, ../includes/i18n.php:618, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2885, #: ../includes/elements/base.php:1405, #: ../includes/settings/settings-page.php:520, #: ../includes/theme-styles/controls/css.php:6 msgid "Custom CSS" msgstr "Tilpasset CSS" #: ../includes/converter.php:235, ../includes/i18n.php:889 msgid "Global classes" msgstr "Globale klasser" #: ../includes/converter.php:245, ../includes/i18n.php:882, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:185, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:226 msgid "Global elements" msgstr "Globale elementer" #. translators: %1$s: Number of components created, %2$s: Total number of global elements #: ../includes/converter.php:310 msgid "%1$s out of %2$s global elements have been converted to components." msgstr "" "%1$s ud af %2$s globale elementer er blevet konverteret til komponenter." #. translators: %1$s: Number of components already converted, %2$s: Total number of global elements #: ../includes/converter.php:319 msgid "" "%1$s out of %2$s global elements components were already converted to " "components." msgstr "" "%1$s ud af %2$s globale elementer var allerede konverteret til komponenter." #: ../includes/converter.php:387, ../includes/converter.php:382, #: ../includes/i18n.php:1212 msgid "Page settings" msgstr "Sideindstillinger" #: ../includes/custom-fonts.php:131 msgid "You can now manage your custom fonts using the new %s in the builder." msgstr "" "Du kan nu administrere dine brugerdefinerede skrifttyper ved hjælp af den " "nye %s i builderen." #: ../includes/custom-fonts.php:131 msgid "Font Manager" msgstr "Skrifttypeadministrator" #: ../includes/custom-fonts.php:471, ../includes/custom-fonts.php:515 msgid "Manage your custom font files" msgstr "Administrer dine brugerdefinerede skrifttypefiler" #: ../includes/custom-fonts.php:529 msgid "Add a font variant" msgstr "Tilføj en skrifttypevariant" #: ../includes/custom-fonts.php:543, ../includes/i18n.php:843 msgid "Font weight" msgstr "Skrifttypevægt" #: ../includes/custom-fonts.php:545 msgid "Thin" msgstr "Tynd" #: ../includes/custom-fonts.php:546 msgid "Extra Light" msgstr "Ekstra let" #: ../includes/custom-fonts.php:547, ../includes/setup.php:1005, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1387, #: ../includes/elements/audio.php:128, ../includes/elements/audio.php:132, #: ../includes/elements/form.php:718, ../includes/elements/form.php:725, #: ../includes/elements/form.php:2319, ../includes/elements/form.php:2374, #: ../includes/elements/form.php:2377, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:311 msgid "Light" msgstr "Let" #: ../includes/custom-fonts.php:548, ../includes/custom-fonts.php:561, #: ../includes/i18n.php:1154, ../includes/setup.php:1041, #: ../includes/elements/base.php:1564, ../includes/elements/base.php:1571, #: ../includes/elements/form.php:2305, ../includes/elements/form.php:2308, #: ../includes/elements/form.php:2360, ../includes/elements/form.php:2363 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: ../includes/custom-fonts.php:549, ../includes/i18n.php:227, #: ../includes/i18n.php:1087, ../includes/setup.php:970, #: ../includes/setup.php:997, ../includes/elements/video.php:261 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: ../includes/custom-fonts.php:550 msgid "Semi Bold" msgstr "Halvfed" #: ../includes/custom-fonts.php:551, ../includes/i18n.php:454 msgid "Bold" msgstr "Fed" #: ../includes/custom-fonts.php:552 msgid "Extra Bold" msgstr "Ekstra fed" #: ../includes/custom-fonts.php:553 msgid "Black" msgstr "Sort" #: ../includes/custom-fonts.php:559, ../includes/i18n.php:842 msgid "Font style" msgstr "Skrifttypestil" #: ../includes/custom-fonts.php:562, ../includes/i18n.php:1011, #: ../includes/setup.php:1042 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" #: ../includes/custom-fonts.php:563, ../includes/setup.php:1043 msgid "Oblique" msgstr "Skrå" #: ../includes/custom-fonts.php:569, ../includes/custom-fonts.php:681 msgid "Font preview" msgstr "Skrifttypeforhåndsvisning" #: ../includes/custom-fonts.php:586, ../includes/i18n.php:79, #: ../includes/i18n.php:358, ../includes/i18n.php:531, #: ../includes/elements/carousel.php:216, #: ../includes/elements/image-gallery.php:220, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1095, #: ../includes/elements/offcanvas.php:172, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:574 msgid "Close" msgstr "Luk" #: ../includes/custom-fonts.php:587, ../includes/i18n.php:121, #: ../includes/i18n.php:635, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1079, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1623, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:102, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:119, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:620 msgid "Delete" msgstr "Slet" #: ../includes/custom-fonts.php:601 msgid "TrueType Font: Uncompressed font data, but partial IE9+ support." msgstr "" "TrueType-skrifttype: Ukomprimeret skrifttypedata, men delvis IE9+ support." #: ../includes/custom-fonts.php:605 msgid "" "Web Open Font Format: Compressed TrueType/OpenType font with information " "about font source and full IE9+ support (recommended)." msgstr "" "Web Open Font Format: Komprimeret TrueType/OpenType-skrifttype med " "information om skrifttypekilde og fuld IE9+ support (anbefalet)." #: ../includes/custom-fonts.php:609 msgid "" "Web Open Font Format 2.0: TrueType/OpenType font with even better " "compression than WOFF 1.0, but no IE browser support." msgstr "" "Web Open Font Format 2.0: TrueType/OpenType-skrifttype med endnu bedre " "komprimering end WOFF 1.0, men ingen IE-browsersupport." #. translators: %s: Font file extension (e.g.: TTF, WOFF, WOFF2) #: ../includes/custom-fonts.php:618, ../includes/custom-fonts.php:688 msgid "%s file" msgstr "%s-fil" #. translators: %s: Font file extension (e.g.: TTF, WOFF, WOFF2) #: ../includes/custom-fonts.php:632 msgid "Upload .%s file" msgstr "Upload .%s-fil" #: ../includes/custom-fonts.php:632, ../includes/i18n.php:1601 msgid "Upload" msgstr "Upload" #: ../includes/custom-fonts.php:633, ../includes/i18n.php:9, #: ../includes/i18n.php:287, ../includes/i18n.php:1326, #: ../includes/interactions.php:209, ../includes/elements/form.php:3253, #: ../includes/elements/form.php:3316, ../includes/elements/form.php:3496, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:128, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:280, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:397, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:44, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:257 msgid "Remove" msgstr "Fjern" #: ../includes/custom-fonts.php:680, ../includes/i18n.php:832, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1587 msgid "Font family" msgstr "Skrifttypefamilie" #: ../includes/custom-fonts.php:733 msgid "Custom Font" msgstr "Brugerdefineret skrifttype" #: ../includes/custom-fonts.php:734, ../includes/templates.php:62 msgid "Add New" msgstr "Tilføj ny" #: ../includes/custom-fonts.php:735 msgid "Add New Custom Font" msgstr "Tilføj ny brugerdefineret skrifttype" #: ../includes/custom-fonts.php:736 msgid "Edit Custom Font" msgstr "Rediger brugerdefineret skrifttype" #: ../includes/custom-fonts.php:737 msgid "New Custom Font" msgstr "Ny brugerdefineret skrifttype" #: ../includes/custom-fonts.php:738 msgid "View Custom Font" msgstr "Se brugerdefineret skrifttype" #: ../includes/custom-fonts.php:739 msgid "View Custom Fonts" msgstr "Se brugerdefinerede skrifttyper" #: ../includes/custom-fonts.php:740 msgid "Search Custom Fonts" msgstr "Søg brugerdefinerede skrifttyper" #: ../includes/custom-fonts.php:741 msgid "No Custom Fonts found" msgstr "Ingen brugerdefinerede skrifttyper fundet" #: ../includes/custom-fonts.php:742 msgid "No Custom Font found in Trash" msgstr "Ingen brugerdefineret skrifttype fundet i papirkurven" #: ../includes/custom-fonts.php:743 msgid "All Custom Fonts" msgstr "Alle brugerdefinerede skrifttyper" #: ../includes/custom-fonts.php:839, ../includes/custom-fonts.php:875, #: ../includes/custom-fonts.php:920, ../includes/custom-fonts.php:1170, #: ../includes/custom-fonts.php:1596, ../includes/custom-fonts.php:1635, #: ../includes/custom-fonts.php:1670, ../includes/custom-fonts.php:1719 msgid "You don't have permission to perform this action." msgstr "Du har ikke tilladelse til at udføre denne handling." #: ../includes/custom-fonts.php:852 msgid "Failed to create font draft." msgstr "Kunne ikke oprette skrifttypeudkast." #: ../includes/custom-fonts.php:881, ../includes/custom-fonts.php:1602, #: ../includes/custom-fonts.php:1676, ../includes/custom-fonts.php:1725 msgid "Invalid font ID." msgstr "Ugyldigt skrifttype-ID." #: ../includes/custom-fonts.php:888 msgid "Font not found." msgstr "Skrifttype ikke fundet." #: ../includes/custom-fonts.php:897 msgid "Only empty draft fonts can be deleted." msgstr "Kun tomme kladdefonte kan slettes." #: ../includes/custom-fonts.php:904 msgid "Failed to delete draft font." msgstr "Kunne ikke slette udkast til skrifttype." #: ../includes/custom-fonts.php:907 msgid "Draft font deleted successfully." msgstr "Udkast til skrifttype slettet med succes." #: ../includes/custom-fonts.php:1003 msgid "Invalid CSS response from Google Fonts." msgstr "Ugyldigt CSS-svar fra Google Fonts." #: ../includes/custom-fonts.php:1023 msgid "No font files found in the CSS." msgstr "Ingen skrifttypefiler fundet i CSS'en." #: ../includes/custom-fonts.php:1125 msgid "Failed to process any font files." msgstr "Kunne ikke behandle nogen skrifttypefiler." #: ../includes/custom-fonts.php:1136 msgid "Font downloaded successfully." msgstr "Skrifttype downloadet med succes." #: ../includes/custom-fonts.php:1174 msgid "No files were uploaded." msgstr "Ingen filer blev uploadet." #: ../includes/custom-fonts.php:1318 msgid "No valid font files were processed." msgstr "Ingen gyldige skrifttypefiler blev behandlet." #: ../includes/custom-fonts.php:1614, ../includes/i18n.php:1659 msgid "Failed to move font to trash." msgstr "Kunne ikke flytte skrifttype til papirkurven." #: ../includes/custom-fonts.php:1621 msgid "Font moved to trash successfully." msgstr "Skrifttype flyttet til papirkurven med succes." #: ../includes/custom-fonts.php:1683 msgid "Failed to restore font." msgstr "Kunne ikke gendanne skrifttype." #: ../includes/custom-fonts.php:1695 msgid "Failed to publish font." msgstr "Kunne ikke udgive skrifttype." #: ../includes/custom-fonts.php:1735, ../includes/i18n.php:1660 msgid "Failed to delete font" msgstr "Kunne ikke slette skrifttype" #: ../includes/custom-fonts.php:1749, ../includes/i18n.php:831 msgid "Font deleted permanently" msgstr "Skrifttype slettet permanent" #: ../includes/feedback.php:28 msgid "Quick Feedback" msgstr "Hurtig feedback" #: ../includes/feedback.php:32 msgid "" "Before you deactivate Bricks could you let me know why? I'd love to " "incorporate your feedback to improve Bricks. Thank you so much!" msgstr "" "Før du deaktiverer Bricks, kan du fortælle mig hvorfor? Jeg vil meget gerne " "bruge din feedback til at forbedre Bricks. Mange tak!" #: ../includes/feedback.php:37 msgid "I no longer need Bricks" msgstr "Jeg har ikke længere brug for Bricks" #: ../includes/feedback.php:41 msgid "I found a better site builder" msgstr "Jeg har fundet en bedre sitebuilder" #: ../includes/feedback.php:42 msgid "What is the name of this site builder? And why did you choose it?" msgstr "Hvad er navnet på denne sitebuilder? Og hvorfor valgte du den?" #: ../includes/feedback.php:46 msgid "I don't know how to use this Bricks" msgstr "Jeg ved ikke, hvordan jeg skal bruge Bricks" #. translators: %1$s: Bricks Academy link, %2$s: email link #: ../includes/feedback.php:49 msgid "Did you explore the %1$s? Or get in touch with me via %2$s?" msgstr "Har du udforsket %1$s? Eller kontaktet mig via %2$s?" #: ../includes/feedback.php:51 msgid "email" msgstr "e-mail" #: ../includes/feedback.php:56 msgid "It's just a temporary deactivation" msgstr "Det er kun en midlertidig deaktivering" #: ../includes/feedback.php:61 msgid "" "Please share your reason(s) for deactivation Bricks. The more details, the " "better :)" msgstr "" "Del venligst din(e) grund(e) til at deaktivere Bricks. Jo flere detaljer, jo " "bedre :)" #: ../includes/feedback.php:89 msgid "Submit & Deactivate" msgstr "Indsend & deaktiver" #: ../includes/feedback.php:90 msgid "Skip & Deactivate" msgstr "Spring over & deaktiver" #: ../includes/frontend.php:653 msgid "PHP class does not exist" msgstr "PHP-klassen findes ikke" #: ../includes/frontend.php:929 msgid "Skip to main content" msgstr "Spring til hovedindhold" #: ../includes/frontend.php:932 msgid "Skip to footer" msgstr "Spring til sidefod" #. translators: %s: Search query #: ../includes/helpers.php:477 msgid "Results for: %s" msgstr "Resultater for: %s" #. translators: %s: Page number #: ../includes/helpers.php:481 msgid "Page %s" msgstr "Side %s" #: ../includes/helpers.php:472 msgid "Archives: %s" msgstr "Arkiver: %s" #: ../includes/helpers.php:452 msgid "Chats" msgstr "Chats" #: ../includes/helpers.php:450, ../includes/elements/audio.php:14 msgid "Audio" msgstr "Lyd" #: ../includes/helpers.php:448 msgid "Statuses" msgstr "Statusser" #: ../includes/helpers.php:446, ../includes/theme-styles.php:72, #: ../includes/elements/post-sharing.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-downloads.php:57, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:81 msgid "Links" msgstr "Links" #: ../includes/helpers.php:444 msgid "Quotes" msgstr "Citater" #: ../includes/helpers.php:442 msgid "Videos" msgstr "Videoer" #: ../includes/helpers.php:440, ../includes/elements/carousel.php:91, #: ../includes/elements/image-gallery.php:46, ../includes/elements/map.php:152 msgid "Images" msgstr "Billeder" #: ../includes/helpers.php:438 msgid "Galleries" msgstr "Gallerier" #: ../includes/helpers.php:436 msgid "Asides" msgstr "Sidebemærkninger" #: ../includes/helpers.php:433, ../includes/elements/breadcrumbs.php:544 msgid "Day: %s" msgstr "Dag: %s" #: ../includes/helpers.php:429, ../includes/elements/breadcrumbs.php:543 msgid "Month: %s" msgstr "Måned: %s" #: ../includes/helpers.php:425, ../includes/elements/breadcrumbs.php:542 msgid "Year: %s" msgstr "År: %s" #: ../includes/helpers.php:421 msgid "Author: %s" msgstr "Forfatter: %s" #: ../includes/helpers.php:409 msgid "Tag: %s" msgstr "Tag: %s" #: ../includes/helpers.php:404 msgid "Category: %s" msgstr "Kategori: %s" #: ../includes/helpers.php:399 msgid "Page not found" msgstr "Siden blev ikke fundet" #: ../includes/helpers.php:568 msgid "There is no excerpt because this is a protected post." msgstr "Der er intet uddrag, fordi dette er et beskyttet indlæg." #: ../includes/helpers.php:681, ../includes/i18n.php:1213, #: ../includes/elements/pagination.php:12, ../includes/elements/posts.php:62, #: ../includes/elements/slider-nested.php:40, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:156 msgid "Pagination" msgstr "Sideinddeling" #: ../includes/helpers.php:702 msgid "Previous page" msgstr "Forrige side" #: ../includes/helpers.php:703 msgid "Next page" msgstr "Næste side" #: ../includes/helpers.php:723 msgid "Pages:" msgstr "Sider:" #: ../includes/helpers.php:1507, ../includes/helpers.php:1508, #: ../includes/helpers.php:1509, ../includes/helpers.php:1510, #: ../includes/helpers.php:1511, ../includes/i18n.php:413, #: ../includes/setup.php:1180, ../includes/settings/settings-template.php:447, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:21 msgid "Archive" msgstr "Arkiv" #: ../includes/helpers.php:1507, ../includes/elements/wordpress.php:33 msgid "Recent posts" msgstr "Seneste indlæg" #: ../includes/helpers.php:1510, ../includes/i18n.php:1250, #: ../includes/i18n.php:1297, ../includes/setup.php:1068, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:71, #: ../includes/elements/carousel.php:81, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:50, #: ../includes/elements/posts.php:17 msgid "Posts" msgstr "Indlæg" #: ../includes/helpers.php:1511, ../includes/i18n.php:344, #: ../includes/i18n.php:1519, ../includes/interactions.php:359, #: ../includes/elements/filter-base.php:1176, #: ../includes/elements/filter-base.php:1688, #: ../includes/settings/settings-template.php:745 msgid "Term" msgstr "Term" #: ../includes/helpers.php:1512, ../includes/i18n.php:1464, #: ../includes/setup.php:1177, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2045, #: ../includes/settings/settings-template.php:768 msgid "Single" msgstr "Enkelt" #: ../includes/helpers.php:1512, ../includes/i18n.php:1210, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2409, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2467, #: ../includes/settings/settings-template.php:768, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:12 msgid "Page" msgstr "Side" #: ../includes/helpers.php:1972 msgid "Code execution is disabled" msgstr "Kodeudførelse er deaktiveret" #: ../includes/helpers.php:1983 msgid "Disallowed keyword found" msgstr "Ikke-tilladt nøgleord fundet" #: ../includes/helpers.php:3619, ../includes/i18n.php:1513 msgid "Template tag" msgstr "Skabelon-tag" #: ../includes/helpers.php:3623, ../includes/i18n.php:1502 msgid "Template bundle" msgstr "Skabelonpakke" #: ../includes/helpers.php:3916, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:947 msgid "Activate your account" msgstr "Aktiver din konto" #: ../includes/helpers.php:3920, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:952 msgid "Please click the link below to activate your account" msgstr "Klik på nedenstående link for at aktivere din konto" #: ../includes/i18n.php:10 msgid "Open accordion" msgstr "Åbn akkordion" #: ../includes/i18n.php:11, ../includes/elements/nav-menu.php:1386, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1876 msgid "Open mobile menu" msgstr "Åbn mobilmenu" #: ../includes/i18n.php:12 msgid "Close mobile menu" msgstr "Luk mobilmenu" #: ../includes/i18n.php:13, ../includes/elements/form.php:222, #: ../includes/elements/form.php:240, ../includes/elements/form.php:3465 msgid "Show password" msgstr "Vis adgangskode" #: ../includes/i18n.php:14, ../includes/elements/form.php:231, #: ../includes/elements/form.php:255 msgid "Hide password" msgstr "Skjul adgangskode" #: ../includes/i18n.php:15 msgid "Previous slide" msgstr "Forrige slide" #: ../includes/i18n.php:16 msgid "Next slide" msgstr "Næste slide" #: ../includes/i18n.php:17 msgid "Go to first slide" msgstr "Gå til første slide" #: ../includes/i18n.php:18 msgid "Go to last slide" msgstr "Gå til sidste slide" #. translators: %s: slide number #: ../includes/i18n.php:20 msgid "Go to slide %s" msgstr "Gå til slide %s" #: ../includes/i18n.php:21 msgid "Start autoplay" msgstr "Start automatisk afspilning" #: ../includes/i18n.php:22 msgid "Pause autoplay" msgstr "Pause automatisk afspilning" #: ../includes/i18n.php:24 msgid "carousel" msgstr "karrusel" #: ../includes/i18n.php:25 msgid "Select a slide to show" msgstr "Vælg et slide at vise" #: ../includes/i18n.php:26 msgid "slide" msgstr "slide" #. translators: %1$s: current slide number, %2$s: total slides #: ../includes/i18n.php:28 msgid "%1$s of %2$s" msgstr "%1$s af %2$s" #. translators: {{index}}: current slide number, {{slidesLength}}: total slides #: ../includes/i18n.php:32 msgid "{{index}} / {{slidesLength}}" msgstr "{{index}} / {{slidesLength}}" #: ../includes/i18n.php:34, ../includes/elements/map.php:329, #: ../includes/elements/map.php:821 msgid "No locations found" msgstr "Ingen placeringer fundet" #: ../includes/i18n.php:35 msgid "Location title" msgstr "Placeringstitel" #: ../includes/i18n.php:36 msgid "Location subtitle" msgstr "Placeringsundertitel" #: ../includes/i18n.php:37 msgid "Location content" msgstr "Placeringsindhold" #: ../includes/i18n.php:43, ../includes/i18n.php:386 msgid "Add images" msgstr "Tilføj billeder" #: ../includes/i18n.php:44, ../includes/i18n.php:45 msgid "Add meta query" msgstr "Tilføj metaforespørgsel" #: ../includes/i18n.php:46 msgid "Add taxonomy query" msgstr "Tilføj taksonomiforespørgsel" #: ../includes/i18n.php:47 msgid "Ajax loader" msgstr "Ajax-indlæser" #: ../includes/i18n.php:48 msgid "Ajax loader animation" msgstr "Ajax loader-animation" #: ../includes/i18n.php:49 msgid "Ajax loader desc" msgstr "Ajax loader desc" #: ../includes/i18n.php:50 msgid "Ajax loader selector" msgstr "Ajax loader-vælger" #: ../includes/i18n.php:51, ../includes/i18n.php:404, #: ../includes/interactions.php:478, ../includes/interactions.php:480 msgid "And" msgstr "Og" #: ../includes/i18n.php:52, ../includes/i18n.php:406, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:195, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:710, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:746 msgid "Any" msgstr "Enhver" #: ../includes/i18n.php:53, ../includes/i18n.php:415, #: ../includes/setup.php:1075, ../includes/elements/filter-base.php:1637, #: ../includes/elements/filter-base.php:1640, #: ../includes/elements/filter-base.php:1728, #: ../includes/elements/filter-base.php:1731, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:54, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:47 msgid "Ascending" msgstr "Stigende" #: ../includes/i18n.php:57 msgid "Block not available" msgstr "Blok ikke tilgængelig" #: ../includes/i18n.php:58 msgid "This page is built with %s." msgstr "Denne side er bygget med %s." #: ../includes/i18n.php:59 msgid "%s component block" msgstr "%s komponentblok" #: ../includes/i18n.php:60 msgid "%s components" msgstr "%s komponenter" #: ../includes/i18n.php:61 msgid "Built in icon sets" msgstr "Indbyggede ikonsæt" #: ../includes/i18n.php:62 msgid "Capability" msgstr "Rettighed" #: ../includes/i18n.php:63, ../includes/i18n.php:1018, #: ../includes/interactions.php:229, ../includes/interactions.php:442, #: ../includes/popups.php:103, ../includes/elements/offcanvas.php:58, #: ../includes/elements/search.php:64 msgid "Key" msgstr "Nøgle" #: ../includes/i18n.php:64, ../includes/i18n.php:237, #: ../includes/i18n.php:1121, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:57, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1318, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:99, #: ../includes/elements/base.php:1502, #: ../includes/elements/filter-base.php:1262, #: ../includes/elements/form.php:364, ../includes/elements/form.php:766, #: ../includes/elements/form.php:1350, ../includes/elements/map-leaflet.php:51, #: ../includes/elements/post-author.php:21, #: ../includes/elements/post-comments.php:385, #: ../includes/elements/post-comments.php:390, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:46, #: ../includes/elements/testimonials.php:70, #: ../includes/elements/testimonials.php:292, #: ../includes/settings/settings-template.php:549, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:30, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:46, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:78, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:81 msgid "Name" msgstr "Navn" #: ../includes/i18n.php:65 msgid "Name already exists" msgstr "Navnet eksisterer allerede" #: ../includes/i18n.php:66 msgid "Name is required" msgstr "Navn er påkrævet" #: ../includes/i18n.php:67 msgid "Name is reserved" msgstr "Navnet er reserveret" #: ../includes/i18n.php:68 msgid "Cart cross sells" msgstr "Krydssalg med indkøbskurv" #: ../includes/i18n.php:69, ../includes/i18n.php:503 msgid "Change image" msgstr "Skift billede" #: ../includes/i18n.php:71 msgid "Childless terms only" msgstr "Kun vilkår for barnløse" #: ../includes/i18n.php:72, ../includes/i18n.php:508 msgid "Child of" msgstr "Underordnet til" #: ../includes/i18n.php:73, ../includes/i18n.php:524 msgid "Clause name" msgstr "Klausulnavn" #: ../includes/i18n.php:74 msgid "Clause name description" msgstr "Paragrafnavn beskrivelse" #: ../includes/i18n.php:75 msgid "Clean up all orphaned elements" msgstr "Ryd op i alle forældreløse elementer" #: ../includes/i18n.php:76, ../includes/i18n.php:529, #: ../includes/elements/filter-search.php:84, #: ../includes/elements/filter-search.php:183 msgid "Clear" msgstr "Ryd" #: ../includes/i18n.php:77 msgid "Clear all" msgstr "Ryd alt" #: ../includes/i18n.php:78, ../includes/i18n.php:530 msgid "Clear gallery" msgstr "Ryd galleriet" #: ../includes/i18n.php:80, ../includes/i18n.php:539, #: ../includes/popups.php:224, ../includes/elements/base.php:3720, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:213, #: ../includes/elements/divider.php:106, ../includes/elements/dropdown.php:218, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:134, #: ../includes/elements/filter-range.php:284, #: ../includes/elements/filter-range.php:297, #: ../includes/elements/heading.php:207, ../includes/elements/icon-box.php:200, #: ../includes/elements/icon.php:27, ../includes/elements/list.php:432, #: ../includes/elements/list.php:642, ../includes/elements/nav-menu.php:516, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1421, #: ../includes/elements/post-sharing.php:83, #: ../includes/elements/slider-nested.php:496, #: ../includes/elements/slider-nested.php:620, #: ../includes/elements/slider-nested.php:924, #: ../includes/elements/slider-nested.php:992, #: ../includes/elements/social-icons.php:48, #: ../includes/elements/social-icons.php:92, #: ../includes/elements/social-icons.php:158, #: ../includes/elements/text-link.php:103, ../includes/elements/toggle.php:27, #: ../includes/elements/toggle.php:160, ../includes/elements/video.php:204, #: ../includes/settings/settings-page.php:395, #: ../includes/settings/settings-page.php:473, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:99, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:269, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:384, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:553, #: ../includes/theme-styles/controls/element-divider.php:18, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:117, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:338, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:285, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:370, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:265 msgid "Color" msgstr "Farve" #: ../includes/i18n.php:81 msgid "Comment count" msgstr "Antal kommentarer" #: ../includes/i18n.php:82, ../includes/i18n.php:557, #: ../includes/interactions.php:448, ../includes/elements/filter-base.php:1500 msgid "Compare" msgstr "Sammenlign" #: ../includes/i18n.php:83, ../includes/i18n.php:558 msgid "Component" msgstr "Komponent" #: ../includes/i18n.php:84 msgid "Component configured but preview unavailable" msgstr "Komponent konfigureret, men forhåndsvisning ikke tilgængelig" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #: ../includes/i18n.php:87 msgid "" "This %s component is not enabled for use in the block editor. Ask your site " "administrator to enable this component for use in the block editor." msgstr "" "Denne %s-komponent er ikke aktiveret til brug i blokeditoren. Bed din " "webstedsadministrator om at aktivere denne komponent til brug i blokeditoren." #: ../includes/i18n.php:90 msgid "Component preview error" msgstr "Fejl i forhåndsvisning af komponent" #: ../includes/i18n.php:91 msgid "Component preview unavailable" msgstr "Forhåndsvisning af komponent ikke tilgængelig" #: ../includes/i18n.php:93 msgid "" "Are you sure you want to remove all orphaned elements from your site? This " "action cannot be undone. Please perform a backup of your site before you " "proceed." msgstr "" "Er du sikker på, at du vil fjerne alle forældreløse elementer fra dit " "websted? Denne handling kan ikke fortrydes. Lav venligst en sikkerhedskopi " "af dit websted, før du fortsætter." #: ../includes/i18n.php:94 msgid "You are about to delete this capability. Do you wish to proceed?" msgstr "Du er ved at slette denne rettighed. Ønsker du at fortsætte?" #: ../includes/i18n.php:95 msgid "" "You are about to delete all template screenshots. Not your featured images, " "though. Do you wish to proceed?" msgstr "" "Du er ved at slette alle skabelon-screenshots. Dog ikke dine udvalgte " "billeder. Ønsker du at fortsætte?" #: ../includes/i18n.php:96 msgid "" "You are about to delete all form submissions (including the database table). " "Do you wish to proceed?" msgstr "" "Du er ved at slette alle formularindsendelser (inklusiv databasetabellen). " "Ønsker du at fortsætte?" #: ../includes/i18n.php:97 msgid "You are about to fix the element database. Do you wish to proceed?" msgstr "Du er ved at reparere elementdatabasen. Ønsker du at fortsætte?" #: ../includes/i18n.php:98 msgid "" "You are about to regenerate code signatures for all executable code on your " "website. Please ensure you have a recent backup before continuing. Do you " "wish to proceed?" msgstr "" "Du er ved at regenerere kodesignaturer for al eksekverbar kode på dit " "websted. Sørg venligst for, at du har en nylig sikkerhedskopi, før du " "fortsætter. Ønsker du at fortsætte?" #: ../includes/i18n.php:99 msgid "" "You are about to regenerate indexes for all query filters. Do you wish to " "proceed?" msgstr "" "Du er ved at regenerere indekser for alle forespørgselsfiltre. Ønsker du at " "fortsætte?" #: ../includes/i18n.php:100 msgid "You are about to remove all index jobs. Do you wish to proceed?" msgstr "Du er ved at fjerne alle indeksjob. Ønsker du at fortsætte?" #: ../includes/i18n.php:101 msgid "" "You are about to delete all form submissions of form ID %s. Do you wish to " "proceed?" msgstr "" "Du er ved at slette alle formularindsendelser for formular-ID %s. Ønsker du " "at fortsætte?" #: ../includes/i18n.php:102 msgid "You are about to delete all form submissions. Do you wish to proceed?" msgstr "Du er ved at slette alle formularindsendelser. Ønsker du at fortsætte?" #: ../includes/i18n.php:103 msgid "" "You are about to reset all Bricks global settings. Do you wish to proceed?" msgstr "" "Du er ved at nulstille alle Bricks' globale indstillinger. Ønsker du at " "fortsætte?" #: ../includes/i18n.php:104 msgid "You are about to trigger Index Job. Do you wish to proceed?" msgstr "Du er ved at udløse Indeksjob. Ønsker du at fortsætte?" #: ../includes/i18n.php:105, ../includes/i18n.php:585, #: ../includes/elements/video.php:90, ../includes/elements/video.php:386 msgid "Controls" msgstr "Kontroller" #: ../includes/i18n.php:106, ../includes/interactions.php:210 msgid "Count" msgstr "Antal" #: ../includes/i18n.php:107 msgid "Cross sells" msgstr "Kryds-mersalg" #: ../includes/i18n.php:108, ../includes/i18n.php:595 msgid "Current post author" msgstr "Nuværende indlægsforfatter" #: ../includes/i18n.php:109, ../includes/i18n.php:596 msgid "Current post term" msgstr "Nuværende indlægsterm" #: ../includes/i18n.php:110 msgid "Custom capabilities" msgstr "Tilpassede rettigheder" #: ../includes/i18n.php:111 msgid "" "Once done editing, click the \"Save Settings\" button at the bottom below to " "persist your changes." msgstr "" "Når du er færdig med at redigere, klik på knappen »Gem indstillinger« " "nederst for at gemme dine ændringer." #: ../includes/i18n.php:112, ../includes/i18n.php:617 msgid "Custom icon sets" msgstr "Brugerdefinerede ikonsæt" #: ../includes/i18n.php:113, ../includes/i18n.php:621, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1474, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1505, #: ../includes/elements/image-gallery.php:168 msgid "Custom URL" msgstr "Brugerdefineret URL" #: ../includes/i18n.php:118 msgid "Default capabilities" msgstr "Standardrettigheder" #: ../includes/i18n.php:119 msgid "Default query" msgstr "Standardforespørgsel" #: ../includes/i18n.php:120, ../includes/i18n.php:634, #: ../includes/interactions.php:327 msgid "Delay" msgstr "Forsinkelse" #: ../includes/i18n.php:122, ../includes/i18n.php:641 msgid "Delete selected" msgstr "Slet valgte" #: ../includes/i18n.php:123, ../includes/i18n.php:643, #: ../includes/setup.php:1076, ../includes/elements/filter-base.php:1638, #: ../includes/elements/filter-base.php:1729, #: ../includes/elements/related-posts.php:130, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:48, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:51, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:84, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:113 msgid "Descending" msgstr "Faldende" #: ../includes/i18n.php:124, ../includes/i18n.php:644, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:79, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:101, #: ../includes/elements/list.php:37, ../includes/elements/list.php:73, #: ../includes/settings/settings-page.php:327, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:267, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:120, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:163, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:110, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:211 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" #: ../includes/i18n.php:125 msgid "Description lightbox video" msgstr "Beskrivelse af lightbox-video" #: ../includes/i18n.php:126, ../includes/i18n.php:651, #: ../includes/interactions.php:115, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1561, #: ../includes/elements/base.php:3177, ../includes/elements/list.php:576, #: ../includes/elements/related-posts.php:299, #: ../includes/elements/video.php:394, ../includes/elements/video.php:405, #: ../includes/elements/video.php:416, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:289, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:54, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:74, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:33, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:33, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:196, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:216 msgid "Disable" msgstr "Deaktiver" #: ../includes/i18n.php:127, ../includes/i18n.php:657, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:132 msgid "Disable query merge" msgstr "Deaktiver forespørgselssammenføjning" #: ../includes/i18n.php:128, ../includes/i18n.php:655 msgid "Disable URL parameter filter" msgstr "Deaktiver URL-parameterfilter" #: ../includes/i18n.php:129, ../includes/i18n.php:656 msgid "" "No URL parameters are generated or read, even if filter elements are present." msgstr "" "Ingen URL-parametre genereres eller læses, selv hvis filterelementer er til " "stede." #: ../includes/i18n.php:130, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:319 msgid "Display name" msgstr "Visningsnavn" #: ../includes/i18n.php:131, ../includes/setup.php:1317 msgid "Dual ring" msgstr "Dobbelt ring" #: ../includes/i18n.php:134 msgid "Enter dynamic data tag or custom value" msgstr "Indtast dynamisk datatag eller brugerdefineret værdi" #: ../includes/i18n.php:135, ../includes/i18n.php:678 msgid "Dynamic data tag" msgstr "Dynamisk data-tag" #: ../includes/i18n.php:137 msgid "Edit capability" msgstr "Rediger rettighed" #: ../includes/i18n.php:139, ../includes/setup.php:1315 msgid "Ellipsis" msgstr "Ellipse" #: ../includes/i18n.php:140, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:897, #: ../includes/elements/form.php:87, ../includes/elements/form.php:180, #: ../includes/elements/form.php:772, ../includes/elements/form.php:1588, #: ../includes/elements/form.php:1663, ../includes/elements/form.php:1759, #: ../includes/elements/form.php:2046, ../includes/elements/form.php:2220, #: ../includes/elements/post-comments.php:386, #: ../includes/elements/post-comments.php:390, #: ../includes/elements/post-comments.php:741, #: ../includes/elements/post-comments.php:738, #: ../includes/elements/post-sharing.php:55, #: ../includes/elements/post-sharing.php:321, #: ../includes/integrations/form/init.php:966, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:309 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: ../includes/i18n.php:141 msgid "Enable all" msgstr "Aktiver alle" #: ../includes/i18n.php:143 msgid "Enable live search" msgstr "Aktivér live-søgning" #: ../includes/i18n.php:144 msgid "Enter a dynamic data tag for ACF Icon Picker or MetaBox Icon fields" msgstr "" "Indtast et dynamisk datatag til ACF Icon Picker- eller MetaBox Icon-felter" #: ../includes/i18n.php:145 msgid "Enter SVG URL" msgstr "Indtast SVG-URL" #: ../includes/i18n.php:146 msgid "Enter URL of media file" msgstr "Indtast URL til mediefil" #: ../includes/i18n.php:147, ../includes/i18n.php:695, #: ../includes/elements/filter-radio.php:21, #: ../includes/elements/filter-select.php:20 msgid "Equal" msgstr "Lig med" #: ../includes/i18n.php:149 msgid "Error: Could not load class" msgstr "Fejl: Kunne ikke indlæse klassen" #: ../includes/i18n.php:150 msgid "Error: Could not load gallery" msgstr "Fejl: Kunne ikke indlæse galleri" #: ../includes/i18n.php:151 msgid "Error: Could not load image" msgstr "Fejl: Kunne ikke indlæse billedet" #: ../includes/i18n.php:152 msgid "Error: Could not load link" msgstr "Fejl: Kunne ikke indlæse link" #: ../includes/i18n.php:153 msgid "Error: Could not load query" msgstr "Fejl: Kunne ikke indlæse forespørgsel" #: ../includes/i18n.php:154 msgid "Error: Could not load select" msgstr "Fejl: Kunne ikke indlæse select" #: ../includes/i18n.php:155 msgid "Error: Could not load toggle control" msgstr "Fejl: Kunne ikke indlæse toggle-kontrol" #: ../includes/i18n.php:156 msgid "An error occurred." msgstr "Der opstod en fejl." #: ../includes/i18n.php:157 msgid "An error occurred while cleaning up orphaned elements." msgstr "Der opstod en fejl under oprydning af forældreløse elementer." #: ../includes/i18n.php:158 msgid "An error occurred while scanning for orphaned elements." msgstr "Der opstod en fejl under scanning efter forældreløse elementer." #: ../includes/i18n.php:159 msgid "Error rendering component" msgstr "Komponent til gengivelse af fejl" #: ../includes/i18n.php:160, ../includes/i18n.php:747 msgid "Exclude current post" msgstr "Udeluk nuværende indlæg" #: ../includes/i18n.php:161 msgid "Exclude posts" msgstr "Udeluk indlæg" #: ../includes/i18n.php:162 msgid "Exclude terms" msgstr "Ekskluder vilkår" #: ../includes/i18n.php:163 msgid "EXISTS" msgstr "EKSISTERER" #: ../includes/i18n.php:164, ../includes/elements/audio.php:24 msgid "External URL" msgstr "Ekstern URL" #: ../includes/i18n.php:165 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: ../includes/i18n.php:167 msgid "Featured products only" msgstr "Kun udvalgte produkter" #: ../includes/i18n.php:168, ../includes/i18n.php:790, #: ../includes/elements/base.php:2747, ../includes/elements/countdown.php:109, #: ../includes/elements/countdown.php:185, #: ../includes/elements/filter-base.php:1190, #: ../includes/elements/filter-base.php:1210, #: ../includes/elements/filter-base.php:1227, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:234, #: ../includes/elements/form.php:171, ../includes/elements/form.php:926, #: ../includes/elements/form.php:1588, ../includes/elements/form.php:1663, #: ../includes/elements/form.php:1674, ../includes/elements/form.php:1685, #: ../includes/elements/form.php:1719, ../includes/elements/form.php:1729, #: ../includes/elements/form.php:1739, ../includes/elements/form.php:1759, #: ../includes/elements/form.php:1769, ../includes/elements/form.php:1788, #: ../includes/elements/form.php:1799, ../includes/elements/form.php:1809, #: ../includes/elements/form.php:1868, ../includes/elements/form.php:1880, #: ../includes/elements/form.php:1971, ../includes/elements/form.php:1982, #: ../includes/elements/form.php:1993, ../includes/elements/form.php:2004, #: ../includes/elements/form.php:2037, ../includes/elements/form.php:2072, #: ../includes/elements/form.php:2076, ../includes/elements/form.php:2148, #: ../includes/elements/form.php:2158, ../includes/elements/form.php:2168, #: ../includes/elements/form.php:2178, ../includes/elements/form.php:2211, #: ../includes/elements/form.php:2246, ../includes/elements/form.php:2250, #: ../includes/elements/form.php:2518, #: ../includes/elements/post-comments.php:398, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:8, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:228, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-account.php:17 msgid "Field" msgstr "Felt" #: ../includes/i18n.php:169, ../includes/i18n.php:797, #: ../includes/setup.php:1054, ../includes/elements/svg.php:134, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:52 msgid "Fill" msgstr "Udfyld" #: ../includes/i18n.php:170 msgid "Filter by parent term" msgstr "Filtrer efter overordnet term" #: ../includes/i18n.php:171 msgid "Filter by parent term ID" msgstr "Filtrer efter ID for overordnet term" #: ../includes/i18n.php:175, ../includes/elements/form.php:1363 msgid "Form data" msgstr "Formulardata" #: ../includes/i18n.php:176, ../includes/i18n.php:866 msgid "Full size" msgstr "Fuld størrelse" #: ../includes/i18n.php:177 msgid "Gallery layout" msgstr "Gallerilayout" #: ../includes/i18n.php:178 msgid "Get the author of current post" msgstr "Hent forfatteren til det aktuelle indlæg" #: ../includes/i18n.php:179 msgid "Get current post author" msgstr "Få den aktuelle forfatter til indlægget" #: ../includes/i18n.php:180 msgid "Get terms that are children of specified term" msgstr "Hent termer, der er børn af den angivne term" #: ../includes/i18n.php:181 msgid "Get terms from current" msgstr "Få vilkår fra nuværende" #: ../includes/i18n.php:182 msgid "Get terms from current post" msgstr "Hent vilkår fra nuværende indlæg" #: ../includes/i18n.php:183 msgid "Do you want to unlink all nestable global elements?" msgstr "Vil du fjerne link til alle indlejrbare globale elementer?" #: ../includes/i18n.php:184 msgid "Greater than" msgstr "Større end" #: ../includes/i18n.php:185 msgid "Greater than or equal" msgstr "Større end eller lig med" #: ../includes/i18n.php:186, ../includes/i18n.php:921, #: ../includes/popups.php:442, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1211, #: ../includes/elements/base.php:421, ../includes/elements/base.php:1240, #: ../includes/elements/base.php:3083, ../includes/elements/base.php:3266, #: ../includes/elements/base.php:3589, ../includes/elements/base.php:4704, #: ../includes/elements/base.php:4753, ../includes/elements/divider.php:20, #: ../includes/elements/facebook-page.php:30, #: ../includes/elements/filter-range.php:265, #: ../includes/elements/form.php:548, ../includes/elements/form.php:749, #: ../includes/elements/heading.php:141, ../includes/elements/icon-box.php:168, #: ../includes/elements/image.php:303, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:92, #: ../includes/elements/list.php:396, ../includes/elements/list.php:627, #: ../includes/elements/logo.php:41, ../includes/elements/map-leaflet.php:119, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:160, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:178, ../includes/elements/map.php:466, #: ../includes/elements/nav-menu.php:901, #: ../includes/elements/nav-nested.php:893, #: ../includes/elements/offcanvas.php:77, #: ../includes/elements/pagination.php:42, #: ../includes/elements/post-navigation.php:240, #: ../includes/elements/posts.php:582, #: ../includes/elements/progress-bar.php:68, #: ../includes/elements/related-posts.php:350, #: ../includes/elements/search.php:79, ../includes/elements/search.php:251, #: ../includes/elements/shortcode.php:37, #: ../includes/elements/slider-nested.php:161, #: ../includes/elements/slider-nested.php:440, #: ../includes/elements/slider-nested.php:882, #: ../includes/elements/slider-nested.php:964, ../includes/elements/svg.php:87, #: ../includes/elements/text-link.php:89, ../includes/elements/toggle.php:132, #: ../includes/settings/settings-page.php:368, #: ../includes/settings/settings-page.php:446, #: ../includes/theme-styles/controls/element-divider.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:61, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:326, #: ../includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:251, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:451, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:246, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:401, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:231, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:166, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:343 msgid "Height" msgstr "Højde" #. translators: Abbreviation for "Height" displayed in the builder toolbar #: ../includes/i18n.php:188 msgid "H" msgstr "" #: ../includes/i18n.php:189, ../includes/i18n.php:929, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:119 msgid "Hide out of stock" msgstr "Skjul udsolgte varer" #: ../includes/i18n.php:190 msgid "How long to keep" msgstr "Hvor længe skal du opbevare" #: ../includes/i18n.php:193, ../includes/i18n.php:948 msgid "Icon source" msgstr "Ikonkilde" #: ../includes/i18n.php:195, ../includes/i18n.php:952 msgid "Ignore sticky posts" msgstr "Ignorer fastgjorte indlæg" #: ../includes/i18n.php:196, ../includes/i18n.php:957, #: ../includes/elements/carousel.php:172, #: ../includes/elements/carousel.php:199, #: ../includes/elements/image-gallery.php:203, #: ../includes/elements/image.php:279, ../includes/elements/posts.php:352, #: ../includes/elements/related-posts.php:325, #: ../includes/elements/testimonials.php:183, #: ../includes/elements/video.php:257, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:56, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:72 msgid "Image size" msgstr "Billedstørrelse" #: ../includes/i18n.php:198, ../includes/i18n.php:980 msgid "Include children" msgstr "Inkluder underordnede" #: ../includes/i18n.php:199 msgid "Include posts" msgstr "Inkluder indlæg" #: ../includes/i18n.php:200 msgid "Include terms" msgstr "Inkluder vilkår" #: ../includes/i18n.php:201, ../includes/i18n.php:985 msgid "Infinite scroll" msgstr "Uendelig scroll" #: ../includes/i18n.php:202 msgid "Info lightbox" msgstr "Info lightbox" #: ../includes/i18n.php:203, ../includes/i18n.php:1006 msgid "Internal post/page" msgstr "Internt indlæg/side" #: ../includes/i18n.php:205 msgid "Is archive main query" msgstr "Er arkivets hovedforespørgsel" #: ../includes/i18n.php:206, ../includes/i18n.php:1023, #: ../includes/i18n.php:1024, ../includes/setup.php:998 msgid "Large" msgstr "Stor" #: ../includes/i18n.php:207 msgid "Lesser or equal" msgstr "Mindre eller lig med" #: ../includes/i18n.php:208 msgid "Lesser" msgstr "Mindre" #: ../includes/i18n.php:209 msgid "Lightbox Animation" msgstr "Lightbox-animation" #: ../includes/i18n.php:210 msgid "Lightbox id" msgstr "Lysboks-id" #: ../includes/i18n.php:211 msgid "Unique lightbox identifier" msgstr "Unik identifikation af lysboks" #: ../includes/i18n.php:212, ../includes/i18n.php:1034 msgid "Lightbox Image" msgstr "Lightbox-billede" #: ../includes/i18n.php:213, ../includes/i18n.php:1035 msgid "Lightbox Video" msgstr "Lightbox-video" #: ../includes/i18n.php:215 msgid "Link attributes" msgstr "Link-attributter" #: ../includes/i18n.php:216 msgid "Link configured" msgstr "Link konfigureret" #: ../includes/i18n.php:217, ../includes/elements/button.php:72 msgid "Link type" msgstr "Linktype" #: ../includes/i18n.php:218, ../includes/i18n.php:1044 msgid "Live search" msgstr "Live-søgning" #: ../includes/i18n.php:219 msgid "Live search info" msgstr "Info om live-søgning" #: ../includes/i18n.php:220, ../includes/i18n.php:1047 msgid "Live search wrapper selector" msgstr "Vælger til indpakning af live-søgning" #: ../includes/i18n.php:221, ../includes/i18n.php:1048 msgid "" "Element ID that holds the live search results. Only visible when the live " "search is performed." msgstr "" "Element-ID, der indeholder live-søgeresultaterne. Kun synligt, når live-" "søgningen udføres." #: ../includes/i18n.php:222, ../includes/elements/image-gallery.php:305, #: ../includes/elements/image.php:212, ../includes/elements/logo.php:82, #: ../includes/elements/map.php:510 msgid "Loading" msgstr "Indlæsning" #: ../includes/i18n.php:223 msgid "Loading component preview" msgstr "Indlæser forhåndsvisning af komponent" #: ../includes/i18n.php:225, ../includes/i18n.php:1080, #: ../includes/elements/carousel.php:80, ../includes/elements/carousel.php:84, #: ../includes/elements/video.php:45, ../includes/elements/video.php:309 msgid "Media" msgstr "Medier" #: ../includes/i18n.php:226 msgid "Media URL" msgstr "Mediernes URL" #: ../includes/i18n.php:228, ../includes/i18n.php:1086, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:34 msgid "Menu order" msgstr "Menurækkefølge" #: ../includes/i18n.php:229, ../includes/i18n.php:1081, #: ../includes/elements/filter-base.php:1275, #: ../includes/elements/filter-base.php:1480, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:246, #: ../includes/elements/form.php:2028, ../includes/elements/form.php:2203 msgid "Meta key" msgstr "Metanøgle" #: ../includes/i18n.php:230, ../includes/i18n.php:1085 msgid "Meta query" msgstr "Metaforespørgsel" #: ../includes/i18n.php:231, ../includes/i18n.php:1083, #: ../includes/elements/form.php:2033, ../includes/elements/form.php:2207 msgid "Meta value" msgstr "Metaværdi" #: ../includes/i18n.php:232 msgid "Meta value num" msgstr "Meta-værdi num" #: ../includes/i18n.php:233, ../includes/i18n.php:1088 msgid "Mime type" msgstr "MIME-type" #: ../includes/i18n.php:234, ../includes/i18n.php:1089 msgid "Filter media by mime type" msgstr "Filtrer medier efter MIME-type" #: ../includes/i18n.php:235 msgid "Please enter at least 2 characters" msgstr "Indtast venligst mindst 2 tegn" #: ../includes/i18n.php:238 msgid "New capability" msgstr "Ny rettighed" #: ../includes/i18n.php:239, ../includes/i18n.php:1127 msgid "New tab" msgstr "Ny fane" #: ../includes/i18n.php:240, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:314 msgid "Nicename" msgstr "Pænt navn" #: ../includes/i18n.php:241, ../includes/i18n.php:1149, #: ../includes/interactions.php:252, ../includes/popups.php:104, #: ../includes/popups.php:218, ../includes/setup.php:1015, #: ../includes/setup.php:1056, ../includes/setup.php:1307, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3026, #: ../includes/elements/alert.php:34, ../includes/elements/audio.php:119, #: ../includes/elements/base.php:1551, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:189, ../includes/elements/code.php:151, #: ../includes/elements/facebook-page.php:59, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:76, #: ../includes/elements/filter-base.php:1316, #: ../includes/elements/filter-base.php:1337, #: ../includes/elements/filter-base.php:1794, #: ../includes/elements/filter-submit.php:115, #: ../includes/elements/form.php:564, ../includes/elements/form.php:1198, #: ../includes/elements/form.php:2223, ../includes/elements/heading.php:76, #: ../includes/elements/heading.php:86, ../includes/elements/heading.php:106, #: ../includes/elements/heading.php:110, #: ../includes/elements/image-gallery.php:171, #: ../includes/elements/image.php:268, ../includes/elements/offcanvas.php:59, #: ../includes/elements/pie-chart.php:78, #: ../includes/elements/post-author.php:216, #: ../includes/elements/post-comments.php:460, #: ../includes/elements/post-comments.php:503, #: ../includes/elements/post-navigation.php:88, #: ../includes/elements/post-title.php:47, #: ../includes/elements/post-title.php:55, ../includes/elements/posts.php:323, #: ../includes/elements/posts.php:378, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:464, #: ../includes/elements/tabs.php:99, ../includes/elements/text.php:47, #: ../includes/elements/text.php:56, ../includes/elements/toggle.php:56, #: ../includes/elements/video.php:235, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:98, #: ../includes/theme-styles/controls/element-code.php:14, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:75, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:79 msgid "None" msgstr "Ingen" #: ../includes/i18n.php:242, ../includes/i18n.php:1435 msgid "No options found" msgstr "Ingen værdier fundet" #. translators: %d: Number of orphaned elements found in this specific post #: ../includes/i18n.php:245 msgid "No results found" msgstr "Ingen resultater fundet" #: ../includes/i18n.php:247 msgid "Not equal" msgstr "Ikke lig med" #: ../includes/i18n.php:249 msgid "Nothing found" msgstr "Intet fundet" #: ../includes/i18n.php:252, ../includes/i18n.php:1181, #: ../includes/elements/form.php:185, #: ../includes/elements/slider-nested.php:234 msgid "Number" msgstr "Nummer" #: ../includes/i18n.php:253 msgid "Number of users to retrieve" msgstr "Antal brugere, der skal hentes" #: ../includes/i18n.php:254 msgid "NUMERIC" msgstr "NUMERISK" #: ../includes/i18n.php:255, ../includes/elements/slider-nested.php:125 msgid "Off" msgstr "Fra" #: ../includes/i18n.php:256, ../includes/i18n.php:1185, #: ../includes/interactions.php:321, ../includes/elements/offcanvas.php:48 msgid "Offset" msgstr "Forskydning" #: ../includes/i18n.php:257 msgid "On" msgstr "Til" #: ../includes/i18n.php:258 msgid "Only return terms" msgstr "Kun returbetingelser" #: ../includes/i18n.php:259 msgid "On sale products only" msgstr "Kun på udsalgsprodukter" #: ../includes/i18n.php:260, ../includes/i18n.php:1189, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1515, #: ../includes/elements/filter-submit.php:65, #: ../includes/elements/image.php:348, #: ../includes/elements/post-sharing.php:135 msgid "Open in new tab" msgstr "Åbn i ny fane" #: ../includes/i18n.php:261, ../includes/i18n.php:1195, #: ../includes/elements/base.php:581, ../includes/elements/container.php:468, #: ../includes/elements/filter-base.php:1287, #: ../includes/elements/filter-base.php:1634, #: ../includes/elements/filter-base.php:1726, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:50, #: ../includes/elements/related-posts.php:126, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:44, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:80, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:109 msgid "Order" msgstr "Rækkefølge" #: ../includes/i18n.php:262, ../includes/i18n.php:1196, #: ../includes/elements/filter-base.php:1259, #: ../includes/elements/filter-base.php:1618, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:42, #: ../includes/elements/related-posts.php:135, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:24, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:71, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:100, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-orderby.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:158 msgid "Order by" msgstr "Sortér efter" #: ../includes/i18n.php:263 msgid "%d orphaned elements found" msgstr "%d forældreløse elementer fundet" #. translators: %1$d: Number of orphaned elements found, %2$d: Number of posts affected #: ../includes/i18n.php:265 msgid "" "%1$d orphaned elements found across %2$d posts. Click \"Clean up all " "orphaned elements\" to remove all orphaned elements from your site. Please " "backup your site before you proceed." msgstr "" "%1$d forældreløse elementer fundet på tværs af %2$d indlæg. Klik på »Ryd op " "i alle forældreløse elementer« for at fjerne alle forældreløse elementer fra " "dit websted. Lav venligst en sikkerhedskopi af dit websted, før du " "fortsætter." #: ../includes/i18n.php:266, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1000 msgid "Orphaned elements review" msgstr "Gennemgang af forældreløse elementer" #: ../includes/i18n.php:267, ../includes/i18n.php:1215 msgid "Parent" msgstr "Overordnet" #: ../includes/i18n.php:268 msgid "Parent term" msgstr "Forældreperiode" #: ../includes/i18n.php:269 msgid "Parent term ID" msgstr "ID for forældreterm" #: ../includes/i18n.php:271 msgid "Post count" msgstr "Antallet af artikler" #: ../includes/i18n.php:273, ../includes/i18n.php:1216 msgid "Post parent ID" msgstr "Indlæg overordnet ID" #: ../includes/i18n.php:274, ../includes/i18n.php:1252 msgid "Posts per page" msgstr "Indlæg pr. side" #: ../includes/i18n.php:276, ../includes/i18n.php:1267 msgid "Properties" msgstr "Egenskaber" #: ../includes/i18n.php:277 msgid "Query configured" msgstr "Forespørgsel konfigureret" #: ../includes/i18n.php:278, ../includes/i18n.php:1302, #: ../includes/interactions.php:72, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:541 msgid "Query filters" msgstr "Forespørgselsfiltre" #: ../includes/i18n.php:279, ../includes/i18n.php:1309, #: ../includes/i18n.php:1311 msgid "Query settings" msgstr "Indstillinger for forespørgsler" #: ../includes/i18n.php:280 msgid "Query type" msgstr "Type forspørgsel" #: ../includes/i18n.php:281, ../includes/i18n.php:1315, #: ../includes/elements/related-posts.php:139, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:31, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:75, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:104 msgid "Random" msgstr "Tilfældig" #: ../includes/i18n.php:282 msgid "Random seed ttl" msgstr "Tilfældig seed ttl" #: ../includes/i18n.php:283 msgid "How long to keep the same random order (in seconds)" msgstr "Hvor længe skal den samme tilfældige rækkefølge bevares (i sekunder)?" #: ../includes/i18n.php:284 msgid "Registered" msgstr "Registreret" #: ../includes/i18n.php:285, ../includes/i18n.php:1320, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:12 msgid "Related products" msgstr "Relaterede produkter" #: ../includes/i18n.php:286, ../includes/i18n.php:1339, #: ../includes/interactions.php:473 msgid "Relation" msgstr "Relation" #: ../includes/i18n.php:288, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:175, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:333, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:434 msgid "Remove image" msgstr "Fjern billede" #: ../includes/i18n.php:289 msgid "Do not close this window, the process is running in the background." msgstr "Luk ikke dette vindue, processen kører i baggrunden." #: ../includes/i18n.php:290 msgid "Replace image" msgstr "Erstat billede" #: ../includes/i18n.php:291, ../includes/i18n.php:1362, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:203, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2394 msgid "Results" msgstr "Resultater" #: ../includes/i18n.php:292, ../includes/setup.php:1316 msgid "Ring" msgstr "Ring" #: ../includes/i18n.php:293, ../includes/setup.php:1320 msgid "Ripple" msgstr "Bølge" #: ../includes/i18n.php:294, ../includes/setup.php:1319 msgid "Roller" msgstr "Rulle" #: ../includes/i18n.php:295 msgid "Save changes" msgstr "Gem ændringer" #: ../includes/i18n.php:296 msgid "Make sure to save settings after closing this modal to apply changes" msgstr "" "Sørg for at gemme indstillinger efter lukning af dette modal-vindue for at " "anvende ændringer" #: ../includes/i18n.php:297, ../includes/i18n.php:1389, #: ../includes/popups.php:234, ../includes/elements/base.php:1097, #: ../includes/elements/base.php:1103, ../includes/elements/toggle.php:118 msgid "Scale" msgstr "Skalér" #: ../includes/i18n.php:298 msgid "Error loading results" msgstr "Fejl ved indlæsning af resultater" #: ../includes/i18n.php:299 msgid "Search for" msgstr "Søg efter" #: ../includes/i18n.php:300 msgid "Searching" msgstr "Søger" #: ../includes/i18n.php:301 msgid "Add / Search for" msgstr "Tilføj / søg efter" #: ../includes/i18n.php:302, ../includes/i18n.php:1434 msgid "Search options" msgstr "Søgeindstillinger" #: ../includes/i18n.php:303 msgid "Search posts/pages" msgstr "Søg indlæg/sider" #: ../includes/i18n.php:304 msgid "Search for posts, pages, or custom post types" msgstr "Søg efter indlæg, sider eller brugerdefinerede indlægstyper" #: ../includes/i18n.php:305 msgid "Search posts" msgstr "Søg efter indlæg" #: ../includes/i18n.php:306 msgid "Add / Search for templates" msgstr "Tilføj / Søg efter skabeloner" #: ../includes/i18n.php:308, ../includes/i18n.php:1420 msgid "Select an icon library" msgstr "Vælg et ikonbibliotek" #: ../includes/i18n.php:309, ../includes/i18n.php:1430 msgid "Select class" msgstr "Vælg klasse" #: ../includes/i18n.php:310, ../includes/i18n.php:1431 msgid "Select classes" msgstr "Vælg klasser" #: ../includes/i18n.php:311, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:116 msgid "Select color" msgstr "Vælg farve" #: ../includes/i18n.php:312, ../includes/i18n.php:1416 msgid "Select icon" msgstr "Vælg ikon" #: ../includes/i18n.php:313, ../includes/i18n.php:1419 msgid "Select icon library" msgstr "Vælg ikonbibliotek" #: ../includes/i18n.php:314, ../includes/i18n.php:1418 msgid "Select icon set" msgstr "Vælg ikonsæt" #: ../includes/i18n.php:315, ../includes/i18n.php:1417, #: ../includes/elements/form.php:3321 msgid "Select image" msgstr "Vælg billede" #: ../includes/i18n.php:316, ../includes/elements/form.php:3260 msgid "Select images" msgstr "Vælg billeder" #: ../includes/i18n.php:317 msgid "Select items" msgstr "Vælg elementer" #: ../includes/i18n.php:318, ../includes/i18n.php:1234, #: ../includes/elements/container.php:93 msgid "Select link type" msgstr "Vælg linktype" #: ../includes/i18n.php:319 msgid "Select multiple images" msgstr "Vælg flere billeder" #: ../includes/i18n.php:321 msgid "Select post" msgstr "Vælg indlæg" #: ../includes/i18n.php:322 msgid "Select posts/pages" msgstr "Vælg indlæg/sider" #: ../includes/i18n.php:323, ../includes/i18n.php:1423 msgid "Select taxonomies" msgstr "Vælg taksonomier" #: ../includes/i18n.php:324 msgid "Select taxonomy" msgstr "Vælg taksonomi" #: ../includes/i18n.php:325, ../includes/i18n.php:1424, #: ../includes/interactions.php:337, ../includes/interactions.php:349, #: ../includes/elements/map-connector.php:62, ../includes/elements/map.php:266, #: ../includes/elements/template.php:22, ../includes/utilities/mega-menu.php:44 msgid "Select template" msgstr "Vælg skabelon" #: ../includes/i18n.php:326 msgid "Select templates" msgstr "Vælg skabeloner" #: ../includes/i18n.php:327, ../includes/i18n.php:1429, #: ../includes/settings/settings-template.php:752 msgid "Select term" msgstr "Vælg term" #: ../includes/i18n.php:328 msgid "Server-side render not available" msgstr "Rendering på serversiden er ikke tilgængelig" #: ../includes/i18n.php:329 msgid "Show cart cross-sells" msgstr "Vis krydssalg i indkøbskurven" #: ../includes/i18n.php:330 msgid "Show cross-sell products" msgstr "Vis krydssalgsprodukter" #: ../includes/i18n.php:331, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:214 msgid "Show empty terms" msgstr "Vis tomme termer" #: ../includes/i18n.php:332 msgid "Show only featured" msgstr "Vis kun udvalgte" #: ../includes/i18n.php:333 msgid "Show products related" msgstr "Vis relaterede produkter" #: ../includes/i18n.php:334 msgid "Show up-sell products" msgstr "Vis up-sell-produkter" #: ../includes/i18n.php:336, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:79 msgid "Slug" msgstr "Korttitel" #: ../includes/i18n.php:337, ../includes/i18n.php:1471, #: ../includes/elements/audio.php:19, #: ../includes/elements/filter-base.php:1155, #: ../includes/elements/filter-base.php:1711, #: ../includes/elements/image.php:103, #: ../includes/elements/post-comments.php:77, ../includes/elements/svg.php:22, #: ../includes/elements/video.php:40 msgid "Source" msgstr "Kilde" #: ../includes/i18n.php:338, ../includes/setup.php:1321 msgid "Spinner" msgstr "Spinner" #: ../includes/i18n.php:339, ../includes/i18n.php:1484, #: ../includes/elements/svg.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:40 msgid "Stroke color" msgstr "Stregfarve" #: ../includes/i18n.php:340, ../includes/i18n.php:1485, #: ../includes/elements/svg.php:109, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:27 msgid "Stroke width" msgstr "Stregbredde" #: ../includes/i18n.php:341 msgid "SVG URL" msgstr "SVG-URL" #: ../includes/i18n.php:342, ../includes/i18n.php:1498, #: ../includes/elements/filter-base.php:1158, #: ../includes/elements/filter-base.php:1242, #: ../includes/elements/form.php:2066, ../includes/elements/form.php:2240, #: ../includes/elements/post-navigation.php:93, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:13, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:20, #: ../includes/elements/posts.php:376, ../includes/elements/wordpress.php:35, #: ../includes/elements/wordpress.php:231, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:39 msgid "Taxonomy" msgstr "Taksonomi" #: ../includes/i18n.php:343, ../includes/i18n.php:1500 msgid "Taxonomy query" msgstr "Taksonomiforespørgsel" #: ../includes/i18n.php:345 msgid "Term group" msgstr "Gruppe" #: ../includes/i18n.php:346 msgid "Term ID" msgstr "Term-id" #: ../includes/i18n.php:347, ../includes/i18n.php:1298, #: ../includes/i18n.php:1518, ../includes/setup.php:1069, #: ../includes/elements/filter-base.php:1301, #: ../includes/elements/filter-base.php:1322, #: ../includes/settings/settings-template.php:450, #: ../includes/settings/settings-template.php:514, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:24, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:77, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:23, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:28 msgid "Terms" msgstr "Termer" #: ../includes/i18n.php:348 msgid "Term taxonomy ID" msgstr "Term taksonomi ID" #: ../includes/i18n.php:352 msgid "TIME" msgstr "TIME" #: ../includes/i18n.php:356 msgid "Type to search" msgstr "Skriv for at søge" #: ../includes/i18n.php:359 msgid "Up sells" msgstr "Op sælger" #: ../includes/i18n.php:361, ../includes/i18n.php:1607 msgid "URL parameters" msgstr "URL-parametre" #: ../includes/i18n.php:362 msgid "Use block editor" msgstr "Brug blok-editor" #: ../includes/i18n.php:364 msgid "User roles" msgstr "Bruger roller" #: ../includes/i18n.php:365 msgid "Video url" msgstr "Video url" #: ../includes/i18n.php:366, ../includes/i18n.php:1634, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1047, #: ../includes/elements/form.php:3409 msgid "View" msgstr "Vis" #: ../includes/i18n.php:369, ../includes/i18n.php:1643, #: ../includes/popups.php:170, ../includes/popups.php:403, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1206, #: ../includes/elements/base.php:374, ../includes/elements/base.php:1248, #: ../includes/elements/base.php:2776, ../includes/elements/base.php:3282, #: ../includes/elements/base.php:3610, ../includes/elements/base.php:4711, #: ../includes/elements/base.php:4760, ../includes/elements/divider.php:38, #: ../includes/elements/facebook-page.php:41, #: ../includes/elements/filter-range.php:230, #: ../includes/elements/form.php:531, ../includes/elements/form.php:756, #: ../includes/elements/form.php:1109, ../includes/elements/heading.php:116, #: ../includes/elements/icon-box.php:186, ../includes/elements/image.php:296, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:105, #: ../includes/elements/list.php:382, ../includes/elements/list.php:607, #: ../includes/elements/logo.php:57, ../includes/elements/map-leaflet.php:127, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:168, ../includes/elements/map.php:159, #: ../includes/elements/nav-menu.php:887, #: ../includes/elements/nav-nested.php:880, #: ../includes/elements/offcanvas.php:65, #: ../includes/elements/pagination.php:55, #: ../includes/elements/post-navigation.php:256, #: ../includes/elements/posts.php:597, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:439, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:770, #: ../includes/elements/related-posts.php:365, #: ../includes/elements/related-posts.php:395, #: ../includes/elements/search.php:92, ../includes/elements/search.php:264, #: ../includes/elements/search.php:411, ../includes/elements/shortcode.php:30, #: ../includes/elements/slider-nested.php:455, #: ../includes/elements/slider-nested.php:903, #: ../includes/elements/slider-nested.php:978, ../includes/elements/svg.php:98, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:73, #: ../includes/elements/team-members.php:195, #: ../includes/elements/text-link.php:75, #: ../includes/settings/settings-page.php:382, #: ../includes/settings/settings-page.php:460, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:73, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:75, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:73, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:43, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:314, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:75, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:245, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:155, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:437, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:769, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:879, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:62, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:91, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:415, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:297, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:163, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:215, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:230, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:331, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:181, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:361 msgid "Width" msgstr "Bredde" #: ../includes/i18n.php:370, ../includes/i18n.php:1657, #: ../includes/setup.php:1309, ../includes/elements/base.php:773, #: ../includes/elements/carousel.php:212, #: ../includes/elements/carousel.php:218, #: ../includes/elements/carousel.php:228, #: ../includes/elements/image-gallery.php:216, #: ../includes/elements/image-gallery.php:222, #: ../includes/elements/image-gallery.php:231, #: ../includes/elements/image.php:313, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:222, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:231, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:240 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #: ../includes/i18n.php:376 msgid "Accept" msgstr "Accepter" #: ../includes/i18n.php:377, ../includes/interactions.php:191, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3125, #: ../includes/elements/filter-base.php:1139, #: ../includes/elements/filter-submit.php:39 msgid "Action" msgstr "Handling" #: ../includes/i18n.php:378, ../includes/elements/form.php:79, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:564 msgid "Actions" msgstr "Handlinger" #: ../includes/i18n.php:380 msgid "Active class" msgstr "Aktiv klasse" #: ../includes/i18n.php:381 msgid "Active classes" msgstr "Aktive klasser" #: ../includes/i18n.php:382 msgid "Active styles" msgstr "Aktive stile" #: ../includes/i18n.php:383, ../includes/interactions.php:208, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1333 msgid "Add" msgstr "Tilføj" #: ../includes/i18n.php:384 msgid "Add to favorites" msgstr "Tilføj til favoritter" #: ../includes/i18n.php:387 msgid "Add Item" msgstr "Tilføj element" #: ../includes/i18n.php:388 msgid "Add prefix" msgstr "Tilføj præfiks" #: ../includes/i18n.php:389 msgid "Add suffix" msgstr "Tilføj suffiks" #: ../includes/i18n.php:390 msgid "Add smaller variable" msgstr "Tilføj mindre variabel" #: ../includes/i18n.php:391 msgid "Add larger variable" msgstr "Tilføj større variabel" #: ../includes/i18n.php:392 msgid "Add to icon set" msgstr "Tilføj til ikonsæt" #: ../includes/i18n.php:393, ../includes/interactions.php:57, #: ../includes/interactions.php:58, ../includes/popups.php:206 msgid "AJAX loader" msgstr "AJAX-indlæser" #: ../includes/i18n.php:394 msgid "" "Shows when using infinite scroll, load more interaction, AJAX pagination." msgstr "" "Vises når der bruges uendelig scroll, indlæs mere interaktion, AJAX-" "sideinddeling." #: ../includes/i18n.php:395, ../includes/i18n.php:612, #: ../includes/interactions.php:291, ../includes/interactions.php:299, #: ../includes/interactions.php:314, ../includes/elements/dropdown.php:612, #: ../includes/elements/dropdown.php:621, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1486, ../includes/elements/toggle.php:90 msgid "CSS selector" msgstr "CSS-vælger" #: ../includes/i18n.php:396, ../includes/popups.php:247 msgid "CSS selector of the element to insert the AJAX loader into." msgstr "CSS-vælger for det element, som AJAX-indlæseren skal indsættes i." #: ../includes/i18n.php:397, ../includes/i18n.php:1032, #: ../includes/interactions.php:247, ../includes/popups.php:214, #: ../includes/elements/base.php:1530, ../includes/elements/carousel.php:225, #: ../includes/elements/image-gallery.php:228, #: ../includes/elements/image.php:309, ../includes/elements/toggle.php:53 msgid "Animation" msgstr "Animation" #: ../includes/i18n.php:399, ../includes/i18n.php:450, #: ../includes/elements/divider.php:87, ../includes/elements/divider.php:153, #: ../includes/elements/heading.php:190, ../includes/elements/icon-box.php:71, #: ../includes/elements/icon-box.php:293, ../includes/elements/tabs.php:142, #: ../includes/settings/settings-page.php:175, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:89, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:245, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:346 msgid "Align" msgstr "Juster" #: ../includes/i18n.php:400, ../includes/elements/carousel.php:138, #: ../includes/elements/container.php:293, ../includes/elements/list.php:125, #: ../includes/elements/nav-nested.php:920, #: ../includes/elements/nav-nested.php:981, #: ../includes/elements/social-icons.php:211, #: ../includes/elements/testimonials.php:105, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:141, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:79 msgid "Align items" msgstr "Juster elementer" #: ../includes/i18n.php:401, ../includes/elements/filter-base.php:461, #: ../includes/elements/filter-base.php:1560, #: ../includes/elements/posts.php:845, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:226, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:338, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:403, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:48 msgid "All" msgstr "Alle" #: ../includes/i18n.php:402 msgid "Transparency" msgstr "Gennemsigtighed" #: ../includes/i18n.php:403 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabetisk" #: ../includes/i18n.php:405 msgid "Angle in °" msgstr "Vinkel i °" #: ../includes/i18n.php:407, ../includes/popups.php:284, #: ../includes/popups.php:297 msgid "Any breakpoint" msgstr "Ethvert breakpoint" #: ../includes/i18n.php:408 msgid "API key" msgstr "API-nøgle" #: ../includes/i18n.php:409 msgid "API settings" msgstr "API-indstillinger" #: ../includes/i18n.php:410 msgid "Configure the API settings to retrieve data from an API endpoint." msgstr "Konfigurer API-indstillingerne for at hente data fra et API-slutpunkt." #: ../includes/i18n.php:411, ../includes/elements/map.php:564, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:115, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:52 msgid "Apply" msgstr "Anvend" #: ../includes/i18n.php:412 msgid "Apply to" msgstr "Anvend på" #: ../includes/i18n.php:414, ../includes/elements/carousel.php:64, #: ../includes/elements/post-navigation.php:27, #: ../includes/elements/slider-nested.php:36, #: ../includes/elements/slider.php:30, #: ../includes/elements/testimonials.php:40, #: ../includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:273, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:319 msgid "Arrows" msgstr "Pile" #: ../includes/i18n.php:416, ../includes/setup.php:956, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1450, #: ../includes/elements/audio.php:117, ../includes/elements/form.php:697, #: ../includes/elements/form.php:2322, #: ../includes/elements/image-gallery.php:298, #: ../includes/elements/image.php:549 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: ../includes/i18n.php:418, ../includes/elements/image.php:189, #: ../includes/elements/image.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:104, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:107 msgid "Attachment" msgstr "Vedhæftning" #: ../includes/i18n.php:419, ../includes/elements/dropdown.php:71, #: ../includes/elements/form.php:364, ../includes/elements/form.php:372, #: ../includes/elements/form.php:382, ../includes/elements/form.php:390, #: ../includes/elements/form.php:404, ../includes/elements/toggle.php:97 msgid "Attribute" msgstr "Attribut" #: ../includes/i18n.php:420, ../includes/elements/base.php:300, #: ../includes/elements/base.php:1497 msgid "Attributes" msgstr "Attributter" #: ../includes/i18n.php:421 msgid "Authorization" msgstr "Godkendelse" #: ../includes/i18n.php:422 msgid "Autosave by" msgstr "Autogem af" #: ../includes/i18n.php:424, ../includes/elements/dropdown.php:639, #: ../includes/elements/dropdown.php:646, #: ../includes/elements/dropdown.php:659, #: ../includes/elements/dropdown.php:740, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1573, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1581, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1595, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1806, #: ../includes/elements/nav-nested.php:800, #: ../includes/elements/nav-nested.php:808, #: ../includes/elements/nav-nested.php:822, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1150, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:594 msgid "Back" msgstr "Tilbage" #: ../includes/i18n.php:425 msgid "Back to icon sets" msgstr "Tilbage til ikonsæt" #: ../includes/i18n.php:426, ../includes/popups.php:341, #: ../includes/popups.php:481, ../includes/elements/base.php:262, #: ../includes/elements/base.php:3298, ../includes/elements/dropdown.php:341, #: ../includes/elements/dropdown.php:446, #: ../includes/elements/dropdown.php:540, #: ../includes/elements/dropdown.php:659, ../includes/elements/form.php:506, #: ../includes/elements/form.php:1150, ../includes/elements/form.php:2404, #: ../includes/elements/icon-box.php:355, ../includes/elements/list.php:258, #: ../includes/elements/list.php:317, ../includes/elements/nav-menu.php:153, #: ../includes/elements/nav-menu.php:423, #: ../includes/elements/nav-menu.php:596, #: ../includes/elements/nav-menu.php:973, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1054, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1070, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1273, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1289, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1595, #: ../includes/elements/nav-nested.php:711, #: ../includes/elements/nav-nested.php:822, #: ../includes/elements/pagination.php:81, #: ../includes/elements/pagination.php:125, #: ../includes/elements/post-author.php:222, #: ../includes/elements/post-comments.php:510, #: ../includes/elements/post-sharing.php:72, #: ../includes/elements/posts.php:401, ../includes/elements/posts.php:627, #: ../includes/elements/posts.php:679, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:718, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:813, #: ../includes/elements/search.php:386, ../includes/elements/search.php:398, #: ../includes/elements/slider-nested.php:391, #: ../includes/elements/slider-nested.php:470, #: ../includes/elements/slider-nested.php:593, #: ../includes/elements/slider.php:167, ../includes/elements/slider.php:435, #: ../includes/elements/slider.php:489, #: ../includes/elements/social-icons.php:107, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:117, ../includes/elements/tabs.php:175, #: ../includes/elements/team-members.php:134, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:71, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:265, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:362, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:459, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:556, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:653, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:750, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:847, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:944, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:114, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:165, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:145, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:31, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:155, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:34, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:145, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:206, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:71, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:782, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:344, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:121, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:182, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:243, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:309, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:176, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:169, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:68, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:155, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:300, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:182, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:401, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:195, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:101, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:164, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:279, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:305, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:452, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:281, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:358, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:114 msgid "Background" msgstr "Baggrund" #: ../includes/i18n.php:427, ../includes/elements/accordion-nested.php:113, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:162, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:234, #: ../includes/elements/accordion.php:255, #: ../includes/elements/accordion.php:365, ../includes/elements/base.php:2807, #: ../includes/elements/base.php:2947, ../includes/elements/base.php:3047, #: ../includes/elements/base.php:4574, ../includes/elements/base.php:4645, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:252, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:302, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:90, #: ../includes/elements/filter-base.php:1815, #: ../includes/elements/filter-base.php:1858, #: ../includes/elements/filter-range.php:191, #: ../includes/elements/filter-range.php:355, #: ../includes/elements/form.php:984, ../includes/elements/icon-box.php:218, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:299, #: ../includes/elements/list.php:445, ../includes/elements/map.php:349, #: ../includes/elements/nav-nested.php:146, #: ../includes/elements/nav-nested.php:319, #: ../includes/elements/nav-nested.php:584, #: ../includes/elements/nav-nested.php:961, #: ../includes/elements/post-comments.php:405, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:103, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:220, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:346, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:397, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:469, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:552, #: ../includes/elements/related-posts.php:264, #: ../includes/elements/related-posts.php:420, #: ../includes/elements/search.php:129, ../includes/elements/search.php:277, #: ../includes/elements/search.php:436, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:162, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:245, ../includes/elements/tabs.php:313, #: ../includes/elements/text-link.php:120, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:64, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:180, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:55, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:95, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:135, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:175, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:215, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:24, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:133, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:230, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:327, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:424, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:521, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:618, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:715, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:812, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:909, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:61, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:178, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:141, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:178, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:34, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:96, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:188, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:239, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:268, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:337, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:136, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:51, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:85, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:382, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:394, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:521, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:893, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:147, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:177, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:95, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:157, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:204, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:97, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:146, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:325, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:106, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:531, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:661, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:497 msgid "Background color" msgstr "Baggrundsfarve" #: ../includes/i18n.php:428 msgid "Background custom size" msgstr "Brugerdefineret baggrundsstørrelse" #: ../includes/i18n.php:429 msgid "Background image" msgstr "Baggrundsbillede" #: ../includes/i18n.php:430 msgid "Background position" msgstr "Baggrundsposition" #: ../includes/i18n.php:431 msgid "Background repeat" msgstr "Baggrundsgentagelse" #: ../includes/i18n.php:432 msgid "Background size" msgstr "Baggrundsstørrelse" #: ../includes/i18n.php:433 msgid "Background attachment" msgstr "Baggrundsvedhæftning" #: ../includes/i18n.php:434 msgid "Background blend mode" msgstr "Baggrundsblandingstilstand" #: ../includes/i18n.php:435 msgid "Background video" msgstr "Baggrundsvideo" #: ../includes/i18n.php:436, ../includes/elements/base.php:461, #: ../includes/elements/image-gallery.php:141, #: ../includes/elements/image.php:136, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:78, #: ../includes/elements/posts.php:336, #: ../includes/elements/related-posts.php:311 msgid "Aspect ratio" msgstr "Billedformat" #: ../includes/i18n.php:437 msgid "" "Select smallest breakpoint that this video should play at. Preview on " "frontend." msgstr "" "Vælg det mindste breakpoint, hvor denne video skal afspilles. Forhåndsvis på " "frontend." #: ../includes/i18n.php:438 msgid "File URL, YouTube/Vimeo URL/ID." msgstr "Fil-URL, YouTube/Vimeo URL/ID." #: ../includes/i18n.php:439 msgid "Poster image" msgstr "Posterbillede" #: ../includes/i18n.php:440 msgid "Auto poster" msgstr "Automatisk poster" #: ../includes/i18n.php:441 msgid "Poster size for YouTube" msgstr "Posterstørrelse for YouTube" #: ../includes/i18n.php:442, ../includes/setup.php:972 msgid "Max resolution" msgstr "Maks. opløsning" #: ../includes/i18n.php:443 msgid "Back to builder" msgstr "Tilbage til builder" #: ../includes/i18n.php:444 msgid "Back to import manager" msgstr "Tilbage til importmanager" #: ../includes/i18n.php:445, ../includes/elements/image.php:42 msgid "Base breakpoint" msgstr "Base-breakpoint" #: ../includes/i18n.php:446 msgid "Baseline" msgstr "Grundlinje" #: ../includes/i18n.php:447 msgid "Basic" msgstr "Grundlæggende" #: ../includes/i18n.php:448 msgid "All components are enabled in the block editor." msgstr "Alle komponenter er aktiveret i blokeditoren." #: ../includes/i18n.php:449, ../includes/theme-styles/controls/content.php:24, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:19, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:121, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:316 msgid "Blockquote" msgstr "Citat" #: ../includes/i18n.php:451 msgid "Bullet List" msgstr "Punktopstilling" #: ../includes/i18n.php:452, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1349, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1643, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1655, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1667, #: ../includes/elements/block.php:18, ../includes/elements/list.php:231, #: ../includes/elements/post-title.php:98, #: ../includes/elements/post-title.php:149, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:91 msgid "Block" msgstr "Blok" #: ../includes/i18n.php:453, ../includes/interactions.php:51 msgid "Blur" msgstr "Sløring" #: ../includes/i18n.php:455, ../includes/popups.php:493, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:125, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:174, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:246, #: ../includes/elements/accordion.php:267, #: ../includes/elements/accordion.php:377, ../includes/elements/base.php:1341, #: ../includes/elements/base.php:2817, ../includes/elements/base.php:3312, #: ../includes/elements/base.php:3706, ../includes/elements/base.php:4586, #: ../includes/elements/base.php:4657, ../includes/elements/base.php:4718, #: ../includes/elements/base.php:4767, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:264, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:314, #: ../includes/elements/dropdown.php:353, #: ../includes/elements/dropdown.php:466, #: ../includes/elements/dropdown.php:561, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:101, #: ../includes/elements/filter-base.php:1827, #: ../includes/elements/filter-base.php:1870, #: ../includes/elements/filter-range.php:204, #: ../includes/elements/filter-range.php:373, #: ../includes/elements/form.php:519, ../includes/elements/form.php:1009, #: ../includes/elements/form.php:1163, ../includes/elements/form.php:2417, #: ../includes/elements/icon-box.php:231, #: ../includes/elements/icon-box.php:368, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:129, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:140, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:311, #: ../includes/elements/list.php:195, ../includes/elements/list.php:271, #: ../includes/elements/list.php:330, ../includes/elements/list.php:458, #: ../includes/elements/nav-menu.php:169, #: ../includes/elements/nav-menu.php:435, #: ../includes/elements/nav-menu.php:607, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1086, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1103, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1305, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1318, #: ../includes/elements/nav-nested.php:177, #: ../includes/elements/nav-nested.php:335, #: ../includes/elements/nav-nested.php:596, #: ../includes/elements/nav-nested.php:727, #: ../includes/elements/pagination.php:93, #: ../includes/elements/pagination.php:137, #: ../includes/elements/post-author.php:235, #: ../includes/elements/post-comments.php:165, #: ../includes/elements/post-comments.php:422, #: ../includes/elements/post-comments.php:523, #: ../includes/elements/post-navigation.php:272, #: ../includes/elements/post-toc.php:107, #: ../includes/elements/post-toc.php:136, ../includes/elements/posts.php:429, #: ../includes/elements/posts.php:641, ../includes/elements/posts.php:693, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:114, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:231, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:357, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:408, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:481, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:732, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:827, #: ../includes/elements/related-posts.php:274, #: ../includes/elements/search.php:141, ../includes/elements/search.php:289, #: ../includes/elements/search.php:448, #: ../includes/elements/slider-nested.php:404, #: ../includes/elements/slider-nested.php:483, #: ../includes/elements/slider-nested.php:606, #: ../includes/elements/slider-nested.php:941, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1009, #: ../includes/elements/slider.php:448, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:129, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:177, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:257, ../includes/elements/tabs.php:188, #: ../includes/elements/tabs.php:326, #: ../includes/elements/team-members.php:147, #: ../includes/elements/team-members.php:222, #: ../includes/elements/text-link.php:133, #: ../includes/elements/wordpress.php:273, #: ../includes/settings/settings-page.php:407, #: ../includes/settings/settings-page.php:485, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:76, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:192, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:54, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:26, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:66, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:106, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:146, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:186, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:226, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:35, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:82, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:144, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:179, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:241, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:276, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:338, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:373, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:435, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:470, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:532, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:567, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:629, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:664, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:726, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:761, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:823, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:858, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:920, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:955, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:84, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:189, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:157, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:195, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:56, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:125, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:176, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:155, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:42, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:38, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:107, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:199, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:250, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:279, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:38, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:147, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:83, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:63, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:98, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:309, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:321, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:406, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:418, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:465, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:477, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:538, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:795, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:906, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:206, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:222, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:357, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:160, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:147, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:195, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:321, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:132, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:189, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:158, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:130, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:184, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:339, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:81, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:314, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:136, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:415, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:80, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:144, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:115, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:177, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:190, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:292, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:121, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:466, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:545, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:678, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:297, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:373, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:510, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:126 msgid "Border" msgstr "Kant" #: ../includes/i18n.php:456, ../includes/elements/filter-range.php:411, #: ../includes/theme-styles/controls/colors.php:87 msgid "Border color" msgstr "Kantfarve" #: ../includes/i18n.php:457, ../includes/elements/back-to-top.php:86, #: ../includes/elements/base.php:537, ../includes/elements/base.php:1298, #: ../includes/elements/base.php:3406, ../includes/elements/base.php:3508, #: ../includes/elements/base.php:3671, ../includes/elements/form.php:696, #: ../includes/elements/icon-box.php:125, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:352, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:354, #: ../includes/elements/offcanvas.php:35, #: ../includes/elements/post-author.php:70, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:29, #: ../includes/elements/related-posts.php:340, #: ../includes/elements/slider-nested.php:706, #: ../includes/elements/slider-nested.php:810, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1075, #: ../includes/elements/slider.php:524, #: ../includes/elements/team-members.php:181, #: ../includes/elements/testimonials.php:172, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:143, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:244, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:97, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:226, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:331 msgid "Bottom" msgstr "Bund" #: ../includes/i18n.php:458, ../includes/setup.php:941, #: ../includes/elements/base.php:2893, ../includes/elements/base.php:3010, #: ../includes/elements/image.php:577 msgid "Bottom left" msgstr "Nederst til venstre" #: ../includes/i18n.php:459, ../includes/setup.php:942, #: ../includes/elements/base.php:2894, ../includes/elements/base.php:3011, #: ../includes/elements/image.php:576 msgid "Bottom center" msgstr "Nederst i midten" #: ../includes/i18n.php:460, ../includes/setup.php:943, #: ../includes/elements/base.php:2895, ../includes/elements/base.php:3012, #: ../includes/elements/image.php:578 msgid "Bottom right" msgstr "Nederst til højre" #: ../includes/i18n.php:461, ../includes/popups.php:505, #: ../includes/elements/accordion.php:279, ../includes/elements/base.php:1352, #: ../includes/elements/base.php:4598, ../includes/elements/base.php:4669, #: ../includes/elements/base.php:4730, ../includes/elements/base.php:4779, #: ../includes/elements/dropdown.php:365, #: ../includes/elements/filter-range.php:433, #: ../includes/elements/icon-box.php:244, #: ../includes/elements/icon-box.php:381, ../includes/elements/list.php:471, #: ../includes/elements/nav-menu.php:447, #: ../includes/elements/nav-menu.php:999, #: ../includes/elements/nav-nested.php:608, #: ../includes/elements/post-comments.php:178, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:746, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:841, #: ../includes/elements/search.php:153, ../includes/elements/search.php:301, #: ../includes/elements/slider.php:461, #: ../includes/elements/team-members.php:160, #: ../includes/settings/settings-page.php:419, #: ../includes/settings/settings-page.php:497, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:204, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:46, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:93, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:155, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:190, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:252, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:287, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:349, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:384, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:446, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:481, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:543, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:578, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:640, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:675, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:737, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:772, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:834, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:869, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:931, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:966, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:207, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:177, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:40, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:11, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:75, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:147, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:269, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:333, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:480, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:142, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:388 msgid "Box shadow" msgstr "Boksskygge" #: ../includes/i18n.php:462, ../includes/elements/image.php:106 msgid "Breakpoint" msgstr "Breakpoint" #: ../includes/i18n.php:463, ../includes/popups.php:259 msgid "Breakpoints" msgstr "Breakpoints" #: ../includes/i18n.php:464 msgid "Editing the base breakpoint width affects all media queries." msgstr "Redigering af base-breakpointets bredde påvirker alle media queries." #: ../includes/i18n.php:465 msgid "Breakpoint label must start with a letter." msgstr "Breakpoint-etiketten skal starte med et bogstav." #: ../includes/i18n.php:466 msgid "Are you sure that you want to delete this breakpoint?" msgstr "Er du sikker på, at du vil slette dette breakpoint?" #: ../includes/i18n.php:467 msgid "%s settings" msgstr "%s-indstillinger" #: ../includes/i18n.php:468 msgid "Brightness" msgstr "Lysstyrke" #: ../includes/i18n.php:469 msgid "Browse" msgstr "Gennemse" #: ../includes/i18n.php:470 msgid "Browse Media Library" msgstr "Gennemse mediebibliotek" #: ../includes/i18n.php:471 msgid "Browse Unsplash" msgstr "Gennemse Unsplash" #: ../includes/i18n.php:473 msgid "Built-in icon sets" msgstr "Indbyggede ikonsæt" #: ../includes/i18n.php:474 msgid "Need help? Found a bug? Suggest a feature?" msgstr "Brug for hjælp? Fundet en fejl? Forslag til en funktion?" #. translators: %1$s: Bricks support email address (link), %2$s: Bricks official roadmap (link) #: ../includes/i18n.php:477 msgid "" "Please use your Bricks account email address for all customer support " "requests. To attach larger files, please send an email directly to %1$s. To " "see what is currently in development or submit/upvote feature requests " "please visit our %2$s." msgstr "" "Brug venligst din Bricks-kontos e-mailadresse til alle " "kundesupportanmodninger. For at vedhæfte større filer, send venligst en e-" "mail direkte til %1$s. For at se, hvad der er under udvikling, eller " "indsende/stemme på ønsker til funktioner, besøg venligst vores %2$s." #: ../includes/i18n.php:479 msgid "official roadmap" msgstr "officielle køreplan" #. translators: %s: Max. upload size (e.g. 2 MB) #: ../includes/i18n.php:482 msgid "Your attached files exceed your server max. upload size of %s." msgstr "" "Dine vedhæftede filer overstiger din servers maksimale uploadstørrelse på %s." #: ../includes/i18n.php:483 msgid "Your attached files exceed the max. upload limit of 25 MB." msgstr "Dine vedhæftede filer overstiger den maksimale uploadgrænse på 25 MB." #: ../includes/i18n.php:484 msgid "Bulleted list" msgstr "Punktopstilling" #: ../includes/i18n.php:485 msgid "Bulk actions" msgstr "Massehandlinger" #: ../includes/i18n.php:486 msgid "Bulk edit" msgstr "Masseredigering" #: ../includes/i18n.php:487 msgid "Not possible while bulk-editing." msgstr "Ikke muligt under masseredigering." #: ../includes/i18n.php:488 msgid "All selected elements must have the same parent" msgstr "Alle valgte elementer skal have samme overordnede element" #: ../includes/i18n.php:489, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:370 msgid "by" msgstr "af" #: ../includes/i18n.php:491 msgid "Cache duration" msgstr "Cache-varighed" #: ../includes/i18n.php:492 msgid "Set to 0 to disable caching. Default is 300 seconds (five minutes)." msgstr "" "Sæt til 0 for at deaktivere caching. Standard er 300 sekunder (fem minutter)." #: ../includes/i18n.php:494 msgid "Capitalize" msgstr "Stort begyndelsesbogstav" #: ../includes/i18n.php:495, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:30 msgid "Cart Cross-sells" msgstr "Krydsslag i indkøbskurv" #: ../includes/i18n.php:496 msgid "Place this query on the cart page." msgstr "Placér denne forespørgsel på indkøbskurvssiden." #: ../includes/i18n.php:497, ../includes/elements/wordpress.php:30 msgid "Categories" msgstr "Kategorier" #: ../includes/i18n.php:498 msgid "Categorize" msgstr "Kategoriser" #: ../includes/i18n.php:499, ../includes/i18n.php:501, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:60 msgid "Category" msgstr "Kategori" #: ../includes/i18n.php:500 msgid "Categories deleted" msgstr "Kategorier slettet" #: ../includes/i18n.php:502 msgid "Categories imported" msgstr "Kategorier importeret" #: ../includes/i18n.php:504, ../includes/elements/divider.php:172, #: ../includes/elements/divider.php:176, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:245, ../includes/elements/map.php:436, #: ../includes/elements/map.php:444, ../includes/elements/map.php:452, #: ../includes/elements/posts.php:393, ../includes/elements/posts.php:555, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:300, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:697, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:111, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:132, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:11 msgid "Center" msgstr "Centrer" #: ../includes/i18n.php:505, ../includes/setup.php:937, #: ../includes/elements/image.php:571 msgid "Center left" msgstr "Centrer venstre" #: ../includes/i18n.php:506, ../includes/setup.php:938, #: ../includes/elements/image.php:570, ../includes/elements/image.php:580 msgid "Center center" msgstr "Centrer midt" #: ../includes/i18n.php:507, ../includes/setup.php:939, #: ../includes/elements/image.php:572 msgid "Center right" msgstr "Centrer højre" #: ../includes/i18n.php:509 msgid "Childless" msgstr "Uden underordnede" #: ../includes/i18n.php:510, ../includes/elements/button.php:54, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:80, #: ../includes/elements/filter-base.php:1799, #: ../includes/elements/filter-submit.php:119 msgid "Circle" msgstr "Cirkel" #: ../includes/i18n.php:511, ../includes/interactions.php:147, #: ../includes/elements/filter-base.php:1767, #: ../includes/elements/filter-base.php:1770, #: ../includes/elements/filter-checkbox.php:12, #: ../includes/elements/form.php:189, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:74, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:102 msgid "Checkbox" msgstr "Afkrydsningsfelt" #: ../includes/i18n.php:512, ../includes/elements/form.php:431, #: ../includes/elements/form.php:432, ../includes/elements/form.php:3485 msgid "Choose files" msgstr "Vælg filer" #: ../includes/i18n.php:513 msgid "Choose image" msgstr "Vælg billede" #: ../includes/i18n.php:514 msgid "Class" msgstr "Klasse" #: ../includes/i18n.php:516, ../includes/i18n.php:609 msgid "Class name" msgstr "Klassenavn" #: ../includes/i18n.php:517 msgid "Class name already exists" msgstr "Klassenavn findes allerede" #: ../includes/i18n.php:518 msgid "New class name" msgstr "Nyt klassenavn" #: ../includes/i18n.php:519 msgid "Click to download" msgstr "Klik for at downloade" #: ../includes/i18n.php:520 msgid "Classes discarded" msgstr "Klasser kasseret" #: ../includes/i18n.php:521 msgid "Classes duplicated" msgstr "Klasser duplikeret" #: ../includes/i18n.php:522 msgid "Classes found" msgstr "Klasser fundet" #: ../includes/i18n.php:523 msgid "Classes renamed" msgstr "Klasser omdøbt" #: ../includes/i18n.php:525 msgid "Set clause name to be used as \"Order by\" parameter." msgstr "Indstil klausulnavn, der skal bruges som »Sortér efter«-parameter." #: ../includes/i18n.php:526 msgid "Clone" msgstr "Klon" #: ../includes/i18n.php:527 msgid "Clean" msgstr "Ryd op" #: ../includes/i18n.php:528 msgid "Clean up" msgstr "Oprydning" #: ../includes/i18n.php:532 msgid "Closest side" msgstr "Nærmeste side" #: ../includes/i18n.php:533 msgid "Closest corner" msgstr "Nærmeste hjørne" #: ../includes/i18n.php:534 msgid "Close (ESC)" msgstr "Luk (ESC)" #: ../includes/i18n.php:535, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:346 msgid "Collapse" msgstr "Skjul" #: ../includes/i18n.php:537, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2623 msgid "Code signed" msgstr "Kode signeret" #: ../includes/i18n.php:538 msgid "" "Elements without code signature. Review, then sign your code one-by-one or " "all-at-once." msgstr "" "Elementer uden kodesignatur. Gennemgå og signér din kode én for én eller " "alle på én gang." #: ../includes/i18n.php:540, ../includes/i18n.php:902, #: ../includes/theme-styles.php:68 msgid "Colors" msgstr "Farver" #: ../includes/i18n.php:541, ../includes/i18n.php:901 msgid "Color stop" msgstr "Farvepunkt" #: ../includes/i18n.php:542 msgid "Color palette" msgstr "Farvepalette" #: ../includes/i18n.php:543 msgid "Color preview" msgstr "Farveforhåndsvisning" #: ../includes/i18n.php:544 msgid "Column" msgstr "Kolonne" #: ../includes/i18n.php:545, ../includes/elements/base.php:1043, #: ../includes/elements/image-gallery.php:72, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:37, #: ../includes/elements/posts.php:125, ../includes/elements/posts.php:142, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:599, #: ../includes/elements/team-members.php:101, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:33, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:130, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:54, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:38 msgid "Columns" msgstr "Kolonner" #: ../includes/i18n.php:546 msgid "Command palette" msgstr "Kommandopalet" #: ../includes/i18n.php:547 msgid "Enter a search term or command" msgstr "Indtast et søgeord eller en kommando" #: ../includes/i18n.php:548 msgid "Search or create post" msgstr "Søg eller opret indlæg" #: ../includes/i18n.php:550 msgid "Element structure name" msgstr "Elementstrukturens navn" #: ../includes/i18n.php:550, ../includes/i18n.php:1191, #: ../includes/elements/map.php:403, ../includes/elements/rating.php:127 msgid "Optional" msgstr "Valgfrit" #: ../includes/i18n.php:551 msgid "Select element structure" msgstr "Vælg elementstruktur" #: ../includes/i18n.php:552 msgid "You are viewing the first 1000 results. Perform search to see more." msgstr "Du ser de første 1000 resultater. Udfør en søgning for at se flere." #: ../includes/i18n.php:553 msgid "Insert elements in Emmet-like syntax." msgstr "Indsæt elementer i Emmet-lignende syntaks." #: ../includes/i18n.php:554 msgid "Common classes" msgstr "Almindelige klasser" #: ../includes/i18n.php:555 msgid "Community" msgstr "Fællesskab" #: ../includes/i18n.php:556, ../includes/templates.php:530 msgid "Community templates" msgstr "Fællesskabsskabeloner" #: ../includes/i18n.php:560 msgid "" "Element can't be rendered as the connected component doesn't exist. Unlink " "this instance or import the missing component." msgstr "" "Elementet kan ikke gengives, da den tilknyttede komponent ikke findes. " "Afbryd forbindelsen til denne instans eller importér den manglende komponent." #: ../includes/i18n.php:561, ../includes/interactions.php:427, #: ../includes/settings/settings-template.php:438, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:12 msgid "Condition" msgstr "Betingelse" #: ../includes/i18n.php:563 msgid "Select condition" msgstr "Vælg betingelse" #: ../includes/i18n.php:564 msgid "Conditions always run before query loop." msgstr "Betingelser køres altid før forespørgselsløkken." #: ../includes/i18n.php:565 msgid "Configure" msgstr "Konfigurer" #: ../includes/i18n.php:566 msgid "Confirm" msgstr "Bekræft" #: ../includes/i18n.php:567 msgid "Are you sure you want to delete this icon set?" msgstr "Er du sikker på, at du vil slette dette ikonsæt?" #: ../includes/i18n.php:568 msgid "Permanently delete this icon? This action cannot be undone." msgstr "Vil du slette dette ikon permanent? Denne handling kan ikke fortrydes." #: ../includes/i18n.php:569 msgid "" "You are about to remove all selected icons from this set. Do you wish to " "proceed?" msgstr "" "Du er ved at fjerne alle valgte ikoner fra dette sæt. Ønsker du at fortsætte?" #: ../includes/i18n.php:570 msgid "Are you sure you want to move this font to the trash?" msgstr "Er du sikker på, at du vil flytte denne skrifttype til papirkurven?" #: ../includes/i18n.php:571 msgid "Conflict" msgstr "Konflikt" #: ../includes/i18n.php:572 msgid "Conflicts" msgstr "Konflikter" #: ../includes/i18n.php:573 msgid "Resolve all conflicts listed below to save your changes." msgstr "Løs alle konflikter angivet nedenfor for at gemme dine ændringer." #: ../includes/i18n.php:574 msgid "" "Click \"Accept\" to use the incoming database changes. Click \"Discard\" to " "save your current builder data instead." msgstr "" "Klik på »Acceptér« for at bruge de indkommende databaseændringer. Klik på " "»Kassér« for i stedet at gemme dine nuværende builderdata." #: ../includes/i18n.php:575 msgid "Conic" msgstr "Konisk" #: ../includes/i18n.php:576 msgid "Connect" msgstr "Forbind" #: ../includes/i18n.php:577 msgid "Connect property" msgstr "Forbind egenskab" #: ../includes/i18n.php:578 msgid "Connected property" msgstr "Forbundet egenskab" #: ../includes/i18n.php:579 msgid "Contact us" msgstr "Kontakt os" #: ../includes/i18n.php:580, ../includes/setup.php:958, #: ../includes/setup.php:1052, ../includes/elements/image.php:551, #: ../includes/elements/image.php:554 msgid "Contain" msgstr "Indeholde" #: ../includes/i18n.php:581, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1349, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1645, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1657, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1669, #: ../includes/elements/container.php:14, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:119 msgid "Container" msgstr "Beholder" #: ../includes/i18n.php:582, ../includes/popups.php:379, #: ../includes/theme-styles.php:81, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:24, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:319, #: ../includes/elements/accordion.php:25, #: ../includes/elements/accordion.php:49, ../includes/elements/base.php:315, #: ../includes/elements/carousel.php:52, ../includes/elements/dropdown.php:32, #: ../includes/elements/dropdown.php:674, ../includes/elements/form.php:715, #: ../includes/elements/icon-box.php:22, ../includes/elements/list.php:297, #: ../includes/elements/map.php:145, ../includes/elements/nav-nested.php:564, #: ../includes/elements/offcanvas.php:160, #: ../includes/elements/pie-chart.php:71, #: ../includes/elements/post-comments.php:239, #: ../includes/elements/posts.php:47, #: ../includes/elements/related-posts.php:38, #: ../includes/elements/slider.php:72, ../includes/elements/slider.php:274, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:27, ../includes/elements/tabs.php:23, #: ../includes/elements/tabs.php:60, ../includes/elements/team-members.php:33, #: ../includes/elements/team-members.php:68, #: ../includes/elements/testimonials.php:65, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:149, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:36, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:92, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:113, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:22 msgid "Content" msgstr "Indhold" #: ../includes/i18n.php:583 msgid "Here goes my text ..." msgstr "Her kommer min tekst ..." #: ../includes/i18n.php:584 msgid "Contrast" msgstr "Kontrast" #: ../includes/i18n.php:586, ../includes/i18n.php:885, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:654, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:690 msgid "Convert" msgstr "Konverter" #: ../includes/i18n.php:587 msgid "Copied" msgstr "Kopieret" #: ../includes/i18n.php:588 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Kopieret til udklipsholder" #: ../includes/i18n.php:590 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiér til udklipsholder" #: ../includes/i18n.php:591 msgid "Copy CSS selector" msgstr "Kopiér CSS-vælger" #: ../includes/i18n.php:592, ../includes/setup.php:957, #: ../includes/setup.php:1053, ../includes/elements/image.php:550, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:74 msgid "Cover" msgstr "Dæk" #: ../includes/i18n.php:593, ../includes/elements/breadcrumbs.php:37, #: ../includes/elements/form.php:2188, ../includes/elements/pagination.php:119, #: ../includes/elements/posts.php:671 msgid "Current" msgstr "Nuværende" #: ../includes/i18n.php:594 msgid "Current page" msgstr "Aktuel side" #: ../includes/i18n.php:597 msgid "Create component" msgstr "Opret komponent" #: ../includes/i18n.php:598 msgid "Create property" msgstr "Opret egenskab" #: ../includes/i18n.php:599 msgid "Create" msgstr "Opret" #: ../includes/i18n.php:600 msgid "Create icon set" msgstr "Opret ikonsæt" #: ../includes/i18n.php:601 msgid "Created" msgstr "Oprettet" #: ../includes/i18n.php:602 msgid "Create template" msgstr "Opret skabelon" #: ../includes/i18n.php:603 msgid "Template title" msgstr "Skabelontitel" #: ../includes/i18n.php:604 msgid "Create new template:" msgstr "Opret ny skabelon:" #: ../includes/i18n.php:605, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:52 msgid "Create your own elements" msgstr "Opret dine egne elementer" #: ../includes/i18n.php:606, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:29 msgid "Cross-sells" msgstr "Krydsslag" #: ../includes/i18n.php:607 msgid "Place this query on the product page." msgstr "Placér denne forespørgsel på produktsiden." #: ../includes/i18n.php:608 msgid "CSS class" msgstr "CSS-klasse" #: ../includes/i18n.php:610 msgid "CSS filter" msgstr "CSS-filter" #: ../includes/i18n.php:611 msgid "Enter CSS filters + value (learn more)" msgstr "Indtast CSS-filtre + værdi (lær mere)" #: ../includes/i18n.php:613 msgid "Current layout" msgstr "Nuværende layout" #: ../includes/i18n.php:614 msgid "Current version by" msgstr "Nuværende version af" #: ../includes/i18n.php:615 msgid "Current width" msgstr "Nuværende bredde" #: ../includes/i18n.php:616, ../includes/setup.php:945, #: ../includes/setup.php:959, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:87, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1388, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1396, #: ../includes/elements/base.php:1154, ../includes/elements/base.php:1567, #: ../includes/elements/base.php:1579, ../includes/elements/container.php:135, #: ../includes/elements/filter-base.php:1576, #: ../includes/elements/filter-base.php:1588, #: ../includes/elements/form.php:1088, ../includes/elements/heading.php:50, #: ../includes/elements/image.php:50, ../includes/elements/image.php:77, #: ../includes/elements/image.php:190, ../includes/elements/image.php:497, #: ../includes/elements/image.php:552, ../includes/elements/map.php:522, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:30, #: ../includes/elements/slider-nested.php:69, #: ../includes/elements/text-basic.php:36, ../includes/elements/video.php:233, #: ../includes/integrations/form/init.php:965 msgid "Custom" msgstr "Brugerdefineret" #: ../includes/i18n.php:619 msgid "Custom fields" msgstr "Brugerdefinerede felter" #: ../includes/i18n.php:620 msgid "Custom font" msgstr "Brugerdefineret skrifttype" #: ../includes/i18n.php:624, ../includes/elements/form.php:1370 msgid "Data" msgstr "Data" #. translators: %s: Default templates are disabled. #: ../includes/i18n.php:627, ../includes/i18n.php:631 msgid "%s. Set template conditions or enable default templates." msgstr "%s. Indstil skabelonbetingelser eller aktivér standardskabeloner." #: ../includes/i18n.php:627, ../includes/i18n.php:631 msgid "Default templates are disabled" msgstr "Standardskabeloner er deaktiveret" #. translators: %s: Default templates are enabled. #: ../includes/i18n.php:629 msgid "%s. Template conditions precede default templates." msgstr "%s. Skabelonbetingelser har forrang for standardskabeloner." #: ../includes/i18n.php:629 msgid "Default templates are enabled" msgstr "Standardskabeloner er aktiveret" #: ../includes/i18n.php:632 msgid "dashed" msgstr "stiplet" #: ../includes/i18n.php:636 msgid "Delete icon" msgstr "Slet ikon" #: ../includes/i18n.php:638 msgid "Delete all" msgstr "Slet alle" #: ../includes/i18n.php:639 msgid "" "Export all components first by clicking the \"Export\" icon above before " "deleting any. Once exported, hover over the component you'd like to delete, " "then click the \"Delete\" icon." msgstr "" "Eksportér først alle komponenter ved at klikke på »Eksportér«-ikonet " "ovenfor, før du sletter nogen. Når de er eksporteret, hold musen over den " "komponent, du vil slette, og klik derefter på »Slet«-ikonet." #: ../includes/i18n.php:640 msgid "Delete permanently" msgstr "Slet permanent" #: ../includes/i18n.php:642 msgid "Deprecated" msgstr "Forældet" #: ../includes/i18n.php:645 msgid "YouTube, Vimeo or file URL." msgstr "YouTube, Vimeo eller fil-URL." #: ../includes/i18n.php:646 msgid "Set to \"Fixed\" for parallax effect." msgstr "Indstil til »Fast« for parallakseeffekt." #: ../includes/i18n.php:647 msgid "Deselect" msgstr "Fravælg" #: ../includes/i18n.php:649, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:27 msgid "Details" msgstr "Detaljer" #: ../includes/i18n.php:650, ../includes/elements/base.php:863, #: ../includes/elements/container.php:349, #: ../includes/elements/countdown.php:141, #: ../includes/elements/countdown.php:190, ../includes/elements/divider.php:74, #: ../includes/elements/filter-range.php:128, #: ../includes/elements/filter-submit.php:176, #: ../includes/elements/icon-box.php:30, ../includes/elements/offcanvas.php:28, #: ../includes/elements/post-meta.php:45, #: ../includes/elements/post-navigation.php:44, #: ../includes/elements/post-sharing.php:114, #: ../includes/elements/posts.php:109, ../includes/elements/search.php:328, #: ../includes/elements/slider-nested.php:106, #: ../includes/elements/social-icons.php:198, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:33, #: ../includes/elements/wordpress.php:131, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:22, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:22, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:22, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:22, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:219, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:616, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:55, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:29, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:30, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:17 msgid "Direction" msgstr "Retning" #: ../includes/i18n.php:653 msgid "" "Tick if you do not display any post meta fields. Reduce additional queries." msgstr "" "Sæt kryds, hvis du ikke vil vise nogen af indlæggenes metafelter. Reducer " "yderligere forespørgsler." #: ../includes/i18n.php:654 msgid "" "Tick if you do not display any taxonomy terms. Reduce additional queries." msgstr "" "Sæt kryds, hvis du ikke vil vise nogen taksonomiske termer. Reducer " "yderligere forespørgsler." #: ../includes/i18n.php:658 msgid "Discard" msgstr "Kassér" #: ../includes/i18n.php:659 msgid "Disconnect" msgstr "Afbryd forbindelse" #: ../includes/i18n.php:660 msgid "Discarded" msgstr "Kasseret" #: ../includes/i18n.php:662 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" #: ../includes/i18n.php:663, ../includes/elements/carousel.php:69, #: ../includes/elements/slider.php:35, #: ../includes/elements/testimonials.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:43, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:301 msgid "Dots" msgstr "Prikker" #: ../includes/i18n.php:664, ../includes/setup.php:1018 msgid "Dotted" msgstr "Prikket" #: ../includes/i18n.php:665 msgid "double" msgstr "dobbelt" #: ../includes/i18n.php:666, ../includes/elements/video.php:394, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:606 msgid "Download" msgstr "Download" #: ../includes/i18n.php:667 msgid "Downloaded" msgstr "Downloadet" #: ../includes/i18n.php:668 msgid "Downloading" msgstr "Downloader" #: ../includes/i18n.php:669, ../includes/i18n.php:670 msgid "Drop file(s) here" msgstr "Slip fil(er) her" #: ../includes/i18n.php:672 #, fuzzy msgid "Duplicated" msgstr "Duplikér" #: ../includes/i18n.php:673 msgid "Duplicate classes detected" msgstr "Duplikerede klasser opdaget" #: ../includes/i18n.php:674 msgid "Duplicate classes detected. Resolve conflicts before importing." msgstr "Duplikerede klasser opdaget. Løs konflikter før import." #: ../includes/i18n.php:675 msgid "A font variation with this weight and style already exists." msgstr "En skriftvariation med denne vægt og stil findes allerede." #: ../includes/i18n.php:677, ../includes/elements/code.php:167, #: ../includes/elements/image-gallery.php:329, #: ../includes/elements/image.php:759, ../includes/elements/video.php:610 msgid "Dynamic data is empty." msgstr "Dynamiske data er tomme." #: ../includes/i18n.php:681 msgid "Edit icon" msgstr "Rediger ikon" #: ../includes/i18n.php:682 msgid "Edited" msgstr "Redigeret" #: ../includes/i18n.php:683 msgid "Edit component" msgstr "Rediger komponent" #: ../includes/i18n.php:684, ../includes/templates.php:64 msgid "Edit Template" msgstr "Redigér skabelon" #: ../includes/i18n.php:685 msgid "Edit palette" msgstr "Rediger farvepalet" #: ../includes/i18n.php:686 msgid "Editing" msgstr "Redigerer" #: ../includes/i18n.php:687, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1473 msgid "Edit in WordPress" msgstr "Rediger i WordPress" #: ../includes/i18n.php:688, ../includes/elements/base.php:3154, #: ../includes/elements/offcanvas.php:42 msgid "Effect" msgstr "Effekt" #: ../includes/i18n.php:689, ../includes/interactions.php:47, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2584, #: ../includes/elements/video.php:239 msgid "Element" msgstr "Element" #: ../includes/i18n.php:691, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:26 msgid "Element Manager" msgstr "Elementhåndtering" #: ../includes/i18n.php:692 msgid "Element classes" msgstr "Elementklasser" #: ../includes/i18n.php:693 msgid "Element ID" msgstr "Element-ID" #: ../includes/i18n.php:694 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipse" #: ../includes/i18n.php:699, ../includes/i18n.php:1135, #: ../includes/elements/animated-typing.php:173 msgid "No content" msgstr "Intet indhold" #: ../includes/i18n.php:701, ../includes/elements/accordion.php:433 msgid "No accordion item added." msgstr "Ingen akkordion-element tilføjet." #: ../includes/i18n.php:702, ../includes/elements/audio.php:174 msgid "No audio file selected." msgstr "Ingen lydfil valgt." #: ../includes/i18n.php:703 msgid "No code found." msgstr "Ingen kode fundet." #: ../includes/i18n.php:704, ../includes/elements/countdown.php:271 msgid "No date/fields set." msgstr "Ingen dato/felter indstillet." #: ../includes/i18n.php:705, ../includes/elements/facebook-page.php:97 msgid "No Facebook page URL provided." msgstr "Ingen Facebook-side-URL angivet." #: ../includes/i18n.php:706, ../includes/elements/form.php:2590 msgid "No form field added." msgstr "Intet formularfelt tilføjet." #: ../includes/i18n.php:707, ../includes/elements/html.php:33 msgid "No HTML markup defined." msgstr "Ingen HTML-markup defineret." #: ../includes/i18n.php:708, ../includes/i18n.php:718, #: ../includes/elements/icon.php:142, ../includes/elements/icon.php:192, #: ../includes/elements/search.php:522 msgid "No icon selected." msgstr "Intet ikon valgt." #: ../includes/i18n.php:709, ../includes/elements/list.php:661 msgid "No list items defined." msgstr "Ingen listeelementer defineret." #. translators: %s: Link to Bricks Academy #: ../includes/i18n.php:712 msgid "Google Maps API key required! Add key in dashboard under: %s" msgstr "" "Google Maps API-nøgle påkrævet! Tilføj nøgle i kontrolpanelet under: %s" #: ../includes/i18n.php:715, ../includes/elements/pricing-tables.php:944 msgid "No pricing table defined." msgstr "Ingen prisoversigt defineret." #: ../includes/i18n.php:716, ../includes/elements/progress-bar.php:166 msgid "No progress bar created." msgstr "Ingen statuslinje oprettet." #: ../includes/i18n.php:717, ../includes/elements/slider.php:596 msgid "No slide added." msgstr "Intet dias tilføjet." #: ../includes/i18n.php:719, ../includes/elements/svg.php:249 msgid "No SVG selected." msgstr "Ingen SVG valgt." #: ../includes/i18n.php:720, ../includes/elements/tabs.php:365 msgid "No tabs added." msgstr "Ingen faner tilføjet." #: ../includes/i18n.php:721, ../includes/elements/team-members.php:334 msgid "No team members added." msgstr "Ingen teammedlemmer tilføjet." #: ../includes/i18n.php:722, ../includes/elements/template.php:54, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-template-hook.php:102 msgid "No template selected." msgstr "Ingen skabelon valgt." #: ../includes/i18n.php:723, ../includes/elements/testimonials.php:342 msgid "No testimonials added." msgstr "Ingen anmeldelser tilføjet." #: ../includes/i18n.php:724 msgid "No text added." msgstr "Ingen tekst tilføjet." #: ../includes/i18n.php:725, ../includes/elements/video.php:600 msgid "No file URL provided." msgstr "Ingen fil-URL angivet." #: ../includes/i18n.php:726, ../includes/elements/video.php:564, #: ../includes/elements/video.php:592 msgid "No video selected." msgstr "Ingen video valgt." #: ../includes/i18n.php:727 msgid "No YouTube URL provided." msgstr "Ingen YouTube-URL angivet." #: ../includes/i18n.php:728 msgid "No Vimeo URL provided." msgstr "Ingen Vimeo-URL angivet." #: ../includes/i18n.php:729, ../includes/elements/audio.php:167, #: ../includes/elements/video.php:608 msgid "No dynamic data set." msgstr "Ingen dynamiske data indstillet." #: ../includes/i18n.php:730, ../includes/elements/audio.php:164 msgid "The dynamic data is empty." msgstr "De dynamiske data er tomme." #: ../includes/i18n.php:733 msgid "Email address" msgstr "E-mailadresse" #: ../includes/i18n.php:734, ../includes/interactions.php:58, #: ../includes/elements/divider.php:173, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:177 msgid "End" msgstr "Slut" #: ../includes/i18n.php:735 msgid "End time" msgstr "Sluttidspunkt" #: ../includes/i18n.php:737 msgid "Articles could not be loaded. Please visit the official knowledge base:" msgstr "" "Artikler kunne ikke indlæses. Besøg venligst den officielle vidensbase:" #: ../includes/i18n.php:738 msgid "404 Error Page" msgstr "404 fejlside" #: ../includes/i18n.php:739 msgid "Class found in trash" msgstr "Klasse fundet i papirkurven" #: ../includes/i18n.php:740 msgid "Error deleting class" msgstr "Fejl ved sletning af klasse" #: ../includes/i18n.php:741 msgid "Error fetching site classes" msgstr "Fejl ved hentning af webstedsklasser" #: ../includes/i18n.php:743 msgid "Error restoring class" msgstr "Fejl ved gendannelse af klasse" #: ../includes/i18n.php:744 msgid "Error on save" msgstr "Fejl ved gem" #: ../includes/i18n.php:745, ../includes/elements/post-excerpt.php:24 msgid "Excerpt length" msgstr "Uddragslængde" #: ../includes/i18n.php:749 msgid "Expand" msgstr "Udvid" #: ../includes/i18n.php:750 msgid "Expand all" msgstr "Udvid alle" #: ../includes/i18n.php:751, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1017, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1697, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1766 msgid "experimental" msgstr "eksperimentel" #: ../includes/i18n.php:753 msgid "Export Variables" msgstr "Eksportér variabler" #: ../includes/i18n.php:755, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:899 msgid "Parameters" msgstr "Parametre" #: ../includes/i18n.php:756 msgid "These parameters will be added to the API request URL." msgstr "Disse parametre vil blive tilføjet til API-anmodningens URL." #: ../includes/i18n.php:757 msgid "Body parameters" msgstr "Kropslige parametre" #: ../includes/i18n.php:758 msgid "Add parameters to be sent in the request body." msgstr "Tilføj parametre, der skal sendes i anmodningens brødtekst." #: ../includes/i18n.php:759 msgid "Enter the JSON body to be sent with the request" msgstr "Indtast den JSON-krop, der skal sendes med anmodningen" #: ../includes/i18n.php:760 msgid "Response" msgstr "Svar" #: ../includes/i18n.php:761 msgid "Response settings" msgstr "Indstillinger for svar" #: ../includes/i18n.php:762 msgid "Response path" msgstr "Svarvej" #: ../includes/i18n.php:763 msgid "Full response" msgstr "Fuldt svar" #: ../includes/i18n.php:764 msgid "" "Path to extract nested data. Leave empty to use full response. Example: " "\"data.results\" to get results from {data: {results: [...]}}" msgstr "" "Sti til udtræk af indlejrede data. Lad den være tom for at bruge det fulde " "svar. Eksempel: \"data.results\" for at få resultater fra {data: {results: " "[...]}}" #: ../includes/i18n.php:765 msgid "Has pagination" msgstr "Har paginering" #: ../includes/i18n.php:766 msgid "Enable if the API supports pagination." msgstr "Aktivér, hvis API'en understøtter paginering." #: ../includes/i18n.php:767 msgid "Pagination parameter location" msgstr "Placering af pagineringsparameter" #: ../includes/i18n.php:768 msgid "Where to set the pagination parameter in the request." msgstr "Hvor skal pagineringsparameteren sættes i anmodningen." #: ../includes/i18n.php:769 msgid "Pagination method" msgstr "Metode til paginering" #: ../includes/i18n.php:770 msgid "Page number" msgstr "Sidenummer" #: ../includes/i18n.php:771 msgid "\"Page Number\" uses page numbers, \"Offset\" uses an offset value." msgstr "\"Page Number\" bruger sidetal, \"Offset\" bruger en offset-værdi." #: ../includes/i18n.php:772 msgid "Page parameter" msgstr "URL-parameter" #: ../includes/i18n.php:773 msgid "" "Parameter name for the page number (e.g., \"page\" or \"offset\"). This " "parameter will only be added when AJAX enabled pagination element are used." msgstr "" "Parameternavn for sidenummeret (f.eks. \"side\" eller \"offset\"). Denne " "parameter tilføjes kun, når AJAX-aktiverede pagineringselementer bruges." #: ../includes/i18n.php:774 msgid "Offset key" msgstr "Offset-tast" #: ../includes/i18n.php:775 msgid "" "Set the key you used for the offset. Example: limit = 20 set on query " "parameter, Page parameter is \"skip\", set this offset key as \"limit\". " "Clicking page 3 on the pagination element will generate the final URL as " "https://api.example.com/endpoint?skip=40&limit=20" msgstr "" "Indstil den nøgle, du brugte til forskydningen. Eksempel: limit = 20 " "indstillet på forespørgselsparameter, sideparameter er \"skip\", indstil " "denne forskydningsnøgle som \"limit\". Hvis du klikker på side 3 på " "pagineringselementet, genereres den endelige URL som https://api.example.com/" "endpoint?skip=40&limit=20" #: ../includes/i18n.php:776 msgid "Offset key location" msgstr "Forskydning af nøgleplacering" #: ../includes/i18n.php:777 msgid "" "Where you defined the offset key. Bricks will retrieve the value from there." msgstr "Hvor du har defineret offset-nøglen. Bricks vil hente værdien derfra." #: ../includes/i18n.php:778 msgid "Total items path" msgstr "Samlet antal elementer sti" #: ../includes/i18n.php:779 msgid "" "Path that contains the total item count. Use \"body\" to target the response " "path root and \"header\" for the response headers. Required for the " "pagination to work. Use \"header.x-wp-totalpages\" for WordPress REST API " "calls." msgstr "" "Sti, der indeholder det samlede antal elementer. Brug \"body\" til at " "målrette svarstiens rod og \"header\" til svarets overskrifter. Påkrævet for " "at pagineringen kan fungere. Brug \"header.x-wp-totalpages\" til WordPress " "REST API-opkald." #. translators: Percent symbol displayed in the builder toolbar scale input #: ../includes/i18n.php:781 msgid "%" msgstr "" #: ../includes/i18n.php:783, ../includes/setup.php:1308, #: ../includes/elements/base.php:1098, ../includes/elements/base.php:3158, #: ../includes/elements/slider-nested.php:96 msgid "Fade" msgstr "Fade" #: ../includes/i18n.php:784 msgid "Farthest side" msgstr "Fjerneste side" #: ../includes/i18n.php:785 msgid "Farthest corner" msgstr "Fjerneste hjørne" #: ../includes/i18n.php:786 msgid "Fallback fonts" msgstr "Alternative skrifttyper" #: ../includes/i18n.php:788 msgid "Favorites" msgstr "Favoritter" #: ../includes/i18n.php:789, ../includes/woocommerce/helpers.php:113, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:731 msgid "Featured" msgstr "Fremhævet" #: ../includes/i18n.php:791, ../includes/elements/audio.php:23, #: ../includes/elements/audio.php:28, ../includes/elements/form.php:3401, #: ../includes/elements/svg.php:24, ../includes/elements/svg.php:27, #: ../includes/elements/svg.php:51 msgid "File" msgstr "Fil" #: ../includes/i18n.php:792 msgid "\"%s\" imported." msgstr "»%s« importeret." #: ../includes/i18n.php:793 msgid "Import of \"%s\" failed: Name already exists." msgstr "Import af »%s« mislykkedes: Navnet findes allerede." #: ../includes/i18n.php:794 msgid "Import of \"%s\" failed: Wrong format." msgstr "Import af »%s« mislykkedes: Forkert format." #: ../includes/i18n.php:795, ../includes/elements/video.php:46 msgid "File URL" msgstr "Fil-URL" #: ../includes/i18n.php:796, ../includes/elements/form.php:192, #: ../includes/elements/form.php:424, ../includes/elements/form.php:2391, #: ../includes/elements/form.php:2404, ../includes/elements/form.php:2417 msgid "Files" msgstr "Filer" #: ../includes/i18n.php:798 msgid "Fill grid" msgstr "Udfyld gitter" #: ../includes/i18n.php:799, ../includes/interactions.php:73, #: ../includes/interactions.php:74, ../includes/interactions.php:139, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:12, #: ../includes/elements/filter-base.php:1141, #: ../includes/elements/filter-base.php:1146, #: ../includes/elements/filter-base.php:1650, #: ../includes/elements/filter-checkbox.php:12, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:14, #: ../includes/elements/filter-radio.php:12, #: ../includes/elements/filter-range.php:16, #: ../includes/elements/filter-search.php:14, #: ../includes/elements/filter-select.php:12, #: ../includes/elements/filter-submit.php:13, #: ../includes/elements/filter-submit.php:98, #: ../includes/elements/posts.php:57, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:272, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:294 msgid "Filter" msgstr "Filtrer" #: ../includes/i18n.php:800 msgid "Fill - Dark" msgstr "Udfyld - mørk" #: ../includes/i18n.php:801 msgid "Fill - Light" msgstr "Udfyld - lys" #: ../includes/i18n.php:802 msgid "Fill - Primary" msgstr "Udfyld - primær" #: ../includes/i18n.php:803, ../includes/elements/filter-base.php:1594 msgid "Find" msgstr "Find" #: ../includes/i18n.php:804 msgid "Finish" msgstr "Afslut" #: ../includes/i18n.php:805, ../includes/setup.php:964 msgid "Fixed" msgstr "Fast" #: ../includes/i18n.php:807, ../includes/theme-styles/controls/typography.php:7 msgid "Fluid typography" msgstr "Flydende typografi" #: ../includes/i18n.php:808 msgid "Fluid typography scale" msgstr "Flydende typografi-skala" #: ../includes/i18n.php:809 msgid "Type scale ratio" msgstr "Type skalaforhold" #: ../includes/i18n.php:811 msgid "" "Font size at the smallest viewport. Acts as the lower bound—text will not " "shrink below this." msgstr "" "Skriftstørrelse ved den mindste visningsport. Fungerer som den nedre grænse " "- teksten krymper ikke under denne." #: ../includes/i18n.php:812 msgid "" "Font size at the largest viewport. Acts as the upper bound—text will not " "grow beyond this." msgstr "" "Skriftstørrelse ved den største visningsport. Fungerer som øvre grænse - " "teksten vil ikke vokse ud over dette." #: ../includes/i18n.php:814 msgid "Base font size" msgstr "Grundlæggende skriftstørrelse" #: ../includes/i18n.php:815 msgid "Screen width" msgstr "Skærmstørrelse" #: ../includes/i18n.php:817 msgid "Fluid typography variable added" msgstr "Variabel for flydende typografi tilføjet" #: ../includes/i18n.php:818 msgid "" "No fluid typography category selected. Please create and select a category, " "then generate your fluid typography variables." msgstr "" "Ingen kategori for flydende typografi valgt. Opret og vælg en kategori, og " "generer derefter dine flydende typografivariabler." #: ../includes/i18n.php:819 msgid "" "No fluid typography variables found. Configure the scale generator on the " "right-hand side as per your requirements. Once done, click the \"Generate " "variables\" button to automatically create your fluid typography variables." msgstr "" "Ingen flydende typografivariabler fundet. Konfigurer skalageneratoren i " "højre side i henhold til dine krav. Når du er færdig, skal du klikke på " "knappen \"Generer variabler\" for automatisk at oprette dine flydende " "typografivariabler." #: ../includes/i18n.php:820 msgid "" "The value is automatically populated based on the font-size in percentage " "that you have set under Theme Styles > Typography > HTML: font-size. For an " "HTML font-size of 100%, the value is 16, if the HTML font-size is 62.5%, the " "value is 10, and so on. If left empty, your fluid typography unit will be " "\"px\" instead of \"rem\"." msgstr "" "Værdien udfyldes automatisk ud fra skriftstørrelsen i procent, som du har " "indstillet under Temastilarter > Typografi > HTML: skriftstørrelse. For en " "HTML-skriftstørrelse på 100 % er værdien 16, hvis HTML-skriftstørrelsen er " "62,5 %, er værdien 10 og så videre. Hvis den er tom, vil din flydende " "typografienhed være \"px\" i stedet for \"rem\"." #: ../includes/i18n.php:821 msgid "Baseline step" msgstr "Grundlæggende trin" #: ../includes/i18n.php:822 msgid "" "Generating variables will delete all existing variables in this category. Do " "you want to proceed?" msgstr "" "Generering af variabler vil slette alle eksisterende variabler i denne " "kategori. Ønsker du at fortsætte?" #: ../includes/i18n.php:824 msgid "How to use the fluid typography" msgstr "Sådan bruger du den flydende typografi" #: ../includes/i18n.php:825 msgid "Create/select a fluid typography category (i.e. Headings, Text)." msgstr "Opret/vælg en flydende typografikategori (f.eks. overskrifter, tekst)." #: ../includes/i18n.php:826 msgid "Configure the scale generator as per your requirements." msgstr "Konfigurer skalageneratoren efter dine behov." #: ../includes/i18n.php:827 msgid "" "Click the \"Generate variables\" button to auto-generate all your fluid " "typography variables." msgstr "" "Klik på knappen \"Generer variabler\" for automatisk at generere alle dine " "flydende typografivariabler." #: ../includes/i18n.php:828 msgid "" "Use the generated variables in your design (theme styles, elements, etc.)" msgstr "" "Brug de genererede variabler i dit design (temastilarter, elementer osv.)" #: ../includes/i18n.php:830 msgid "" "Are you sure you want to delete this font and all of its font variation " "files?" msgstr "" "Er du sikker på, at du vil slette denne skrifttype og alle dens " "skrifttypevariationsfiler?" #: ../includes/i18n.php:833 msgid "Font name" msgstr "Skrifttypenavn" #: ../includes/i18n.php:834 msgid "Font file selected" msgstr "Skrifttypefil valgt" #: ../includes/i18n.php:835 msgid "Font downloaded" msgstr "Skrifttype downloadet" #: ../includes/i18n.php:835, ../includes/i18n.php:856 msgid "Custom fonts" msgstr "Tilpassede skrifttyper" #: ../includes/i18n.php:836 msgid "Font download failed" msgstr "Skrifttype-download mislykkedes" #: ../includes/i18n.php:837 msgid "Font manager" msgstr "Skrifttypehåndtering" #: ../includes/i18n.php:838 msgid "Custom preview text" msgstr "Tilpasset forhåndsvisningstekst" #: ../includes/i18n.php:839 msgid "Font restored" msgstr "Skrifttype gendannet" #: ../includes/i18n.php:840 msgid "Font restore error" msgstr "Fejl ved gendannelse af skrifttype" #: ../includes/i18n.php:841 msgid "Font size" msgstr "Skriftstørrelse" #. translators: %s: Link to Bricks settings #: ../includes/i18n.php:846 msgid "" "By default, the favorite fonts are listed first in the font-family options. " "To show only the favorite fonts, select \"Show favorites only\" at %s." msgstr "" "Som standard vises favoritskrifttyper først i skrifttype-valgmulighederne. " "For kun at vise favoritskrifttyper, vælg »Vis kun favoritter« ved %s." #: ../includes/i18n.php:847 msgid "Font Family" msgstr "Skriftfamilie" #: ../includes/i18n.php:847, ../includes/i18n.php:1193, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1587, #: ../includes/elements/filter-base.php:1532, #: ../includes/elements/filter-base.php:1743, #: ../includes/elements/slider-nested.php:28 msgid "Options" msgstr "Indstillinger" #: ../includes/i18n.php:849 msgid "Font moved to trash" msgstr "Skrifttype flyttet til papirkurven" #: ../includes/i18n.php:850 msgid "Font variants" msgstr "Skrifttypevarianter" #: ../includes/i18n.php:851 msgid "Font variations" msgstr "Skrifttypevariationer" #: ../includes/i18n.php:852 msgid "Select/upload font variation" msgstr "Vælg/upload skrifttypevariation" #: ../includes/i18n.php:853 msgid "Font variation settings" msgstr "Indstillinger for skrifttypevariation" #: ../includes/i18n.php:854 msgid "Fonts" msgstr "Skrifttyper" #: ../includes/i18n.php:855, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2271 msgid "Adobe fonts" msgstr "Adobe-skrifttyper" #: ../includes/i18n.php:857 msgid "Google fonts" msgstr "Google-skrifttyper" #: ../includes/i18n.php:863, ../includes/setup.php:1176, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:382, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:224, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:28, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:305 msgid "Footer" msgstr "Sidefod" #: ../includes/i18n.php:864, ../includes/elements/countdown.php:118, #: ../includes/elements/form.php:3417, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:100, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:193, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:30 msgid "Format" msgstr "Format" #: ../includes/i18n.php:865 msgid "Frontend" msgstr "Frontend" #: ../includes/i18n.php:867, ../includes/elements/video.php:405 msgid "Fullscreen" msgstr "Fuld skærm" #: ../includes/i18n.php:869, ../includes/elements/base.php:936, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:43, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:148, #: ../includes/elements/button.php:109, ../includes/elements/container.php:192, #: ../includes/elements/dropdown.php:103, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:52, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:163, #: ../includes/elements/filter-base.php:1434, #: ../includes/elements/filter-range.php:145, #: ../includes/elements/filter-submit.php:163, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:117, #: ../includes/elements/nav-menu.php:111, #: ../includes/elements/nav-nested.php:84, #: ../includes/elements/nav-nested.php:403, #: ../includes/elements/nav-nested.php:463, #: ../includes/elements/post-meta.php:58, ../includes/elements/rating.php:39, #: ../includes/elements/related-posts.php:159, #: ../includes/elements/search.php:345, #: ../includes/elements/team-members.php:120, #: ../includes/elements/text-link.php:169, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:14, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:168, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:281, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:689, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:148, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:265, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:89, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:86, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:49, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:107, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:168, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:90, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:278, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:56, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:30 msgid "Gap" msgstr "Mellemrum" #: ../includes/i18n.php:871 msgid "Generate screenshots" msgstr "Generer skærmbilleder" #: ../includes/i18n.php:873 msgid "Generate variables" msgstr "Generer variabler" #: ../includes/i18n.php:874 msgid "Generator" msgstr "Generator" #: ../includes/i18n.php:875 msgid "Outline - Dark" msgstr "Kontur - mørk" #: ../includes/i18n.php:876 msgid "Outline - Light" msgstr "Kontur - lys" #: ../includes/i18n.php:877 msgid "Outline - Primary" msgstr "Kontur - primær" #: ../includes/i18n.php:878, ../includes/elements/slider-nested.php:127, #: ../includes/elements/slider-nested.php:130 msgid "Global" msgstr "Global" #: ../includes/i18n.php:879 msgid "Global query" msgstr "Global forespørgsel" #: ../includes/i18n.php:880 msgid "Global queries" msgstr "Globale forespørgsler" #: ../includes/i18n.php:881 msgid "Global element" msgstr "Globalt element" #: ../includes/i18n.php:884 msgid "" "Global elements are deprecated since version 2.0 and will be removed in the " "near future. Please convert them into components as soon as possible under " "%s. Once done, please delete all global elements by hovering over a global " "element below and clicking the \"Delete\" icon." msgstr "" "Globale elementer er forældede siden version 2.0 og vil blive fjernet i den " "nærmeste fremtid. Konvertér dem venligst til komponenter så hurtigt som " "muligt under %s. Når det er gjort, slet venligst alle globale elementer ved " "at holde musen over et globalt element nedenfor og klikke på »Slet«-ikonet." #: ../includes/i18n.php:888 msgid "Global class" msgstr "Global klasse" #: ../includes/i18n.php:890 msgid "" "Enter the name of your first global CSS class in the field above. Then hit " "enter to create it." msgstr "" "Indtast navnet på din første globale CSS-klasse i feltet ovenfor. Tryk " "derefter enter for at oprette den." #: ../includes/i18n.php:892 msgid "How to use the global query manager" msgstr "Sådan bruger du den globale forespørgselshåndtering" #: ../includes/i18n.php:893 msgid "" "Create, edit and use global queries inside any query loop throughout your " "website. Changes to a global query apply to all instances throughout your " "website." msgstr "" "Opret, rediger og brug globale forespørgsler i enhver forespørgselssløjfe på " "hele dit website. Ændringer i en global forespørgsel gælder for alle " "forekomster på hele websitet." #: ../includes/i18n.php:894 msgid "" "You are editing the selected global query settings. Changes to this global " "query apply to all instances throughout your website." msgstr "" "Du redigerer de valgte globale forespørgselsindstillinger. Ændringer i denne " "globale forespørgsel gælder for alle forekomster på hele dit website." #: ../includes/i18n.php:896 msgid "Google fonts have been disabled" msgstr "Google-skrifttyper er blevet deaktiveret" #: ../includes/i18n.php:896, ../includes/i18n.php:1222, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:165 msgid "Performance" msgstr "Ydeevne" #: ../includes/i18n.php:897 msgid "Gradient" msgstr "Gradient" #. translators: %1$s: Color stop, %2$s: Colors #: ../includes/i18n.php:900 msgid "Make sure to set \"%1$s\" in your \"%2$s\" definitions below." msgstr "Sørg for at indstille »%1$s« i dine »%2$s«-definitioner nedenfor." #: ../includes/i18n.php:904, ../includes/elements/form.php:1574 msgid "Groups" msgstr "Grupper" #: ../includes/i18n.php:905 msgid "Group" msgstr "Gruppe" #: ../includes/i18n.php:906 msgid "Group already exists" msgstr "Gruppen eksisterer allerede" #: ../includes/i18n.php:907 msgid "Add at least two colors to create a gradient." msgstr "Tilføj mindst to farver for at oprette en farveovergang." #: ../includes/i18n.php:908 msgid "Back to settings" msgstr "Tilbage til indstillinger" #: ../includes/i18n.php:909 msgid "Got it" msgstr "Forstået" #: ../includes/i18n.php:911, ../includes/elements/image-gallery.php:61, #: ../includes/elements/image-gallery.php:65, #: ../includes/elements/posts.php:98, ../includes/elements/posts.php:102, #: ../includes/elements/posts.php:314, ../includes/elements/posts.php:336, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:10, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:14 msgid "Grid" msgstr "Gitter" #: ../includes/i18n.php:912, ../includes/elements/container.php:42 msgid "Grid item" msgstr "Gitterelement" #: ../includes/i18n.php:913, ../includes/elements/base.php:333, #: ../includes/elements/base.php:1059, ../includes/elements/base.php:3098, #: ../includes/elements/divider.php:182, #: ../includes/elements/filter-range.php:245, #: ../includes/elements/form.php:933, ../includes/elements/heading.php:159, #: ../includes/elements/icon-box.php:43, #: ../includes/elements/image-gallery.php:88, #: ../includes/elements/pagination.php:66, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:75, #: ../includes/elements/post-title.php:85, #: ../includes/elements/post-title.php:136, ../includes/elements/posts.php:172, #: ../includes/elements/posts.php:521, ../includes/elements/posts.php:610, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:618, #: ../includes/elements/progress-bar.php:81, #: ../includes/elements/slider-nested.php:175, #: ../includes/elements/social-icons.php:235, #: ../includes/elements/social-icons.php:248, #: ../includes/settings/settings-page.php:354, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:115, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:75, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:56, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:31, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:436 msgid "Spacing" msgstr "Afstand" #: ../includes/i18n.php:915 msgid "Has conflict" msgstr "Har konflikt" #: ../includes/i18n.php:916 msgid "Has inherited settings" msgstr "Har nedarvede indstillinger" #: ../includes/i18n.php:917 msgid "Has styles" msgstr "Har styles" #: ../includes/i18n.php:918 msgid "Has no styles" msgstr "Har ingen styles" #: ../includes/i18n.php:919 msgid "This dataset has unsaved changes" msgstr "Dette datasæt har ikke-gemte ændringer" #: ../includes/i18n.php:920, ../includes/setup.php:1175, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:77, #: ../includes/settings/settings-template.php:11, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:19, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:18 msgid "Header" msgstr "Header" #: ../includes/i18n.php:922 msgid "Help" msgstr "Hjælp" #: ../includes/i18n.php:923, ../includes/elements/countdown.php:84, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:99, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:109, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:119, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:34, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:52, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:102, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:353, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:69, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:89, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:271, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:309 msgid "Hide" msgstr "Skjul" #: ../includes/i18n.php:924, ../includes/interactions.php:195 msgid "Hide element" msgstr "Skjul element" #: ../includes/i18n.php:925 msgid "Enable to not load/render this element in the builder." msgstr "Aktivér for ikke at indlæse/gengive dette element i builderen." #: ../includes/i18n.php:926 msgid "Enable to not load/render this element on the frontend." msgstr "Aktivér for ikke at indlæse/gengive dette element på frontend." #: ../includes/i18n.php:927, ../includes/setup.php:1016, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:31, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:120, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:118, #: ../includes/elements/form.php:197 msgid "Hidden" msgstr "Skjult" #: ../includes/i18n.php:928 msgid "Hide info" msgstr "Skjul info" #: ../includes/i18n.php:930 msgid "History" msgstr "Historik" #: ../includes/i18n.php:931 msgid "History deleted" msgstr "Historik slettet" #: ../includes/i18n.php:932, ../includes/elements/breadcrumbs.php:25, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:136, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:596, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:32, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:41, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:220 msgid "Home" msgstr "Hjem" #: ../includes/i18n.php:933, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1470 msgid "Home page" msgstr "Forside" #: ../includes/i18n.php:934, ../includes/elements/divider.php:77, #: ../includes/elements/divider.php:82, ../includes/elements/dropdown.php:612, #: ../includes/elements/form.php:566, ../includes/elements/form.php:733, #: ../includes/elements/form.php:737, ../includes/elements/nav-menu.php:935, #: ../includes/elements/post-comments.php:462, #: ../includes/elements/tabs.php:82, ../includes/elements/tabs.php:86, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:77 msgid "Horizontal" msgstr "Vandret" #: ../includes/i18n.php:935 msgid "How to create a header template" msgstr "Sådan opretter du en header-skabelon" #: ../includes/i18n.php:936 msgid "How to create a footer template" msgstr "Sådan opretter du en footer-skabelon" #: ../includes/i18n.php:937 msgid "Your browser does not support the audio tag." msgstr "Din browser understøtter ikke lydfilen." #: ../includes/i18n.php:938, ../includes/elements/video.php:887 msgid "Your browser does not support the video tag." msgstr "Din browser understøtter ikke videofilen." #: ../includes/i18n.php:939 msgid "HTTP method" msgstr "HTTP-metode" #: ../includes/i18n.php:940 msgid "Hue" msgstr "Farvetone" #: ../includes/i18n.php:942, ../includes/elements/accordion.php:125, #: ../includes/elements/back-to-top.php:168, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:141, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:148, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:162, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:188, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:206, #: ../includes/elements/button.php:78, ../includes/elements/button.php:83, #: ../includes/elements/divider.php:128, ../includes/elements/divider.php:134, #: ../includes/elements/dropdown.php:24, ../includes/elements/dropdown.php:80, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:124, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:129, #: ../includes/elements/filter-search.php:84, #: ../includes/elements/filter-search.php:89, #: ../includes/elements/filter-submit.php:129, #: ../includes/elements/form.php:222, ../includes/elements/form.php:231, #: ../includes/elements/form.php:1176, ../includes/elements/icon-box.php:17, #: ../includes/elements/icon-box.php:59, ../includes/elements/icon.php:12, #: ../includes/elements/icon.php:17, ../includes/elements/icon.php:63, #: ../includes/elements/image.php:361, ../includes/elements/image.php:376, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:167, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:233, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:358, #: ../includes/elements/list.php:25, ../includes/elements/list.php:53, #: ../includes/elements/list.php:368, ../includes/elements/map-leaflet.php:111, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:119, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:127, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:152, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:160, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:168, #: ../includes/elements/nav-menu.php:311, #: ../includes/elements/nav-menu.php:316, #: ../includes/elements/nav-menu.php:721, #: ../includes/elements/nav-menu.php:726, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1177, #: ../includes/elements/nav-nested.php:445, #: ../includes/elements/pie-chart.php:75, #: ../includes/elements/pie-chart.php:86, #: ../includes/elements/post-sharing.php:66, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:88, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:304, #: ../includes/elements/rating.php:54, ../includes/elements/rating.php:58, #: ../includes/elements/search.php:23, ../includes/elements/search.php:38, #: ../includes/elements/search.php:233, #: ../includes/elements/social-icons.php:33, #: ../includes/elements/social-icons.php:38, #: ../includes/elements/social-icons.php:48, #: ../includes/elements/social-icons.php:61, #: ../includes/elements/social-icons.php:158, #: ../includes/elements/social-icons.php:171, ../includes/elements/tabs.php:36, #: ../includes/elements/text-link.php:23, #: ../includes/elements/text-link.php:42, ../includes/elements/toggle.php:22, #: ../includes/elements/video.php:32, ../includes/elements/video.php:460, #: ../includes/elements/wordpress.php:44, #: ../includes/theme-styles/controls/element-accordion.php:7, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:10, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:34, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:934, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1008, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1075, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:115, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:132, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:125, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:133, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:51, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:583, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:422, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:525 msgid "Icon" msgstr "Ikon" #: ../includes/i18n.php:943, ../includes/elements/pagination.php:162, #: ../includes/elements/social-icons.php:32 msgid "Icons" msgstr "Ikoner" #: ../includes/i18n.php:944 msgid "Icon manager" msgstr "Ikonstyring" #: ../includes/i18n.php:945, ../includes/elements/svg.php:30, #: ../includes/elements/svg.php:40 msgid "Icon set" msgstr "Ikonsæt" #: ../includes/i18n.php:946 msgid "Icon(s) deleted successfully" msgstr "Ikon(er) slettet med succes" #: ../includes/i18n.php:947 msgid "" "This icon set is currently disabled and hidden from the icon dropdown menu. " "However, any existing icons from this set will still display on your site." msgstr "" "Dette ikonsæt er i øjeblikket deaktiveret og skjult fra " "ikonrullegardinmenuen. Eksisterende ikoner fra dette sæt vil dog stadig " "blive vist på dit site." #: ../includes/i18n.php:949 msgid "Are you sure you want to remove this icon?" msgstr "Er du sikker på, at du vil fjerne dette ikon?" #: ../includes/i18n.php:950 msgid "Icon(s) imported successfully" msgstr "Ikon(er) importeret med succes" #: ../includes/i18n.php:953, ../includes/elements/base.php:4695, #: ../includes/elements/base.php:4744, ../includes/elements/carousel.php:41, #: ../includes/elements/form.php:187, ../includes/elements/image.php:16, #: ../includes/elements/image.php:118, ../includes/elements/image.php:371, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:60, #: ../includes/elements/map.php:387, ../includes/elements/map.php:391, #: ../includes/elements/post-navigation.php:32, #: ../includes/elements/posts.php:37, #: ../includes/elements/related-posts.php:34, ../includes/elements/svg.php:51, #: ../includes/elements/team-members.php:28, #: ../includes/elements/team-members.php:50, #: ../includes/elements/testimonials.php:35, #: ../includes/elements/testimonials.php:80, #: ../includes/settings/settings-page.php:335, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:101, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:314, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:416, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:559, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:93, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:431, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:200 msgid "Image" msgstr "Billede" #: ../includes/i18n.php:954 msgid "Image gallery" msgstr "Billedgalleri" #: ../includes/i18n.php:955 msgid "Hold down CMD/CRTL to select multiple images." msgstr "Hold CMD/CTRL nede for at vælge flere billeder." #: ../includes/i18n.php:956 msgid "Image not found" msgstr "Billede ikke fundet" #: ../includes/i18n.php:959 msgid "Imported" msgstr "Importeret" #: ../includes/i18n.php:960 msgid "Import classes" msgstr "Importér klasser" #: ../includes/i18n.php:961 msgid "Skip class import" msgstr "Spring klasseimport over" #: ../includes/i18n.php:962 msgid "New classes detected. Resolve conflicts, if any, to import or skip." msgstr "" "Nye klasser opdaget. Løs eventuelle konflikter for at importere eller " "springe over." #: ../includes/i18n.php:963 msgid "" "A class with the same internal ID, but different settings, already exists on " "this site. You must either override the existing class on your site or " "discard this imported version." msgstr "" "En klasse med samme interne ID, men forskellige indstillinger, findes " "allerede på dette site. Du skal enten overskrive den eksisterende klasse på " "dit site eller kassere denne importerede version." #: ../includes/i18n.php:964 msgid "" "A class with the same name, but different settings, already exists on this " "site. You must either override the existing class on your site or discard " "this imported version." msgstr "" "En klasse med samme navn, men forskellige indstillinger, findes allerede på " "dette site. Du skal enten overskrive den eksisterende klasse på dit site " "eller kassere denne importerede version." #: ../includes/i18n.php:965 msgid "" "One or more of the selected classes conflict with existing classes on your " "site. You must either override the existing classes on your site or discard " "these imported versions." msgstr "" "En eller flere af de valgte klasser er i konflikt med eksisterende klasser " "på dit site. Du skal enten overskrive de eksisterende klasser på dit site " "eller kassere disse importerede versioner." #: ../includes/i18n.php:966 msgid "" "Resolve all conflicts listed below, highlighted in red, to continue with " "importing those classes." msgstr "" "Løs alle konflikter angivet nedenfor, fremhævet med rødt, for at fortsætte " "med at importere disse klasser." #: ../includes/i18n.php:967 msgid "Import CSS variables" msgstr "Importér CSS-variabler" #: ../includes/i18n.php:969 msgid "Disabled: Show placeholder images." msgstr "Deaktiveret: Vis pladsholderbilleder." #: ../includes/i18n.php:970 msgid "Enabled: Download template images to media library." msgstr "Aktiveret: Download skabelonbilleder til mediebiblioteket." #: ../includes/i18n.php:971 msgid "Imports" msgstr "Importer" #: ../includes/i18n.php:972 msgid "Drag and drop .JSON or .ZIP template file(s) in here .." msgstr "Træk og slip .JSON eller .ZIP skabelonfil(er) her .." #: ../includes/i18n.php:973 msgid "Import template" msgstr "Importér skabelon" #: ../includes/i18n.php:974 msgid "Valid JSON data required to run the importer" msgstr "Gyldige JSON-data kræves for at køre importøren" #: ../includes/i18n.php:975 msgid "This template contains a color palette. Would you like to import it?" msgstr "Denne skabelon indeholder en farvepalet. Vil du importere den?" #: ../includes/i18n.php:976 msgid "This template contains color palettes. Would you like to import them?" msgstr "Denne skabelon indeholder farvepaletter. Vil du importere dem?" #: ../includes/i18n.php:977 msgid "This template contains global variables. Would you like to import them?" msgstr "Denne skabelon indeholder globale variabler. Vil du importere dem?" #: ../includes/i18n.php:978 msgid "" "This template contains the following theme styles. Would you like to import " "them?" msgstr "Denne skabelon indeholder følgende temastyles. Vil du importere dem?" #: ../includes/i18n.php:979, ../includes/elements/filter-base.php:1301, #: ../includes/elements/wordpress.php:89, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:65 msgid "Include" msgstr "Inkluder" #: ../includes/i18n.php:981 msgid "Incoming" msgstr "Indgående" #: ../includes/i18n.php:982 msgid "Incoming changes" msgstr "Indgående ændringer" #: ../includes/i18n.php:983 msgid "Index" msgstr "Indeks" #: ../includes/i18n.php:984 msgid "Infinite" msgstr "Uendelig" #: ../includes/i18n.php:986, ../includes/setup.php:1008, #: ../includes/elements/alert.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:40, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:602, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:18 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../includes/i18n.php:988 msgid "Element doesn't exist." msgstr "Elementet findes ikke." #: ../includes/i18n.php:989 msgid "Customize lightbox: Settings > Theme Styles > General" msgstr "Tilpas lightbox: Indstillinger > Temastyles > Generelt" #: ../includes/i18n.php:990, ../includes/elements/container.php:25 msgid "Your builder capability doesn't allow you to access these settings." msgstr "Din builder-rettighed giver dig ikke adgang til disse indstillinger." #: ../includes/i18n.php:991 msgid "Inherited from" msgstr "Nedarvet fra" #: ../includes/i18n.php:992, ../includes/elements/container.php:485, #: ../includes/elements/container.php:494, #: ../includes/elements/container.php:517 msgid "Inner container" msgstr "Indre container" #: ../includes/i18n.php:993, ../includes/elements/form.php:3413 msgid "Insert" msgstr "Indsæt" #: ../includes/i18n.php:994 msgid "Inserted" msgstr "Indsat" #: ../includes/i18n.php:995 msgid "Insert after" msgstr "Indsæt efter" #: ../includes/i18n.php:996 msgid "Insert media" msgstr "Indsæt medie" #: ../includes/i18n.php:997, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1664 msgid "Insert layout" msgstr "Indsæt layout" #: ../includes/i18n.php:998 msgid "Insert section" msgstr "Indsæt sektion" #: ../includes/i18n.php:999 msgid "Insert template" msgstr "Indsæt skabelon" #: ../includes/i18n.php:1000 msgid "Insert of the same component is not possible." msgstr "Indsætning af den samme komponent er ikke mulig." #: ../includes/i18n.php:1001, ../includes/setup.php:1023 msgid "Inset" msgstr "Indryk" #: ../includes/i18n.php:1003 msgid "Instances" msgstr "Forekomster" #: ../includes/i18n.php:1004 msgid "Interaction ID" msgstr "Interaktions-ID" #: ../includes/i18n.php:1005, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2538, #: ../includes/settings/settings-template.php:396 msgid "Interactions" msgstr "Interaktioner" #: ../includes/i18n.php:1007 msgid "Invalid SVG files" msgstr "Ugyldige SVG-filer" #: ../includes/i18n.php:1008 msgid "Invert" msgstr "Inverter" #: ../includes/i18n.php:1009, ../includes/woocommerce/helpers.php:125 msgid "Is main query" msgstr "Er hovedforespørgsel" #: ../includes/i18n.php:1010 msgid "Enable if your archive pagination is not working." msgstr "Aktivér, hvis din arkivpaginering ikke fungerer." #: ../includes/i18n.php:1012, ../includes/elements/accordion-nested.php:279, #: ../includes/elements/accordion.php:55, #: ../includes/elements/accordion.php:60, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:33, #: ../includes/elements/dropdown.php:391, #: ../includes/elements/nav-menu.php:555, #: ../includes/elements/nav-nested.php:24, #: ../includes/elements/nav-nested.php:689, #: ../includes/elements/nav-nested.php:976, #: ../includes/elements/post-toc.php:91, ../includes/elements/posts.php:109, #: ../includes/elements/social-icons.php:248, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:162, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:190 msgid "Item" msgstr "Element" #: ../includes/i18n.php:1014 msgid "Join Us" msgstr "Vær med" #: ../includes/i18n.php:1015, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:113 msgid "Justify" msgstr "Justér" #: ../includes/i18n.php:1016, ../includes/elements/container.php:305, #: ../includes/elements/dropdown.php:397, ../includes/elements/list.php:108, #: ../includes/elements/nav-menu.php:93, ../includes/elements/nav-menu.php:561, #: ../includes/elements/nav-nested.php:98, #: ../includes/elements/nav-nested.php:932, #: ../includes/elements/social-icons.php:223, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:78 msgid "Justify content" msgstr "Justér indhold" #: ../includes/i18n.php:1019 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Tastaturgenveje" #: ../includes/i18n.php:1021, ../includes/elements/base.php:4531, #: ../includes/elements/filter-base.php:1560, #: ../includes/elements/filter-base.php:1572, #: ../includes/elements/filter-base.php:1588, #: ../includes/elements/filter-base.php:1622, #: ../includes/elements/filter-base.php:1706, #: ../includes/elements/filter-range.php:20, #: ../includes/elements/filter-search.php:65, #: ../includes/elements/form.php:311, ../includes/elements/map-leaflet.php:105, #: ../includes/elements/post-comments.php:299, #: ../includes/elements/post-navigation.php:17, #: ../includes/elements/progress-bar.php:28, #: ../includes/elements/social-icons.php:73, #: ../includes/elements/social-icons.php:80, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:100, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:294, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:370, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:556, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:334, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:22, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:41 msgid "Label" msgstr "Etiket" #: ../includes/i18n.php:1022, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1427, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:152, #: ../includes/elements/form.php:587 msgid "Language" msgstr "Sprog" #: ../includes/i18n.php:1025 msgid "Laptop" msgstr "Bærbar" #: ../includes/i18n.php:1026 msgid "Last refresh" msgstr "Seneste opdatering" #: ../includes/i18n.php:1027 msgid "Latest" msgstr "Seneste" #: ../includes/i18n.php:1028, ../includes/elements/base.php:250, #: ../includes/elements/container.php:114, #: ../includes/elements/image-gallery.php:58, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:33, #: ../includes/elements/posts.php:32, ../includes/elements/posts.php:94, #: ../includes/elements/related-posts.php:26, ../includes/elements/tabs.php:79, #: ../includes/elements/team-members.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:7 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: ../includes/i18n.php:1030, ../includes/setup.php:1047, #: ../includes/elements/back-to-top.php:99, ../includes/elements/base.php:551, #: ../includes/elements/base.php:1306, ../includes/elements/base.php:3421, #: ../includes/elements/base.php:3523, ../includes/elements/base.php:3686, #: ../includes/elements/heading.php:104, ../includes/elements/icon-box.php:126, #: ../includes/elements/nav-menu.php:866, #: ../includes/elements/nav-menu.php:869, #: ../includes/elements/offcanvas.php:31, #: ../includes/elements/offcanvas.php:36, #: ../includes/elements/post-author.php:71, #: ../includes/elements/post-author.php:74, ../includes/elements/posts.php:249, #: ../includes/elements/posts.php:252, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:338, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:341, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:544, #: ../includes/elements/related-posts.php:341, #: ../includes/elements/slider-nested.php:720, #: ../includes/elements/slider-nested.php:824, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1089, #: ../includes/elements/slider.php:538, ../includes/elements/tabs.php:45, #: ../includes/elements/team-members.php:180, #: ../includes/elements/testimonials.php:173, #: ../includes/elements/testimonials.php:177, #: ../includes/elements/text-link.php:155, #: ../includes/settings/settings-template.php:60, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:35, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:256, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:110, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:969, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1030, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1097, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:95, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:241, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:262, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:332, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:258, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:263, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:573 msgid "Left" msgstr "Venstre" #: ../includes/i18n.php:1031 msgid "Letter spacing" msgstr "Tegnafstand" #: ../includes/i18n.php:1032, ../includes/elements/carousel.php:183, #: ../includes/elements/image-gallery.php:165, #: ../includes/elements/image-gallery.php:196, #: ../includes/elements/image-gallery.php:282, #: ../includes/elements/image.php:262, ../includes/elements/image.php:273, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:200, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:72 msgid "Lightbox" msgstr "Lightbox" #: ../includes/i18n.php:1033 msgid "Lightbox ID" msgstr "Lightbox-ID" #: ../includes/i18n.php:1036, ../includes/setup.php:1007, #: ../includes/elements/alert.php:31, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:200, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:505 msgid "Muted" msgstr "Dæmpet" #: ../includes/i18n.php:1037 msgid "Only muted YouTube videos will autoplay on iOS Safari." msgstr "Kun dæmpede YouTube-videoer afspilles automatisk på iOS Safari." #: ../includes/i18n.php:1038 msgid "Lightness" msgstr "Lysstyrke" #: ../includes/i18n.php:1039 msgid "Line height" msgstr "Linjehøjde" #: ../includes/i18n.php:1040, ../includes/elements/button.php:67, #: ../includes/elements/container.php:91, #: ../includes/elements/container.php:126, #: ../includes/elements/divider.php:196, ../includes/elements/icon-box.php:86, #: ../includes/elements/icon.php:53, #: ../includes/elements/image-gallery.php:180, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:152, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:431, #: ../includes/elements/social-icons.php:116, ../includes/elements/svg.php:146, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:144, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:91, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:82 msgid "Link" msgstr "Link" #: ../includes/i18n.php:1041 msgid "Linear" msgstr "Lineær" #: ../includes/i18n.php:1042 msgid "Linked" msgstr "Forbundet" #: ../includes/i18n.php:1043, ../includes/elements/form.php:1564, #: ../includes/elements/form.php:1653, ../includes/elements/list.php:12, #: ../includes/elements/posts.php:97 msgid "List" msgstr "Liste" #: ../includes/i18n.php:1045 msgid "When enabled, this query only runs when a live search is performed." msgstr "" "Når dette er aktiveret, kører denne forespørgsel kun, når der udføres en " "live-søgning." #: ../includes/i18n.php:1046 msgid "Provide the element ID that holds the live search results below." msgstr "Angiv element-ID'et, der indeholder live-søgeresultaterne nedenfor." #: ../includes/i18n.php:1049 msgid "Loading templates" msgstr "Indlæser skabeloner" #: ../includes/i18n.php:1050 msgid "Loading font data" msgstr "Indlæser skriftdata" #: ../includes/i18n.php:1051, ../includes/interactions.php:201 msgid "Load more" msgstr "Indlæs mere" #: ../includes/i18n.php:1052, ../includes/elements/form.php:692, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:37, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:45 msgid "Location" msgstr "Placering" #: ../includes/i18n.php:1053 msgid "Lock" msgstr "Lås" #: ../includes/i18n.php:1054 msgid "Lock selected" msgstr "Lås valgte" #: ../includes/i18n.php:1055 msgid "Locked" msgstr "Låst" #: ../includes/i18n.php:1056 msgid "Go back" msgstr "Gå tilbage" #: ../includes/i18n.php:1057 msgid "Take over" msgstr "Overtag" #: ../includes/i18n.php:1058 msgid "This post is already being edited." msgstr "Dette indlæg er allerede ved at blive redigeret." #: ../includes/i18n.php:1059 msgid "" "%s is currently working on this post, which means you cannot make changes, " "unless you take over." msgstr "" "%s arbejder i øjeblikket på dette indlæg, hvilket betyder, at du ikke kan " "foretage ændringer, medmindre du overtager." #: ../includes/i18n.php:1061, ../includes/elements/animated-typing.php:137, #: ../includes/elements/audio.php:89, ../includes/elements/base.php:3171, #: ../includes/elements/base.php:3184, #: ../includes/elements/slider-nested.php:94, #: ../includes/elements/slider-nested.php:99, #: ../includes/elements/video.php:98, ../includes/elements/video.php:159, #: ../includes/elements/video.php:365 msgid "Loop" msgstr "Løkke" #: ../includes/i18n.php:1062 msgid "Lowercase" msgstr "Små bogstaver" #: ../includes/i18n.php:1065, ../includes/i18n.php:1574 msgid "Unlinked" msgstr "Ikke forbundet" #: ../includes/i18n.php:1066 msgid "Opposites linked" msgstr "Modsatte forbundet" #: ../includes/i18n.php:1067 msgid "All sides linked" msgstr "Alle sider forbundet" #: ../includes/i18n.php:1070 msgid "Main" msgstr "Hoved" #: ../includes/i18n.php:1071 msgid "Main query" msgstr "Hovedforespørgsel" #: ../includes/i18n.php:1072 msgid "Manage" msgstr "Administrer" #: ../includes/i18n.php:1073, ../includes/theme-styles.php:81, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:89, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:204, #: ../includes/elements/accordion.php:207, #: ../includes/elements/accordion.php:329, ../includes/elements/base.php:340, #: ../includes/elements/base.php:2787, ../includes/elements/base.php:2921, #: ../includes/elements/base.php:3021, ../includes/elements/base.php:3756, #: ../includes/elements/container.php:495, #: ../includes/elements/countdown.php:202, ../includes/elements/form.php:1124, #: ../includes/elements/icon-box.php:93, ../includes/elements/icon-box.php:268, #: ../includes/elements/list.php:143, ../includes/elements/list.php:488, #: ../includes/elements/list.php:529, ../includes/elements/nav-menu.php:124, #: ../includes/elements/posts.php:471, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:704, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:785, #: ../includes/elements/related-posts.php:69, #: ../includes/elements/related-posts.php:244, #: ../includes/elements/related-posts.php:380, #: ../includes/elements/slider-nested.php:863, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:87, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:203, #: ../includes/elements/team-members.php:209, #: ../includes/settings/settings-page.php:195, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:156, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:6, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:30, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:143, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:140, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:139, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:129, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:81, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:123, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:213, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:242, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:142, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:71, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:106, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:141, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:176, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:211, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:246, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:27, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:111, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:853, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:187, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:360, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:190, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:263, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:151, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:218, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:291, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:364, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:145, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:237, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:320, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:90, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:452 msgid "Margin" msgstr "Margin" #: ../includes/i18n.php:1074 msgid "Mark all as read" msgstr "Markér alle som læst" #. translators: %s: Max upload size #: ../includes/i18n.php:1078 msgid "Max upload size: %s" msgstr "Maks. uploadstørrelse: %s" #: ../includes/i18n.php:1079, ../includes/elements/video.php:264 msgid "Maximum" msgstr "Maksimum" #: ../includes/i18n.php:1082, ../includes/elements/filter-base.php:1272 msgid "Order meta key" msgstr "Sorteringsmetanøgle" #: ../includes/i18n.php:1084 msgid "Numeric meta value" msgstr "Numerisk metaværdi" #: ../includes/i18n.php:1090, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1714 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #: ../includes/i18n.php:1091, ../includes/elements/nav-nested.php:1095, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1122 msgid "Mobile" msgstr "Mobil" #: ../includes/i18n.php:1092 msgid "Mobile first" msgstr "Mobil først" #: ../includes/i18n.php:1093, ../includes/maintenance.php:243, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2021, #: ../includes/elements/filter-base.php:1758, #: ../includes/elements/filter-base.php:1763, #: ../includes/elements/filter-range.php:57, #: ../includes/elements/filter-range.php:67 msgid "Mode" msgstr "Tilstand" #: ../includes/i18n.php:1095, ../includes/woocommerce/helpers.php:33 msgid "Modified date" msgstr "Ændringsdato" #: ../includes/i18n.php:1097 msgid "January" msgstr "Januar" #: ../includes/i18n.php:1098 msgid "February" msgstr "Februar" #: ../includes/i18n.php:1099 msgid "March" msgstr "Marts" #: ../includes/i18n.php:1100 msgid "April" msgstr "April" #: ../includes/i18n.php:1101 msgid "May" msgstr "Maj" #: ../includes/i18n.php:1102 msgid "June" msgstr "Juni" #: ../includes/i18n.php:1103 msgid "July" msgstr "Juli" #: ../includes/i18n.php:1104 msgid "August" msgstr "August" #: ../includes/i18n.php:1105 msgid "September" msgstr "September" #: ../includes/i18n.php:1106 msgid "October" msgstr "Oktober" #: ../includes/i18n.php:1107 msgid "November" msgstr "November" #: ../includes/i18n.php:1108 msgid "December" msgstr "December" #: ../includes/i18n.php:1110 msgid "More layouts" msgstr "Flere layouts" #: ../includes/i18n.php:1111 msgid "Most Popular" msgstr "Mest populære" #: ../includes/i18n.php:1112 msgid "Move" msgstr "Flyt" #: ../includes/i18n.php:1113 msgid "Move selected" msgstr "Flyt valgte" #: ../includes/i18n.php:1114 msgid "Moved" msgstr "Flyttet" #: ../includes/i18n.php:1115 msgid "Move to trash" msgstr "Flyt til papirkurv" #: ../includes/i18n.php:1116 msgid "Moved to trash" msgstr "Flyttet til papirkurv" #: ../includes/i18n.php:1117, ../includes/elements/filter-base.php:1516 msgid "Multiple options" msgstr "Flere valgmuligheder" #: ../includes/i18n.php:1118, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1175 msgid "My templates" msgstr "Mine skabeloner" #: ../includes/i18n.php:1119 msgid "My account" msgstr "Min konto" #: ../includes/i18n.php:1123 msgid "New category name" msgstr "Nyt kategorinavn" #: ../includes/i18n.php:1124 msgid "New color palette name" msgstr "Nyt navn på farvepalet" #: ../includes/i18n.php:1125 msgid "" "Add your first color to this palette by selecting a color value above and " "then click \"Save\"." msgstr "" "Tilføj din første farve til denne palet ved at vælge en farveværdi ovenfor " "og derefter klikke på »Gem«." #: ../includes/i18n.php:1126 msgid "New group name" msgstr "Nyt gruppenavn" #: ../includes/i18n.php:1128 msgid "Type name, hit enter" msgstr "Indtast navn, tryk enter" #: ../includes/i18n.php:1129, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2426, #: ../includes/elements/carousel.php:215, #: ../includes/elements/image-gallery.php:219 msgid "Next" msgstr "Næste" #: ../includes/i18n.php:1130 msgid "No active icon set selected" msgstr "Intet aktivt ikonsæt valgt" #: ../includes/i18n.php:1131 msgid "No classes to import." msgstr "Ingen klasser at importere." #: ../includes/i18n.php:1132 msgid "No components found." msgstr "Ingen komponenter fundet." #: ../includes/i18n.php:1133 msgid "Click the \"+\" icon to add your first condition." msgstr "Klik på »+«-ikonet for at tilføje din første betingelse." #: ../includes/i18n.php:1133 msgid "Conditions don't run in the builder." msgstr "Betingelser kører ikke i byggeværktøjet." #: ../includes/i18n.php:1134 msgid "Click the \"+\" icon to add your first interaction." msgstr "Klik på »+«-ikonet for at tilføje din første interaktion." #: ../includes/i18n.php:1134 msgid "Interactions don't run in the builder." msgstr "Interaktioner kører ikke i byggeværktøjet." #: ../includes/i18n.php:1136 msgid "No found rows" msgstr "Ingen fundne rækker" #: ../includes/i18n.php:1137 msgid "" "Tick if you do not need pagination, load more or infinite scroll. " "Performance boost." msgstr "" "Sæt kryds, hvis du ikke har brug for paginering, load more eller infinite " "scroll. Øget ydeevne." #: ../includes/i18n.php:1138 msgid "No file selected." msgstr "Ingen fil valgt." #: ../includes/i18n.php:1139 msgid "No instances" msgstr "Ingen forekomster" #: ../includes/i18n.php:1140 msgid "No properties connected." msgstr "Ingen egenskaber forbundet." #: ../includes/i18n.php:1141 msgid "No connectable property found." msgstr "Ingen forbindelig egenskab fundet." #: ../includes/i18n.php:1142 msgid "" "Properties found, but none are conneted to any setting of your main " "component." msgstr "" "Egenskaber fundet, men ingen er forbundet til nogen indstilling i din " "hovedkomponent." #: ../includes/i18n.php:1143 msgid "" "Create properties and connect them to your component settings to customize a " "component instance." msgstr "" "Opret egenskaber og forbind dem til dine komponentindstillinger for at " "tilpasse en komponentforekomst." #: ../includes/i18n.php:1144 msgid "No properties found." msgstr "Ingen egenskaber fundet." #: ../includes/i18n.php:1145 msgid "No property groups found." msgstr "Ingen egenskabsgrupper fundet." #: ../includes/i18n.php:1146, ../includes/elements/form.php:460, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1111, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1113, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1125, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1127, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1140, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1142, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-cmb2.php:173, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-metabox.php:365 msgid "No" msgstr "Nej" #: ../includes/i18n.php:1147 msgid "No conflict" msgstr "Ingen konflikt" #: ../includes/i18n.php:1148 msgid "No default value" msgstr "Ingen standardværdi" #: ../includes/i18n.php:1150 msgid "No-repeat" msgstr "Ingen gentagelse" #: ../includes/i18n.php:1151, ../includes/elements/carousel.php:446, #: ../includes/elements/map.php:327, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:43, #: ../includes/elements/slider.php:652 msgid "No results" msgstr "Ingen resultater" #: ../includes/i18n.php:1152 msgid "" "Select a template or provide a custom text to show if this query doesn't " "return any results." msgstr "" "Vælg en skabelon eller angiv en brugerdefineret tekst, der skal vises, hvis " "denne forespørgsel ikke returnerer nogen resultater." #: ../includes/i18n.php:1153 msgid "No permission" msgstr "Ingen tilladelse" #: ../includes/i18n.php:1155 msgid "No CSS variable found." msgstr "Ingen CSS-variabel fundet." #: ../includes/i18n.php:1156 msgid "No dynamic data found." msgstr "Ingen dynamiske data fundet." #: ../includes/i18n.php:1157 msgid "No templates found." msgstr "Ingen skabeloner fundet." #: ../includes/i18n.php:1158, ../includes/elements/breadcrumbs.php:591 msgid "Not found" msgstr "Ikke fundet" #: ../includes/i18n.php:1159, ../template-parts/content.php:43 msgid "Nothing found." msgstr "Intet fundet." #: ../includes/i18n.php:1160 msgid "Nothing found. Please try again with a different keyword!" msgstr "Intet fundet. Prøv venligst igen med et andet søgeord!" #: ../includes/i18n.php:1161 msgid "Nothing to copy" msgstr "Intet at kopiere" #: ../includes/i18n.php:1162 msgid "Nothing to paste" msgstr "Intet at indsætte" #: ../includes/i18n.php:1164 msgid "Notifications" msgstr "Notifikationer" #: ../includes/i18n.php:1166 msgid "Preview autosave" msgstr "Forhåndsvis automatisk gem" #: ../includes/i18n.php:1167 msgid "" "There is an autosave more recent than the version you are currently viewing." msgstr "Der er en nyere automatisk gemt version end den, du ser i øjeblikket." #: ../includes/i18n.php:1170 msgid "SVG files not imported for security reasons." msgstr "SVG-filer ikke importeret af sikkerhedsmæssige årsager." #: ../includes/i18n.php:1173 msgid "Set template style" msgstr "Indstil skabelonstil" #: ../includes/i18n.php:1174 msgid "Inserted template uses theme style \"%s\"" msgstr "Indsat skabelon bruger temastilen »%s«" #: ../includes/i18n.php:1177 msgid "Change content" msgstr "Skift indhold" #: ../includes/i18n.php:1178 msgid "Currently previewing content from \"%s\"." msgstr "Forhåndsviser i øjeblikket indhold fra »%s«." #: ../includes/i18n.php:1182 msgid "Numbered list" msgstr "Nummereret liste" #: ../includes/i18n.php:1183 msgid "Numeric" msgstr "Numerisk" #: ../includes/i18n.php:1187, ../includes/elements/base.php:727, #: ../includes/elements/slider-nested.php:637, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:171, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:189 msgid "Opacity" msgstr "Gennemsigtighed" #: ../includes/i18n.php:1188, ../includes/interactions.php:651, #: ../includes/elements/dropdown.php:173, #: ../includes/elements/dropdown.php:328, #: ../includes/elements/nav-menu.php:340, #: ../includes/elements/nav-menu.php:475, #: ../includes/elements/nav-menu.php:771, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1540, #: ../includes/elements/nav-nested.php:533, #: ../includes/elements/nav-nested.php:647, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1122, #: ../includes/elements/toggle.php:78, ../includes/elements/toggle.php:175 msgid "Open" msgstr "Åbn" #: ../includes/i18n.php:1190 msgid "Open icon manager" msgstr "Åbn ikonhåndtering" #: ../includes/i18n.php:1192, ../includes/elements/filter-base.php:319, #: ../includes/elements/filter-base.php:343, #: ../includes/elements/filter-base.php:353, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:99, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:109, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:119, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:216, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:328, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:393 msgid "Option" msgstr "Valgmulighed" #: ../includes/i18n.php:1194, ../includes/interactions.php:477 msgid "Or" msgstr "Eller" #. translators: %s: Number of orphaned elements #: ../includes/i18n.php:1198 msgid "" "Orphaned elements detected (%s). Please back-up your site or at least copy " "all elements in the structure panel, then click the \"Clean up\" button " "below to remove all orphaned elements." msgstr "" "Forældreløse elementer opdaget (%s). Lav venligst en backup af dit websted " "eller kopiér i det mindste alle elementer i strukturpanelet, og klik " "derefter på knappen »Ryd op« nedenfor for at fjerne alle forældreløse " "elementer." #: ../includes/i18n.php:1199 msgid "Orphaned elements removed." msgstr "Forældreløse elementer fjernet." #: ../includes/i18n.php:1200 msgid "Other classes" msgstr "Andre klasser" #: ../includes/i18n.php:1201 msgid "Other pages" msgstr "Andre sider" #: ../includes/i18n.php:1202 msgid "Other styles" msgstr "Andre stile" #: ../includes/i18n.php:1203, ../includes/elements/base.php:2839, #: ../includes/elements/carousel.php:58, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1011, ../includes/elements/posts.php:52, #: ../includes/elements/search.php:27, ../includes/elements/search.php:38, #: ../includes/elements/search.php:398, ../includes/elements/slider.php:173, #: ../includes/elements/video.php:32, ../includes/elements/video.php:446, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:22 msgid "Overlay" msgstr "Overlag" #: ../includes/i18n.php:1204 msgid "Overline" msgstr "Overstreg" #: ../includes/i18n.php:1205 msgid "Override" msgstr "Tilsidesæt" #: ../includes/i18n.php:1206 msgid "Override local class" msgstr "Tilsidesæt lokal klasse" #: ../includes/i18n.php:1207 msgid "Overwrite" msgstr "Overskriv" #: ../includes/i18n.php:1209, ../includes/popups.php:43, #: ../includes/popups.php:385, ../includes/elements/accordion-nested.php:101, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:216, #: ../includes/elements/accordion.php:219, #: ../includes/elements/accordion.php:341, ../includes/elements/base.php:353, #: ../includes/elements/base.php:2797, ../includes/elements/base.php:2934, #: ../includes/elements/base.php:3034, ../includes/elements/base.php:4610, #: ../includes/elements/base.php:4681, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:240, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:290, #: ../includes/elements/carousel.php:276, #: ../includes/elements/container.php:518, #: ../includes/elements/dropdown.php:426, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:41, #: ../includes/elements/form.php:947, ../includes/elements/icon-box.php:106, #: ../includes/elements/icon-box.php:281, #: ../includes/elements/image-gallery.php:274, #: ../includes/elements/image.php:342, ../includes/elements/list.php:156, #: ../includes/elements/list.php:245, ../includes/elements/list.php:304, #: ../includes/elements/nav-menu.php:136, #: ../includes/elements/nav-menu.php:580, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1033, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1258, #: ../includes/elements/nav-nested.php:110, #: ../includes/elements/nav-nested.php:695, #: ../includes/elements/nav-nested.php:907, #: ../includes/elements/post-author.php:178, #: ../includes/elements/post-toc.php:96, ../includes/elements/posts.php:491, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:92, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:154, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:267, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:386, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:799, #: ../includes/elements/related-posts.php:254, #: ../includes/elements/related-posts.php:408, #: ../includes/elements/search.php:239, ../includes/elements/search.php:424, #: ../includes/elements/slider-nested.php:351, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:99, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:215, ../includes/elements/tabs.php:156, #: ../includes/elements/tabs.php:267, #: ../includes/elements/team-members.php:237, #: ../includes/settings/settings-page.php:209, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:52, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:42, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:160, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:177, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:151, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:995, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1019, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1054, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1090, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1125, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:177, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:150, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:156, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:92, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:135, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:154, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:104, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:85, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:228, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:153, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:96, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:117, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:127, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:340, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:497, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:866, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:84, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:172, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:121, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:169, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:297, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:85, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:110, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:56, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:136, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:282, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:164, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:237, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:383, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:48, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:108, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:172, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:87, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:396, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:638, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:471 msgid "Padding" msgstr "Padding" #: ../includes/i18n.php:1211, ../includes/elements/wordpress.php:31 msgid "Pages" msgstr "Sider" #: ../includes/i18n.php:1214 msgid "" "Select any revision to preview it. Click \"Apply\" to continue editing the " "selected revision. Click \"Discard\" to continue editing the current " "revision." msgstr "" "Vælg en revision for at forhåndsvise den. Klik på »Anvend« for at fortsætte " "med at redigere den valgte revision. Klik på »Kassér« for at fortsætte med " "at redigere den aktuelle revision." #: ../includes/i18n.php:1217 msgid "Parameter" msgstr "Parameter" #: ../includes/i18n.php:1218, ../includes/password-protection.php:76, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1326, #: ../includes/elements/form.php:194, ../includes/elements/form.php:1729, #: ../includes/elements/form.php:1769, ../includes/elements/form.php:1880, #: ../includes/elements/form.php:2518, #: ../includes/settings/settings-template.php:627 msgid "Password" msgstr "Adgangskode" #: ../includes/i18n.php:1219 msgid "Paste" msgstr "Indsæt" #: ../includes/i18n.php:1220 msgid "Pasted" msgstr "Indsat" #: ../includes/i18n.php:1221 msgid "Paused" msgstr "Sat på pause" #: ../includes/i18n.php:1223 msgid "Pin" msgstr "Fastgør" #: ../includes/i18n.php:1224 msgid "Pinned" msgstr "Fastgjort" #: ../includes/i18n.php:1225 msgid "Pinned elements" msgstr "Fastgjorte elementer" #: ../includes/i18n.php:1226, ../includes/elements/filter-datepicker.php:132, #: ../includes/elements/filter-range.php:175, #: ../includes/elements/filter-range.php:183, #: ../includes/elements/filter-search.php:46, #: ../includes/elements/filter-select.php:38, #: ../includes/elements/form.php:316, ../includes/elements/search.php:109, #: ../includes/elements/shortcode.php:30, #: ../includes/elements/shortcode.php:37, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:51 msgid "Placeholder" msgstr "Pladsholder" #: ../includes/i18n.php:1227 msgid "Click on any element to add it to your canvas." msgstr "" "Klik på et hvilket som helst element for at tilføje det til dit lærred." #: ../includes/i18n.php:1228 msgid "Click on any element to add it to your popup." msgstr "Klik på et hvilket som helst element for at tilføje det til din popup." #: ../includes/i18n.php:1229 msgid "Your message goes here. The more details, the better ;)" msgstr "Din besked kommer her. Jo flere detaljer, jo bedre ;)" #: ../includes/i18n.php:1230 msgid "Placeholder image shown." msgstr "Pladsholderbillede vist." #: ../includes/i18n.php:1231 msgid "Enter new template name" msgstr "Indtast nyt skabelonnavn" #: ../includes/i18n.php:1232 msgid "Search documentation" msgstr "Søg i dokumentation" #: ../includes/i18n.php:1233, ../includes/elements/form.php:2094 msgid "Select post/page" msgstr "Vælg indlæg/side" #: ../includes/i18n.php:1235 msgid "Your name (optional)" msgstr "Dit navn (valgfrit)" #: ../includes/i18n.php:1236 msgid "Play interaction" msgstr "Afspil interaktion" #: ../includes/i18n.php:1237 msgid "Play once" msgstr "Afspil én gang" #: ../includes/i18n.php:1238 msgid "Popular" msgstr "Populær" #: ../includes/i18n.php:1240, ../includes/interactions.php:292, #: ../includes/interactions.php:333, ../includes/setup.php:1179, #: ../includes/theme-styles.php:89, ../includes/elements/map-connector.php:58, #: ../includes/elements/map-connector.php:62, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:134, ../includes/elements/map.php:262, #: ../includes/elements/map.php:266, #: ../includes/settings/settings-template.php:18, #: ../includes/settings/settings-template.php:410 msgid "Popup" msgstr "Popup" #: ../includes/i18n.php:1241 msgid "" "Prefix with a dot (.) to filter results that start with this string, or " "suffix with a dot (.) to filter results ending with this string." msgstr "" "Præfiks med en prik (.) for at filtrere resultater, der starter med denne " "streng, eller suffiks med en prik (.) for at filtrere resultater, der " "slutter med denne streng." #: ../includes/i18n.php:1242 msgid "" "Are you sure you want to delete this category? Deleting it also deletes all " "variables in this category." msgstr "" "Er du sikker på, at du vil slette denne kategori? Når du sletter den, " "slettes også alle variabler i denne kategori." #: ../includes/i18n.php:1243 msgid "Enter CSS variable definitions separated by semicolon" msgstr "Indtast CSS-variabeldefinitioner adskilt af semikolon" #: ../includes/i18n.php:1244 msgid "How to use the global variable manager" msgstr "Sådan bruges den globale variabelhåndtering" #: ../includes/i18n.php:1245 msgid "Color editor" msgstr "Farveredigering" #: ../includes/i18n.php:1246 msgid "" "No variables found. Create a CSS variable using the input at the bottom or " "in bulk by clicking the \"Import\" icon at the top." msgstr "" "Ingen variabler fundet. Opret en CSS-variabel ved hjælp af inputtet nederst " "eller i bulk ved at klikke på »Importér«-ikonet øverst." #: ../includes/i18n.php:1248, ../includes/elements/back-to-top.php:43, #: ../includes/elements/back-to-top.php:47, ../includes/elements/base.php:486, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:162, #: ../includes/elements/button.php:100, ../includes/elements/divider.php:168, #: ../includes/elements/dropdown.php:243, #: ../includes/elements/dropdown.php:257, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:176, #: ../includes/elements/icon-box.php:120, ../includes/elements/image.php:566, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:347, #: ../includes/elements/nav-menu.php:408, #: ../includes/elements/nav-menu.php:541, #: ../includes/elements/nav-menu.php:861, #: ../includes/elements/nav-nested.php:944, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:25, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:541, #: ../includes/elements/related-posts.php:335, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1024, #: ../includes/elements/text-link.php:151, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:148, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:166, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:293, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:258, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:419, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:619 msgid "Position" msgstr "Position" #: ../includes/i18n.php:1251 msgid "Ignored when posts per page set to \"-1\"." msgstr "Ignoreres når indlæg pr. side er indstillet til »-1«." #: ../includes/i18n.php:1253, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1472, #: ../includes/elements/filter-base.php:1194, #: ../includes/elements/form.php:1909, #: ../includes/elements/related-posts.php:107, #: ../includes/settings/settings-template.php:446, #: ../includes/settings/settings-template.php:461, #: ../includes/settings/settings-template.php:505, #: ../includes/settings/settings-template.php:735, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:20, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:68, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:60 msgid "Post type" msgstr "Indlægstype" #. translators: %s: Link to Unsplash #: ../includes/i18n.php:1256 msgid "Powered by %s" msgstr "Drevet af %s" #: ../includes/i18n.php:1257 msgid "Prev" msgstr "Forrige" #: ../includes/i18n.php:1258 msgid "Preview" msgstr "Forhåndsvisning" #: ../includes/i18n.php:1259, ../includes/elements/animated-typing.php:48, #: ../includes/elements/countdown.php:112, #: ../includes/elements/countdown.php:238, ../includes/elements/counter.php:62, #: ../includes/elements/counter.php:68, #: ../includes/elements/filter-base.php:1416, #: ../includes/elements/filter-base.php:1903, #: ../includes/elements/post-reading-time.php:25, #: ../includes/elements/post-title.php:74, #: ../includes/elements/post-title.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/product-title.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:96 msgid "Prefix" msgstr "Præfiks" #: ../includes/i18n.php:1260 msgid "Preview mode" msgstr "Forhåndsvisningstilstand" #: ../includes/i18n.php:1261 msgid "Preview template" msgstr "Forhåndsvisningsskabelon" #: ../includes/i18n.php:1262 msgid "Property" msgstr "Egenskab" #: ../includes/i18n.php:1263 msgid "" "To select a default value you have to first connect this property with the " "select control." msgstr "" "For at vælge en standardværdi skal du først forbinde denne egenskab med " "valgkontrollen." #: ../includes/i18n.php:1264 msgid "Property groups" msgstr "Egenskabsgrupper" #: ../includes/i18n.php:1265 msgid "" "Organize your properties in groups. Reorder your groups via drag & drop. " "Click to rename. Create a property group using the form below." msgstr "" "Organiser dine egenskaber i grupper. Omarranger dine grupper via træk og " "slip. Klik for at omdøbe. Opret en egenskabsgruppe ved hjælp af formularen " "nedenfor." #: ../includes/i18n.php:1266 msgid "Leave options empty to use the options of the first connected control." msgstr "" "Lad valgmulighederne være tomme for at bruge mulighederne fra den første " "tilsluttede kontrol." #: ../includes/i18n.php:1268 msgid "Pseudo class" msgstr "Pseudo-klasse" #: ../includes/i18n.php:1269 msgid "Invalid pseudo class. Must start with a colon (:)" msgstr "Ugyldig pseudo-klasse. Skal starte med et kolon (:)" #: ../includes/i18n.php:1270 msgid "Pseudos" msgstr "Pseudoer" #: ../includes/i18n.php:1271 msgid "Publish" msgstr "Udgiv" #: ../includes/i18n.php:1272 msgid "Published" msgstr "Udgivet" #: ../includes/i18n.php:1275, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:300 msgid "Query API" msgstr "Forespørgsel API" #: ../includes/i18n.php:1276 msgid "" "This is an experimental feature. Query filters and components are not " "supported when using API requests." msgstr "" "Dette er en eksperimentel funktion. Forespørgselsfiltre og komponenter " "understøttes ikke ved brug af API-anmodninger." #: ../includes/i18n.php:1277 msgid "Fetch data" msgstr "Hent data" #: ../includes/i18n.php:1278 msgid "Fetching" msgstr "Henter" #: ../includes/i18n.php:1279 msgid "Last fetch" msgstr "Sidste hentning" #: ../includes/i18n.php:1280 msgid "The full URL of the API endpoint you want to retrieve data." msgstr "Den fulde URL til det API-slutpunkt, du vil hente data fra." #: ../includes/i18n.php:1281 msgid "This data will be used in your query." msgstr "Disse data vil blive brugt i din forespørgsel." #: ../includes/i18n.php:1282 msgid "Please fetch the data again as the API settings have changed." msgstr "Hent venligst dataene igen, da API-indstillingerne er blevet ændret." #: ../includes/i18n.php:1283 msgid "" "Configure your API settings (URL, etc.) and fetch data to view and work with " "the API response data." msgstr "" "Konfigurer dine API-indstillinger (URL osv.), og hent data for at se og " "arbejde med API-svardataene." #: ../includes/i18n.php:1284 msgid "Selected field" msgstr "Udvalgt felt" #: ../includes/i18n.php:1285 msgid "" "You can render API response data through dynamic data tags. Create custom-" "labeled dynamic data tags for the {query_api} tag by hovering over any key " "in the response above and and click the \"+\" icon. Those labeled tags are " "stored for you in your browser local storage, not in the database. They are " "therefore not available on other devices or browsers." msgstr "" "Du kan gengive API-svardata gennem dynamiske datatags. Opret " "brugerdefinerede dynamiske datatags til {query_api}-tagget ved at holde " "musen over en vilkårlig nøgle i svaret ovenfor og klikke på \"+\"-ikonet. " "Disse mærkede tags gemmes for dig i din browsers lokale lager, ikke i " "databasen. De er derfor ikke tilgængelige på andre enheder eller i andre " "browsere." #: ../includes/i18n.php:1286 msgid "Descriptive name of your API connection." msgstr "Beskrivende navn på din API-forbindelse." #: ../includes/i18n.php:1287 msgid "Enter shortcut name" msgstr "Indtast navn på genvej" #: ../includes/i18n.php:1288 msgid "Use PHP constant" msgstr "Brug PHP-konstant" #: ../includes/i18n.php:1289 msgid "will be using this constant" msgstr "vil bruge denne konstant" #: ../includes/i18n.php:1291 msgid "Queries" msgstr "Forespørgsler" #: ../includes/i18n.php:1292, ../includes/interactions.php:57, #: ../includes/interactions.php:58, ../includes/interactions.php:133, #: ../includes/interactions.php:241, ../includes/elements/base.php:3841, #: ../includes/elements/carousel.php:100, #: ../includes/elements/pagination.php:18, ../includes/elements/posts.php:75, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:22, #: ../includes/elements/related-posts.php:22, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:18 msgid "Query" msgstr "Forespørgsel" #: ../includes/i18n.php:1293, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2402 msgid "Query editor" msgstr "Forespørgselseditor" #. translators: %1$s: Posts query link, %2$s: Terms query link, %3$s: Users query link #: ../includes/i18n.php:1296 msgid "" "Return query parameters in PHP array. Learn more about the query parameters " "for %1$s, %2$s, %3$s" msgstr "" "Returner forespørgselsparametre i PHP-array. Lær mere om " "forespørgselsparametre for %1$s, %2$s, %3$s" #: ../includes/i18n.php:1299, ../includes/i18n.php:1613, #: ../includes/setup.php:1070 msgid "Users" msgstr "Brugere" #: ../includes/i18n.php:1301 msgid "" "Query editor in use. But not accessible due to lack of code execution rights." msgstr "" "Forespørgselseditor i brug. Men ikke tilgængelig på grund af manglende " "rettigheder til kodeudførelse." #: ../includes/i18n.php:1303, ../includes/interactions.php:201, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1708, #: ../includes/elements/base.php:3835, ../includes/elements/map.php:225 msgid "Query loop" msgstr "Forespørgselsløkke" #: ../includes/i18n.php:1304 msgid "" "Incorrect configuration might cause unwanted side effects. Only use these " "settings if you know what you are doing." msgstr "" "Forkert konfiguration kan forårsage uønskede bivirkninger. Brug kun disse " "indstillinger, hvis du ved, hvad du gør." #: ../includes/i18n.php:1305 msgid "Query manager" msgstr "Manager for forespørgsler" #: ../includes/i18n.php:1306 msgid "Query with this name already exists." msgstr "Forespørgsel med dette navn findes allerede." #: ../includes/i18n.php:1307 msgid "Query name" msgstr "Navn på forespørgsel" #: ../includes/i18n.php:1308 msgid "New query name" msgstr "Nyt navn på forespørgsel" #: ../includes/i18n.php:1313, ../includes/elements/toggle.php:146 msgid "Radius" msgstr "Radius" #: ../includes/i18n.php:1314 msgid "Radial" msgstr "Radial" #: ../includes/i18n.php:1316 msgid "Random seed TTL" msgstr "Tilfældig seed-levetid" #: ../includes/i18n.php:1317 msgid "" "Time in minutes that the random seed will last. Avoid duplicate posts when " "using random order." msgstr "" "Tid i minutter, som det tilfældige seed vil vare. Undgå dubletter af indlæg " "ved brug af tilfældig rækkefølge." #: ../includes/i18n.php:1318 msgid "Raw" msgstr "Rå" #: ../includes/i18n.php:1319 msgid "Redo" msgstr "Gentag" #: ../includes/i18n.php:1321 msgid "Products with the same category or tag." msgstr "Produkter med samme kategori eller tag." #: ../includes/i18n.php:1322 msgid "Reload" msgstr "Genindlæs" #: ../includes/i18n.php:1323 msgid "Reload canvas" msgstr "Genindlæs lærred" #: ../includes/i18n.php:1324 msgid "Remote" msgstr "Fjern" #: ../includes/i18n.php:1325, ../includes/templates.php:550, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1277 msgid "Remote templates" msgstr "Fjerne skabeloner" #: ../includes/i18n.php:1327 msgid "Removed" msgstr "Fjernet" #: ../includes/i18n.php:1328 msgid "Remove file" msgstr "Fjern fil" #: ../includes/i18n.php:1329 msgid "Remove from icon set" msgstr "Fjern fra ikonsæt" #: ../includes/i18n.php:1330 msgid "Remove selected" msgstr "Fjern valgte" #: ../includes/i18n.php:1331 msgid "Rename" msgstr "Omdøb" #: ../includes/i18n.php:1332 msgid "Renamed" msgstr "Omdøbt" #: ../includes/i18n.php:1333 msgid "Rename images" msgstr "Omdøb billeder" #: ../includes/i18n.php:1334 msgid "Disabled: Keep original image filename." msgstr "Deaktiveret: Behold originalt billedfilnavn." #: ../includes/i18n.php:1335 msgid "Enabled: Rename image before download." msgstr "Aktiveret: Omdøb billede før download." #: ../includes/i18n.php:1336, ../includes/elements/text.php:13 msgid "Rich Text" msgstr "Formateret tekst" #: ../includes/i18n.php:1337 msgid "Link rendered as" msgstr "Link gengivet som" #: ../includes/i18n.php:1338, ../includes/setup.php:952, #: ../includes/elements/image.php:585, ../includes/elements/image.php:590 msgid "Repeat" msgstr "Gentag" #: ../includes/i18n.php:1340 msgid "Restore icon" msgstr "Gendan ikon" #: ../includes/i18n.php:1341 msgid "Replace" msgstr "Erstat" #: ../includes/i18n.php:1342 msgid "Replace content" msgstr "Erstat indhold" #: ../includes/i18n.php:1343 msgid "Disabled: Insert below existing content." msgstr "Deaktiveret: Indsæt under eksisterende indhold." #: ../includes/i18n.php:1344 msgid "Enabled: Replace existing content with template data." msgstr "Aktiveret: Erstat eksisterende indhold med skabelondata." #: ../includes/i18n.php:1345 msgid "Replace with" msgstr "Erstat med" #: ../includes/i18n.php:1346 msgid "Replace element classes" msgstr "Erstat elementklasser" #: ../includes/i18n.php:1347 msgid "" "Enable to replace global classes set on the element with the classes set on " "the property." msgstr "" "Aktiver for at erstatte globale klasser på elementet med klasserne, der er " "sat på egenskaben." #: ../includes/i18n.php:1348 msgid "Replace with this string" msgstr "Erstat med denne streng" #: ../includes/i18n.php:1349 msgid "Responsive breakpoints" msgstr "Responsive breakpoints" #: ../includes/i18n.php:1350 msgid "Request" msgstr "Forespørgsel" #: ../includes/i18n.php:1351 msgid "Request body" msgstr "Anmodningens krop" #: ../includes/i18n.php:1352 msgid "Request body type" msgstr "Anmodningens kropstype" #: ../includes/i18n.php:1353, ../includes/elements/filter-datepicker.php:246, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:234, #: ../includes/elements/form.php:621, #: ../includes/elements/map-connector.php:67, ../includes/elements/map.php:277, #: ../includes/elements/map.php:318, #: ../includes/elements/post-comments.php:358, #: ../includes/elements/rating.php:113, ../includes/elements/rating.php:120, #: ../includes/integrations/form/init.php:1100 msgid "Required" msgstr "Påkrævet" #: ../includes/i18n.php:1354, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:157, #: ../includes/elements/filter-submit.php:13, #: ../includes/elements/filter-submit.php:42, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:273, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:977 msgid "Reset" msgstr "Nulstil" #: ../includes/i18n.php:1355 msgid "Reset all" msgstr "Nulstil alle" #: ../includes/i18n.php:1356 msgid "" "Resetting all breakpoints deletes all custom breakpoints and resets all " "default breakpoints." msgstr "" "Nulstilling af alle breakpoints sletter alle brugerdefinerede breakpoints og " "nulstiller alle standardbreakpoints." #: ../includes/i18n.php:1357 msgid "Restore all" msgstr "Gendan alle" #: ../includes/i18n.php:1358 msgid "Reset styles" msgstr "Nulstil typografier" #: ../includes/i18n.php:1359 msgid "Restore" msgstr "Gendan" #: ../includes/i18n.php:1360 msgid "Restored" msgstr "Gendannet" #: ../includes/i18n.php:1361 msgid "Clear non-existing dynamic data" msgstr "Ryd ikke-eksisterende dynamiske data" #: ../includes/i18n.php:1363 msgid "results for:" msgstr "resultater for:" #: ../includes/i18n.php:1364 msgid "Reverse" msgstr "Omvend" #: ../includes/i18n.php:1365 msgid "Revision by" msgstr "Revision af" #: ../includes/i18n.php:1366 msgid "Revision deleted" msgstr "Revision slettet" #: ../includes/i18n.php:1367 msgid "Revision applied" msgstr "Revision anvendt" #: ../includes/i18n.php:1368 msgid "Revision discarded" msgstr "Revision kasseret" #: ../includes/i18n.php:1369 msgid "Revisions" msgstr "Revisioner" #: ../includes/i18n.php:1370 msgid "All revisions deleted" msgstr "Alle revisioner slettet" #: ../includes/i18n.php:1371, ../includes/setup.php:1048, #: ../includes/elements/accordion.php:185, #: ../includes/elements/back-to-top.php:73, ../includes/elements/base.php:523, #: ../includes/elements/base.php:1290, ../includes/elements/base.php:3391, #: ../includes/elements/base.php:3492, ../includes/elements/base.php:3646, #: ../includes/elements/button.php:104, ../includes/elements/dropdown.php:120, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:180, #: ../includes/elements/form.php:1187, ../includes/elements/heading.php:103, #: ../includes/elements/icon-box.php:124, #: ../includes/elements/nav-menu.php:377, #: ../includes/elements/nav-menu.php:808, #: ../includes/elements/nav-menu.php:865, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1231, #: ../includes/elements/nav-nested.php:480, #: ../includes/elements/offcanvas.php:34, #: ../includes/elements/post-author.php:69, ../includes/elements/posts.php:248, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:337, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:545, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:548, #: ../includes/elements/related-posts.php:339, #: ../includes/elements/slider-nested.php:692, #: ../includes/elements/slider-nested.php:796, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1051, #: ../includes/elements/slider.php:510, #: ../includes/elements/team-members.php:179, #: ../includes/elements/testimonials.php:171, #: ../includes/settings/settings-template.php:59, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:34, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:232, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:112, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:133, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:93, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:211, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:261, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:330, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:260, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:572, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:582 msgid "Right" msgstr "Højre" #: ../includes/i18n.php:1372 msgid "Roles" msgstr "Roller" #: ../includes/i18n.php:1373 msgid "Row" msgstr "Række" #: ../includes/i18n.php:1374 msgid "Rows" msgstr "Rækker" #: ../includes/i18n.php:1376 msgid "Sample text" msgstr "Eksempel på tekst" #: ../includes/i18n.php:1377 msgid "Saturation" msgstr "Mætning" #: ../includes/i18n.php:1378, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:156 msgid "Save" msgstr "Gem" #: ../includes/i18n.php:1379 msgid "Save as" msgstr "Gem som" #: ../includes/i18n.php:1380 msgid "Save as component" msgstr "Gem som komponent" #: ../includes/i18n.php:1381 msgid "Save draft" msgstr "Gem kladde" #: ../includes/i18n.php:1382 msgid "Save as template" msgstr "Gem som skabelon" #: ../includes/i18n.php:1383 msgid "Save new style" msgstr "Gem ny typografi" #: ../includes/i18n.php:1384 msgid "Save style" msgstr "Gem typografi" #: ../includes/i18n.php:1386 msgid "Saved as template" msgstr "Gemt som skabelon" #: ../includes/i18n.php:1387 msgid "Save Variables" msgstr "Gem variabler" #: ../includes/i18n.php:1388 msgid "Scales" msgstr "Skalaer" #: ../includes/i18n.php:1390 msgid "Scale type" msgstr "Type skala" #: ../includes/i18n.php:1391 msgid "Scanning your entire site. This may take a moment." msgstr "Scanner hele dit websted. Dette kan tage et øjeblik." #: ../includes/i18n.php:1392 msgid "Scope" msgstr "Omfang" #: ../includes/i18n.php:1393 msgid "Screenshots generated" msgstr "Skærmbilleder genereret" #: ../includes/i18n.php:1394, ../includes/interactions.php:66, #: ../includes/popups.php:126, ../includes/setup.php:963, #: ../includes/elements/map.php:578 msgid "Scroll" msgstr "Rul" #: ../includes/i18n.php:1395 msgid "Search elements .." msgstr "Søg efter elementer .." #: ../includes/i18n.php:1396 msgid "Type to search for .." msgstr "Skriv for at søge efter .." #: ../includes/i18n.php:1397 msgid "Search settings" msgstr "Søgeindstillinger" #: ../includes/i18n.php:1398, ../includes/interactions.php:151, #: ../includes/elements/filter-search.php:14, #: ../includes/elements/filter-search.php:49, #: ../includes/elements/filter-search.php:140, #: ../includes/elements/search.php:14, ../includes/elements/search.php:187, #: ../includes/settings/settings-template.php:717, #: ../includes/settings/settings-template.php:728, #: ../includes/settings/settings-template.php:752, #: ../includes/settings/settings-template.php:775, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:613, ../searchform.php:12 msgid "Search" msgstr "Søg" #: ../includes/i18n.php:1399 msgid "Search pages .." msgstr "Søg sider .." #: ../includes/i18n.php:1400 msgid "Search templates .." msgstr "Søg skabeloner .." #: ../includes/i18n.php:1401 msgid "Search tag" msgstr "Søg tag" #: ../includes/i18n.php:1402 msgid "Search variable" msgstr "Søg variabel" #: ../includes/i18n.php:1403, ../includes/setup.php:1178, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1349, #: ../includes/elements/section.php:19 msgid "Section" msgstr "Sektion" #: ../includes/i18n.php:1405 msgid "Selected" msgstr "Valgt" #: ../includes/i18n.php:1406 msgid "Select SVG Icons" msgstr "Vælg SVG-ikoner" #: ../includes/i18n.php:1407, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:113, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:115 msgid "Selector" msgstr "Selektor" #: ../includes/i18n.php:1408 msgid "Selectors" msgstr "Selektorer" #: ../includes/i18n.php:1409 msgid "Selector exists" msgstr "Selektor findes" #: ../includes/i18n.php:1410 msgid "Select color palette" msgstr "Vælg farvepalet" #: ../includes/i18n.php:1411 msgid "Selected classes" msgstr "Valgte klasser" #: ../includes/i18n.php:1412 msgid "Selected variables" msgstr "Valgte variabler" #: ../includes/i18n.php:1413 msgid "Set conditions" msgstr "Sæt betingelser" #: ../includes/i18n.php:1414 msgid "Select file" msgstr "Vælg fil" #: ../includes/i18n.php:1415 msgid "Select file(s) to import" msgstr "Vælg fil(er) at importere" #: ../includes/i18n.php:1421, ../includes/settings/settings-template.php:476, #: ../includes/settings/settings-template.php:508, #: ../includes/settings/settings-template.php:738, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:71 msgid "Select post type" msgstr "Vælg indlægstype" #: ../includes/i18n.php:1422 msgid "Select posts" msgstr "Vælg indlæg" #: ../includes/i18n.php:1425 msgid "Select template tags" msgstr "Vælg skabelontags" #: ../includes/i18n.php:1427 msgid "Select template to update" msgstr "Vælg skabelon at opdatere" #: ../includes/i18n.php:1428, ../includes/settings/settings-template.php:522, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:85 msgid "Select terms" msgstr "Vælg termer" #: ../includes/i18n.php:1432 msgid "Search classes" msgstr "Søg efter klasser" #: ../includes/i18n.php:1433 msgid "No classes found" msgstr "Ingen klasser fundet" #: ../includes/i18n.php:1436, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:829 msgid "Select options" msgstr "Vælg muligheder" #: ../includes/i18n.php:1437 msgid "Error: Could not load class control" msgstr "Fejl: Kunne ikke indlæse klassekontrol" #: ../includes/i18n.php:1438 msgid "Selected elements" msgstr "Valgte elementer" #: ../includes/i18n.php:1439 msgid "Selector detector" msgstr "Selektordetektor" #: ../includes/i18n.php:1440 msgid "" "Select the node that you want to style inside the currently active element " "on the canvas." msgstr "" "Vælg den node, du vil style, inde i det aktuelt aktive element på lærredet." #: ../includes/i18n.php:1441 msgid "" "Construct the selector you want to create from the node tree below by " "toggling the relevant selectors." msgstr "" "Konstruer den selektor, du vil oprette, fra nodetræet nedenfor ved at slå de " "relevante selektorer til og fra." #: ../includes/i18n.php:1442, ../includes/elements/form.php:1068, #: ../includes/elements/form.php:3682 msgid "Send" msgstr "Send" #: ../includes/i18n.php:1443 msgid "Sepia" msgstr "Sepia" #: ../includes/i18n.php:1445 msgid "Settings imported" msgstr "Indstillinger importeret" #: ../includes/i18n.php:1447, ../includes/setup.php:1017, #: ../includes/elements/divider.php:69 msgid "Solid" msgstr "Massiv" #: ../includes/i18n.php:1448, ../includes/elements/filter-base.php:1142 msgid "Sort" msgstr "Sortér" #: ../includes/i18n.php:1450, ../includes/elements/base.php:1145 msgid "Shape" msgstr "Form" #: ../includes/i18n.php:1451 msgid "Shape dividers" msgstr "Formdelere" #: ../includes/i18n.php:1452 msgid "Shortcuts" msgstr "Genveje" #: ../includes/i18n.php:1453 msgid "Show author" msgstr "Vis forfatter" #: ../includes/i18n.php:1454, ../includes/elements/icon.php:79, #: ../includes/elements/post-comments.php:261, #: ../includes/elements/post-comments.php:306, #: ../includes/elements/post-comments.php:351, #: ../includes/elements/posts.php:513, #: ../includes/elements/slider-nested.php:431, #: ../includes/elements/slider-nested.php:853, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:90 msgid "Show" msgstr "Vis" #: ../includes/i18n.php:1455, ../includes/elements/wordpress.php:146 msgid "Show date" msgstr "Vis dato" #: ../includes/i18n.php:1456 msgid "Show empty" msgstr "Vis tom" #: ../includes/i18n.php:1457, ../includes/interactions.php:194 msgid "Show element" msgstr "Vis element" #: ../includes/i18n.php:1458 msgid "Show excerpt" msgstr "Vis uddrag" #: ../includes/i18n.php:1459 msgid "Show info" msgstr "Vis info" #: ../includes/i18n.php:1460 msgid "Show fullscreen" msgstr "Vis i fuld skærm" #: ../includes/i18n.php:1461, ../includes/elements/audio.php:72, #: ../includes/elements/image.php:223, #: ../includes/elements/post-comments.php:92, #: ../includes/elements/post-navigation.php:149 msgid "Show title" msgstr "Vis titel" #: ../includes/i18n.php:1462 msgid "Sign all" msgstr "Underskriv alle" #: ../includes/i18n.php:1463 msgid "Sign code" msgstr "Underskriv kode" #: ../includes/i18n.php:1465 msgid "Site" msgstr "Websted" #: ../includes/i18n.php:1466, ../includes/elements/breadcrumbs.php:225, #: ../includes/elements/button.php:35, ../includes/elements/dropdown.php:206, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:64, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:150, #: ../includes/elements/filter-base.php:1781, #: ../includes/elements/filter-range.php:319, #: ../includes/elements/filter-submit.php:102, #: ../includes/elements/form.php:1074, ../includes/elements/form.php:2301, #: ../includes/elements/form.php:2356, ../includes/elements/icon-box.php:153, #: ../includes/elements/icon.php:41, ../includes/elements/image.php:545, #: ../includes/elements/list.php:410, ../includes/elements/nav-menu.php:504, #: ../includes/elements/post-author.php:201, #: ../includes/elements/post-comments.php:145, #: ../includes/elements/post-comments.php:489, #: ../includes/elements/post-navigation.php:230, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:58, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:452, #: ../includes/elements/slider-nested.php:513, #: ../includes/elements/social-icons.php:61, #: ../includes/elements/social-icons.php:80, #: ../includes/elements/social-icons.php:171, #: ../includes/elements/text-link.php:53, ../includes/elements/toggle.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:149, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:291, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:383, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:135, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:247, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:278 msgid "Size" msgstr "Størrelse" #: ../includes/i18n.php:1467 msgid "Skip" msgstr "Spring over" #: ../includes/i18n.php:1468, ../includes/i18n.php:1469, #: ../includes/elements/base.php:3157, ../includes/elements/base.php:3164, #: ../includes/elements/offcanvas.php:45, #: ../includes/elements/offcanvas.php:47, #: ../includes/elements/slider-nested.php:32, #: ../includes/elements/slider-nested.php:95, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1115, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1120, #: ../includes/elements/slider.php:46 msgid "Slide" msgstr "Glid" #: ../includes/i18n.php:1470, ../includes/setup.php:996 msgid "Small" msgstr "Lille" #: ../includes/i18n.php:1472, ../includes/elements/button.php:121 msgid "Space between" msgstr "Mellemrum mellem" #: ../includes/i18n.php:1473 msgid "Space around" msgstr "Mellemrum omkring" #: ../includes/i18n.php:1474 msgid "Space evenly" msgstr "Mellemrum jævnt" #: ../includes/i18n.php:1475 msgid "Spread" msgstr "Spredning" #: ../includes/i18n.php:1476, ../includes/elements/base.php:1160, #: ../includes/elements/pie-chart.php:62, ../includes/elements/pie-chart.php:64 msgid "Square" msgstr "Kvadrat" #: ../includes/i18n.php:1477, ../includes/interactions.php:57, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:195, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1000, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2740, #: ../includes/elements/divider.php:171, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:160 msgid "Start" msgstr "Start" #: ../includes/i18n.php:1478 msgid "Starting angle in º" msgstr "Startvinkel i º" #: ../includes/i18n.php:1479 msgid "Start play at" msgstr "Start afspilning ved" #: ../includes/i18n.php:1480 msgid "Start time" msgstr "Starttidspunkt" #: ../includes/i18n.php:1481, ../includes/elements/image.php:230, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:640, #: ../includes/elements/tabs.php:127 msgid "Stretch" msgstr "Stræk" #: ../includes/i18n.php:1482 msgid "Strike" msgstr "Gennemstregning" #: ../includes/i18n.php:1483 msgid "Strikethrough" msgstr "Gennemstregning" #: ../includes/i18n.php:1486, ../includes/elements/breadcrumbs.php:21, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:56 msgid "Structure" msgstr "Struktur" #: ../includes/i18n.php:1487, ../includes/elements/button.php:44, #: ../includes/elements/container.php:113, ../includes/elements/divider.php:55, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:72, #: ../includes/elements/filter-base.php:1790, #: ../includes/elements/filter-submit.php:110, #: ../includes/elements/form.php:715, ../includes/elements/form.php:1083, #: ../includes/elements/heading.php:81, ../includes/elements/heading.php:175, #: ../includes/elements/list.php:591, ../includes/elements/post-author.php:211, #: ../includes/elements/post-comments.php:499, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:67, #: ../includes/elements/post-title.php:51, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:460, #: ../includes/elements/text.php:51, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:117, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:214, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:311, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:408, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:505, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:602, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:699, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:796, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:893, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:301, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:143 msgid "Style" msgstr "Typografi" #: ../includes/i18n.php:1488 msgid "Styles" msgstr "Typografier" #: ../includes/i18n.php:1489, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:946, #: ../includes/elements/form.php:1250, ../includes/elements/form.php:1444 msgid "Subject" msgstr "Emne" #: ../includes/i18n.php:1490 msgid "Successful" msgstr "Succesfuld" #: ../includes/i18n.php:1491, ../includes/elements/animated-typing.php:56, #: ../includes/elements/countdown.php:126, #: ../includes/elements/countdown.php:251, ../includes/elements/counter.php:90, #: ../includes/elements/counter.php:96, #: ../includes/elements/filter-base.php:1910, #: ../includes/elements/post-reading-time.php:32, #: ../includes/elements/post-title.php:125, #: ../includes/elements/post-title.php:130, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:122, #: ../includes/woocommerce/elements/product-title.php:50, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:102 msgid "Suffix" msgstr "Suffiks" #: ../includes/i18n.php:1492 msgid "Sure?" msgstr "Sikker?" #: ../includes/i18n.php:1493 msgid "Switch" msgstr "Skift" #: ../includes/i18n.php:1494 msgid "You are not allowed to uploads SVG files." msgstr "Du har ikke tilladelse til at uploade SVG-filer." #: ../includes/i18n.php:1496 msgid "Tablet" msgstr "Tablet" #: ../includes/i18n.php:1497, ../includes/elements/animated-typing.php:30, #: ../includes/elements/audio.php:95 msgid "Tag" msgstr "Tag" #: ../includes/i18n.php:1499, ../includes/elements/form.php:2061, #: ../includes/elements/form.php:2235 msgid "Taxonomies" msgstr "Taksonomier" #: ../includes/i18n.php:1501, ../includes/setup.php:154, #: ../includes/templates.php:61, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2044, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2467, #: ../includes/elements/map-connector.php:58, ../includes/elements/map.php:262, #: ../includes/elements/template.php:13, ../includes/elements/template.php:18, #: ../includes/settings/settings-template.php:45, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-template-hook.php:22 msgid "Template" msgstr "Skabelon" #: ../includes/i18n.php:1503 msgid "Template created" msgstr "Skabelon oprettet" #: ../includes/i18n.php:1504 msgid "Template deleted" msgstr "Skabelon slettet" #: ../includes/i18n.php:1505 msgid "" "Inserting any template overwrites your data. We recommend to save your " "changes first." msgstr "" "Indsættelse af enhver skabelon overskriver dine data. Vi anbefaler, at du " "gemmer dine ændringer først." #: ../includes/i18n.php:1506 msgid "Template imported" msgstr "Skabelon importeret" #: ../includes/i18n.php:1507 msgid "Template inserted" msgstr "Skabelon indsat" #: ../includes/i18n.php:1508 msgid "Template insert failed: This template has no data" msgstr "Skabelonindsættelse mislykkedes: Denne skabelon har ingen data" #: ../includes/i18n.php:1509 msgid "Template overridden" msgstr "Skabelon tilsidesat" #: ../includes/i18n.php:1510 msgid "new templates have been released since you cancelled Bricks." msgstr "nye skabeloner er blevet frigivet, siden du annullerede Bricks." #: ../includes/i18n.php:1511 msgid "Template saved" msgstr "Skabelon gemt" #: ../includes/i18n.php:1512 msgid "Template settings" msgstr "Skabelonindstillinger" #: ../includes/i18n.php:1514 msgid "Template tags" msgstr "Skabelon-tags" #: ../includes/i18n.php:1516 msgid "Select the type of template you want to create:" msgstr "Vælg den type skabelon, du vil oprette:" #: ../includes/i18n.php:1521, ../includes/elements/icon-box.php:136, #: ../includes/elements/nav-menu.php:960, ../includes/elements/posts.php:385, #: ../includes/elements/posts.php:542, ../includes/elements/tabs.php:287, #: ../includes/elements/team-members.php:256, #: ../includes/elements/testimonials.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:61, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:107, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:128 msgid "Text align" msgstr "Tekstjustering" #: ../includes/i18n.php:1522, ../includes/elements/form.php:182, #: ../includes/elements/post-comments.php:457, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:72 msgid "Textarea" msgstr "Tekstområde" #: ../includes/i18n.php:1523, ../includes/theme-styles/controls/links.php:106 msgid "Text decoration" msgstr "Tekstdekoration" #: ../includes/i18n.php:1524, ../includes/elements/slider-nested.php:544 msgid "Text shadow" msgstr "Tekstskygge" #: ../includes/i18n.php:1525 msgid "Text transform" msgstr "Teksttransformation" #: ../includes/i18n.php:1526 msgid "Text wrap" msgstr "Tekstombrydning" #: ../includes/i18n.php:1528 msgid "Theme Style" msgstr "Tematypografi" #: ../includes/i18n.php:1530 msgid "" "Currently all matching theme styles are loaded. To load only the most " "specific theme style, adjust your settings under \"Theme styles: Loading " "method\"." msgstr "" "I øjeblikket indlæses alle matchende tematypografier. For kun at indlæse den " "mest specifikke tematypografi, juster dine indstillinger under " "»Tematypografier: Indlæsningsmetode«." #: ../includes/i18n.php:1531 msgid "" "Currently only the most specific theme style is loaded. To load all matching " "theme styles, adjust your settings under \"Theme styles: Loading method\"." msgstr "" "I øjeblikket indlæses kun den mest specifikke tematype. For at indlæse alle " "matchende tematyper, justér dine indstillinger under »Tematyper: " "Indlæsningsmetode«." #: ../includes/i18n.php:1532, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:114 msgid "" "Set condition(s) to apply selected theme style to your entire website or " "certain areas." msgstr "" "Indstil betingelse(r) for at anvende den valgte tematype på hele dit website " "eller bestemte områder." #: ../includes/i18n.php:1533 msgid "The style name entered already exists. Please choose a different name." msgstr "Det indtastede stilnavn findes allerede. Vælg venligst et andet navn." #. translators: %s: Theme Styles link #: ../includes/i18n.php:1535 msgid "Select a theme style or create a new one to style your website (%s)." msgstr "Vælg en tematype eller opret en ny for at style dit website (%s)." #: ../includes/i18n.php:1535, ../includes/elements/slider-nested.php:83 msgid "learn more" msgstr "lær mere" #: ../includes/i18n.php:1536 msgid "Theme style created" msgstr "Tematype oprettet" #: ../includes/i18n.php:1537 msgid "Theme style deleted" msgstr "Tematype slettet" #: ../includes/i18n.php:1538 msgid "New theme style name" msgstr "Nyt tematypenavn" #: ../includes/i18n.php:1539 msgid "Style saved" msgstr "Stil gemt" #: ../includes/i18n.php:1541, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1539, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1095, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1122, #: ../includes/elements/offcanvas.php:172, ../includes/elements/toggle.php:13, #: ../includes/elements/toggle.php:84, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:18 msgid "Toggle" msgstr "Skift" #: ../includes/i18n.php:1543, ../includes/setup.php:933, #: ../includes/elements/base.php:2885, ../includes/elements/base.php:3002, #: ../includes/elements/image.php:574 msgid "Top left" msgstr "Øverst til venstre" #: ../includes/i18n.php:1544, ../includes/setup.php:934, #: ../includes/elements/base.php:2886, ../includes/elements/base.php:3003, #: ../includes/elements/image.php:573 msgid "Top center" msgstr "Øverst i midten" #: ../includes/i18n.php:1545, ../includes/setup.php:935, #: ../includes/elements/base.php:2887, ../includes/elements/base.php:3004, #: ../includes/elements/image.php:575 msgid "Top right" msgstr "Øverst til højre" #: ../includes/i18n.php:1548 msgid "T-shirt" msgstr "T-shirt" #: ../includes/i18n.php:1550, ../includes/theme-styles.php:85, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:137, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:186, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:258, #: ../includes/elements/base.php:256, ../includes/elements/base.php:2827, #: ../includes/elements/base.php:3326, ../includes/elements/base.php:4562, #: ../includes/elements/base.php:4633, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:276, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:326, #: ../includes/elements/button.php:88, ../includes/elements/countdown.php:226, #: ../includes/elements/countdown.php:238, #: ../includes/elements/countdown.php:251, ../includes/elements/counter.php:47, #: ../includes/elements/counter.php:75, ../includes/elements/counter.php:103, #: ../includes/elements/divider.php:140, ../includes/elements/dropdown.php:377, #: ../includes/elements/dropdown.php:486, #: ../includes/elements/dropdown.php:582, #: ../includes/elements/dropdown.php:646, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:112, #: ../includes/elements/filter-base.php:1839, #: ../includes/elements/filter-base.php:1882, #: ../includes/elements/filter-range.php:162, #: ../includes/elements/filter-range.php:217, #: ../includes/elements/form.php:240, ../includes/elements/form.php:255, #: ../includes/elements/form.php:493, ../includes/elements/form.php:1042, #: ../includes/elements/form.php:1137, ../includes/elements/form.php:2391, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:323, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:372, #: ../includes/elements/list.php:284, ../includes/elements/list.php:512, #: ../includes/elements/list.php:542, ../includes/elements/list.php:559, #: ../includes/elements/nav-menu.php:185, #: ../includes/elements/nav-menu.php:620, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1127, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1144, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1342, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1581, #: ../includes/elements/nav-nested.php:208, #: ../includes/elements/nav-nested.php:351, #: ../includes/elements/nav-nested.php:620, #: ../includes/elements/nav-nested.php:743, #: ../includes/elements/nav-nested.php:808, #: ../includes/elements/pagination.php:105, #: ../includes/elements/pagination.php:149, #: ../includes/elements/post-author.php:123, #: ../includes/elements/post-author.php:156, #: ../includes/elements/post-author.php:248, #: ../includes/elements/post-comments.php:121, #: ../includes/elements/post-comments.php:213, #: ../includes/elements/post-comments.php:226, #: ../includes/elements/post-comments.php:239, #: ../includes/elements/post-comments.php:314, #: ../includes/elements/post-comments.php:439, #: ../includes/elements/post-comments.php:536, #: ../includes/elements/post-title.php:111, #: ../includes/elements/post-title.php:162, #: ../includes/elements/post-toc.php:118, #: ../includes/elements/post-toc.php:159, ../includes/elements/posts.php:443, #: ../includes/elements/posts.php:655, ../includes/elements/posts.php:707, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:368, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:493, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:516, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:563, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:855, #: ../includes/elements/related-posts.php:82, #: ../includes/elements/related-posts.php:284, #: ../includes/elements/search.php:165, ../includes/elements/search.php:313, #: ../includes/elements/search.php:460, #: ../includes/elements/slider-nested.php:559, #: ../includes/elements/slider.php:474, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:141, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:189, ../includes/elements/tabs.php:213, #: ../includes/elements/wordpress.php:285, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:88, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:217, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:66, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:15, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:13, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:104, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:219, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:298, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:316, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:395, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:413, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:492, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:510, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:589, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:607, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:686, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:704, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:783, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:801, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:880, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:898, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:977, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1036, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1072, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1107, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1142, #: ../includes/theme-styles/controls/element-counter.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:42, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:167, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:179, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:219, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:136, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:224, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:253, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:271, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:52, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:119, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-content.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:53, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:49, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-title.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:290, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:308, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:49, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-text.php:6, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:57, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:60, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:95, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:130, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:165, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:200, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:235, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:87, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:72, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:358, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:370, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:509, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:569, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:919, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:76, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:105, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:91, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:173, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:45, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:107, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:120, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:118, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:144, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:191, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:160, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:80, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:221, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:282, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:345, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:65, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:109, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:277, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:200, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:168, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:146, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:312, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:157, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:201, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:221, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:167, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:326, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:268, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:309, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:427, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:92, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:156, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:220, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:222, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:339, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:294, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:494, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:508, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:559, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:591, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:156, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:313, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:403, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:484, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:138 msgid "Typography" msgstr "Typografi" #: ../includes/i18n.php:1552, ../includes/elements/base.php:288, #: ../includes/elements/base.php:1367, ../includes/elements/base.php:3437, #: ../includes/elements/base.php:3538, ../includes/elements/dropdown.php:230, #: ../includes/elements/dropdown.php:314, #: ../includes/elements/dropdown.php:328, ../includes/elements/icon.php:94, #: ../includes/elements/nav-menu.php:459, #: ../includes/elements/nav-menu.php:475, #: ../includes/elements/nav-menu.php:528, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1525, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1540, #: ../includes/elements/nav-nested.php:239, #: ../includes/elements/nav-nested.php:633, #: ../includes/elements/nav-nested.php:647, #: ../includes/elements/slider-nested.php:734, #: ../includes/elements/slider-nested.php:838, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:149, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:435 msgid "Transform" msgstr "Transformer" #: ../includes/i18n.php:1553 msgid "Translate X" msgstr "Translatere x" #: ../includes/i18n.php:1554 msgid "Translate Y" msgstr "Translatere y" #: ../includes/i18n.php:1556 msgid "Scale X" msgstr "Skalere x" #: ../includes/i18n.php:1557 msgid "Scale Y" msgstr "Skalere y" #: ../includes/i18n.php:1559 msgid "Rotate X" msgstr "Rotere x" #: ../includes/i18n.php:1560 msgid "Rotate Y" msgstr "Rotere y" #: ../includes/i18n.php:1561 msgid "Rotate Z" msgstr "Rotere z" #: ../includes/i18n.php:1563 msgid "Skew X" msgstr "Skråtstille x" #: ../includes/i18n.php:1564 msgid "Skew Y" msgstr "Skråtstille y" #: ../includes/i18n.php:1566 msgid "Trash" msgstr "Papirkurv" #: ../includes/i18n.php:1567 msgid "Trash is empty" msgstr "Papirkurven er tom" #: ../includes/i18n.php:1569 msgid "Unconnected" msgstr "Ikke forbundet" #: ../includes/i18n.php:1570 msgid "" "Unconnected properties detected. Edit your component or any of its children " "to connect your properties to a specific setting." msgstr "" "Ikke-forbundne egenskaber opdaget. Redigér din komponent eller et af dens " "børn for at forbinde dine egenskaber til en specifik indstilling." #: ../includes/i18n.php:1571 msgid "Underline" msgstr "Understreg" #: ../includes/i18n.php:1572 msgid "Undo" msgstr "Fortryd" #: ../includes/i18n.php:1573 msgid "Unlink" msgstr "Fjern link" #: ../includes/i18n.php:1575 msgid "Unlink component" msgstr "Afbryd forbindelse til komponent" #: ../includes/i18n.php:1576 msgid "Are you sure you want to unlink this component?" msgstr "Er du sikker på, at du vil afbryde forbindelsen til denne komponent?" #: ../includes/i18n.php:1577, ../includes/password-protection.php:84 msgid "Unlock" msgstr "Lås op" #: ../includes/i18n.php:1578 msgid "Unlocked" msgstr "Låst op" #: ../includes/i18n.php:1579 msgid "Your Unsplash API key is not valid." msgstr "Din Unsplash API-nøgle er ikke gyldig." #. translators: %s: API keys link #: ../includes/i18n.php:1582 msgid "Unsplash API key required! Add key in dashboard under: %s" msgstr "Unsplash API-nøgle påkrævet! Tilføj nøgle i kontrolpanelet under: %s" #: ../includes/i18n.php:1585 msgid "" "Rate limit for this hour reached. Please wait until the next full hour for " "it to be resetted." msgstr "" "Grænsen for denne time er nået. Vent venligst til næste hele time for at få " "den nulstillet." #: ../includes/i18n.php:1586 msgid "Type keyword, hit enter." msgstr "Skriv søgeord, tryk enter." #: ../includes/i18n.php:1588 msgid "Uncategorized" msgstr "Ukategoriseret" #: ../includes/i18n.php:1589 msgid "Understanding the layout" msgstr "Forstå layoutet" #: ../includes/i18n.php:1590 msgid "Select/enter unit" msgstr "Vælg/indtast enhed" #: ../includes/i18n.php:1591 msgid "Unpin" msgstr "Frigør" #: ../includes/i18n.php:1592 msgid "Unpinned" msgstr "Frigjort" #: ../includes/i18n.php:1593 msgid "Unsigned code" msgstr "Usigneret kode" #: ../includes/i18n.php:1594 msgid "Set Unsplash API Key" msgstr "Indstil Unsplash API-nøgle" #: ../includes/i18n.php:1595 msgid "Unused on this page" msgstr "Ubrugt på denne side" #: ../includes/i18n.php:1596 msgid "Unused on this site" msgstr "Ubrugt på dette site" #: ../includes/i18n.php:1597 msgid "Unwrap" msgstr "Pak ud" #: ../includes/i18n.php:1598 msgid "Update" msgstr "Opdater" #: ../includes/i18n.php:1599 msgid "Updating references to %s global variable(s) across the entire site..." msgstr "Opdaterer referencer til %s global(e) variabel(er) på hele websitet..." #: ../includes/i18n.php:1600 msgid "Updated" msgstr "Opdateret" #: ../includes/i18n.php:1602 msgid "Uppercase" msgstr "Store bogstaver" #: ../includes/i18n.php:1603 msgid "Upsells" msgstr "Mersalg" #: ../includes/i18n.php:1604 msgid "Place this query on the single product page." msgstr "Placér denne forespørgsel på den enkelte produktside." #: ../includes/i18n.php:1606, ../includes/elements/filter-base.php:1106, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:184 msgid "URL parameter" msgstr "URL-parameter" #: ../includes/i18n.php:1608 msgid "Use in block editor" msgstr "Brug i blok-editor" #: ../includes/i18n.php:1609 msgid "Used on this page" msgstr "Brugt på denne side" #: ../includes/i18n.php:1610 msgid "Used on this site" msgstr "Brugt på dette site" #: ../includes/i18n.php:1611 msgid "Use min/max" msgstr "Brug min/maks" #: ../includes/i18n.php:1612 msgid "Use %s when adding columns/rows" msgstr "Brug %s når der tilføjes kolonner/rækker" #: ../includes/i18n.php:1614 msgid "User profile" msgstr "Brugerprofil" #: ../includes/i18n.php:1615, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:308 msgid "Username" msgstr "Brugernavn" #: ../includes/i18n.php:1617 #, fuzzy msgid "Validating" msgstr "Validering mislykkedes" #: ../includes/i18n.php:1618, ../includes/interactions.php:235, #: ../includes/interactions.php:465, ../includes/elements/base.php:1507, #: ../includes/elements/filter-base.php:1575, #: ../includes/elements/filter-base.php:1578, #: ../includes/elements/filter-base.php:1594, #: ../includes/elements/filter-base.php:1621, #: ../includes/elements/filter-base.php:1624, #: ../includes/elements/form.php:322, ../includes/elements/search.php:68, #: ../includes/elements/toggle.php:104 msgid "Value" msgstr "Værdi" #: ../includes/i18n.php:1619, ../includes/i18n.php:1629 msgid "Variable name already exists" msgstr "Variabelnavn findes allerede" #: ../includes/i18n.php:1621 msgid "Variables" msgstr "Variabler" #: ../includes/i18n.php:1622 msgid "Variables duplicated" msgstr "Variabler duplikeret" #: ../includes/i18n.php:1623 msgid "Variables imported" msgstr "Variabler importeret" #: ../includes/i18n.php:1624 msgid "Variables renamed" msgstr "Variabler omdøbt" #: ../includes/i18n.php:1625 msgid "Would you like to import the variable categories as well?" msgstr "Vil du også importere variabelkategorierne?" #: ../includes/i18n.php:1626 msgid "Variable name" msgstr "Variabelnavn" #: ../includes/i18n.php:1627 msgid "New variable name" msgstr "Nyt variabelnavn" #: ../includes/i18n.php:1628 msgid "Variable name missing" msgstr "Variabelnavn mangler" #: ../includes/i18n.php:1630, ../includes/elements/base.php:3572, #: ../includes/elements/divider.php:78, ../includes/elements/dropdown.php:621, #: ../includes/elements/form.php:565, ../includes/elements/form.php:576, #: ../includes/elements/form.php:733, ../includes/elements/form.php:734, #: ../includes/elements/form.php:737, ../includes/elements/nav-menu.php:920, #: ../includes/elements/post-comments.php:461, #: ../includes/elements/post-comments.php:471, #: ../includes/elements/slider-nested.php:111, #: ../includes/elements/tabs.php:83, ../includes/elements/wordpress.php:140, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:76, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:86 msgid "Vertical" msgstr "Lodret" #: ../includes/i18n.php:1631, ../includes/elements/related-posts.php:452 msgid "Vertical alignment" msgstr "Lodret justering" #: ../includes/i18n.php:1632, ../includes/elements/instagram-feed.php:224, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:571, #: ../includes/elements/video.php:15, ../includes/elements/video.php:240, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:245, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:251 msgid "Video" msgstr "Video" #: ../includes/i18n.php:1633 msgid "Video URL" msgstr "Video-URL" #: ../includes/i18n.php:1635 msgid "View classes" msgstr "Se klasser" #: ../includes/i18n.php:1636, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1469, #: ../includes/elements/form.php:2293, ../includes/elements/form.php:2344, #: ../includes/settings/settings-page.php:135 msgid "View on frontend" msgstr "Se på frontend" #: ../includes/i18n.php:1637, ../includes/elements/form.php:2346 msgid "Visible" msgstr "Synlig" #: ../includes/i18n.php:1638, ../includes/elements/base.php:694, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:86 msgid "Visibility" msgstr "Synlighed" #: ../includes/i18n.php:1639 msgid "Visit docs" msgstr "Besøg dokumentation" #: ../includes/i18n.php:1640 msgid "Visual grid builder" msgstr "Visuel gitterbygger" #: ../includes/i18n.php:1642 msgid "White space" msgstr "Mellemrum" #. translators: Abbreviation for "Width" displayed in the builder toolbar #: ../includes/i18n.php:1645 msgid "W" msgstr "" #: ../includes/i18n.php:1646, ../includes/elements/container.php:336, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:201, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:206 msgid "Wrap" msgstr "Ombryd" #: ../includes/i18n.php:1647, ../includes/elements/container.php:335, #: ../includes/elements/post-toc.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:205 msgid "No wrap" msgstr "Ingen ombrydning" #: ../includes/i18n.php:1649 msgid "X axis" msgstr "X-akse" #: ../includes/i18n.php:1650 msgid "Y axis" msgstr "Y-akse" #: ../includes/i18n.php:1653 msgid "You" msgstr "Du" #: ../includes/i18n.php:1654 msgid "You are missing out!" msgstr "Du går glip af noget!" #: ../includes/i18n.php:1656, ../includes/elements/base.php:565, #: ../includes/elements/nav-nested.php:674 msgid "Z-index" msgstr "Z-indeks" #: ../includes/i18n.php:1658 msgid "Failed to create font" msgstr "Kunne ikke oprette skrifttype" #: ../includes/i18n.php:1661 msgid "Error processing font files" msgstr "Fejl ved behandling af skrifttypefiler" #: ../includes/i18n.php:1662 msgid "Error uploading font" msgstr "Fejl ved upload af skrifttype" #: ../includes/i18n.php:1663 msgid "Invalid font file" msgstr "Ugyldig skrifttypefil" #: ../includes/i18n.php:1664 msgid "Remove from favorites" msgstr "Fjern fra favoritter" #: ../includes/i18n.php:1665 msgid "Select font file" msgstr "Vælg skrifttypefil" #: ../includes/interactions.php:48, ../includes/popups.php:102, #: ../includes/elements/dropdown.php:275, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1499, #: ../includes/elements/offcanvas.php:57, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:53, ../includes/elements/tabs.php:106 msgid "Click" msgstr "Klik" #: ../includes/interactions.php:49, ../includes/elements/dropdown.php:276, #: ../includes/elements/dropdown.php:279, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1500, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1503, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:54, ../includes/elements/tabs.php:107, #: ../includes/settings/settings-template.php:208 msgid "Hover" msgstr "Hover" #: ../includes/interactions.php:50, ../includes/elements/slider-nested.php:231 msgid "Focus" msgstr "Fokus" #: ../includes/interactions.php:52 msgid "Mouse enter" msgstr "Mus ind" #: ../includes/interactions.php:53 msgid "Mouse leave" msgstr "Mus ud" #: ../includes/interactions.php:54 msgid "Enter viewport" msgstr "Ind i synsfelt" #: ../includes/interactions.php:55 msgid "Leave viewport" msgstr "Ud af synsfelt" #: ../includes/interactions.php:56 msgid "Animation end" msgstr "Animation slut" #: ../includes/interactions.php:59, ../includes/interactions.php:60, #: ../includes/interactions.php:61, ../includes/interactions.php:157, #: ../includes/elements/form.php:14, ../includes/elements/post-comments.php:61, #: ../includes/elements/search.php:328, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:41, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:23, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:23 msgid "Form" msgstr "Formular" #: ../includes/interactions.php:59, ../includes/elements/filter-base.php:1128, #: ../includes/elements/filter-submit.php:13, #: ../includes/elements/filter-submit.php:41, #: ../includes/elements/filter-submit.php:44 msgid "Submit" msgstr "Send" #: ../includes/interactions.php:60, ../includes/setup.php:1009, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:276, #: ../includes/elements/alert.php:28, #: ../includes/integrations/form/init.php:488, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:80, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:699, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:49 msgid "Success" msgstr "Succes" #: ../includes/interactions.php:65 msgid "Window" msgstr "Vindue" #: ../includes/interactions.php:67 msgid "Content loaded" msgstr "Indhold indlæst" #: ../includes/interactions.php:68 msgid "Mouse leave window" msgstr "Mus forlader vindue" #: ../includes/interactions.php:73, ../includes/elements/rating.php:75 msgid "Empty" msgstr "Tom" #: ../includes/interactions.php:74 msgid "Not empty" msgstr "Ikke tom" #: ../includes/interactions.php:80 msgid "Added to cart" msgstr "Tilføjet til kurv" #: ../includes/interactions.php:81 msgid "Adding to cart" msgstr "Tilføjelse til indkøbskurv" #: ../includes/interactions.php:82 msgid "Removed from cart" msgstr "Fjernet fra kurv" #: ../includes/interactions.php:83 msgid "Cart updated" msgstr "Kurv opdateret" #: ../includes/interactions.php:84 msgid "Coupon applied" msgstr "Kupon anvendt" #: ../includes/interactions.php:85 msgid "Coupon removed" msgstr "Kupon fjernet" #: ../includes/interactions.php:93 msgid "Interaction" msgstr "Interaktion" #: ../includes/interactions.php:97, ../includes/interactions.php:157, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:100, #: ../includes/elements/accordion.php:41, ../includes/elements/tabs.php:55 msgid "ID" msgstr "ID" #: ../includes/interactions.php:107 msgid "Trigger" msgstr "Udløser" #: ../includes/interactions.php:118 msgid "" "Allow the element's normal click behavior (like following links) instead of " "blocking it." msgstr "" "Tillad elementets normale klikadfærd (som at følge links) i stedet for at " "blokere det." #. translators: %s is the value for root margin #: ../includes/interactions.php:129 msgid "" "To trigger the interaction when 50%% of the element is in the viewport, set " "the rootMargin to %s." msgstr "" "For at udløse interaktionen når 50%% af elementet er i synsfeltet, sæt " "rootMargin til %s." #: ../includes/interactions.php:145 msgid "Supported filters" msgstr "Understøttede filtre" #: ../includes/interactions.php:146 msgid "Active filters" msgstr "Aktive filtre" #: ../includes/interactions.php:148, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:14, #: ../includes/elements/form.php:193 msgid "Datepicker" msgstr "Datovælger" #: ../includes/interactions.php:149, ../includes/elements/filter-base.php:1767, #: ../includes/elements/filter-base.php:1770, #: ../includes/elements/filter-radio.php:12, ../includes/elements/form.php:191 msgid "Radio" msgstr "Radio" #: ../includes/interactions.php:150, ../includes/elements/filter-range.php:16 msgid "Range" msgstr "Område" #: ../includes/interactions.php:171 msgid "Scroll offset" msgstr "Scroll-forskydning" #: ../includes/interactions.php:183 msgid "Target interaction ID" msgstr "Mål-interaktions-ID" #: ../includes/interactions.php:185 msgid "Previous interaction ID" msgstr "Forrige interaktions-ID" #: ../includes/interactions.php:186 msgid "Current interaction ID" msgstr "Nuværende interaktions-ID" #: ../includes/interactions.php:196 #, fuzzy msgid "Click element" msgstr "Klik på mig" #: ../includes/interactions.php:197 msgid "Set attribute" msgstr "Sæt attribut" #: ../includes/interactions.php:198 msgid "Remove attribute" msgstr "Fjern attribut" #: ../includes/interactions.php:199 msgid "Toggle attribute" msgstr "Skift attribut" #: ../includes/interactions.php:200 msgid "Toggle offcanvas" msgstr "Skift offcanvas" #: ../includes/interactions.php:202 msgid "Start animation" msgstr "Start animation" #: ../includes/interactions.php:203, ../includes/interactions.php:321, #: ../includes/interactions.php:327 msgid "Scroll to" msgstr "Scroll til" #: ../includes/interactions.php:204 msgid "(Function)" msgstr "(funktion)" #: ../includes/interactions.php:205, ../includes/interactions.php:206, #: ../includes/popups.php:162, ../includes/elements/map-leaflet.php:14, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:36, ../includes/elements/map.php:14, #: ../includes/elements/map.php:58 msgid "Map" msgstr "Kort" #: ../includes/interactions.php:207 msgid "Clear form" msgstr "Ryd formular" #: ../includes/interactions.php:208, ../includes/interactions.php:209, #: ../includes/interactions.php:210, ../includes/interactions.php:219, #: ../includes/interactions.php:434, ../includes/interactions.php:442, #: ../includes/interactions.php:448, ../includes/interactions.php:465 msgid "Browser storage" msgstr "Browser-lager" #: ../includes/interactions.php:220, ../includes/interactions.php:435 msgid "Window storage" msgstr "Vindues-lager" #: ../includes/interactions.php:221, ../includes/interactions.php:436 msgid "Session storage" msgstr "Sessions-lager" #: ../includes/interactions.php:222, ../includes/interactions.php:437 msgid "Local storage" msgstr "Lokalt lager" #: ../includes/interactions.php:257, ../includes/elements/base.php:1558, #: ../includes/elements/base.php:1579 msgid "Animation duration" msgstr "Animationsvarighed" #: ../includes/interactions.php:266, ../includes/elements/base.php:1591 msgid "Animation delay" msgstr "Animationsforsinkelse" #: ../includes/interactions.php:277 msgid "Target form selector" msgstr "Mål-formular-selektor" #: ../includes/interactions.php:287, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:108 msgid "Target" msgstr "Mål" #: ../includes/interactions.php:290, ../includes/interactions.php:294 msgid "Self" msgstr "Selv" #: ../includes/interactions.php:309 msgid "Do not set this interaction on a Toggle element." msgstr "Sæt ikke denne interaktion på et Skift-element." #: ../includes/interactions.php:314, ../includes/elements/offcanvas.php:14, #: ../includes/elements/offcanvas.php:121, #: ../includes/elements/offcanvas.php:199 msgid "Offcanvas" msgstr "Offcanvas" #: ../includes/interactions.php:345, ../includes/popups.php:162, #: ../includes/elements/map-connector.php:58, ../includes/elements/map.php:262 msgid "Info Box" msgstr "Infoboks" #: ../includes/interactions.php:355 msgid "Context type" msgstr "Konteksttype" #: ../includes/interactions.php:362, ../includes/interactions.php:374 msgid "Set if your dynamic data in AJAX popup is rendered incorrectly." msgstr "Indstil dette hvis dine dynamiske data i AJAX-popup vises forkert." #: ../includes/interactions.php:372 msgid "Context ID" msgstr "Kontekst-ID" #: ../includes/interactions.php:383 msgid "Function name" msgstr "Funktionsnavn" #: ../includes/interactions.php:387 msgid "JavaScript function name without parentheses or window object." msgstr "JavaScript-funktionsnavn uden parenteser eller window-objekt." #: ../includes/interactions.php:392 msgid "Arguments" msgstr "Argumenter" #: ../includes/interactions.php:397 msgid "Argument" msgstr "Argument" #: ../includes/interactions.php:408 msgid "" "Use %s to pass data such as the source and target elements to your custom " "function." msgstr "" "Brug %s til at sende data som kilde- og målelementer til din " "brugerdefinerede funktion." #: ../includes/interactions.php:414 msgid "Run only once" msgstr "Kør kun én gang" #: ../includes/interactions.php:421 msgid "Run this interaction if the following conditions are met." msgstr "Kør denne interaktion hvis følgende betingelser er opfyldt." #: ../includes/interactions.php:451, ../includes/interactions.php:460 msgid "Exists" msgstr "Findes" #: ../includes/interactions.php:452 msgid "Not exists" msgstr "Findes ikke" #: ../includes/license.php:223 msgid "Invalid license key." msgstr "Ugyldig licensnøgle." #: ../includes/license.php:322 msgid "No license for provided license key found." msgstr "Ingen licens fundet for den angivne licensnøgle." #: ../includes/license.php:341 msgid "License activated." msgstr "Licens aktiveret." #: ../includes/license.php:401 #, fuzzy msgid "No license key found." msgstr "Ingen kode fundet." #: ../includes/license.php:414 #, fuzzy msgid "License re-validated successfully." msgstr "Ikon(er) slettet med succes" #. translators: %s is the name of the theme. #: ../includes/license.php:450, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:14 msgid "Welcome to %s" msgstr "Velkommen til %s" #: ../includes/license.php:453, ../includes/admin/admin-screen-license.php:56 msgid "" "Activate your license to edit with Bricks, receive one-click updates, and " "access to all community templates." msgstr "" "Aktivér din licens for at redigere med Bricks, modtage one-click " "opdateringer og få adgang til alle community-skabeloner." #: ../includes/license.php:456, ../includes/admin/admin-screen-license.php:76 msgid "Activate license" msgstr "Aktivér licens" #: ../includes/license.php:485 msgid "Error: Invalid license key" msgstr "Fejl: Ugyldig licensnøgle" #: ../includes/license.php:486, ../includes/admin/admin-screen-license.php:50 msgid "" "Your provided license key is invalid. Please deactivate and then reactivate " "your license." msgstr "" "Din angivne licensnøgle er ugyldig. Deaktivér venligst og genaktivér " "derefter din licens." #: ../includes/license.php:490 msgid "Error: License mismatch" msgstr "Fejl: Licens-uoverensstemmelse" #: ../includes/license.php:491, ../includes/admin/admin-screen-license.php:48 msgid "" "Your website does not match your license key. Please deactivate and then " "reactivate your license." msgstr "" "Dit website matcher ikke din licensnøgle. Deaktivér venligst og genaktivér " "derefter din licens." #: ../includes/maintenance.php:217, ../includes/maintenance.php:244, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2028 msgid "Maintenance" msgstr "Vedligeholdelse" #: ../includes/maintenance.php:217, ../includes/maintenance.php:244, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2029 msgid "Coming soon" msgstr "Kommer snart" #: ../includes/maintenance.php:252, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:166 msgid "Maintenance mode" msgstr "Vedligeholdelsestilstand" #: ../includes/password-protection.php:54 msgid "Password protected" msgstr "Beskyttet med adgangskode" #: ../includes/password-protection.php:62 msgid "" "This content is password protected. To view it please enter your password " "below:" msgstr "" "Dette indhold er beskyttet med adgangskode. For at se det, indtast venligst " "din adgangskode nedenfor:" #: ../includes/password-protection.php:77 msgid "Your password" msgstr "Din adgangskode" #: ../includes/password-protection.php:187, #: ../includes/integrations/form/actions/unlock-password-protection.php:74 msgid "Incorrect password." msgstr "Forkert adgangskode." #: ../includes/popups.php:56, ../includes/elements/base.php:900, #: ../includes/elements/container.php:380, #: ../includes/elements/countdown.php:153, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:41, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:232, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:653 msgid "Align main axis" msgstr "Justér hovedakse" #: ../includes/popups.php:77, ../includes/elements/base.php:918, #: ../includes/elements/container.php:391, #: ../includes/elements/countdown.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:57, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:58, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:57, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:244, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:671 msgid "Align cross axis" msgstr "Juster tværakse" #: ../includes/popups.php:98, ../includes/elements/offcanvas.php:53 msgid "Close on" msgstr "Luk ved" #: ../includes/popups.php:102, ../includes/popups.php:106, #: ../includes/popups.php:309, ../includes/elements/offcanvas.php:57, #: ../includes/elements/offcanvas.php:61, #: ../includes/elements/offcanvas.php:185 msgid "Backdrop" msgstr "Baggrund" #: ../includes/popups.php:140, ../includes/elements/offcanvas.php:137 msgid "Scroll to top" msgstr "Rul til toppen" #: ../includes/popups.php:142 msgid "Scroll to top of popup when popup opens." msgstr "Rul til toppen af popup'en, når popup'en åbnes." #: ../includes/popups.php:153, ../includes/elements/offcanvas.php:143 msgid "Disable auto focus" msgstr "Deaktiver autofokus" #: ../includes/popups.php:155 msgid "Don't focus on first focusable element inside popup when popup opens." msgstr "" "Fokuser ikke på det første element, der kan fokuseres på inde i popup'en, " "når popup'en åbnes." #: ../includes/popups.php:164 msgid "Enable if this popup template is for a map \"Info Box\"." msgstr "Aktivér, hvis denne popup-skabelon er til en »infoboks« på et kort." #: ../includes/popups.php:174 msgid "Outer width of the info box popup." msgstr "Ydre bredde af infoboks-popup'en." #: ../includes/popups.php:184 msgid "Fetch content via AJAX" msgstr "Hent indhold via AJAX" #: ../includes/popups.php:186 msgid "" "Only supports Post, Term, and User context. More context are available " "inside the \"Interaction\" settings that open this popup." msgstr "" "Understøtter kun indhold fra indlæg, term og bruger. Flere muligheder er " "tilgængelige under »Interaktion«-indstillingerne, der åbner denne popup." #: ../includes/popups.php:193 msgid "Quick View" msgstr "Hurtig visning" #: ../includes/popups.php:195 msgid "Tick if this popup is for WooCommerce Quick View." msgstr "Markér, hvis denne popup er til WooCommerce Hurtig Visning." #: ../includes/popups.php:208 msgid "Shows when popup content is fetched via AJAX." msgstr "Vises når popup-indhold hentes via AJAX." #: ../includes/popups.php:245 msgid "CSS Selector" msgstr "CSS-vælger" #: ../includes/popups.php:260 msgid "" "Choose at which breakpoint do you want to start showing this popup or on " "which specific breakpoints." msgstr "" "Vælg ved hvilket breakpoint du ønsker at begynde at vise denne popup, eller " "på hvilke specifikke breakpoints." #: ../includes/popups.php:272, ../includes/popups.php:275 msgid "Start display at breakpoint" msgstr "Start visning ved breakpoint" #: ../includes/popups.php:273 msgid "Display on breakpoints" msgstr "Vis på breakpoints" #: ../includes/popups.php:321 msgid "Disable backdrop" msgstr "Deaktiver baggrund" #: ../includes/popups.php:360, ../includes/elements/accordion-nested.php:60, #: ../includes/elements/accordion.php:92, ../includes/elements/base.php:1083, #: ../includes/elements/base.php:1467, ../includes/elements/dropdown.php:299, #: ../includes/elements/dropdown.php:506, ../includes/elements/icon.php:113, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1509, #: ../includes/elements/nav-nested.php:270, #: ../includes/elements/nav-nested.php:660, #: ../includes/elements/nav-nested.php:759, #: ../includes/elements/offcanvas.php:90, #: ../includes/elements/offcanvas.php:105, #: ../includes/settings/settings-template.php:303, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:56, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:117 msgid "Transition" msgstr "Overgang" #: ../includes/popups.php:416, ../includes/elements/base.php:388, #: ../includes/elements/dropdown.php:285, #: ../includes/elements/nav-nested.php:570, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:88, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:102, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:87, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:90 msgid "Min. width" msgstr "Min. bredde" #: ../includes/popups.php:429, ../includes/elements/base.php:406, #: ../includes/elements/base.php:4548, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:102, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:101, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:104 msgid "Max. width" msgstr "Maks. bredde" #: ../includes/popups.php:455, ../includes/elements/accordion-nested.php:75, #: ../includes/elements/base.php:434, ../includes/elements/base.php:2905, #: ../includes/elements/slider.php:223 msgid "Min. height" msgstr "Min. højde" #: ../includes/popups.php:468, ../includes/elements/base.php:447 msgid "Max. height" msgstr "Maks. højde" #: ../includes/popups.php:520 msgid "Popup limit" msgstr "Popup-begrænsning" #: ../includes/popups.php:521 msgid "Limit how often this popup appears." msgstr "Begræns hvor ofte denne popup vises." #: ../includes/popups.php:528 msgid "Per page load" msgstr "Pr. sideindlæsning" #: ../includes/popups.php:539 msgid "Per session" msgstr "Pr. session" #: ../includes/popups.php:550 msgid "Across sessions" msgstr "På tværs af sessioner" #: ../includes/popups.php:562 msgid "Show again after .. hours" msgstr "Vis igen efter .. timer" #: ../includes/query-filters-indexer.php:57 msgid "Every 5 minutes" msgstr "Hvert 5. minut" #: ../includes/query-filters-indexer.php:1254 msgid "All indexing jobs completed." msgstr "Alle indekseringsjob fuldført." #: ../includes/query-filters-indexer.php:1264 msgid "Total jobs" msgstr "Samlede job" #: ../includes/query-filters-indexer.php:1265 msgid "Current job" msgstr "Nuværende job" #: ../includes/query-filters-indexer.php:1266 msgid "Progress" msgstr "Fremskridt" #. translators: %s: human-readable time difference #. translators: %s: Human time diff #: ../includes/revisions.php:152, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1944, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2874, #: ../includes/utilities/comments.php:72 msgid "%s ago" msgstr "for %s siden" #: ../includes/revisions.php:153 msgctxt "revision date format" msgid "M j @ H:i" msgstr "J. F kl. H:i" #: ../includes/setup.php:540, ../includes/elements/sidebar.php:12, #: ../includes/elements/sidebar.php:48 msgid "Sidebar" msgstr "Sidebar" #: ../includes/setup.php:612 msgid "Edit header" msgstr "Rediger header" #: ../includes/setup.php:614 msgid "Edit footer" msgstr "Rediger footer" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #. translators: %s: "WordPress" #: ../includes/setup.php:724, ../includes/setup.php:725 msgid "Rendered with %s" msgstr "Gengivet med %s" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #. translators: %s: "WordPress" #: ../includes/setup.php:734, ../includes/setup.php:735 msgid "Render with %s" msgstr "Gengiv med %s" #: ../includes/setup.php:949, ../includes/elements/image.php:589, #: ../includes/elements/image.php:596 msgid "No repeat" msgstr "Ingen gentagelse" #: ../includes/setup.php:950, ../includes/elements/image.php:591 msgid "Repeat-x" msgstr "Gentag-x" #: ../includes/setup.php:951, ../includes/elements/image.php:592 msgid "Repeat-y" msgstr "Gentag-y" #: ../includes/setup.php:969, ../includes/elements/image-gallery.php:296, #: ../includes/elements/video.php:262, ../includes/elements/video.php:266 msgid "High" msgstr "Høj" #: ../includes/setup.php:971, ../includes/elements/video.php:263 msgid "Standard" msgstr "Standard" #: ../includes/setup.php:999 msgid "Extra large" msgstr "Ekstra stor" #: ../includes/setup.php:1003, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:117 msgid "Primary" msgstr "Primær" #: ../includes/setup.php:1004, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:214 msgid "Secondary" msgstr "Sekundær" #: ../includes/setup.php:1006, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1386, #: ../includes/elements/audio.php:129, ../includes/elements/form.php:719, #: ../includes/elements/form.php:2320, ../includes/elements/form.php:2375, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:408 msgid "Dark" msgstr "Mørk" #: ../includes/setup.php:1010, ../includes/elements/alert.php:29, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:120, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:796 msgid "Warning" msgstr "Advarsel" #: ../includes/setup.php:1011, ../includes/elements/alert.php:30, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:160, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:893 msgid "Danger" msgstr "Fare" #: ../includes/setup.php:1019 msgid "Dashed" msgstr "Stiplet" #: ../includes/setup.php:1020 msgid "Double" msgstr "Dobbelt" #: ../includes/setup.php:1021 msgid "Groove" msgstr "Rille" #: ../includes/setup.php:1022 msgid "Ridge" msgstr "Kant" #: ../includes/setup.php:1024 msgid "Outset" msgstr "Hævet" #: ../includes/setup.php:1055 msgid "Scale down" msgstr "Skaler ned" #: ../includes/setup.php:1186, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:966, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:971, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1241, #: ../includes/settings/settings-template.php:32 msgid "Password protection" msgstr "Adgangskodebeskyttelse" #: ../includes/svg.php:86 msgid "" "File not uploaded due to a sanitization error. Please verify the SVG file or " "get in touch." msgstr "" "Fil ikke uploadet på grund af en sanitiseringsfejl. Tjek venligst SVG-filen " "eller kontakt os." #: ../includes/templates.php:60, ../includes/templates.php:72 msgid "My Templates" msgstr "Mine skabeloner" #: ../includes/templates.php:63 msgid "Add New Template" msgstr "Tilføj ny skabelon" #: ../includes/templates.php:65 msgid "New Template" msgstr "Ny skabelon" #: ../includes/templates.php:66 msgid "View Template" msgstr "Vis skabelon" #: ../includes/templates.php:67 msgid "View Templates" msgstr "Vis skabeloner" #: ../includes/templates.php:68 msgid "Search Templates" msgstr "Søg i skabeloner" #: ../includes/templates.php:69 msgid "No Templates found" msgstr "Ingen skabeloner fundet" #: ../includes/templates.php:70 msgid "No Template found in Trash" msgstr "Ingen skabelon fundet i papirkurven" #: ../includes/templates.php:71 msgid "All Templates" msgstr "Alle skabeloner" #: ../includes/templates.php:102 msgid "Template Tags" msgstr "Skabelon-tags" #: ../includes/templates.php:103, ../includes/templates.php:112 msgid "Template Tag" msgstr "Skabelon-tag" #: ../includes/templates.php:104 msgid "All Template Tags" msgstr "Alle skabelon-tags" #: ../includes/templates.php:105 msgid "Edit Template Tag" msgstr "Redigér skabelon-tag" #: ../includes/templates.php:106 msgid "View Template Tag" msgstr "Vis skabelon-tag" #: ../includes/templates.php:107 msgid "Update Template Tag" msgstr "Opdatér skabelon-tag" #: ../includes/templates.php:108 msgid "Add New Template Tag" msgstr "Tilføj nyt skabelon-tag" #: ../includes/templates.php:109, ../includes/templates.php:130 msgid "New Template Name" msgstr "Nyt skabelonnavn" #: ../includes/templates.php:110 msgid "Search Template Tags" msgstr "Søg i skabelon-tags" #: ../includes/templates.php:111 msgid "No Template Tag found" msgstr "Intet skabelon-tag fundet" #: ../includes/templates.php:123 msgid "Template Bundles" msgstr "Skabelonpakker" #: ../includes/templates.php:124, ../includes/templates.php:133 msgid "Template Bundle" msgstr "Skabelonpakke" #: ../includes/templates.php:125 msgid "All Template Bundles" msgstr "Alle skabelonpakker" #: ../includes/templates.php:126 msgid "Edit Template Bundle" msgstr "Redigér skabelonpakke" #: ../includes/templates.php:127 msgid "View Template Bundle" msgstr "Vis skabelonpakke" #: ../includes/templates.php:128 msgid "Update Template Bundle" msgstr "Opdatér skabelonpakke" #: ../includes/templates.php:129 msgid "Add New Template Bundle" msgstr "Tilføj ny skabelonpakke" #: ../includes/templates.php:131 msgid "Search Template Bundles" msgstr "Søg i skabelonpakker" #: ../includes/templates.php:132 msgid "No Template Bundle found" msgstr "Ingen skabelonpakke fundet" #: ../includes/templates.php:166, ../includes/elements/template.php:63 msgid "Not allowed: Infinite template loop." msgstr "Ikke tilladt: Uendelig skabelonsløjfe." #: ../includes/templates.php:188, ../includes/elements/template.php:73 msgid "Your selected template is empty." msgstr "Din valgte skabelon er tom." #: ../includes/templates.php:418 msgid "" "The site you are requesting templates from has access to their templates " "disabled." msgstr "" "Det site, du anmoder om skabeloner fra, har deaktiveret adgang til deres " "skabeloner." #: ../includes/templates.php:430 msgid "Sorry, but no site URL has been provided." msgstr "Beklager, men der er ikke angivet nogen site-URL." #. translators: %1$s: site URL, %2$s: current site URL #: ../includes/templates.php:450 msgid "Your website (%1$s) has no permission to access templates from %2$s" msgstr "" "Dit websted (%1$s) har ikke tilladelse til at få adgang til skabeloner fra " "%2$s" #: ../includes/templates.php:465 msgid "" "The site you are requesting templates from requires a remote templates " "password." msgstr "" "Det site, du anmoder om skabeloner fra, kræver en adgangskode til fjernbrug " "af skabeloner." #: ../includes/templates.php:474 msgid "Your remote templates password is incorrect." msgstr "Din adgangskode til fjernbrug af skabeloner er forkert." #: ../includes/templates.php:516 msgid "Wireframes" msgstr "Wireframes" #: ../includes/templates.php:517 msgid "" "Wireframes provide basic structural templates that serve as a starting point " "for designing a layout. They are based on classes and variables." msgstr "" "Wireframes er grundlæggende strukturelle skabeloner, der fungerer som " "udgangspunkt for design af et layout. De er baseret på klasser og variabler." #: ../includes/templates.php:523 msgid "Design sets" msgstr "Design-sæt" #: ../includes/theme-styles.php:57 msgid "Stylesheet" msgstr "Stylesheet" #: ../includes/theme-styles.php:76, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:24 msgid "Contextual spacing" msgstr "Kontekstuel afstand" #. translators: %s: theme name #: ../includes/woocommerce.php:209 msgid "" "Your theme (%s) contains outdated copies of some WooCommerce template files." msgstr "" "Dit tema (%s) indeholder forældede kopier af nogle WooCommerce-skabelonfiler." #. translators: %1$s: theme name #: ../includes/woocommerce.php:214 msgid "" "Notice from %1$s: But don't worry. %1$s regularly updates all WooCommerce " "template files with each new release. If you are on the latest version and " "see this message, any necessary compatibility enhancements will be included " "in the next update." msgstr "" "Besked fra %1$s: Men bare rolig. %1$s opdaterer regelmæssigt alle " "WooCommerce-skabelonfiler med hver ny udgivelse. Hvis du er på den nyeste " "version og ser denne besked, vil eventuelle nødvendige " "kompatibilitetsforbedringer blive inkluderet i den næste opdatering." #: ../includes/woocommerce.php:681 msgid "Sale" msgstr "Udsalg" #: ../includes/woocommerce.php:1546 msgid "This template type is automatically rendered on the correct page." msgstr "Denne skabelontype gengives automatisk på den korrekte side." #: ../includes/woocommerce.php:1622 msgid "Archive (products)" msgstr "Arkiv (produkter)" #: ../includes/woocommerce.php:1829 msgid "Cart contents" msgstr "Indkøbskurvens indhold" #: ../includes/woocommerce.php:1970, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3087, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3090, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:992, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1002 msgid "Adding" msgstr "Tilføjer" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:27 msgid "" "Set the status of each element, native and custom, in the builder and " "frontend." msgstr "" "Indstil status for hvert element, både indbyggede og brugerdefinerede, i " "builderen og på frontend." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:30 msgid "" "Element is visible in the builder and frontend. This is the default " "behaviour." msgstr "" "Elementet er synligt i builderen og på frontend. Dette er standardadfærden." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:31 msgid "" "Element is not visible in the builder elements panel, but still rendered in " "the builder and frontend." msgstr "" "Elementet er ikke synligt i builderens elementpanel, men gengives stadig i " "builderen og på frontend." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:32 msgid "Element is not visible in the builder nor on the frontend." msgstr "Elementet er ikke synligt i builderen eller på frontend." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:36, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:87, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:53, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:62 msgid "Filter by" msgstr "Filtrer efter" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:40 msgid "Unused elements" msgstr "Ubrugte elementer" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:45 msgid "Native elements" msgstr "Indbyggede elementer" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:50 msgid "Custom elements" msgstr "Brugerdefinerede elementer" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:58, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:41 msgid "Status" msgstr "Status" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:59 msgid "Usage" msgstr "Brug" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:112 msgid "Mandatory" msgstr "Obligatorisk" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:16 msgid "Installed version" msgstr "Installeret version" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:21 msgid "" "Although it's super tempting to start editing with Bricks right away, you'll " "have a much better experience quickly going over the \"Getting Started\" " "section of the Bricks Academy on how to use Bricks most productively." msgstr "" "Selvom det er super fristende at begynde at redigere med Bricks med det " "samme, vil du få en meget bedre oplevelse ved hurtigt at gennemgå »Kom godt " "i gang«-afsnittet i Bricks Academy om, hvordan du bruger Bricks mest " "produktivt." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:26 msgid "How Editing With Bricks Works" msgstr "Sådan fungerer redigering med Bricks" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:32 msgid "" "Once you are familiar with how Bricks works its a good idea to learn about " "templates. This is how you create your website header, footer and any other " "type of reuseable content such as blog post layouts, archives, your search " "result and error pages." msgstr "" "Når du er fortrolig med, hvordan Bricks fungerer, er det en god idé at lære " "om skabeloner. Dette er sådan du opretter din hjemmesides header, footer og " "enhver anden type genbrugeligt indhold såsom blogindlægs-layouts, arkiver, " "din søgeresultatside og fejlsider." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:36 msgid "" "The \"Features\" articles covers topics such as the Unsplash integration, " "custom code (CSS & JS), gradients, sidebars, shape dividers, global " "elements, etc." msgstr "" "»Funktioner«-artiklerne dækker emner som Unsplash-integration, " "brugerdefineret kode (CSS & JS), farveforløb, sidebars, formdeling, globale " "elementer osv." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:41, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:262, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:284, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:162 msgid "Features" msgstr "Funktioner" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:47 msgid "" "In case you are a developer you can customize Bricks even further with " "custom hooks, filters, or by creating your own elements." msgstr "" "Hvis du er udvikler, kan du tilpasse Bricks yderligere med brugerdefinerede " "hooks, filtre eller ved at oprette dine egne elementer." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:51 msgid "Developer" msgstr "Udvikler" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:58 msgid "" "For questions about Bricks please send an email to help@bricksbuilder.io. If " "you want to know what is currently in development head over to our public " "roadmap. There you can also submit your own feature requests for others to " "upvote and comment on." msgstr "" "Hvis du har spørgsmål om Bricks, så send venligst en e-mail til " "help@bricksbuilder.io. Hvis du vil vide, hvad der i øjeblikket er under " "udvikling, så tag et kig på vores offentlige roadmap. Der kan du også " "indsende dine egne ønsker til funktioner, som andre kan stemme på og " "kommentere." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:62 msgid "Get In Touch" msgstr "Kontakt os" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:63, #: ../includes/elements/map.php:494, ../includes/elements/map.php:499 msgid "Roadmap" msgstr "Roadmap" #. translators: %s = Bricks account URL #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:60 msgid "" "Log in to %s to retrieve your license key or copy & paste it from your " "purchase confirmation email." msgstr "" "Log ind på %s for at hente din licensnøgle eller kopier og indsæt den fra " "din købsbekræftelsesmail." #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:60, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:23 msgid "your account" msgstr "din konto" #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:66 msgid "Please copy & paste your license key in here .." msgstr "Kopier og indsæt venligst din licensnøgle her .." #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:79 msgid "License key format" msgstr "Licensnøgleformat" #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:23 msgid "" "You can manage your license, update payment method and view your invoices " "right from %s." msgstr "" "Du kan administrere din licens, opdatere betalingsmetode og se dine " "fakturaer direkte fra %s." #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:36 msgid "Deactivate license" msgstr "Deaktiver licens" #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:37 #, fuzzy msgid "Re-validate license" msgstr "Deaktiver licens" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:137 msgid "Export Settings" msgstr "Eksporter indstillinger" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:138 msgid "Import Settings" msgstr "Importer indstillinger" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:143 msgid "Select and import your settings JSON file from your computer." msgstr "Vælg og importer din indstillings-JSON-fil fra din computer." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:152 msgid "Import settings" msgstr "Importer indstillinger" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:167, #: ../includes/elements/form.php:2263, ../includes/elements/form.php:2332 msgid "API keys" msgstr "API-nøgler" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:185 msgid "deprecated" msgstr "forældet" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:190 msgid "" "Global elements are deprecated since version 2.0 and must be converted to " "components or unlinked." msgstr "" "Globale elementer er forældede siden version 2.0 og skal konverteres til " "komponenter eller frakobles." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:191 msgid "" "Click the button to retrieve a list of all global element instances. Then " "review and convert them to components either individually, in bulk, or by " "manually unlinking them in the builder. Once done, please delete all global " "elements from the elements panel in the builder." msgstr "" "Klik på knappen for at hente en liste over alle globale element-instanser. " "Gennemgå og konverter dem derefter til komponenter enten enkeltvis, i bulk " "eller ved manuelt at frakoble dem i builderen. Når du er færdig, skal du " "slette alle globale elementer fra elementpanelet i builderen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:195, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:203 msgid "Global elements review" msgstr "Gennemgang af globale elementer" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:219 msgid "Convert to components" msgstr "Konverter til komponenter" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:241, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:15, #: ../includes/elements/icon.php:63, ../includes/elements/nav-nested.php:15, #: ../includes/elements/slider-nested.php:14, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:14 msgid "Nestable" msgstr "Kan indlejres" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:250 msgid "" "Nestable elements can't be converted to components. You can either unlink " "them manually by right-clicking the global element in the builder or convert " "them automatically by clicking the \"Convert to components\" button above " "and then confirm the prompt." msgstr "" "Elementer, der kan indlejres, kan ikke konverteres til komponenter. Du kan " "enten frakoble dem manuelt ved at højreklikke på det globale element i " "builderen eller konvertere dem automatisk ved at klikke på knappen " "»Konverter til komponenter« ovenfor og derefter bekræfte prompten." #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:269 msgid "Select post types to edit with %s." msgstr "Vælg indlægstyper, der skal redigeres med %s." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:292 msgid "Block editor" msgstr "Blok-editor" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:294 msgid "Convert Block editor data into Bricks data and vice versa." msgstr "Konverter Block Editor-data til Bricks-data og omvendt." #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:304 msgid "Load Block editor data into %s" msgstr "Indlæs Block editor-data i %s" #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:312 msgid "Save %s data as Block editor data" msgstr "Gem %s-data som blokeditor-data" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:323 msgid "Experimental" msgstr "Eksperimentel" #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:327 msgid "%s components in the block editor" msgstr "%s komponenter i blokeditoren" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:332 msgid "Disabled (default)" msgstr "Deaktiveret (standard)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:333 msgid "Enable individual components manually" msgstr "Aktivér individuelle komponenter manuelt" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:334 msgid "Enable all components automatically" msgstr "Aktivér alle komponenter automatisk" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:338 msgid "Determines how components are made available in the block editor." msgstr "Bestemmer, hvordan komponenter gøres tilgængelige i blokeditoren." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:346, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:350 msgid "SVG uploads" msgstr "SVG-uploads" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:350 msgid "" "SVG files describe images in XML format and can therefore contain malicious " "code. With %s enabled Bricks will try to sanitize SVG files during upload." msgstr "" "SVG-filer beskriver billeder i XML-format og kan derfor indeholde skadelig " "kode. Med %s aktiveret vil Bricks forsøge at rense SVG-filer under upload." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:375, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1339, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2971, #: ../includes/elements/pagination.php:181, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:266 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:380 msgid "Disable global class manager" msgstr "Deaktiver global klasseadministrator" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:385 msgid "Disable CSS variables manager" msgstr "Deaktiver CSS-variabeladministrator" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:390 msgid "Disable Bricks Open Graph meta tags" msgstr "Deaktiver Bricks Open Graph meta-tags" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:395 msgid "Disable Bricks SEO meta tags" msgstr "Deaktiver Bricks SEO meta-tags" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:400 msgid "Generate custom image sizes" msgstr "Generer tilpassede billedstørrelser" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:405 msgid "Add element ID as needed" msgstr "Tilføj element-ID efter behov" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:410 msgid "Disable \"Skip links\"" msgstr "Deaktiver »Spring over-links«" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:415, #: ../includes/elements/back-to-top.php:159 msgid "Smooth scroll" msgstr "Jævn rulning" #. translators: %s = "Delete Bricks data" button #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:423 msgid "Enable \"%s\" button" msgstr "Aktiver knappen »%s«" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:430 msgid "Query Bricks data in search results" msgstr "Søg i Bricks-data i søgeresultater" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:437, #: ../includes/elements/image.php:371 msgid "Theme styles" msgstr "Tematiske stilarter" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:437 msgid "Loading method" msgstr "Indlæsningsmetode" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:444 msgid "Most specific" msgstr "Mest specifik" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:445 msgid "Load all matching theme styles" msgstr "Indlæs alle matchende tematiske stilarter" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:447 msgid "" "By default, only the most specific theme style is loaded. To load all theme " "styles whose conditions are met, select \"Load all matching theme styles\"." msgstr "" "Som standard indlæses kun den mest specifikke tematiske stilart. For at " "indlæse alle tematiske stilarter, hvis betingelser er opfyldt, vælg »Indlæs " "alle matchende tematiske stilarter«." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:454 msgid "Duplicate content" msgstr "Duplikering af indhold" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:461, #: ../includes/elements/base.php:3172, ../includes/elements/base.php:3176, #: ../includes/elements/dropdown.php:605, #: ../includes/elements/dropdown.php:632, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:295, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1474, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1560, #: ../includes/elements/nav-nested.php:794 msgid "Enable" msgstr "Aktiver" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:462 msgid "Disable globally" msgstr "Deaktiver globalt" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:463 msgid "Disable for WordPress data" msgstr "Deaktiver for WordPress-data" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:465 msgid "" "Duplicate content is available to all users with the %s capability. Use this " "feature for any post or page to ensure that all relevant WordPress and/or " "Bricks data is duplicated accurately." msgstr "" "Duplikering af indhold er tilgængelig for alle brugere med %s-rettigheden. " "Brug denne funktion til ethvert indlæg eller side for at sikre, at alle " "relevante WordPress- og/eller Bricks-data duplikeres nøjagtigt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:466 msgid "Filter for more advanced duplicate content rules" msgstr "Filter for mere avancerede regler for duplikering af indhold" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:473 msgid "Form submissions" msgstr "Formularindsendelser" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:478 msgid "Save form submissions in database" msgstr "Gem formularindsendelser i database" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:511 msgid "" "Enable form submission access for specific user roles. Edit the user's " "profile directly to grant access to a specific user." msgstr "" "Aktiver adgang til formularindsendelser for specifikke brugerroller. Rediger " "brugerens profil direkte for at give adgang til en bestemt bruger." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:525 msgid "Reset database table" msgstr "Nulstil databasetabel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:530 msgid "Delete database table" msgstr "Slet databasetabel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:547, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:18 msgid "Queries of the types \"Post\", \"Term\", and \"User\" are supported." msgstr "Forespørgsler af typerne »Indlæg«, »Term« og »Bruger« understøttes." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:547 msgid "Avoid using in combination with third-party filter plugins." msgstr "Undgå at bruge i kombination med tredjepartsfilterplugins." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:566 msgid "" "The query filter database is outdated. Please click \"Regenerate filter " "index\" button to update it." msgstr "" "Forespørgselsfilterdatabasen er forældet. Klik venligst på knappen »Genopbyg " "filterindeks« for at opdatere den." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:572 msgid "Custom fields integration" msgstr "Integration af brugerdefinerede felter" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:575, #: ../includes/elements/filter-base.php:1455 msgid "Provider" msgstr "Udbyder" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:580, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:592 msgid "Regenerate filter index" msgstr "Genopbyg filterindeks" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:581 msgid "" "Click \"Regenerate filter index\" to regenerate the query filter index for " "your entire website." msgstr "" "Klik på »Genopbyg filterindeks« for at genopbygge forespørgselsfiltrets " "indeks for hele dit websted." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:581 msgid "" "Click \"Continue filter index\" to immediately run any remaining/queued " "filter index jobs instead of waiting for the next WP cronjob." msgstr "" "Klik på »Fortsæt filterindeks« for straks at køre eventuelle resterende/" "kølagte filterindeksjob i stedet for at vente på den næste WP-cronjob." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:586 msgid "Fix corrupted database" msgstr "Reparer beskadiget database" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:597 msgid "Continue index job" msgstr "Fortsæt indeksjob" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:616 msgid "Remove all index jobs" msgstr "Fjern alle indeksjob" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:620 msgid "" "Click this button to remove all index jobs. Useful if your index jobs are " "stuck due to unknown reasons. You should regenerate the filter index " "afterwards." msgstr "" "Klik på denne knap for at fjerne alle indeksjob. Nyttigt hvis dine indeksjob " "er gået i stå af ukendte årsager. Du bør genopbygge filterindekset bagefter." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:623 msgid "Indexing job is stuck?" msgstr "Er indekseringsjobbet gået i stå?" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:630, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:634, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:641 msgid "Custom breakpoints" msgstr "Brugerdefinerede breakpoints" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:634 msgid "%s are best configured before you start working on your site." msgstr "%s konfigureres bedst, før du begynder at arbejde på dit websted." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:645, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1930 msgid "Regenerate CSS files" msgstr "Genopbyg CSS-filer" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:658 msgid "" "Running the %s detects any outdated Bricks data and automatically updates it " "to the latest syntax." msgstr "" "Kørsel af %s opdager eventuelle forældede Bricks-data og opdaterer dem " "automatisk til den nyeste syntaks." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:658 msgid "Converter" msgstr "Konverter" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:664 msgid "Please create a full-site backup before running the converter." msgstr "Opret venligst en fuld backup af webstedet, før du kører konverteren." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:670 msgid "Convert \"Container\" to new \"Section\" & \"Block\" elements" msgstr "Konverter »Container« til nye »Sektion« & »Blok« elementer" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:675 msgid "Convert element IDs & classes" msgstr "Konverter element-ID'er og klasser" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:680 msgid "Add \"position: relative\" as needed" msgstr "Tilføj »position: relative« efter behov" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:685 msgid "Entry animation to interaction" msgstr "Indgangsanimation til interaktion" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:698, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:702 msgid "Custom authentication pages" msgstr "Brugerdefinerede godkendelsessider" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:702 msgid "" "%s allow you to render custom pages for the user login, registration, lost " "and reset password." msgstr "" "%s giver dig mulighed for at rendere brugerdefinerede sider til brugerlogin, " "registrering, mistet og nulstil adgangskode." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:760 msgid "Registration" msgstr "Registrering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:803 msgid "WordPress authentication page access" msgstr "Adgang til WordPress-godkendelsesside" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:805 msgid "Redirect to custom authentication page" msgstr "Omdiriger til brugerdefineret godkendelsesside" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:807, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:67 msgid "Home URL" msgstr "Hjemmeside-URL" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:808 msgid "Redirect to specific page" msgstr "Omdiriger til specifik side" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:812 msgid "" "Determines what happens when someone visits a default WordPress " "authentication URL (%s). Only applies when custom pages above have been set. " "Caution: If hiding default paths, remember your custom page URLs to avoid " "lockout." msgstr "" "Bestemmer, hvad der sker, når nogen besøger en standard WordPress-" "godkendelses-URL (%s). Gælder kun, når brugerdefinerede sider ovenfor er " "indstillet. Advarsel: Hvis du skjuler standardstier, skal du huske dine " "brugerdefinerede side-URL'er for at undgå udelukkelse." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:816, #: ../includes/elements/filter-submit.php:52 msgid "Redirect to" msgstr "Omdiriger til" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:827 msgid "" "When someone visits a default WordPress authentication URL (%s), they are " "redirected to this selected page." msgstr "" "Når nogen besøger en standard WordPress-godkendelses-URL (%s), bliver de " "omdirigeret til denne valgte side." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:832 msgid "Disable custom authentication page bypass" msgstr "Deaktiver omgåelse af brugerdefineret godkendelsesside" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:835 msgid "" "By default, users can access the default WordPress auth pages by adding %1$s " "to the URL, bypassing custom authentication pages. Enable this setting to " "remove this bypass option and always use your custom authentication pages " "and behavior as set above." msgstr "" "Som standard kan brugere få adgang til standard WordPress-godkendelsessider " "ved at tilføje %1$s til URL'en og dermed omgå brugerdefinerede " "godkendelsessider. Aktivér denne indstilling for at fjerne denne " "omgåelsesmulighed og altid bruge dine brugerdefinerede godkendelsessider og -" "adfærd som indstillet ovenfor." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:848, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:856, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:897 msgid "User activation" msgstr "Brugeraktivering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:849 msgid "" "Send an email to every newly registered user with an activation link that " "must be clicked to activate their account." msgstr "" "Send en e-mail til alle nyregistrerede brugere med et aktiveringslink, som " "de skal klikke på for at aktivere deres konto." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:850 msgid "" "There is an \"Activation status\" column under \"Users\", where you can " "manually set the status to active/inactive and resend the activation email." msgstr "" "Der er en kolonne med \"Aktiveringsstatus\" under \"Brugere\", hvor du " "manuelt kan sætte status til aktiv/inaktiv og sende aktiveringsmailen igen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:857 msgid "" "Enable to require user to verify the email after registration through an " "activation link." msgstr "" "Gør det muligt at kræve, at brugeren bekræfter e-mailen efter registrering " "via et aktiveringslink." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:858 msgid "" "This feature affects all new user registrations, not just those submitted " "via the Form element." msgstr "" "Denne funktion påvirker alle nye brugerregistreringer, ikke kun dem, der " "indsendes via Form-elementet." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:863 msgid "Auto login after activation" msgstr "Automatisk login efter aktivering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:864 msgid "" "Enable to automatically log the user in after successful email verification." msgstr "" "Aktivér for automatisk at logge brugeren ind efter vellykket e-" "mailbekræftelse." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:868 msgid "Verification success page" msgstr "Successide for verificering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:881 msgid "Verification failure page" msgstr "Side med fejl i verifikationen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:936, #: ../includes/elements/form.php:1288, ../includes/elements/form.php:1459, #: ../includes/elements/form.php:1478 msgid "From email address" msgstr "Fra e-mailadresse" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:941, #: ../includes/elements/form.php:1295, ../includes/elements/form.php:1467 msgid "From name" msgstr "Fra navn" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:951, #: ../includes/elements/form.php:1313, ../includes/elements/form.php:1484 msgid "Email content" msgstr "E-mailindhold" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:957, #: ../includes/elements/form.php:1334, ../includes/elements/form.php:1497 msgid "HTML email" msgstr "HTML-e-mail" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:967 msgid "" "Password protection limits access to content on the rendered frontend only. " "It does not restrict alternative access methods (e.g. REST API). For " "sensitive data, consider stricter security controls." msgstr "" "Adgangskodebeskyttelse begrænser kun adgangen til indhold på den renderede " "frontend. Det begrænser ikke alternative adgangsmetoder (f.eks. REST API). " "For følsomme data bør du overveje strengere sikkerhedskontroller." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:977 msgid "Orphaned elements" msgstr "Forældreløse elementer" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:982 msgid "Check for orphaned elements on builder save" msgstr "Tjek for forældreløse elementer ved gem i builderen" #. translators: %1$s: Link to orphaned elements documentation, %2$s: URL parameter #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:987 msgid "" "Checks for %1$s on builder save to check for orphaned elements. Always " "checked on load regardless of this setting. Can also be manually enabled by " "adding %2$s to the builder URL." msgstr "" "Tjekker for %1$s ved gem i builderen for at finde forældreløse elementer. " "Tjekkes altid ved indlæsning uanset denne indstilling. Kan også aktiveres " "manuelt ved at tilføje %2$s til builder-URL'en." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:997 msgid "Scan your site for orphaned elements that may cause issues." msgstr "" "Scan dit websted for forældreløse elementer, der kan forårsage problemer." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1017 msgid "Builder capabilities" msgstr "Builder-rettigheder" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1021 msgid "" "Set up your own capabilities with the exact permissions you want to allow. " "Then assign it to specific user roles from the \"Builder Access\" dropdown " "below." msgstr "" "Opsæt dine egne rettigheder med de nøjagtige tilladelser, du vil give. " "Tildel dem derefter til specifikke brugerroller fra dropdown-menuen »Builder-" "adgang« nedenfor." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1110 msgid "Add new capability" msgstr "Tilføj ny rettighed" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1123 msgid "" "Set %s per user role. To define access for a specific user edit the user " "profile directly." msgstr "" "Indstil %s pr. Brugerrolle. For at definere adgang for en specifik bruger " "skal du redigere brugerprofilen direkte." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1123 msgid "builder access" msgstr "builder-adgang" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1161 msgid "" "This user role has %s capability, and therefore full builder access. " "Effectively overriding this setting." msgstr "" "Denne brugerrolle har %s rettighed og derfor fuld adgang til builderen. " "Dette tilsidesætter effektivt denne indstilling." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1178 msgid "Template screenshots" msgstr "Skabelonskærmbilleder" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1179 msgid "" "Enable to automatically generate template screenshots on every builder save, " "view them, and use the bulk generate button in the template manager." msgstr "" "Aktivér for automatisk at generere skabelon-screenshots ved hver gem i " "builderen, se dem og brug knappen til massegenererering i " "skabelonhåndteringen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1188 msgid "Delete screenshots" msgstr "Slet screenshots" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1193 msgid "Template manager thumbnail height" msgstr "Højde på miniaturebillede i skabelonhåndtering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1195 msgid "" "Set a specific height for your template manager thumbnails in the builder. " "Thumbnails exceeding this height auto-scroll on mouseover." msgstr "" "Indstil en specifik højde for dine miniaturebilleder i skabelonhåndteringen " "i builderen. Miniaturebilleder, der overstiger denne højde, ruller " "automatisk ved mouseover." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1201, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1206, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1211 msgid "Template thumbnail column" msgstr "Kolonne til skabelonminiature" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1202 msgid "" "Enable to show the template thumbnail column under %s, displaying the " "featured image or screenshot." msgstr "" "Aktivér for at vise kolonnen med skabelon-miniaturebilleder under %s, som " "viser det udvalgte billede eller screenshot." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1218 msgid "Disable default templates" msgstr "Deaktiver standardskabeloner" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1219 msgid "" "If no template conditions are set Bricks shows published templates (header, " "footer, etc.) on the frontend of your site. Select this setting to disable " "this behavior. Make sure to set template conditions instead." msgstr "" "Hvis der ikke er indstillet skabelonbetingelser, viser Bricks publicerede " "skabeloner (header, footer osv.) på frontend af dit websted. Vælg denne " "indstilling for at deaktivere denne adfærd. Sørg for at indstille " "skabelonbetingelser i stedet." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1224 msgid "Public templates" msgstr "Offentlige skabeloner" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1225 msgid "" "Enable to make your templates public and viewable by anyone online. Disable " "to allow only logged-in users to view your templates." msgstr "" "Aktivér for at gøre dine skabeloner offentlige og synlige for alle online. " "Deaktiver for kun at tillade indloggede brugere at se dine skabeloner." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1230 msgid "My templates access" msgstr "Adgang til mine skabeloner" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1231 msgid "" "Allow other sites to browse and insert your templates from their template " "library. Restrict template access via \"Whitelist URLs\" and \"Password " "Protection\" settings below." msgstr "" "Tillad andre websteder at gennemse og indsætte dine skabeloner fra deres " "skabelonbibliotek. Begræns skabelonadgang via indstillingerne »Whitelist " "URL'er« og »Adgangskodebeskyttelse« nedenfor." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1235 msgid "Whitelist URLs" msgstr "Whitelist URL'er" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1237 msgid "" "Only grant access to your templates to the websites entered above. One URL " "per line." msgstr "" "Giv kun adgang til dine skabeloner til de websteder, der er indtastet " "ovenfor. Én URL pr. linje." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1243 msgid "Password protect your templates." msgstr "Beskyt dine skabeloner med adgangskode." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1247 msgid "Exclude templates" msgstr "Ekskluder skabeloner" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1269 msgid "Select templates to exclude from remote template access." msgstr "Vælg skabeloner, der skal udelukkes fra fjernadgang til skabeloner." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1281 msgid "" "Load templates from any another Bricks installation you have access to in " "your template library." msgstr "" "Indlæs skabeloner fra enhver anden Bricks-installation, du har adgang til, i " "dit skabelonbibliotek." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1320 msgid "" "Name to display instead of the remote template URL in the template source " "dropdown." msgstr "" "Navn, der skal vises i stedet for den fjerne skabelon-URL i dropdown-menuen " "for skabelonkilden." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1324 msgid "" "Make sure the remote website entered above has granted you \"My Templates " "Access\"." msgstr "" "Sørg for, at det fjerne websted angivet ovenfor har givet dig »Adgang til " "mine skabeloner«." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1328 msgid "" "Copy & paste the \"My Templates Access\" password provided by the remote " "site in here." msgstr "" "Kopiér og indsæt adgangskoden til »Adgang til mine skabeloner«, som det " "fjerne websted har givet dig, her." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1344 msgid "Convert templates" msgstr "Konverter skabeloner" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1347 msgid "" "Convert template on import/insert from Container to new layout elements " "structure" msgstr "" "Konverter skabelon ved import/indsættelse fra Container til ny " "layoutelementstruktur" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1362 msgid "Autosave" msgstr "Automatisk gem" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1365 msgid "Disable autosave" msgstr "Deaktiver automatisk gem" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1366 msgid "" "The autosave creates a backup copy of all elements on the canvas. Global " "data such as components, classes, and variables is not saved. Autosaves can " "be restored under Manage > History / Rivisions from the builder toolbar." msgstr "" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1371 msgid "Autosave interval (seconds)" msgstr "Interval for automatisk gem (sekunder)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1373 msgid "Default: 60 seconds. Minimum autosave interval is 15 seconds." msgstr "" "Standard: 60 sekunder. Minimums-interval for automatisk gem er 15 sekunder." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1383, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1396 msgid "Builder mode" msgstr "Builder-tilstand" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1399 msgid "Create your own builder mode via CSS variables." msgstr "Opret din egen builder-tilstand via CSS-variabler." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1443 msgid "Set the builder language." msgstr "Indstil builder-sproget." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1451, #: ../includes/elements/slider-nested.php:109, #: ../includes/elements/slider-nested.php:114 msgid "Left to right" msgstr "Fra venstre til højre" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1452, #: ../includes/elements/slider-nested.php:110 msgid "Right to left" msgstr "Fra højre til venstre" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1463 msgid "Set the builder language direction." msgstr "Indstil builderens sprogretning." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1475 msgid "No link" msgstr "Intet link" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1489 msgid "Toolbar logo link" msgstr "Link til værktøjslinjens logo" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1497 msgid "Set custom link destination for builder toolbar logo." msgstr "" "Indstil brugerdefineret linkdestination for builderens værktøjslinjelogo." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1521 msgid "Control panel" msgstr "Kontrolpanel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1524 msgid "Disable auto-expand" msgstr "Deaktiver automatisk udfoldning" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1524 msgid "Text editor" msgstr "Teksteditor" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1524, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2400, #: ../includes/elements/code.php:24, ../includes/elements/svg.php:29, #: ../includes/elements/svg.php:59 msgid "Code" msgstr "Kode" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1529 msgid "Disable global classes" msgstr "Deaktiver globale klasser" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1529 msgid "Interface" msgstr "Brugerflade" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1534 msgid "Variable dropdown: Hide value" msgstr "Variabel dropdown: Skjul værdi" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1539 msgid "Code control" msgstr "Kodekontrol" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1543 msgid "Element breadcrumbs" msgstr "Element-brødkrummer" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1547 msgid "Show default element names" msgstr "Vis standard elementnavne" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1548 msgid "Show custom element names" msgstr "Vis brugerdefinerede elementnavne" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1553 msgid "Responsive control indicator" msgstr "Indikator for responsiv kontrol" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1558 msgid "Show if any value exists" msgstr "Vis hvis der findes en værdi" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1559 msgid "Show if non-base breakpoint value exists" msgstr "Vis hvis der findes en værdi for ikke-basis breakpoint" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1560 msgid "Show on all responsive controls" msgstr "Vis på alle responsive kontroller" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1573 msgid "" "Set to show the responsive indicator next to controls that can have " "different values at each breakpoint." msgstr "" "Indstil for at vise den responsive indikator ved siden af kontroller, der " "kan have forskellige værdier ved hvert breakpoint." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1578 msgid "Control group visibility" msgstr "Kontrollér gruppesynlighed" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1581 msgid "Hide if not open" msgstr "Skjul hvis ikke åben" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1582 msgid "Always show" msgstr "Vis altid" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1590 msgid "Show all fonts" msgstr "Vis alle skrifttyper" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1591 msgid "Show favorites only" msgstr "Vis kun favoritter" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1597 msgid "Canvas" msgstr "Lærred" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1600 msgid "Disable element spacing" msgstr "Deaktiver elementafstand" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1604 msgid "Auto scroll element into view" msgstr "Scroll automatisk element ind i visning" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1608 msgid "" "Selecting an element in the structure panel scrolls it into view on the " "canvas." msgstr "" "Når du vælger et element i strukturpanelet, scrolles det ind i visning på " "lærredet." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1609 msgid "" "Set to \"50%\" to scroll active element into center or \"off\" to disable " "auto-scroll." msgstr "" "Indstil til »50%« for at scrolle det aktive element til midten eller »fra« " "for at deaktivere auto-scroll." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1614 msgid "Structure panel" msgstr "Strukturpanel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1616, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1638 msgid "Element actions" msgstr "Elementhandlinger" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1628 msgid "Collapse on page load" msgstr "Fold sammen ved sideindlæsning" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1632 msgid "Expand active element & scroll into view" msgstr "Udfold aktivt element og scroll ind i visning" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1640 msgid "Wrap element" msgstr "Ombryd element" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1648 msgid "Available via keyboard shortcut & right-click context menu." msgstr "Tilgængelig via tastaturgenvej og højreklik-kontekstmenu." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1652 msgid "Insert element" msgstr "Indsæt element" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1660 msgid "Available via \"+\" action icon & right-click context menu." msgstr "Tilgængelig via »+«-handlingsikonet og højreklik-kontekstmenu." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1672 msgid "Available via \"Layout\" action icon." msgstr "Tilgængelig via »Layout«-handlingsikonet." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1677 msgid "Import pasted images/SVGs" msgstr "Importer indsatte billeder/SVG'er" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1679 msgid "" "When pasting elements from another site that contain image or SVG files, " "placeholders are used by default. Enable to download the image from the " "source site. If the current user lacks SVG upload permissions, a placeholder " "SVG is used." msgstr "" "Når der indsættes elementer fra et andet websted, der indeholder billede- " "eller SVG-filer, bruges pladsholdere som standard. Aktivér for at downloade " "billedet fra kildewebstedet. Hvis den aktuelle bruger ikke har tilladelse " "til SVG-upload, bruges en SVG-pladsholder." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1680 msgid "" "Only applies to Image, Image Gallery, and SVG elements. Images will not be " "imported if the source is a custom URL or a dynamic data tag." msgstr "" "Gælder kun for Billede-, Billedgalleri- og SVG-elementer. Billeder " "importeres ikke, hvis kilden er en brugerdefineret URL eller et dynamisk " "datatag." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1691 msgid "" "Set to load %s in the builder to improve compatibility in older browsers. " "Not recommended to enable for modern browsers due to potential performance " "impact." msgstr "" "Indstil for at indlæse %s i builderen for at forbedre kompatibiliteten i " "ældre browsere. Anbefales ikke at aktivere for moderne browsere på grund af " "potentiel ydelsesbegrænsning." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1702 msgid "" "Enable if you experience issues loading the builder in combination with " "Cloudflare Rocket Loader." msgstr "" "Aktivér hvis du oplever problemer med at indlæse builderen i kombination med " "Cloudflare Rocket Loader." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1711 msgid "Max results" msgstr "Maksimalt antal resultater" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1713 msgid "" "Maximum number of results to display for each query loop in the builder. " "Applies only to Bricks-native queries. Leave blank to use the default value." msgstr "" "Maksimalt antal resultater, der skal vises for hver forespørgselssløjfe i " "builderen. Gælder kun for Bricks-specifikke forespørgsler. Lad være tomt for " "at bruge standardværdien." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1719 msgid "Show query loop type" msgstr "Vis forespørgselssløjfetype" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1720 msgid "" "Display the object type (e.g. \"acf_related_writers\", \"mb_page-to-user\") " "in the query loop type dropdown." msgstr "" "Vis objekttypen (f.eks. »acf_related_writers«, »mb_page-to-user«) i dropdown-" "menuen for forespørgselssløjfetype." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1731 msgid "Render dynamic data text on canvas" msgstr "Generer dynamisk datatekst på lærredet" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1732 msgid "" "Enable to render the dynamic data text on the canvas to improve the preview " "experience." msgstr "" "Aktivér for at gengive den dynamiske datatekst på lærredet for at forbedre " "forhåndsvisningsoplevelsen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1737 msgid "Disable WordPress custom fields in dropdown" msgstr "Deaktiver WordPress brugerdefinerede felter i dropdown" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1738 msgid "" "Set for better in-builder performance. Using dynamic data tags like " "{cf_my_wordpress_field} is still possible." msgstr "" "Indstil for bedre ydelse i builderen. Det er stadig muligt at bruge " "dynamiske datatags som {cf_my_wordpress_field}." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1744, #: ../includes/elements/dropdown.php:15, ../includes/elements/dropdown.php:57, #: ../includes/elements/nav-nested.php:28, #: ../includes/elements/nav-nested.php:369, #: ../includes/elements/nav-nested.php:907, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1085, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:73, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:104, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:109, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:114, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:126, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:138 msgid "Dropdown" msgstr "Dropdown" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1748 msgid "Show dynamic data key in dropdown" msgstr "Vis dynamisk datanøgle i dropdown" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1753 msgid "Hide dynamic data label in dropdown" msgstr "Skjul dynamisk dataetiket i dropdown" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1758 msgid "Expand panel when dropdown is visible" msgstr "Udvid panel når dropdown er synlig" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1766 msgid "Global data sync" msgstr "Global datasynkronisering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1770 msgid "Sync global classes" msgstr "Synkroniser globale klasser" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1771 msgid "" "Enable to sync global classes on every builder save between all open builder " "instances. Useful to avoid overwriting each others changes when multiple " "people work on the same dataset (e.g. adding, deleting, modifying global " "classes)." msgstr "" "Aktivér for at synkronisere globale klasser ved hver builder-gemning mellem " "alle åbne builder-instanser. Nyttigt for at undgå at overskrive hinandens " "ændringer, når flere personer arbejder på samme datasæt (f.eks. tilføjelse, " "sletning, ændring af globale klasser)." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1777 msgid "Global class import manager" msgstr "Global klasse-importhåndtering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1782 msgid "Show for class conflicts" msgstr "Vis for klassekonflikt" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1783 msgid "Show for new classes" msgstr "Vis for nye klasser" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1784 msgid "Show for new & conflicting classes" msgstr "Vis for nye og modstridende klasser" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1785, #: ../includes/elements/nav-menu.php:848, #: ../includes/elements/nav-nested.php:867 msgid "Never" msgstr "Aldrig" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1787 msgid "" "Control when to show the global classes import manager when pasting " "elements, importing classes or templates." msgstr "" "Kontrollér hvornår importmanageren for globale klasser skal vises, når der " "indsættes elementer, importeres klasser eller skabeloner." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1792 msgid "Render" msgstr "Gengivelse" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1795 msgid "Disable WP REST API render" msgstr "Deaktiver WP REST API-gengivelse" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1798 msgid "Use AJAX instead of WP REST API calls to render elements." msgstr "Brug AJAX i stedet for WP REST API-kald til at gengive elementer." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1799 msgid "" "Only set if you experience problems with the default rendering in the " "builder (REST API disabled, etc.)" msgstr "" "Indstil kun hvis du oplever problemer med standardgengivelsen i builderen " "(REST API deaktiveret osv.)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1811, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1815 msgid "Disable emojis" msgstr "Deaktiver emojis" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1816 msgid "Set for better performance if you don't use emojis on your site." msgstr "Indstil for bedre ydelse, hvis du ikke bruger emojis på dit websted." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1822, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1826 msgid "Disable embed" msgstr "Deaktiver indlejring" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1827 msgid "" "Set for better performance if you don't use embeds, such as YouTube videos, " "on your site." msgstr "" "Indstil for bedre ydelse, hvis du ikke bruger indlejringer, såsom YouTube-" "videoer, på dit websted." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1833, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1837 msgid "Disable Google Fonts" msgstr "Deaktiver Google Fonts" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1838 msgid "" "Set if you don't use Google Fonts or you've uploaded and self-host Google " "Fonts as \"Custom Fonts\"." msgstr "" "Indstil hvis du ikke bruger Google Fonts, eller du har uploadet og selv " "hoster Google Fonts som »Brugerdefinerede skrifttyper«." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1849, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1853 msgid "Disable lazy loading" msgstr "Deaktiver lazy loading" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1854 msgid "Set if you have problems with Bricks built-in lazy loading." msgstr "Indstil hvis du har problemer med Bricks' indbyggede lazy loading." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1860 msgid "Lazy load offset" msgstr "Lazy load offset" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1867, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1871 msgid "Disable jQuery migrate" msgstr "Deaktiver jQuery migrate" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1872 msgid "" "Set for better performance if you don't run any jQuery code older than " "version 1.9." msgstr "" "Indstil for bedre ydelse, hvis du ikke kører nogen jQuery-kode ældre end " "version 1.9." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1878, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1882 msgid "Cache query loops" msgstr "Cache forespørgselssløjfer" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1883 msgid "" "Set to improve performance by caching query loops. This is particularly " "useful when your query loop arguments remain relatively unchanged. For " "optimal functionality, ensure that server object caching is enabled for " "persistent caching. Disable this setting if you experience any unexpected " "query results." msgstr "" "Indstil for at forbedre ydeevnen ved at cache forespørgselsløkker. Dette er " "særligt nyttigt, når dine forespørgselsløkkeargumenter forbliver relativt " "uændrede. For optimal funktionalitet skal du sikre, at server-objektcaching " "er aktiveret for vedvarende caching. Deaktiver denne indstilling, hvis du " "oplever uventede forespørgselsresultater." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1889 msgid "Disable class chaining" msgstr "Deaktiver klassesammenkædning" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1893 msgid "Disable chaining element & global class" msgstr "Deaktiver sammenkædning af element- og global klasse" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1902 msgid "CSS loading method" msgstr "CSS-indlæsningsmetode" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1906 msgid "" "Page-specific styles are loaded inline by default. Select \"External files\" " "to load required CSS only and to allow for stylesheet caching." msgstr "" "Sidspecifikke styles indlæses som standard inline. Vælg »Eksterne filer« for " "at indlæse kun den nødvendige CSS og for at tillade caching af stylesheets." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1956, #: ../includes/assets/files.php:681 msgid "Your uploads directory writing permissions are insufficient." msgstr "Dine skriverettigheder til uploadmappen er utilstrækkelige." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1916 msgid "Inline styles (default)" msgstr "Inline styles (standard)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1917 msgid "External files" msgstr "Eksterne filer" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1926 msgid "Please click the button below to generate all required CSS files." msgstr "" "Klik venligst på knappen nedenfor for at generere alle nødvendige CSS-filer." #. translators: %s = human-readable date #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1944, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2874 msgid "Last generated" msgstr "Sidst genereret" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1949 msgid "CSS files processed" msgstr "CSS-filer behandlet" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1968 msgid "Webfont loading method" msgstr "Webskrifttype-indlæsningsmetode" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1969 msgid "" "Webfonts (such as Google Fonts) are loaded via stylesheets by default. " "Select \"Webfont Loader\" to avoid FOUT (Flash of unstyled text) by hiding " "your website content until all webfonts are loaded." msgstr "" "Webskrifttyper (som f.eks. Google Fonts) indlæses som standard via " "stylesheets. Vælg »Webskrifttype-indlæser« for at undgå FOUT (Flash of " "unstyled text) ved at skjule dit webstedsindhold, indtil alle webskrifttyper " "er indlæst." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1976 msgid "Stylesheets (default)" msgstr "Stylesheets (standard)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1986, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1990 msgid "Preload custom fonts" msgstr "Forindlæs brugerdefinerede skrifttyper" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1991 msgid "" "Enable this setting to preload custom fonts to avoid FOUT (Flash of unstyled " "text)." msgstr "" "Aktivér denne indstilling for at forindlæse brugerdefinerede skrifttyper og " "undgå FOUT (Flash of unstyled text)." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1998 msgid "Cascade layer" msgstr "Kaskadelag" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1999 msgid "legacy" msgstr "legacy" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2003 msgid "Disable Bricks cascade layer (discouraged)" msgstr "Deaktiver Bricks kaskadelag (frarådes)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2007 msgid "" "Disables the %s. While this may maintain compatibility with certain existing " "setups, we strongly recommend leaving this option OFF for optimal " "functionality and future compatibility." msgstr "" "Deaktiverer %s. Selvom dette kan opretholde kompatibilitet med visse " "eksisterende opsætninger, anbefaler vi stærkt at lade denne indstilling være " "slået TIL for optimal funktionalitet og fremtidig kompatibilitet." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2033 msgid "" "\"Maintenance\" mode (HTTP status code 503) indicates that your site is " "temporary unavailable, signaling search engines to come back later." msgstr "" "»Vedligeholdelsestilstand« (HTTP-statuskode 503) indikerer, at dit websted " "er midlertidigt utilgængeligt, og signalerer til søgemaskiner, at de skal " "komme tilbage senere." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2034 msgid "" "\"Coming soon\" mode (HTTP status code 200) indicates that your site is " "available for search engine indexing." msgstr "" "»Kommer snart«-tilstand (HTTP-statuskode 200) indikerer, at dit websted er " "tilgængeligt for søgemaskineindeksering." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2082 msgid "Render header" msgstr "Vis header" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2087 msgid "Render footer" msgstr "Vis footer" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2092 msgid "Render popups" msgstr "Vis pop-ups" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2101 msgid "" "Set who can bypass maintenance mode. To grant bypass privileges to a " "specific user, modify the user's profile settings directly." msgstr "" "Indstil hvem der kan omgå vedligeholdelsestilstand. For at give " "omgåelsesprivilegier til en bestemt bruger skal du ændre brugerens " "profilindstillinger direkte." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2109 msgid "Logged-in users" msgstr "Indloggede brugere" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2110 msgid "Logged-in users with role" msgstr "Indloggede brugere med rolle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2157 msgid "Exclude posts/pages" msgstr "Udeluk indlæg/sider" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2187 msgid "" "Selected posts/pages will be accessible even when maintenance mode is active." msgstr "" "Valgte indlæg/sider vil være tilgængelige, selv når vedligeholdelsestilstand " "er aktiv." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2213 msgid "Project ID" msgstr "Projekt-ID" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2218 msgid "Sync fonts" msgstr "Synkroniser skrifttyper" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2221 msgid "How to get your Adobe fonts project ID" msgstr "Sådan får du dit Adobe fonts projekt-ID" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2240 msgid "Project not found." msgstr "Projekt ikke fundet." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2256 msgid "" "Fonts synced! It might take a few minutes to sync a font project you just " "published or updated." msgstr "" "Skrifttyper synkroniseret! Det kan tage et par minutter at synkronisere et " "skrifttypeprojekt, du lige har publiceret eller opdateret." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2288 msgid "How to get your Unsplash API key" msgstr "Sådan får du din Unsplash API-nøgle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2296 msgid "How to get your Google Maps API key" msgstr "Sådan får du din Google Maps API-nøgle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2304 msgid "How to get your Google reCAPTCHA v3 API Site key" msgstr "Sådan får du din Google reCAPTCHA v3 API Site-nøgle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2312 msgid "How to get your Google reCAPTCHA v3 API Secret key" msgstr "Sådan får du din Google reCAPTCHA v3 API Hemmelige nøgle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2320 msgid "How to get your hCaptcha site key" msgstr "Sådan får du din hCaptcha site-nøgle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2328 msgid "How to get your hCaptcha secret key" msgstr "Sådan får du din hCaptcha hemmelige nøgle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2336 msgid "How to get your Turnstile site key" msgstr "Sådan får du din Turnstile site-nøgle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2344 msgid "How to get your Turnstile secret key" msgstr "Sådan får du din Turnstile hemmelige nøgle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2354 msgid "How to get your MailChimp API key" msgstr "Sådan får du din MailChimp API-nøgle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2362 msgid "How to get your SendGrid API key" msgstr "Sådan får du din SendGrid API-nøgle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2370 msgid "How to get your Facebook App ID" msgstr "Sådan får du dit Facebook App ID" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2378 msgid "How to get your Instagram Access Token" msgstr "Sådan får du din Instagram Access Token" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2388, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2740, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2394 msgid "Code review" msgstr "Kodegennemgang" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2389 msgid "" "Review all Code element (PHP & HTML), SVG element (code), Query editor, and " "\"echo\" tag instances." msgstr "" "Gennemgå alle Code-element (PHP & HTML), SVG-element (kode), Query-editor og " "»echo« tag-forekomster." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2744 msgid "" "Click the button above to retrieve all Code element, SVG element (code), " "Query editor, and \"echo\" tag instances and review the code for every page, " "template, etc." msgstr "" "Klik på knappen ovenfor for at hente alle Code-element, SVG-element (kode), " "Query-editor og »echo« tag-forekomster og gennemgå koden for hver side, " "skabelon osv." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2395 msgid "" "Please review all code instances found on your site page by page to ensure " "they don't contain any malicious or faulty code. Click on the title to edit " "the page, template, etc. with Bricks." msgstr "" "Gennemgå venligst alle kodeforekomster fundet på dit websted side for side " "for at sikre, at de ikke indeholder ondsindet eller fejlbehæftet kode. Klik " "på titlen for at redigere siden, skabelonen osv. med Bricks." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2399 msgid "All code instances" msgstr "Alle kodeforekomster" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2417 msgid "No elements found for the selected filter." msgstr "Ingen elementer fundet for det valgte filter." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2423 msgid "Show all" msgstr "Vis alle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2424, #: ../includes/settings/settings-template.php:451, #: ../includes/settings/settings-template.php:528, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:25, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:91 msgid "Individual" msgstr "Individuel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2425 msgid "Previous" msgstr "Forrige" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2442 msgid "Valid" msgstr "Gyldig" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2440, #: ../includes/elements/rating.php:187 msgid "Invalid" msgstr "Ugyldig" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2693 msgid "Reviewed" msgstr "Gennemgået" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2707 msgid "Function names" msgstr "Funktionsnavne" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2708 msgid "Function names must pass the check through the %s filter." msgstr "Funktionsnavne skal bestå kontrollen gennem %s filteret." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2710 msgid "" "Copy and paste the code below into your Bricks child theme to allow those " "functions to be called through the \"echo\" tag. Remove the function names " "you don't want to allow. Explore the %s documentation for more code examples " "such as using regex for more flexible echo tag checks, etc." msgstr "" "Kopier og indsæt koden nedenfor i dit Bricks-underordnede tema for at " "tillade, at disse funktioner kan kaldes gennem »echo«-tagget. Fjern de " "funktionsnavne, du ikke ønsker at tillade. Udforsk %s dokumentationen for " "flere kodeeksempler, såsom brug af regex for mere fleksible echo tag-" "kontroller osv." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2751, #: ../includes/elements/code.php:73, ../includes/elements/code.php:185, #: ../includes/elements/svg.php:79 msgid "Code execution" msgstr "Kodeudførelse" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2752 msgid "Allow specific user roles or individual users to execute code." msgstr "" "Tillad specifikke brugerroller eller individuelle brugere at udføre kode." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2769 msgid "" "Code execution has been explicitly disabled by the %s filter. This filter is " "currently overriding your Bricks settings." msgstr "" "Kodeudførelse er blevet eksplicit deaktiveret af %s filteret. Dette filter " "tilsidesætter i øjeblikket dine Bricks-indstillinger." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2775 msgid "Enable code execution" msgstr "Aktivér kodeudførelse" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2779 msgid "" "Exercise great caution with granting code execution privileges. Enable them " "sparingly and only for trusted roles or ideally only specific users. Grant " "the least permissions necessary to maintain tight security." msgstr "" "Udvis stor forsigtighed med at tildele rettigheder til kodeudførelse. " "Aktivér dem sparsomt og kun for betroede roller eller helst kun for " "specifikke brugere. Tildel de mindst mulige tilladelser for at opretholde " "stram sikkerhed." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2781 msgid "" "Function names called through the \"echo\" tag must be whitelisted via the " "%s filter." msgstr "" "Funktionsnavne, der kaldes gennem »echo«-tagget, skal være hvidlistet via %s-" "filteret." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2783 msgid "User roles with code execution capability" msgstr "Brugerroller med mulighed for kodeudførelse" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2812 msgid "Individual users with code execution capability" msgstr "Individuelle brugere med mulighed for kodeudførelse" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2830 msgid "" "Set code execution capability for individual users by editing their user " "profile." msgstr "" "Indstil mulighed for kodeudførelse for individuelle brugere ved at redigere " "deres brugerprofil." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2843 msgid "" "Code that requires execution only runs when it has a valid code signature." msgstr "" "Kode, der kræver udførelse, kører kun, når den har en gyldig kodesignatur." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2844 msgid "" "Regenerate code signatures whenever your WordPress salts (secret keys) " "change." msgstr "" "Regenerér kodesignaturer, når dine WordPress-salte (hemmelige nøgler) ændres." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2848 msgid "" "Please create a full-site backup and perform a \"Code review\" (see above) " "before generating code signatures globally." msgstr "" "Opret venligst en fuld sikkerhedskopi af dit websted og udfør en " "»Kodegennemgang« (se ovenfor), før du genererer kodesignaturer globalt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2856 msgid "" "Valid code signatures are required for all Code (element), SVG (element) and " "Query editor instances to run." msgstr "" "Gyldige kodesignaturer er påkrævet for alle Kode (element), SVG (element) og " "Query editor-instanser for at kunne køre." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2861 msgid "Regenerate code signatures" msgstr "Regenerér kodesignaturer" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2881 msgid "" "Custom CSS and JavaScript added below are loaded on your entire website." msgstr "" "Tilpasset CSS og JavaScript tilføjet nedenfor indlæses på hele dit websted." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2881 msgid "Use the builder to add custom code to a specific page." msgstr "Brug builderen til at tilføje tilpasset kode til en specifik side." #. translators: %s = tag #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2891 msgid "Inline styles (CSS) are added at the end of the %s tag." msgstr "Inline styles (CSS) tilføjes i slutningen af %s-tagget." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2899, #: ../includes/settings/settings-page.php:532 msgid "Header scripts" msgstr "Header-scripts" #. translators: %s = tag #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2903 msgid "Header scripts are added right before closing %s tag." msgstr "Header-scripts tilføjes lige før det afsluttende %s-tag." #. translators: %s =