Bricks Internationalisation - en to lt_LT translation catalogue (3891 entries)

en: Whoops, that page is gone
lt_LT: Oi, tas puslapis dingo

note: translators: %1$s: Bricks (theme name), %2$s: PHP version
en: %1$s requires PHP version %2$s+.
lt_LT: %1$s reikia PHP versijos %2$s+.

en: Template type
lt_LT: Šablono tipas

en: Select template type
lt_LT: Pasirinkti šablono tipą

en: Select
lt_LT: Pasirinkti

en: Export
lt_LT: Eksportuoti

en: Import
lt_LT: Importuoti

en: Bundles
lt_LT: Rinkiniai

en: Tags
lt_LT: Žymos

en: Select and import your template JSON/ZIP file from your computer.
lt_LT: Pasirinkite ir importuokite savo šablono JSON/ZIP failą iš kompiuterio.

en: Import images
lt_LT: Importuoti paveikslėlius

en: Cancel
lt_LT: Atšaukti

en: All template types
lt_LT: Visi šablonų tipai

en: Not allowed
lt_LT: Neleidžiama

en: Invalid element names
lt_LT: Neteisingi elementų pavadinimai

en: Title
lt_LT: Pavadinimas

en: Type
lt_LT: Tipas

en: Conditions
lt_LT: Sąlygos

en: Thumbnail
lt_LT: Miniatiūra

en: Shortcode
lt_LT: Trumpasis kodas

en: Author
lt_LT: Autorius

en: Date
lt_LT: Data

en: Bundle
lt_LT: Rinkinys

en: Entire website
lt_LT: Visa svetainė

en: All archives
lt_LT: Visi archyvai

en: Search results
lt_LT: Paieškos rezultatai

en: Error page
lt_LT: Klaidos puslapis

en: Product archive
lt_LT: Produktų archyvas

en: Single product
lt_LT: Atskiras produktas

en: Cart
lt_LT: Krepšelis

en: Empty cart
lt_LT: Tuščias krepšelis

en: Checkout
lt_LT: Apmokėjimas

en: Pay
lt_LT: Mokėti

en: Thank you
lt_LT: Ačiū

en: Order receipt
lt_LT: Užsakymo kvitas

en: Account
lt_LT: Paskyra

en: Dashboard
lt_LT: Valdymo skydelis

en: Orders
lt_LT: Užsakymai

en: View order
lt_LT: Peržiūrėti užsakymą

en: Downloads
lt_LT: Atsisiuntimai

en: Addresses
lt_LT: Adresai

en: Edit address
lt_LT: Redaguoti adresą

en: Edit account
lt_LT: Redaguoti paskyrą

en: Login
lt_LT: Prisijungti

en: Lost password
lt_LT: Pamirštas slaptažodis

en: Confirmation
lt_LT: Patvirtinimas

en: Reset password
lt_LT: Atstatyti slaptažodį

en: Default
lt_LT: Numatytasis

en: Exclude
lt_LT: Neįtraukti

en: Form Submissions
lt_LT: Formos pateikimai

en: Getting Started
lt_LT: Pradžia

en: Settings
lt_LT: Nustatymai

en: Elements
lt_LT: Elementai

en: Custom Fonts
lt_LT: Pasirinktiniai šriftai

en: Sidebars
lt_LT: Šoninės juostos

en: System Information
lt_LT: Sistemos informacija

en: License
lt_LT: Licencija

en: You are now running the latest version
lt_LT: Dabar naudojate naujausią versiją

en: Your CSS files were automatically generated in the background.
lt_LT: Jūsų CSS failai buvo automatiškai sugeneruoti fone.

en: Manually regenerate CSS files
lt_LT: Rankiniu būdu pergeneruoti CSS failus

en: View changelog
lt_LT: Peržiūrėti pakeitimų žurnalą

en: Code execution: Disabled by default
lt_LT: Kodo vykdymas: Išjungtas pagal numatytąjį nustatymą

en: Code execution, if needed, must be explicitly enabled.
lt_LT: Kodo vykdymas, jei reikalingas, turi būti aiškiai įjungtas.

en: Learn more
lt_LT: Sužinoti daugiau

en: Enable code execution if your site uses Code elements, SVG elements (source: code), Query editors, or "echo" tags.
lt_LT: Įjunkite kodo vykdymą, jei jūsų svetainė naudoja Kodo elementus, SVG elementus (šaltinis: kodas), Užklausų redaktorius arba „echo“ žymas.

en: New feature
lt_LT: Nauja funkcija

en: Code signatures
lt_LT: Kodo parašai

en: All Code elements, SVG elements (source: code), and Query editor instances now require code signatures.
lt_LT: Visiems Kodo elementams, SVG elementams (šaltinis: kodas) ir Užklausų redaktoriaus egzemplioriams dabar reikalingi kodo parašai.

en: Please review your code and generate code signatures.
lt_LT: Peržiūrėkite savo kodą ir sugeneruokite kodo parašus.

en: Echo tags: Allow functions via filter
lt_LT: Echo žymos: Leisti funkcijas per filtrą

en: Function names called through the "echo" tag must be whitelisted via the new %s filter.
lt_LT: Funkcijų pavadinimai, iškviečiami per „echo“ žymą, turi būti įtraukti į baltąjį sąrašą naudojant naują %s filtrą.

en: Go to
lt_LT: Eiti į

en: Custom code
lt_LT: Pasirinktinis kodas

en: Dismiss
lt_LT: Atmesti

en: Please update your WordPress URLs under Settings > General to use https:// instead of http:// for optimal performance & functionality. Valid SSL certificate required.
lt_LT: Prašome atnaujinti savo WordPress URL adresus Nustatymuose > Bendri, kad būtų naudojamas https:// vietoj http:// optimaliam veikimui ir funkcionalumui. Reikalingas galiojantis SSL sertifikatas.

en: Settings saved
lt_LT: Nustatymai išsaugoti

en: Settings resetted
lt_LT: Nustatymai atstatyti

note: translators: %s: user role, %s: theme name
en: Your user role "%1$s" is not allowed to edit this post type with %2$s. Please get in touch with the site admin to change it.
lt_LT: Jūsų naudotojo rolė „%1$s“ neturi teisės redaguoti šio įrašo tipo su %2$s. Susisiekite su svetainės administratoriumi, kad tai pakeistumėte.

note: translators: %s: post type, %s: theme name, %s: settings page
en: %1$s is not enabled for post type "%2$s". Go to "%3$s > %4$s" to enable this post type.
lt_LT: %1$s nėra įjungtas įrašo tipui „%2$s“. Eikite į „%3$s > %4$s“, kad įjungtumėte šį įrašo tipą.

note: translators: %s: post title
en: %1$s data for "%2$s" deleted.
lt_LT: %1$s duomenys „%2$s“ ištrinti.

en: Visual
lt_LT: Vizualus

en: Text
lt_LT: Tekstas

note: translators: %s: "Bricks" (theme name) translators: %s = "Bricks" (theme name)
en: Edit with %s
lt_LT: Redaguoti su %s

note: translators: %s: post type translators: %s: Post type name
en: Are you sure you want to delete the Bricks-generated data for this %s?
lt_LT: Ar tikrai norite ištrinti Bricks sugeneruotus duomenis šiam %s?

en: Delete Bricks data
lt_LT: Ištrinti Bricks duomenis

en: Duplicate
lt_LT: Duplikuoti

en: Export Template
lt_LT: Eksportuoti Template

en: Form submission table could not be deleted.
lt_LT: Formos pateikimų lentelės nepavyko ištrinti.

en: Form submission table deleted successfully.
lt_LT: Formos pateikimų lentelė sėkmingai ištrinta.

en: Form submissions table could not be resetted.
lt_LT: Formos pateikimų lentelės nepavyko atstatyti.

en: Form submissions table resetted successfully.
lt_LT: Formos pateikimų lentelė sėkmingai atstatyta.

en: Form submissions could not be deleted.
lt_LT: Formos pateikimų nepavyko ištrinti.

en: Form submissions deleted.
lt_LT: Formos pateikimai ištrinti.

en: Something went wrong.
lt_LT: Kažkas nepavyko.

en: Query filters reindex job started.
lt_LT: Užklausų filtrų perindeksavimo užduotis pradėta.

en: Code signatures are locked.
lt_LT: Kodo parašai yra užrakinti.

en: Code signatures regenerated successfully.
lt_LT: Kodo parašai sėkmingai pergeneruoti.

en: Invalid action
lt_LT: Neteisingas veiksmas

en: Post could not be duplicated
lt_LT: Įrašo nepavyko duplikuoti

en: Copy
lt_LT: Kopijuoti

en: Template screenshots deleted
lt_LT: Šablono ekrano nuotraukos ištrintos

en: Query filters are disabled
lt_LT: Užklausų filtrai išjungti

en: All index jobs removed
lt_LT: Visos indeksavimo užduotys pašalintos

en: Corrupted filter element database has been fixed
lt_LT: Sugadinta filtro elementų duomenų bazė buvo pataisyta

en: Unable to fix corrupted filter element database
lt_LT: Nepavyko pataisyti sugadintos filtro elementų duomenų bazės

en: No signature
lt_LT: Nėra parašo

en: Invalid signature
lt_LT: Neteisingas parašas

en: Valid signature
lt_LT: Galiojantis parašas

en: Activation status
lt_LT: Aktyvinimo būsena

en: Mark as active
lt_LT: Pažymėti kaip aktyvų

en: Mark as inactive
lt_LT: Pažymėti kaip neaktyvų

en: Resend activation email
lt_LT: Persiųsti aktyvacijos el. laišką

en: Inactive
lt_LT: Neaktyvus

en: Active
lt_LT: Aktyvus

en: Invalid request
lt_LT: Neleistina užklausa

en: New color could not be saved.
lt_LT: Naujos spalvos nepavyko išsaugoti.

en: Panel width could not be saved.
lt_LT: Skydelio pločio nepavyko išsaugoti.

en: (no title)
lt_LT: (be pavadinimo)

note: translators: %s: Element name
en: Element "%s" doesn't exist.
lt_LT: Elementas „%s“ neegzistuoja.

en: Element has been disabled globally.
lt_LT: Elementas buvo išjungtas globaliai.

en: All terms
lt_LT: Visi terminai

en: Another user
lt_LT: Kitas naudotojas

note: translators: %s: Class name
en: Class "%s" has been moved to trash but your modifications are kept.
lt_LT: Klasė „%s“ buvo perkelta į šiukšliadėžę, bet jūsų pakeitimai išsaugoti.

note: translators: %s: Class name
en: Conflict: Class "%s" has been permanently deleted by another user.
lt_LT: Konfliktas: Klasė „%s“ buvo visam laikui ištrinta kito naudotojo.

en: Modified
lt_LT: Pakeista

en: Classes
lt_LT: Klasės

en: The following classes have been modified by the user below since your last save. Accept or discard those changes to continue your save.
lt_LT: Šias klases modifikavo žemiau nurodytas naudotojas nuo jūsų paskutinio išsaugojimo. Priimkite arba atmeskite šiuos pakeitimus, kad galėtumėte tęsti išsaugojimą.

en: Added
lt_LT: Pridėta

en: Deleted
lt_LT: Ištrinta

en: Conflict: Some classes exist in both trash and active classes
lt_LT: Konfliktas: Kai kurios klasės egzistuoja ir šiukšliadėžėje, ir aktyviose klasėse

en: Template screenshot generation is disabled.
lt_LT: Šablono ekrano nuotraukų generavimas išjungtas.

en: No classes specified for deletion
lt_LT: Nenurodyta jokių klasių trynimui

en: Failed to delete classes
lt_LT: Nepavyko ištrinti klasių

en: %d class permanently deleted | %d classes permanently deleted
lt_LT[0]: %d klasė visam laikui ištrinta
lt_LT[1]: %d klasės visam laikui ištrintos

en: No orphaned elements found.
lt_LT: Nerasta našlaičių elementų.

en: Failed to clean up orphaned elements.
lt_LT: Nepavyko išvalyti našlaičių elementų.

en: Successfully removed %1$d orphaned elements across %2$d posts.
lt_LT: Sėkmingai pašalinta %1$d našlaičių elementų iš %2$d įrašų.

note: translators: %1$d: Number of orphaned elements found, %2$d: Number of posts scanned
en: Scan complete: %1$d orphaned elements found across %2$d posts.
lt_LT: Nuskanavimas baigtas: rasta %1$d našlaičių elementų %2$d įrašuose.

en: Popup data not found
lt_LT: Iššokančio lango duomenys nerasti

en: Element not found
lt_LT: Elementas nerastas

en: Query object type not supported
lt_LT: Užklausos objekto tipas nepalaikomas

en: Error
lt_LT: Klaida

en: Your account is inactive
lt_LT: Jūsų paskyra neaktyvi

en: Breakpoint already exists
lt_LT: Breakpoint jau yra

en: Desktop
lt_LT: Stalinis kompiuteris

en: Tablet portrait
lt_LT: Planšetė vertikaliai

en: Mobile landscape
lt_LT: Mobilusis gulsčiai

en: Mobile portrait
lt_LT: Mobilusis vertikaliai

en: Post types
lt_LT: Įrašų tipai

en: Select which post types can be edited using Bricks.
lt_LT: Pasirink, kuriuos įrašų tipus galima redaguoti naudojant Bricks.

en: General
lt_LT: Bendri

en: Access breakpoints manager
lt_LT: Prieiga prie ekrano dydžių tvarkyklės

en: Access page settings
lt_LT: Prieiga prie puslapio nustatymų

en: Access template settings
lt_LT: Prieiga prie šablono nustatymų

en: Access revisions
lt_LT: Prieiga prie versijų

en: Delete revisions
lt_LT: Trinti versijas

en: Access font manager
lt_LT: Prieiga prie šriftų tvarkyklės

en: Access icon manager
lt_LT: Prieiga prie piktogramų tvarkyklės

en: Create templates
lt_LT: Kurti šablonus

en: Edit templates
lt_LT: Redaguoti šablonus

en: Delete templates
lt_LT: Trinti šablonus

en: Insert templates
lt_LT: Įterpti šablonus

en: Access remote templates
lt_LT: Prieiga prie nuotolinių šablonų

en: Import/export templates
lt_LT: Importuoti/eksportuoti šablonus

en: Global styles & settings
lt_LT: Globalūs stiliai ir nustatymai

en: Access theme styles
lt_LT: Prieiga prie temos stilių

en: Access color palettes
lt_LT: Prieiga prie spalvų paletės

en: Access variable manager
lt_LT: Prieiga prie kintamųjų tvarkyklės

en: Access query manager
lt_LT: "Access" užklausų tvarkyklė

en: Access class manager
lt_LT: Prieiga prie klasių tvarkyklės

en: Create global classes
lt_LT: Kurti globalias klases

en: Edit global classes
lt_LT: Redaguoti globalias klases

en: Delete global classes
lt_LT: Trinti globalias klases

en: Assign/unassign global classes
lt_LT: Priskirti/atsieti globalias klases

en: Lock/unlock global classes
lt_LT: Užrakinti/atrakinti globalias klases

en: Copy/paste global class styles
lt_LT: Kopijuoti/įklijuoti globalios klasės stilius

en: Access pseudos & selectors
lt_LT: Prieiga prie pseudoelementų ir selektorių

en: Components
lt_LT: Komponentai

en: Insert components
lt_LT: Įterpti komponentus

en: Edit properties
lt_LT: Redaguoti savybes

en: Instance
lt_LT: Egzempliorius

en: Edit components
lt_LT: Redaguoti komponentus

en: Create components
lt_LT: Kurti komponentus

en: Delete components
lt_LT: Trinti komponentus

en: Import/export components
lt_LT: Importuoti/eksportuoti komponentus

en: Element editing & styling
lt_LT: Elementų redagavimas ir stilizavimas

en: Access content (HTML) settings
lt_LT: Prieiga prie turinio (HTML) nustatymų

en: Access style (CSS) settings
lt_LT: Prieiga prie stiliaus (CSS) nustatymų

en: Access query loop builder
lt_LT: Prieiga prie užklausų ciklo kūrėjo

en: Access element hide
lt_LT: Prieiga prie elementų slėpimo

en: Access element conditions
lt_LT: Prieiga prie elementų sąlygų

en: Access element interactions
lt_LT: Prieiga prie elementų sąveikų

en: Duplicate elements
lt_LT: Dubliuoti elementus

en: Delete elements
lt_LT: Trinti elementus

en: Move elements
lt_LT: Perkelti elementus

en: Copy/paste elements
lt_LT: Kopijuoti/įklijuoti elementus

en: Copy/paste element styles
lt_LT: Kopijuoti/įklijuoti elementų stilius

en: Copy/paste element conditions
lt_LT: Kopijuoti/įklijuoti elementų sąlygas

en: Copy/paste element interactions
lt_LT: Kopijuoti/įklijuoti elementų sąveikas

en: Copy/paste element attributes
lt_LT: Kopijuoti/įklijuoti elementų atributus

en: Pin/unpin elements
lt_LT: Prisegti/atsegti elementus

en: Edit elements
lt_LT: Redaguoti elementus

note: translators: %1$s and %2$s are permission names
en: Requires enabling of "%1$s" and/or "%2$s" permission.
lt_LT: Reikia įjungti „%1$s“ ir/arba „%2$s“ leidimą.

en: Add elements
lt_LT: Pridėti elementus

en: Manage global elements
lt_LT: Valdyti globalius elementus

en: Standard fonts
lt_LT: Standartiniai šriftai

en: Click to set preview content.
lt_LT: Spustelėkite, kad nustatytumėte peržiūros turinį.

en: All right
lt_LT: Viskas gerai

en: Amazing
lt_LT: Nuostabu

en: Aye
lt_LT: Taip

en: Beautiful
lt_LT: Puiku

en: Brilliant
lt_LT: Puikiai

en: Champ
lt_LT: Čempione

en: Cool
lt_LT: Šaunu

en: Congrats
lt_LT: Sveikinu

en: Done
lt_LT: Atlikta

en: Excellent
lt_LT: Puiku

en: Exceptional
lt_LT: Išskirtinai

en: Exquisite
lt_LT: Nuostabiai

en: Enjoy
lt_LT: Mėgaukitės

en: Fantastic
lt_LT: Fantastiška

en: Fine
lt_LT: Gerai

en: Good
lt_LT: Gerai

en: Grand
lt_LT: Puiku

en: Impressive
lt_LT: Įspūdinga

en: Incredible
lt_LT: Neįtikėtina

en: Magnificent
lt_LT: Nuostabu

en: Marvelous
lt_LT: Nuostabu

en: Neat
lt_LT: Švariai

en: Nice job
lt_LT: Geras darbas

en: Okay
lt_LT: Gerai

en: Outstanding
lt_LT: Išskirtinai

en: Remarkable
lt_LT: Puiku

en: Saved
lt_LT: Išsaugota

en: Skillful
lt_LT: Meistriškai

en: Stunning
lt_LT: Įspūdinga

en: Superb
lt_LT: Puikiai

en: Sure thing
lt_LT: Žinoma

en: Sweet
lt_LT: Miela

en: Top
lt_LT: Aukščiausios klasės

en: Very well
lt_LT: Labai gerai

en: Woohoo
lt_LT: Valio

en: Wonderful
lt_LT: Nuostabu

en: Yeah
lt_LT: Taip

en: Yep
lt_LT: Aha

en: Yes
lt_LT: Taip

note: translators: %s: Color #
en: Color #%s
lt_LT: Spalva #%s

en: Query loop results in the builder are limited to %1$s.
lt_LT: Užklausos ciklo rezultatai kūrimo įrankyje yra apriboti iki %1$s.

en: Edit
lt_LT: Redaguoti

en: Capabilities
lt_LT: Galimybės

en: Builder
lt_LT: Kūrimo įrankis

en: No access
lt_LT: Nėra prieigos

en: Edit content
lt_LT: Redaguoti turinį

en: Full access
lt_LT: Pilna prieiga

en: Administrator
lt_LT: Administratorius

en: Upload SVG
lt_LT: Įkelti SVG

en: Disabled
lt_LT: Išjungta

en: Execute code
lt_LT: Vykdyti kodą

en: Bypass maintenance
lt_LT: Apeiti techninę priežiūrą

en: Form submission access
lt_LT: Formos pateikimo prieiga

en: Enabled
lt_LT: Įjungta

en: Builder access
lt_LT: Kūrimo įrankio prieiga

en: Allow user to upload SVG files
lt_LT: Leisti vartotojui įkelti SVG failus

en: Allow user to change and execute code through the Code element
lt_LT: Leisti vartotojui keisti ir vykdyti kodą per Kodo elementą

en: Post
lt_LT: Įrašas

en: User
lt_LT: Vartotojas

en: Date & time
lt_LT: Data ir laikas

en: Other
lt_LT: Kita

en: is
lt_LT: yra

en: is not
lt_LT: nėra

en: Post ID
lt_LT: Įrašo ID

en: Post title
lt_LT: Įrašo pavadinimas

en: contains
lt_LT: turi

en: does not contain
lt_LT: neturi

en: Post parent
lt_LT: Tėvinis įrašas

en: Post status
lt_LT: Įrašo būsena

en: Post author
lt_LT: Įrašo autorius

en: Post date
lt_LT: Įrašo data

en: Featured image
lt_LT: Pagrindinė nuotrauka

en: set
lt_LT: nustatyta

en: not set
lt_LT: nenustatyta

en: User login
lt_LT: Vartotojo prisijungimo vardas

en: Logged in
lt_LT: Prisijungęs

en: Logged out
lt_LT: Atsijungęs

en: User ID
lt_LT: Vartotojo ID

en: User registered
lt_LT: Vartotojo registracijos data

en: after
lt_LT: po

en: before
lt_LT: prieš

en: User role
lt_LT: Vartotojo rolė

en: Weekday
lt_LT: Savaitės diena

en: Monday
lt_LT: Pirmadienis

en: Tuesday
lt_LT: Antradienis

en: Wednesday
lt_LT: Trečiadienis

en: Thursday
lt_LT: Ketvirtadienis

en: Friday
lt_LT: Penktadienis

en: Saturday
lt_LT: Šeštadienis

en: Sunday
lt_LT: Sekmadienis

en: Timezone
lt_LT: Laiko juosta

en: Time
lt_LT: Laikas

en: Datetime
lt_LT: Data ir laikas

en: Product type
lt_LT: Produkto tipas

en: Simple
lt_LT: Paprastas

en: Grouped
lt_LT: Sugrupuotas

en: External
lt_LT: Išorinis

en: Affiliate
lt_LT: Partnerių

en: Variable
lt_LT: Kintamas

en: Product sale status
lt_LT: Produkto išpardavimo būsena

en: On sale
lt_LT: Išpardavime

en: Not on sale
lt_LT: Ne išpardavime

en: Product new status
lt_LT: Produkto naujos būsenos

en: New
lt_LT: Naujas

en: Not new
lt_LT: Ne naujas

en: Product stock status
lt_LT: Produkto atsargų būsena

en: In stock
lt_LT: Yra sandėlyje

en: Out of stock
lt_LT: Nėra sandėlyje

en: On backorder
lt_LT: Užsakoma

en: Product stock quantity
lt_LT: Produkto atsargų kiekis

en: Product stock management
lt_LT: Produkto atsargų valdymas

en: Product sold individually
lt_LT: Produktas parduodamas atskirai

en: Product purchased by user
lt_LT: Produktą įsigijo vartotojas

en: True
lt_LT: Tiesa

en: False
lt_LT: Netiesa

en: Product featured
lt_LT: Produktas rekomenduojamas

en: Product rating
lt_LT: Produkto įvertinimas

en: Product category
lt_LT: Produkto kategorija

en: Product tag
lt_LT: Produkto žyma

en: Dynamic data
lt_LT: Dinaminiai duomenys

en: is empty
lt_LT: yra tuščia

en: is not empty
lt_LT: nėra tuščia

en: Browser
lt_LT: Naršyklė

en: Operating system
lt_LT: Operacinė sistema

en: Current URL
lt_LT: Dabartinis URL

en: Referrer URL
lt_LT: Nukreipimo URL

en: Global elements converted to components.
lt_LT: Globalūs elementai konvertuoti į komponentus.

en: No post ID provided.
lt_LT: Nepateiktas įrašo ID.

en: Theme Styles
lt_LT: Temos stiliai

en: Global settings
lt_LT: Globalūs nustatymai

en: Custom CSS
lt_LT: Pasirinktinis CSS

en: Global classes
lt_LT: Globalios klasės

en: Global elements
lt_LT: Globalūs elementai

note: translators: %1$s: Number of components created, %2$s: Total number of global elements
en: %1$s out of %2$s global elements have been converted to components.
lt_LT: %1$s iš %2$s globalių elementų buvo konvertuoti į komponentus.

note: translators: %1$s: Number of components already converted, %2$s: Total number of global elements
en: %1$s out of %2$s global elements components were already converted to components.
lt_LT: %1$s iš %2$s globalių elementų komponentų jau buvo konvertuoti į komponentus.

en: Page settings
lt_LT: Puslapio nustatymai

en: You can now manage your custom fonts using the new %s in the builder.
lt_LT: Dabar galite valdyti savo pasirinktinius šriftus naudodami naują %s kūrimo įrankyje.

en: Font Manager
lt_LT: Šriftų tvarkyklė

en: Manage your custom font files
lt_LT: Valdykite savo pasirinktinius šriftų failus

en: Add a font variant
lt_LT: Pridėti šrifto variantą

en: Font weight
lt_LT: Šrifto storis

en: Thin
lt_LT: Plonas

en: Extra Light
lt_LT: Ypač plonas

en: Light
lt_LT: Lengvas

en: Normal
lt_LT: Normalus

en: Medium
lt_LT: Vidutinis

en: Semi Bold
lt_LT: Pusiau paryškintas

en: Bold
lt_LT: Paryškintas

en: Extra Bold
lt_LT: Ypač paryškintas

en: Black
lt_LT: Juodas

en: Font style
lt_LT: Šrifto stilius

en: Italic
lt_LT: Kursyvas

en: Oblique
lt_LT: Pasviręs

en: Font preview
lt_LT: Šrifto peržiūra

en: Close
lt_LT: Uždaryti

en: Delete
lt_LT: Ištrinti

en: TrueType Font: Uncompressed font data, but partial IE9+ support.
lt_LT: TrueType šriftas: Nesuglaudintas šrifto failas, bet dalinė IE9+ parama.

en: Web Open Font Format: Compressed TrueType/OpenType font with information about font source and full IE9+ support (recommended).
lt_LT: Web Open Font formatas: Suglaudintas TrueType/OpenType šriftas su informacija apie šrifto šaltinį ir pilna IE9+ parama (rekomenduojama).

en: Web Open Font Format 2.0: TrueType/OpenType font with even better compression than WOFF 1.0, but no IE browser support.
lt_LT: Web Open Font formatas 2.0: TrueType/OpenType šriftas su dar geresniu suspaudimu nei WOFF 1.0, bet be IE naršyklės palaikymo.

note: translators: %s: Font file extension (e.g.: TTF, WOFF, WOFF2)
en: %s file
lt_LT: %s failas

note: translators: %s: Font file extension (e.g.: TTF, WOFF, WOFF2)
en: Upload .%s file
lt_LT: Įkelti .%s failą

en: Upload
lt_LT: Įkelti

en: Remove
lt_LT: Pašalinti

en: Font family
lt_LT: Šrifto šeima

en: Custom Font
lt_LT: Pasirinktinis šriftas

en: Add New
lt_LT: Pridėti naują

en: Add New Custom Font
lt_LT: Pridėti naują pasirinktinį šriftą

en: Edit Custom Font
lt_LT: Redaguoti pasirinktinį šriftą

en: New Custom Font
lt_LT: Naujas pasirinktinis šriftas

en: View Custom Font
lt_LT: Peržiūrėti pasirinktinį šriftą

en: View Custom Fonts
lt_LT: Peržiūrėti pasirinktinius šriftus

en: Search Custom Fonts
lt_LT: Ieškoti pasirinktinių šriftų

en: No Custom Fonts found
lt_LT: Nerasta pasirinktinių šriftų

en: No Custom Font found in Trash
lt_LT: Šiukšliadėžėje nerasta pasirinktinių šriftų

en: All Custom Fonts
lt_LT: Visi pasirinktiniai šriftai

en: You don't have permission to perform this action.
lt_LT: Neturite leidimo atlikti šį veiksmą.

en: Failed to create font draft.
lt_LT: Nepavyko sukurti šrifto juodraščio.

en: Invalid font ID.
lt_LT: Neteisingas šrifto ID.

en: Font not found.
lt_LT: Šriftas nerastas.

en: Only empty draft fonts can be deleted.
lt_LT: Galima ištrinti tik tuščius juodraščius.

en: Failed to delete draft font.
lt_LT: Nepavyko ištrinti juodraštinio šrifto.

en: Draft font deleted successfully.
lt_LT: Projekto šriftas sėkmingai ištrintas.

en: Invalid CSS response from Google Fonts.
lt_LT: Neteisingas CSS atsakas iš Google Fonts.

en: No font files found in the CSS.
lt_LT: CSS nerasta šrifto failų.

en: Failed to process any font files.
lt_LT: Nepavyko apdoroti jokių šrifto failų.

en: Font downloaded successfully.
lt_LT: Šriftas sėkmingai atsisiųstas.

en: No files were uploaded.
lt_LT: Nebuvo įkelta jokių failų.

en: No valid font files were processed.
lt_LT: Nebuvo apdorota jokių tinkamų šrifto failų.

en: Failed to move font to trash.
lt_LT: Nepavyko perkelti šrifto į šiukšliadėžę.

en: Font moved to trash successfully.
lt_LT: Šriftas sėkmingai perkeltas į šiukšliadėžę.

en: Failed to restore font.
lt_LT: Nepavyko atkurti šrifto.

en: Failed to publish font.
lt_LT: Nepavyko paskelbti šrifto.

en: Failed to delete font
lt_LT: Nepavyko ištrinti šrifto

en: Font deleted permanently
lt_LT: Šriftas visam laikui ištrintas

en: Quick Feedback
lt_LT: Greitas atsiliepimas

en: Before you deactivate Bricks could you let me know why? I'd love to incorporate your feedback to improve Bricks. Thank you so much!
lt_LT: Prieš išjungdami Bricks, ar galėtumėte man pasakyti kodėl? Norėčiau įtraukti jūsų atsiliepimą, kad pagerinčiau Bricks. Labai ačiū!

en: I no longer need Bricks
lt_LT: Man nebereikia Bricks

en: I found a better site builder
lt_LT: Radau geresnį svetainės kūrimo įrankį

en: What is the name of this site builder? And why did you choose it?
lt_LT: Koks šio svetainės kūrimo įrankio pavadinimas? Ir kodėl jį pasirinkote?

en: I don't know how to use this Bricks
lt_LT: Nežinau, kaip naudotis Bricks

note: translators: %1$s: Bricks Academy link, %2$s: email link
en: Did you explore the %1$s? Or get in touch with me via %2$s?
lt_LT: Ar tyrinėjote %1$s? Arba susisiekite su manimi per %2$s?

en: email
lt_LT: el. paštas

en: It's just a temporary deactivation
lt_LT: Tai tik laikinas deaktyvavimas

en: Please share your reason(s) for deactivation Bricks. The more details, the better :)
lt_LT: Prašome pasidalinti priežastimi(-is), kodėl deaktyvuojate Bricks. Kuo daugiau detalių, tuo geriau :)

en: Submit & Deactivate
lt_LT: Pateikti ir deaktyvuoti

en: Skip & Deactivate
lt_LT: Praleisti ir deaktyvuoti

en: PHP class does not exist
lt_LT: PHP klasė neegzistuoja

en: Skip to main content
lt_LT: Pereiti prie pagrindinio turinio

en: Skip to footer
lt_LT: Pereiti prie puslapio apačios

note: translators: %s: Search query
en: Results for: %s
lt_LT: Rezultatai pagal: %s

note: translators: %s: Page number
en: Page %s
lt_LT: Puslapis %s

en: Archives: %s
lt_LT: Archyvai: %s

en: Chats
lt_LT: Pokalbiai

en: Audio
lt_LT: Garsas

en: Statuses
lt_LT: Būsenos

en: Links
lt_LT: Nuorodos

en: Quotes
lt_LT: Citatos

en: Videos
lt_LT: Vaizdo įrašai

en: Images
lt_LT: Vaizdai

en: Galleries
lt_LT: Galerijos

en: Asides
lt_LT: Pastabos

en: Day: %s
lt_LT: Diena: %s

en: Month: %s
lt_LT: Mėnuo: %s

en: Year: %s
lt_LT: Metai: %s

en: Author: %s
lt_LT: Autorius: %s

en: Tag: %s
lt_LT: Žyma: %s

en: Category: %s
lt_LT: Kategorija: %s

en: Page not found
lt_LT: Puslapis nerastas

en: There is no excerpt because this is a protected post.
lt_LT: Ištraukos nėra, nes šis įrašas yra apsaugotas.

en: Pagination
lt_LT: Puslapiavimas

en: Previous page
lt_LT: Ankstesnis puslapis

en: Next page
lt_LT: Kitas puslapis

en: Pages:
lt_LT: Puslapiai:

en: Archive
lt_LT: Archyvas

en: Recent posts
lt_LT: Naujausi įrašai

en: Posts
lt_LT: Įrašai

en: Term
lt_LT: Terminas

en: Single
lt_LT: Vienas

en: Page
lt_LT: Puslapis

en: Code execution is disabled
lt_LT: Kodo vykdymas išjungtas

en: Disallowed keyword found
lt_LT: Rastas neleistinas raktažodis

en: Template tag
lt_LT: Šablono žyma

en: Template bundle
lt_LT: Šablonų rinkinys

en: Activate your account
lt_LT: Aktyvuokite savo paskyrą

en: Please click the link below to activate your account
lt_LT: Norėdami aktyvuoti paskyrą, spustelėkite toliau pateiktą nuorodą

en: Open accordion
lt_LT: Atverti akordeoną

en: Open mobile menu
lt_LT: Atverti mobilųjį meniu

en: Close mobile menu
lt_LT: Uždaryti mobilųjį meniu

en: Show password
lt_LT: Rodyti slaptažodį

en: Hide password
lt_LT: Slėpti slaptažodį

en: Previous slide
lt_LT: Ankstesnis skaidrė

en: Next slide
lt_LT: Kita skaidrė

en: Go to first slide
lt_LT: Eiti į pirmą skaidrę

en: Go to last slide
lt_LT: Eiti į paskutinę skaidrę

note: translators: %s: slide number
en: Go to slide %s
lt_LT: Eiti į skaidrę %s

en: Start autoplay
lt_LT: Pradėti automatinį grojimą

en: Pause autoplay
lt_LT: Pristabdyti automatinį grojimą

en: carousel
lt_LT: karuselė

en: Select a slide to show
lt_LT: Pasirinkite skaidrę rodyti

en: slide
lt_LT: skaidrė

note: translators: %1$s: current slide number, %2$s: total slides
en: %1$s of %2$s
lt_LT: %1$s iš %2$s

en: No locations found
lt_LT: Vietų nerasta

en: Location title
lt_LT: Vietos pavadinimas

en: Location subtitle
lt_LT: Vietos paantraštė

en: Location content
lt_LT: Vietos turinys

en: Add images
lt_LT: Pridėti vaizdų

en: Add meta query
lt_LT: Pridėti meta užklausą

en: Add taxonomy query
lt_LT: Pridėti taksonomijos užklausą

en: Ajax loader
lt_LT: "Ajax" pakrovėjas

en: Ajax loader animation
lt_LT: "Ajax" įkroviklio animacija

en: Ajax loader desc
lt_LT: "Ajax" krautuvo aprašymas

en: Ajax loader selector
lt_LT: "Ajax" įkroviklio parinktuvas

en: And
lt_LT: Ir

en: Any
lt_LT: Bet kuris

en: Ascending
lt_LT: Didėjančia tvarka

en: Block not available
lt_LT: Bloko nėra

en: This page is built with %s.
lt_LT: Šis puslapis sukurtas naudojant %s.

en: %s component block
lt_LT: %s komponentų blokas

en: %s components
lt_LT: %s komponentai

en: Built in icon sets
lt_LT: Integruoti piktogramų rinkiniai

en: Capability
lt_LT: Galimybė

en: Key
lt_LT: Raktas

en: Name
lt_LT: Pavadinimas

en: Name already exists
lt_LT: Pavadinimas jau egzistuoja

en: Name is required
lt_LT: Pavadinimas yra būtinas

en: Name is reserved
lt_LT: Vardas yra rezervuotas

en: Cart cross sells
lt_LT: Krepšelio kryžminiai pardavimai

en: Change image
lt_LT: Keisti vaizdą

en: Childless terms only
lt_LT: Tik bevaikiai terminai

en: Child of
lt_LT: Vaikas

en: Clause name
lt_LT: Sąlygos pavadinimas

en: Clause name description
lt_LT: Sąlygos pavadinimas Aprašymas

en: Clean up all orphaned elements
lt_LT: Išvalyti visus našlaičius elementus

en: Clear
lt_LT: Išvalyti

en: Clear all
lt_LT: Išvalyti viską

en: Clear gallery
lt_LT: Aiški galerija

en: Color
lt_LT: Spalva

en: Comment count
lt_LT: Komentarų skaičius

en: Compare
lt_LT: Palyginti

en: Component
lt_LT: Komponentas

en: Component configured but preview unavailable
lt_LT: Komponentas sukonfigūruotas, bet peržiūra nepasiekiama

note: translators: %s: "Bricks" (theme name)
en: This %s component is not enabled for use in the block editor. Ask your site administrator to enable this component for use in the block editor.
lt_LT: Šis %s komponentas nėra įjungtas naudoti blokų redaktoriuje. Paprašykite svetainės administratoriaus, kad šis komponentas būtų įjungtas naudoti blokų redaktoriuje.

en: Component preview error
lt_LT: Komponentų peržiūros klaida

en: Component preview unavailable
lt_LT: Komponentų peržiūra nepasiekiama

en: Are you sure you want to remove all orphaned elements from your site? This action cannot be undone. Please perform a backup of your site before you proceed.
lt_LT: Ar tikrai norite pašalinti visus našlaičius elementus iš savo svetainės? Šio veiksmo negalima atšaukti. Prieš tęsdami, padarykite savo svetainės atsarginę kopiją.

en: You are about to delete this capability. Do you wish to proceed?
lt_LT: Jūs ketinate ištrinti šią galimybę. Ar norite tęsti?

en: You are about to delete all template screenshots. Not your featured images, though. Do you wish to proceed?
lt_LT: Jūs ketinate ištrinti visas šablonų ekrano kopijas. Tačiau ne savo paskirtus vaizdus. Ar norite tęsti?

en: You are about to delete all form submissions (including the database table). Do you wish to proceed?
lt_LT: Jūs ketinate ištrinti visus formų pateikimus (įskaitant duomenų bazės lentelę). Ar norite tęsti?

en: You are about to fix the element database. Do you wish to proceed?
lt_LT: Jūs ketinate pataisyti elementų duomenų bazę. Ar norite tęsti?

en: You are about to regenerate code signatures for all executable code on your website. Please ensure you have a recent backup before continuing. Do you wish to proceed?
lt_LT: Jūs ketinate iš naujo sugeneruoti kodo parašus visiems vykdomiems kodams jūsų svetainėje. Prieš tęsdami įsitikinkite, kad turite naujausią atsarginę kopiją. Ar norite tęsti?

en: You are about to regenerate indexes for all query filters. Do you wish to proceed?
lt_LT: Jūs ketinate iš naujo sugeneruoti visų užklausų filtrų indeksus. Ar norite tęsti?

en: You are about to remove all index jobs. Do you wish to proceed?
lt_LT: Jūs ketinate pašalinti visas indeksavimo užduotis. Ar norite tęsti?

en: You are about to delete all form submissions of form ID %s. Do you wish to proceed?
lt_LT: Jūs ketinate ištrinti visus formos ID %s pateikimus. Ar norite tęsti?

en: You are about to delete all form submissions. Do you wish to proceed?
lt_LT: Jūs ketinate ištrinti visus formų pateikimus. Ar norite tęsti?

en: You are about to reset all Bricks global settings. Do you wish to proceed?
lt_LT: Jūs ketinate atstatyti visus Bricks globalius nustatymus. Ar norite tęsti?

en: You are about to trigger Index Job. Do you wish to proceed?
lt_LT: Jūs ketinate suaktyvinti Indeksavimo užduotį. Ar norite tęsti?

en: Controls
lt_LT: Valdikliai

en: Count
lt_LT: Skaičiuoti

en: Cross sells
lt_LT: Kryžminiai pardavimai

en: Current post author
lt_LT: Dabartinio įrašo autorius

en: Current post term
lt_LT: Dabartinio įrašo terminas

en: Custom capabilities
lt_LT: Pasirinktinės galimybės

en: Once done editing, click the "Save Settings" button at the bottom below to persist your changes.
lt_LT: Baigę redaguoti, spustelėkite mygtuką „Išsaugoti nustatymus“ apačioje, kad išsaugotumėte pakeitimus.

en: Custom icon sets
lt_LT: Pasirinktiniai piktogramų rinkiniai

en: Custom URL
lt_LT: Pasirinktinis URL

en: Default capabilities
lt_LT: Numatytosios galimybės

en: Default query
lt_LT: Numatytoji užklausa

en: Delay
lt_LT: Vėlavimas

en: Delete selected
lt_LT: Ištrinti pasirinktus

en: Descending
lt_LT: Mažėjančia tvarka

en: Description
lt_LT: Aprašymas

en: Description lightbox video
lt_LT: Aprašymas šviesdėžės vaizdo įrašas

en: Disable
lt_LT: Išjungti

en: Disable query merge
lt_LT: Išjungti užklausų sujungimą

en: Disable URL parameter filter
lt_LT: Išjungti URL parametrų filtrą

en: No URL parameters are generated or read, even if filter elements are present.
lt_LT: URL parametrai negeneruojami ir neskaitomi, net jei yra filtro elementų.

en: Display name
lt_LT: Rodomas vardas

en: Dual ring
lt_LT: Dvigubas žiedas

en: Enter dynamic data tag or custom value
lt_LT: Įveskite dinaminių duomenų žymą arba pasirinktinę vertę

en: Dynamic data tag
lt_LT: Dinaminių duomenų žymė

en: Edit capability
lt_LT: Redaguoti galimybę

en: Ellipsis
lt_LT: Daugtaškis

en: Email
lt_LT: El. paštas

en: Enable all
lt_LT: Įjungti viską

en: Enable live search
lt_LT: Įgalinti tiesioginę paiešką

en: Enter a dynamic data tag for ACF Icon Picker or MetaBox Icon fields
lt_LT: Įveskite ACF piktogramų rinkiklio arba "MetaBox" piktogramų laukų dinaminę duomenų žymą

en: Enter SVG URL
lt_LT: Įveskite SVG URL adresą

en: Enter URL of media file
lt_LT: Įveskite medijos failo URL adresą

en: Equal
lt_LT: Lygu

en: Error: Could not load class
lt_LT: Klaida: Nepavyko įkelti klasės

en: Error: Could not load gallery
lt_LT: Klaida: Nepavyko įkelti galerijos

en: Error: Could not load image
lt_LT: Klaida: Nepavyko įkelti vaizdo

en: Error: Could not load link
lt_LT: Klaida: Nepavyko įkelti nuorodos

en: Error: Could not load query
lt_LT: Klaida: Nepavyko įkelti užklausos

en: Error: Could not load select
lt_LT: Klaida: Nepavyko įkelti pasirinkimo

en: Error: Could not load toggle control
lt_LT: Klaida: Nepavyko įkelti perjungimo valdiklio

en: An error occurred.
lt_LT: Įvyko klaida.

en: An error occurred while cleaning up orphaned elements.
lt_LT: Įvyko klaida valant našlaičius elementus.

en: An error occurred while scanning for orphaned elements.
lt_LT: Įvyko klaida ieškant našlaičių elementų.

en: Error rendering component
lt_LT: Klaidų atvaizdavimo komponentas

en: Exclude current post
lt_LT: Neįtraukti dabartinio įrašo

en: Exclude posts
lt_LT: Neįtraukti pranešimų

en: Exclude terms
lt_LT: Neįtraukti sąlygų

en: External URL
lt_LT: Išorinė URL

en: Featured products only
lt_LT: Tik rekomenduojami produktai

en: Field
lt_LT: Laukas

en: Fill
lt_LT: Užpildyti

en: Filter by parent term
lt_LT: Filtruoti pagal pagrindinį terminą

en: Filter by parent term ID
lt_LT: Filtruoti pagal tėvinio termino ID

en: Form data
lt_LT: Formos duomenys

en: Full size
lt_LT: Pilnas dydis

en: Gallery layout
lt_LT: Galerijos išdėstymas

en: Get the author of current post
lt_LT: Gauti dabartinio pranešimo autorių

en: Get current post author
lt_LT: Gauti dabartinį posto autorių

en: Get terms that are children of specified term
lt_LT: Gauti terminus, kurie yra nurodyto termino vaikai

en: Get terms from current
lt_LT: Gauti sąlygas iš dabartinės

en: Get terms from current post
lt_LT: Gauti terminus iš dabartinio pranešimo

en: Do you want to unlink all nestable global elements?
lt_LT: Ar norite atsieti visus įdedamus globalius elementus?

en: Greater than
lt_LT: Didesnis nei

en: Greater than or equal
lt_LT: Didesnis arba lygus

en: Height
lt_LT: Aukštis

en: Hide out of stock
lt_LT: Slėpti išparduotas prekes

en: How long to keep
lt_LT: Kiek laiko laikyti

en: Icon source
lt_LT: Piktogramų šaltinis

en: Ignore sticky posts
lt_LT: Ignoruoti prikabintus įrašus

en: Image size
lt_LT: Paveikslėlio dydis

en: Include children
lt_LT: Įtraukti vaikinius elementus

en: Include posts
lt_LT: Įtraukti pranešimus

en: Include terms
lt_LT: Įtraukite sąlygas

en: Infinite scroll
lt_LT: Begalinis slinkimas

en: Info lightbox
lt_LT: Informacijos langelis

en: Internal post/page
lt_LT: Vidinis įrašas/puslapis

en: Is archive main query
lt_LT: Ar archyvo pagrindinė užklausa

en: Large
lt_LT: Didelis

en: Lesser or equal
lt_LT: Mažesnė arba lygi

en: Lesser
lt_LT: Mažesnioji

en: Lightbox Animation
lt_LT: Šviesdėžės animacija

en: Lightbox id
lt_LT: Švieslentės id

en: Unique lightbox identifier
lt_LT: Unikalus šviesdėžės identifikatorius

en: Lightbox Image
lt_LT: Lightbox paveikslėlis

en: Lightbox Video
lt_LT: Lightbox vaizdo įrašas

en: Link attributes
lt_LT: Nuorodų atributai

en: Link configured
lt_LT: Sukonfigūruota nuoroda

en: Link type
lt_LT: Nuorodos tipas

en: Live search
lt_LT: Tiesioginė paieška

en: Live search info
lt_LT: Tiesioginės paieškos informacija

en: Live search wrapper selector
lt_LT: Tiesioginės paieškos apvalkalo parinktuvas

en: Element ID that holds the live search results. Only visible when the live search is performed.
lt_LT: Elemento ID, kuriame rodomi tiesioginės paieškos rezultatai. Matomas tik atlikus tiesioginę paiešką.

en: Loading
lt_LT: Įkėlimas

en: Loading component preview
lt_LT: Komponento peržiūros įkėlimas

en: Media
lt_LT: Medija

en: Media URL
lt_LT: Žiniasklaidos URL

en: Menu order
lt_LT: Meniu tvarka

en: Meta key
lt_LT: Meta raktas

en: Meta query
lt_LT: Meta užklausa

en: Meta value
lt_LT: Meta reikšmė

en: Meta value num
lt_LT: Meta reikšmė num

en: Mime type
lt_LT: MIME tipas

en: Filter media by mime type
lt_LT: Filtruoti mediją pagal MIME tipą

en: Please enter at least 2 characters
lt_LT: Įveskite bent 2 simbolius

en: New capability
lt_LT: Nauja galimybė

en: New tab
lt_LT: Nauja kortelė

en: Nicename
lt_LT: Vardas sistemoje

en: None
lt_LT: Nėra

en: No options found
lt_LT: Galimybių nerasta

note: translators: %d: Number of orphaned elements found in this specific post
en: No results found
lt_LT: Rezultatų nerasta

en: Not equal
lt_LT: Ne vienodai

en: Nothing found
lt_LT: Nieko nerasta

en: Number
lt_LT: Skaičius

en: Number of users to retrieve
lt_LT: Gaunamų naudotojų skaičius

en: Off
lt_LT: Išjungta

en: Offset
lt_LT: Poslinkis

en: On
lt_LT: Įjungta

en: Only return terms
lt_LT: Tik grąžinimo sąlygos

en: On sale products only
lt_LT: Tik parduodamiems produktams

en: Open in new tab
lt_LT: Atidaryti naujame skirtuke

en: Order
lt_LT: Tvarka

en: Order by
lt_LT: Rūšiuoti pagal

en: %d orphaned elements found
lt_LT: Rasta %d našlaičių elementų

note: translators: %1$d: Number of orphaned elements found, %2$d: Number of posts affected
en: %1$d orphaned elements found across %2$d posts. Click "Clean up all orphaned elements" to remove all orphaned elements from your site. Please backup your site before you proceed.
lt_LT: Rasta %1$d našlaičių elementų %2$d įrašuose. Spustelėkite „Išvalyti visus našlaičius elementus“, kad pašalintumėte visus našlaičius elementus iš savo svetainės. Prieš tęsdami, padarykite savo svetainės atsarginę kopiją.

en: Orphaned elements review
lt_LT: Našlaičių elementų peržiūra

en: Parent
lt_LT: Tėvinis

en: Parent term
lt_LT: Tėvų terminas

en: Parent term ID
lt_LT: Tėvų termino ID

en: Post count
lt_LT: Pranešimų skaičius

en: Post parent ID
lt_LT: Pašto tėvų ID

en: Posts per page
lt_LT: Įrašų skaičius puslapyje

en: Properties
lt_LT: Savybės

en: Query configured
lt_LT: Sukonfigūruota užklausa

en: Query filters
lt_LT: Užklausų filtrai

en: Query settings
lt_LT: Užklausos nustatymai

en: Query type
lt_LT: Užklausos tipas

en: Random
lt_LT: Atsitiktinis

en: Random seed ttl
lt_LT: Atsitiktinė sėkla ttl

en: How long to keep the same random order (in seconds)
lt_LT: Kiek laiko išlaikyti tą pačią atsitiktinę tvarką (sekundėmis)

en: Registered
lt_LT: Registruotas

en: Related products
lt_LT: Susiję produktai

en: Relation
lt_LT: Ryšys

en: Remove image
lt_LT: Pašalinti paveikslėlį

en: Do not close this window, the process is running in the background.
lt_LT: Neuždarykite šio lango, procesas vyksta fone.

en: Replace image
lt_LT: Pakeisti vaizdą

en: Results
lt_LT: Rezultatai

en: Ring
lt_LT: Žiedas

en: Ripple
lt_LT: Bangos

en: Roller
lt_LT: Ritinis

en: Save changes
lt_LT: Išsaugoti pakeitimus

en: Make sure to save settings after closing this modal to apply changes
lt_LT: Būtinai išsaugokite nustatymus po šio lango uždarymo, kad pritaikytumėte pakeitimus

en: Scale
lt_LT: Mastelis

en: Error loading results
lt_LT: Klaida įkeliant rezultatus

en: Search for
lt_LT: Ieškoti

en: Searching
lt_LT: Ieškoma

en: Add / Search for
lt_LT: Pridėti / ieškoti

en: Search options
lt_LT: Paieškos parinktys

en: Search posts/pages
lt_LT: Ieškoti įrašų/puslapių

en: Search for posts, pages, or custom post types
lt_LT: Įrašų, puslapių arba pasirinktinių įrašų tipų paieška

en: Search posts
lt_LT: Paieškos pranešimai

en: Add / Search for templates
lt_LT: Pridėti / Ieškoti šablonų

en: Select an icon library
lt_LT: Pasirinkite piktogramų biblioteką

en: Select class
lt_LT: Pasirinkite klasę

en: Select classes
lt_LT: Pasirinkite klases

en: Select color
lt_LT: Pasirinkti spalvą

en: Select icon
lt_LT: Pasirinkti piktogramą

en: Select icon library
lt_LT: Pasirinkite piktogramų biblioteką

en: Select icon set
lt_LT: Pasirinkti piktogramų rinkinį

en: Select image
lt_LT: Pasirinkti paveikslėlį

en: Select images
lt_LT: Pasirinkite vaizdus

en: Select items
lt_LT: Pasirinkti elementus

en: Select link type
lt_LT: Pasirinkti nuorodos tipą

en: Select multiple images
lt_LT: Pasirinkite kelis vaizdus

en: Select post
lt_LT: Pasirinkite postą

en: Select posts/pages
lt_LT: Pasirinkti įrašus/puslapius

en: Select taxonomies
lt_LT: Pasirinkti taksonomijas

en: Select taxonomy
lt_LT: Pasirinkite taksonomiją

en: Select template
lt_LT: Pasirinkti šabloną

en: Select templates
lt_LT: Pasirinkti šablonus

en: Select term
lt_LT: Pasirinkti terminą

en: Server-side render not available
lt_LT: Serverio pusės atvaizdavimas nepasiekiamas

en: Show cart cross-sells
lt_LT: Rodyti krepšelio kryžminius pardavimus

en: Show cross-sell products
lt_LT: Rodyti kryžminio pardavimo produktus

en: Show empty terms
lt_LT: Rodyti tuščius terminus

en: Show only featured
lt_LT: Rodyti tik išskirtinius

en: Show products related
lt_LT: Rodyti susijusius produktus

en: Show up-sell products
lt_LT: Parodykite aukštyn parduodamus produktus

en: Slug
lt_LT: Nuorodos dalis

en: Source
lt_LT: Šaltinis

en: Spinner
lt_LT: Suktukas

en: Stroke color
lt_LT: Kontūro spalva

en: Stroke width
lt_LT: Kontūro plotis

en: Taxonomy
lt_LT: Taksonomija

en: Taxonomy query
lt_LT: Taksonomijos užklausa

en: Term group
lt_LT: Terminų grupė

en: Term ID
lt_LT: Termino ID

en: Terms
lt_LT: Terminai

en: Term taxonomy ID
lt_LT: Termino taksonomijos ID

en: TIME
lt_LT: LAIKAS

en: Type to search
lt_LT: Įveskite paieškos tekstą

en: Up sells
lt_LT: Parduoda iki

en: URL parameters
lt_LT: URL parametrai

en: Use block editor
lt_LT: Naudoti blokų redaktorių

en: User roles
lt_LT: Naudotojo vaidmenys

en: Video url
lt_LT: Vaizdo įrašo URL

en: View
lt_LT: Peržiūrėti

en: Width
lt_LT: Plotis

en: Zoom
lt_LT: Priartinti

en: Accept
lt_LT: Priimti

en: Action
lt_LT: Veiksmas

en: Actions
lt_LT: Veiksmai

en: Active class
lt_LT: Aktyvi klasė

en: Active classes
lt_LT: Aktyvios klasės

en: Active styles
lt_LT: Aktyvūs stiliai

en: Add
lt_LT: Pridėti

en: Add to favorites
lt_LT: Pridėti prie mėgstamų

en: Add Item
lt_LT: Pridėti elementą

en: Add prefix
lt_LT: Pridėti priešdėlį

en: Add suffix
lt_LT: Pridėti priesagą

en: Add smaller variable
lt_LT: Pridėti mažesnį kintamąjį

en: Add larger variable
lt_LT: Pridėti didesnį kintamąjį

en: Add to icon set
lt_LT: Pridėti prie piktogramų rinkinio

en: AJAX loader
lt_LT: AJAX įkėlėjas

en: Shows when using infinite scroll, load more interaction, AJAX pagination.
lt_LT: Rodoma naudojant begalinį slinkimą, įkelti daugiau sąveiką, AJAX puslapiavimą.

en: CSS selector
lt_LT: CSS selektorius

en: CSS selector of the element to insert the AJAX loader into.
lt_LT: Elemento, į kurį įterpti AJAX įkėlėją, CSS selektorius.

en: Animation
lt_LT: Animacija

en: Align
lt_LT: Lygiuoti

en: Align items
lt_LT: Lygiuoti elementus

en: All
lt_LT: Visi

en: Transparency
lt_LT: Skaidrumas

en: Alphabetically
lt_LT: Abėcėlės tvarka

en: Angle in °
lt_LT: Kampas laipsniais

en: Any breakpoint
lt_LT: Bet koks atskaitos taškas

en: API key
lt_LT: API raktas

en: API settings
lt_LT: API nustatymai

en: Configure the API settings to retrieve data from an API endpoint.
lt_LT: Sukonfigūruokite API nustatymus duomenims iš API galinio taško gauti.

en: Apply
lt_LT: Taikyti

en: Apply to
lt_LT: Taikyti

en: Arrows
lt_LT: Rodyklės

en: Auto
lt_LT: Automatiškai

en: Attachment
lt_LT: Priedas

en: Attribute
lt_LT: Atributas

en: Attributes
lt_LT: Atributai

en: Authorization
lt_LT: Autorizacija

en: Autosave by
lt_LT: Automatinis išsaugojimas atliktas

en: Back
lt_LT: Atgal

en: Back to icon sets
lt_LT: Grįžti į piktogramų rinkinius

en: Background
lt_LT: Fonas

en: Background color
lt_LT: Fono spalva

en: Background custom size
lt_LT: Pasirinktinis fono dydis

en: Background image
lt_LT: Fono paveikslėlis

en: Background position
lt_LT: Fono pozicija

en: Background repeat
lt_LT: Fono kartojimas

en: Background size
lt_LT: Fono dydis

en: Background attachment
lt_LT: Fono prisitvirtinimas

en: Background blend mode
lt_LT: Fono susiliejimo režimas

en: Background video
lt_LT: Fono vaizdo įrašas

en: Aspect ratio
lt_LT: Kraštinių santykis

en: Select smallest breakpoint that this video should play at. Preview on frontend.
lt_LT: Pasirinkite mažiausią lūžio tašką, kuriame šis vaizdo įrašas turėtų būti rodomas. Peržiūrėkite svetainėje.

en: File URL, YouTube/Vimeo URL/ID.
lt_LT: Failo URL, YouTube/Vimeo URL/ID.

en: Poster image
lt_LT: Plakato paveikslėlis

en: Auto poster
lt_LT: Automatinis plakatas

en: Poster size for YouTube
lt_LT: Plakato dydis YouTube

en: Max resolution
lt_LT: Maksimali raiška

en: Back to builder
lt_LT: Grįžti į kūrimo įrankį

en: Back to import manager
lt_LT: Grįžti į importavimo tvarkyklę

en: Base breakpoint
lt_LT: Pagrindinis lūžio taškas

en: Baseline
lt_LT: Bazinė linija

en: Basic
lt_LT: Pagrindinis

en: All components are enabled in the block editor.
lt_LT: Visi komponentai yra įjungti blokų redaktoriuje.

en: Blockquote
lt_LT: Citata

en: Bullet List
lt_LT: Ženklelių sąrašas

en: Block
lt_LT: Blokas

en: Blur
lt_LT: Sulieti

en: Border
lt_LT: Rėmelis

en: Border color
lt_LT: Rėmelio spalva

en: Bottom
lt_LT: Apačia

en: Bottom left
lt_LT: Apačioje kairėje

en: Bottom center
lt_LT: Apačioje centre

en: Bottom right
lt_LT: Apačioje dešinėje

en: Box shadow
lt_LT: Šešėlis

en: Breakpoints
lt_LT: Breakpoint'ai

en: Editing the base breakpoint width affects all media queries.
lt_LT: Pagrindinio lūžio taško pločio redagavimas paveikia visas medijos užklausas.

en: Breakpoint label must start with a letter.
lt_LT: Breakpoint pavadinimas turi prasidėti raide.

en: Are you sure that you want to delete this breakpoint?
lt_LT: Ar tikrai norite ištrinti šį lūžio tašką?

en: %s settings
lt_LT: %s nustatymai

en: Brightness
lt_LT: Ryškumas

en: Browse
lt_LT: Naršyti

en: Browse Media Library
lt_LT: Naršyti medijos biblioteką

en: Browse Unsplash
lt_LT: Naršyti Unsplash

en: Built-in icon sets
lt_LT: Integruoti piktogramų rinkiniai

en: Need help? Found a bug? Suggest a feature?
lt_LT: Reikia pagalbos? Radote klaidą? Norite pasiūlyti funkciją?

note: translators: %1$s: Bricks support email address (link), %2$s: Bricks official roadmap (link)
en: Please use your Bricks account email address for all customer support requests. To attach larger files, please send an email directly to %1$s. To see what is currently in development or submit/upvote feature requests please visit our %2$s.
lt_LT: Prašome naudoti savo Bricks paskyros el. Pašto adresą visiems klientų aptarnavimo užklausoms. Norėdami prisegti didesnius failus, prašome siųsti el. laišką tiesiogiai adresu %1$s. Norėdami pamatyti, kas šiuo metu kuriama, arba pateikti/balsuoti už funkcijų pasiūlymus, apsilankykite mūsų %2$s.

en: official roadmap
lt_LT: oficialiame plėtros plane

note: translators: %s: Max. upload size (e.g. 2 MB)
en: Your attached files exceed your server max. upload size of %s.
lt_LT: Jūsų prisegti failai viršija maksimalų serverio įkėlimo dydį %s.

en: Your attached files exceed the max. upload limit of 25 MB.
lt_LT: Jūsų prisegti failai viršija maksimalią 25 MB įkėlimo ribą.

en: Bulleted list
lt_LT: Ženklelių sąrašas

en: Bulk actions
lt_LT: Masiniai veiksmai

en: Bulk edit
lt_LT: Masinis redagavimas

en: Not possible while bulk-editing.
lt_LT: Negalima masinio redagavimo metu.

en: All selected elements must have the same parent
lt_LT: Visi pasirinkti elementai turi turėti tą patį tėvinį elementą

en: by
lt_LT: pagal

en: Cache duration
lt_LT: Talpyklos trukmė

en: Set to 0 to disable caching. Default is 300 seconds (five minutes).
lt_LT: Nustatykite 0, kad išjungtumėte spartinimą. Numatytoji reikšmė yra 300 sekundžių (penkios minutės).

en: Capitalize
lt_LT: Didžiosiomis raidėmis

en: Cart Cross-sells
lt_LT: Kryžminis pardavimas krepšelyje

en: Place this query on the cart page.
lt_LT: Įdėkite šią užklausą krepšelio puslapyje.

en: Categories
lt_LT: Kategorijos

en: Categorize
lt_LT: Kategorizuoti

en: Category
lt_LT: Kategorija

en: Categories deleted
lt_LT: Kategorijos ištrintos

en: Categories imported
lt_LT: Kategorijos importuotos

en: Center
lt_LT: Centras

en: Center left
lt_LT: Centras kairėje

en: Center center
lt_LT: Centras centre

en: Center right
lt_LT: Centras dešinėje

en: Childless
lt_LT: Be vaikų

en: Circle
lt_LT: Apskritimas

en: Checkbox
lt_LT: Žymimasis langelis

en: Choose files
lt_LT: Pasirinkti failus

en: Choose image
lt_LT: Pasirinkti paveikslėlį

en: Class
lt_LT: Klasė

en: Class name
lt_LT: Klasės pavadinimas

en: Class name already exists
lt_LT: Klasės pavadinimas jau egzistuoja

en: New class name
lt_LT: Naujos klasės pavadinimas

en: Click to download
lt_LT: Spustelėkite, kad atsisiųstumėte

en: Classes discarded
lt_LT: Klasės atmestos

en: Classes duplicated
lt_LT: Klasės dublikuotos

en: Classes found
lt_LT: Klasės rastos

en: Classes renamed
lt_LT: Klasės pervadintos

en: Set clause name to be used as "Order by" parameter.
lt_LT: Nustatykite sąlygos pavadinimą, kuris bus naudojamas kaip „Rūšiuoti pagal“ parametras.

en: Clone
lt_LT: Klonuoti

en: Clean
lt_LT: Išvalyti

en: Clean up
lt_LT: Sutvarkyti

en: Closest side
lt_LT: Artimiausia pusė

en: Closest corner
lt_LT: Artimiausias kampas

en: Close (ESC)
lt_LT: Uždaryti (ESC)

en: Collapse
lt_LT: Sutraukti

en: Code signed
lt_LT: Kodas pasirašytas

en: Elements without code signature. Review, then sign your code one-by-one or all-at-once.
lt_LT: Elementai be kodo parašo. Peržiūrėkite, tada pasirašykite savo kodą po vieną arba visus iš karto.

en: Colors
lt_LT: Spalvos

en: Color stop
lt_LT: Spalvos sustojimas

en: Color palette
lt_LT: Spalvų paletė

en: Color preview
lt_LT: Spalvos peržiūra

en: Column
lt_LT: Stulpelis

en: Columns
lt_LT: Stulpeliai

en: Command palette
lt_LT: Komandų paletė

en: Enter a search term or command
lt_LT: Įveskite paieškos terminą arba komandą

en: Search or create post
lt_LT: Ieškoti arba kurti įrašą

en: Element structure name
lt_LT: Elemento struktūros pavadinimas

en: Optional
lt_LT: Neprivaloma

en: Select element structure
lt_LT: Pasirinkite elemento struktūrą

en: You are viewing the first 1000 results. Perform search to see more.
lt_LT: Jūs matote pirmuosius 1000 rezultatų. Atlikite paiešką, kad pamatytumėte daugiau.

en: Insert elements in Emmet-like syntax.
lt_LT: Įterpkite elementus naudodami Emmet panašią sintaksę.

en: Common classes
lt_LT: Bendros klasės

en: Community
lt_LT: Bendruomenė

en: Community templates
lt_LT: Bendruomenės šablonai

en: Element can't be rendered as the connected component doesn't exist. Unlink this instance or import the missing component.
lt_LT: Elementas negali būti atvaizduotas, nes susietas komponentas neegzistuoja. Atjunkite šį egzempliorių arba importuokite trūkstamą komponentą.

en: Condition
lt_LT: Sąlyga

en: Select condition
lt_LT: Pasirinkite sąlygą

en: Conditions always run before query loop.
lt_LT: Sąlygos visada vykdomos prieš užklausos ciklą.

en: Configure
lt_LT: Konfigūruoti

en: Confirm
lt_LT: Patvirtinti

en: Are you sure you want to delete this icon set?
lt_LT: Ar tikrai norite ištrinti šį piktogramų rinkinį?

en: Permanently delete this icon? This action cannot be undone.
lt_LT: Visam laikui ištrinti šią piktogramą? Šio veiksmo negalima atšaukti.

en: You are about to remove all selected icons from this set. Do you wish to proceed?
lt_LT: Jūs ketinate pašalinti visas pasirinktas piktogramas iš šio rinkinio. Ar norite tęsti?

en: Are you sure you want to move this font to the trash?
lt_LT: Ar tikrai norite perkelti šį šriftą į šiukšlinę?

en: Conflict
lt_LT: Konfliktas

en: Conflicts
lt_LT: Konfliktai

en: Resolve all conflicts listed below to save your changes.
lt_LT: Išspręskite visus žemiau išvardytus konfliktus, kad galėtumėte išsaugoti pakeitimus.

en: Click "Accept" to use the incoming database changes. Click "Discard" to save your current builder data instead.
lt_LT: Spustelėkite „Priimti“, kad naudotumėte gaunamus duomenų bazės pakeitimus. Spustelėkite „Atmesti“, kad vietoj to išsaugotumėte savo esamus konstruktoriaus duomenis.

en: Conic
lt_LT: Kūginis

en: Connect
lt_LT: Sujungti

en: Connect property
lt_LT: Sujungti savybę

en: Connected property
lt_LT: Sujungta savybė

en: Contact us
lt_LT: Susisiekite su mumis

en: Contain
lt_LT: Talpinti

en: Container
lt_LT: Konteineris

en: Content
lt_LT: Turinys

en: Here goes my text ...
lt_LT: Čia įrašykite savo tekstą...

en: Contrast
lt_LT: Kontrastas

en: Convert
lt_LT: Konvertuoti

en: Copied
lt_LT: Nukopijuota

en: Copied to clipboard
lt_LT: Nukopijuota į iškarpinę

en: Copy to clipboard
lt_LT: Kopijuoti į iškarpinę

en: Copy CSS selector
lt_LT: Kopijuoti CSS selektorių

en: Cover
lt_LT: Dengti

en: Current
lt_LT: Dabartinis

en: Current page
lt_LT: Dabartinis puslapis

en: Create component
lt_LT: Sukurti komponentą

en: Create property
lt_LT: Sukurti savybę

en: Create
lt_LT: Sukurti

en: Create icon set
lt_LT: Sukurti piktogramų rinkinį

en: Created
lt_LT: Sukurta

en: Create template
lt_LT: Sukurti šabloną

en: Template title
lt_LT: Šablono pavadinimas

en: Create new template:
lt_LT: Sukurti naują šabloną:

en: Create your own elements
lt_LT: Kurkite savo elementus

en: Cross-sells
lt_LT: Kryžminis pardavimas

en: Place this query on the product page.
lt_LT: Įdėkite šią užklausą produkto puslapyje.

en: CSS class
lt_LT: CSS klasė

en: CSS filter
lt_LT: CSS filtras

en: Enter CSS filters + value (learn more)
lt_LT: Įveskite CSS filtrus + reikšmę (sužinoti daugiau)

en: Current layout
lt_LT: Dabartinis išdėstymas

en: Current version by
lt_LT: Dabartinė versija pagal

en: Current width
lt_LT: Dabartinis plotis

en: Custom
lt_LT: Pasirinktinis

en: Custom fields
lt_LT: Pasirinktiniai laukai

en: Custom font
lt_LT: Pasirinktinis šriftas

en: Data
lt_LT: Duomenys

note: translators: %s: Default templates are disabled.
en: %s. Set template conditions or enable default templates.
lt_LT: %s. Nustatykite šablono sąlygas arba įjunkite numatytuosius šablonus.

en: Default templates are disabled
lt_LT: Numatytieji šablonai išjungti

note: translators: %s: Default templates are enabled.
en: %s. Template conditions precede default templates.
lt_LT: %s. Šablono sąlygos turi pirmenybę prieš numatytuosius šablonus.

en: Default templates are enabled
lt_LT: Numatytieji šablonai įjungti

en: dashed
lt_LT: brūkšneliais

en: Delete icon
lt_LT: Ištrinti piktogramą

en: Delete all
lt_LT: Ištrinti visus

en: Export all components first by clicking the "Export" icon above before deleting any. Once exported, hover over the component you'd like to delete, then click the "Delete" icon.
lt_LT: Pirmiausia eksportuokite visus komponentus spustelėdami „Eksportuoti“ piktogramą viršuje prieš ištrinant bet kurį. Kai eksportuosite, užveskite pelę ant komponento, kurį norite ištrinti, tada spustelėkite „Ištrinti“ piktogramą.

en: Delete permanently
lt_LT: Ištrinti visam laikui

en: Deprecated
lt_LT: Nebenaudojama

en: YouTube, Vimeo or file URL.
lt_LT: YouTube, Vimeo arba failo URL.

en: Set to "Fixed" for parallax effect.
lt_LT: Nustatykite į „Fiksuotas“, kad gautumėte paralakso efektą.

en: Deselect
lt_LT: Atžymėti

en: Details
lt_LT: Detalės

en: Direction
lt_LT: Kryptis

en: Tick if you do not display any post meta fields. Reduce additional queries.
lt_LT: Pažymėkite, jei nerodote jokių posto meta laukų. Sumažinti papildomų užklausų skaičių.

en: Tick if you do not display any taxonomy terms. Reduce additional queries.
lt_LT: Pažymėkite, jei nerodote jokių taksonomijos terminų. Sumažinkite papildomų užklausų skaičių.

en: Discard
lt_LT: Atmesti

en: Disconnect
lt_LT: Atjungti

en: Discarded
lt_LT: Atmesta

en: Documentation
lt_LT: Dokumentacija

en: Dots
lt_LT: Taškai

en: Dotted
lt_LT: Taškuotas

en: double
lt_LT: dvigubas

en: Download
lt_LT: Atsisiųsti

en: Downloaded
lt_LT: Atsisiųsta

en: Downloading
lt_LT: Atsiunčiama

en: Drop file(s) here
lt_LT: Įkelkite failus čia

en: Duplicate classes detected
lt_LT: Aptikti besidubliuojančios klasės

en: Duplicate classes detected. Resolve conflicts before importing.
lt_LT: Aptiktos pasikartojančios klasės. Prieš importuodami išspręskite konfliktus.

en: A font variation with this weight and style already exists.
lt_LT: Šrifto variantas su tokiu svoriu ir stiliumi jau egzistuoja.

en: Dynamic data is empty.
lt_LT: Dinaminiai duomenys tušti.

en: Edit icon
lt_LT: Redagavimo piktograma

en: Edited
lt_LT: Redaguota

en: Edit component
lt_LT: Redaguoti komponentą

en: Edit Template
lt_LT: Redaguoti Template

en: Edit palette
lt_LT: Redaguoti paletę

en: Editing
lt_LT: Redaguojama

en: Edit in WordPress
lt_LT: Redaguoti WordPress aplinkoje

en: Effect
lt_LT: Efektas

en: Element
lt_LT: Elementas

en: Element Manager
lt_LT: Elementų tvarkyklė

en: Element classes
lt_LT: Elemento klasės

en: Element ID
lt_LT: Elemento ID

en: Ellipse
lt_LT: Elipsė

en: No content
lt_LT: Nėra turinio

en: No accordion item added.
lt_LT: Nepridėta akordeonų elementų.

en: No audio file selected.
lt_LT: Nepasirinktas garso failas.

en: No code found.
lt_LT: Kodas nerastas.

en: No date/fields set.
lt_LT: Nenustatyta data/laukai.

en: No Facebook page URL provided.
lt_LT: Nepateiktas Facebook puslapio URL.

en: No form field added.
lt_LT: Nepridėta formos laukų.

en: No HTML markup defined.
lt_LT: Nėra apibrėžtos HTML žymėjimo struktūros.

en: No icon selected.
lt_LT: Nepasirinkta piktograma.

en: No list items defined.
lt_LT: Neapibrėžti sąrašo elementai.

note: translators: %s: Link to Bricks Academy
en: Google Maps API key required! Add key in dashboard under: %s
lt_LT: Reikalingas Google Maps API raktas! Pridėkite raktą valdymo skydelyje: %s

en: No pricing table defined.
lt_LT: Neapibrėžta kainų lentelė.

en: No progress bar created.
lt_LT: Nesukurta pažangos juosta.

en: No slide added.
lt_LT: Nepridėta skaidrių.

en: No SVG selected.
lt_LT: Nepasirinktas SVG.

en: No tabs added.
lt_LT: Skirtukų nepridėta.

en: No team members added.
lt_LT: Komandos narių nepridėta.

en: No template selected.
lt_LT: Šablonas nepasirinktas.

en: No testimonials added.
lt_LT: Nėra pridėta jokių atsiliepimų.

en: No text added.
lt_LT: Tekstas nepridėtas.

en: No file URL provided.
lt_LT: Nepateiktas failo URL.

en: No video selected.
lt_LT: Nepasirinktas vaizdo įrašas.

en: No YouTube URL provided.
lt_LT: Nepateiktas YouTube URL.

en: No Vimeo URL provided.
lt_LT: Nepateiktas Vimeo URL.

en: No dynamic data set.
lt_LT: Nenustatyti dinaminiai duomenys.

en: The dynamic data is empty.
lt_LT: Dinaminiai duomenys tušti.

en: Email address
lt_LT: El. pašto adresas

en: End
lt_LT: Pabaiga

en: End time
lt_LT: Pabaigos laikas

en: Articles could not be loaded. Please visit the official knowledge base:
lt_LT: Nepavyko įkelti straipsnių. Apsilankykite oficialioje žinių bazėje:

en: 404 Error Page
lt_LT: 404 klaidos puslapis

en: Class found in trash
lt_LT: Klasė rasta šiukšliadėžėje

en: Error deleting class
lt_LT: Klaida trinant klasę

en: Error fetching site classes
lt_LT: Klaida gaunant svetainės klases

en: Error restoring class
lt_LT: Klaida atkuriant klasę

en: Error on save
lt_LT: Klaida išsaugant

en: Excerpt length
lt_LT: Ištraukos ilgis

en: Expand
lt_LT: Išskleisti

en: Expand all
lt_LT: Išskleisti viską

en: experimental
lt_LT: eksperimentinis

en: Export Variables
lt_LT: Eksportuoti kintamuosius

en: Parameters
lt_LT: Parametrai

en: These parameters will be added to the API request URL.
lt_LT: Šie parametrai bus įtraukti į API užklausos URL.

en: Body parameters
lt_LT: Kūno parametrai

en: Add parameters to be sent in the request body.
lt_LT: Pridėkite parametrus, kurie bus siunčiami užklausos kūne.

en: Enter the JSON body to be sent with the request
lt_LT: Įveskite su užklausa siunčiamą JSON kūną

en: Response
lt_LT: Atsakas

en: Response settings
lt_LT: Atsakymo nustatymai

en: Response path
lt_LT: Atsakymo kelias

en: Full response
lt_LT: Visas atsakymas

en: Path to extract nested data. Leave empty to use full response. Example: "data.results" to get results from {data: {results: [...]}}
lt_LT: Kelias išskleisti įterptinius duomenis. Palikite tuščią, jei norite naudoti visą atsakymą. Pavyzdys: "data.results", kad gautumėte rezultatus iš {data: {results: [...]}}

en: Has pagination
lt_LT: Turi puslapiavimą

en: Enable if the API supports pagination.
lt_LT: Įjungti, jei API palaiko puslapiavimą.

en: Pagination parameter location
lt_LT: Puslapių komponavimo parametro vieta

en: Where to set the pagination parameter in the request.
lt_LT: Kur užklausoje nustatyti puslapiavimo parametrą.

en: Pagination method
lt_LT: Puslapių žymėjimo metodas

en: Page number
lt_LT: Puslapio numeris

en: "Page Number" uses page numbers, "Offset" uses an offset value.
lt_LT: "Page Number" naudojami puslapių numeriai, "Offset" naudojama poslinkio vertė.

en: Page parameter
lt_LT: Puslapio parametras

en: Parameter name for the page number (e.g., "page" or "offset"). This parameter will only be added when AJAX enabled pagination element are used.
lt_LT: Puslapio numerio parametro pavadinimas (pvz., "page" arba "offset"). Šis parametras bus pridėtas tik tada, kai naudojamas AJAX įjungtas puslapių elementas.

en: Offset key
lt_LT: Poslinkio klavišas

en: Set the key you used for the offset. Example: limit = 20 set on query parameter, Page parameter is "skip", set this offset key as "limit". Clicking page 3 on the pagination element will generate the final URL as https://api.example.com/endpoint?skip=40&limit=20
lt_LT: Nustatykite raktą, kurį naudojote kompensavimui. Pavyzdys: užklausos parametrui nustatyta riba = 20, puslapio parametras yra "praleisti", nustatykite šį poslinkio raktą kaip "riba". Paspaudus puslapių skirstymo elemento 3 puslapį, bus sukurtas galutinis URL adresas https://api.example.com/endpoint?skip=40&limit=20

en: Offset key location
lt_LT: Įstumto rakto vieta

en: Where you defined the offset key. Bricks will retrieve the value from there.
lt_LT: Kur apibrėžėte poslinkio raktą. Iš ten "Bricks" gaus vertę.

en: Total items path
lt_LT: Iš viso elementų kelias

en: Path that contains the total item count. Use "body" to target the response path root and "header" for the response headers. Required for the pagination to work. Use "header.x-wp-totalpages" for WordPress REST API calls.
lt_LT: Kelias, kuriame yra bendras elementų skaičius. Naudokite "body" atsakymo kelio šakniai, o "header" - atsakymo antraštėms. Reikalinga, kad veiktų puslapiavimas. Naudokite "header.x-wp-totalpages" WordPress REST API skambučiams.

en: Fade
lt_LT: Išnykimas

en: Farthest side
lt_LT: Tolimiausias šonas

en: Farthest corner
lt_LT: Tolimiausias kampas

en: Fallback fonts
lt_LT: Atsarginiai šriftai

en: Favorites
lt_LT: Mėgstamiausi

en: Featured
lt_LT: Rekomenduojama

en: File
lt_LT: Failas

en: "%s" imported.
lt_LT: „%s“ importuotas.

en: Import of "%s" failed: Name already exists.
lt_LT: „%s“ importuoti nepavyko: Toks pavadinimas jau egzistuoja.

en: Import of "%s" failed: Wrong format.
lt_LT: „%s“ importuoti nepavyko: Neteisingas formatas.

en: File URL
lt_LT: Failo URL

en: Files
lt_LT: Failai

en: Fill grid
lt_LT: Užpildyti tinklelį

en: Filter
lt_LT: Filtruoti

en: Fill - Dark
lt_LT: Užpildymas - tamsus

en: Fill - Light
lt_LT: Užpildymas - šviesus

en: Fill - Primary
lt_LT: Užpildymas - pagrindinis

en: Find
lt_LT: Rasti

en: Finish
lt_LT: Baigti

en: Fixed
lt_LT: Fiksuotas

en: Fluid typography
lt_LT: Sklandi tipografija

en: Fluid typography scale
lt_LT: Sklandi tipografijos skalė

en: Type scale ratio
lt_LT: Tipo skalės santykis

en: Font size at the smallest viewport. Acts as the lower bound—text will not shrink below this.
lt_LT: Šrifto dydis mažiausioje peržiūros srityje. Veikia kaip apatinė riba - tekstas nesumažės žemiau šios ribos.

en: Font size at the largest viewport. Acts as the upper bound—text will not grow beyond this.
lt_LT: Šrifto dydis didžiausioje peržiūros srityje. Tai yra viršutinė riba - tekstas nepadidės už jos ribų.

en: Base font size
lt_LT: Bazinis šrifto dydis

en: Screen width
lt_LT: Ekrano plotis

en: Fluid typography variable added
lt_LT: Pridėtas "Fluid typography" kintamasis

en: No fluid typography category selected. Please create and select a category, then generate your fluid typography variables.
lt_LT: Nepasirinkta skysčių tipografijos kategorija. Sukurkite ir pasirinkite kategoriją, tada sugeneruokite skysčių tipografijos kintamuosius.

en: No fluid typography variables found. Configure the scale generator on the right-hand side as per your requirements. Once done, click the "Generate variables" button to automatically create your fluid typography variables.
lt_LT: Nerasta jokių skysčių tipografijos kintamųjų. Dešinėje pusėje esantį mastelio generatorių sukonfigūruokite pagal savo reikalavimus. Atlikę tai, spustelėkite mygtuką "Generate variables" (generuoti kintamuosius), kad automatiškai sukurtumėte skystosios tipografijos kintamuosius.

en: The value is automatically populated based on the font-size in percentage that you have set under Theme Styles > Typography > HTML: font-size. For an HTML font-size of 100%, the value is 16, if the HTML font-size is 62.5%, the value is 10, and so on. If left empty, your fluid typography unit will be "px" instead of "rem".
lt_LT: Reikšmė automatiškai užpildoma pagal šrifto dydį procentais, kurį nustatėte temos stilių > Tipografija > HTML: šrifto dydis. Jei HTML šrifto dydis yra 100 %, reikšmė yra 16, jei HTML šrifto dydis yra 62,5 %, reikšmė yra 10 ir t. t. Jei paliekama tuščia reikšmė, jūsų skystosios tipografijos vienetas bus "px", o ne "rem".

en: Baseline step
lt_LT: Bazinis etapas

en: Generating variables will delete all existing variables in this category. Do you want to proceed?
lt_LT: Generuojant kintamuosius bus ištrinti visi esami šios kategorijos kintamieji. Ar norite tęsti?

en: How to use the fluid typography
lt_LT: Kaip naudoti skystąją tipografiją

en: Create/select a fluid typography category (i.e. Headings, Text).
lt_LT: Sukurkite ir (arba) pasirinkite skystos tipografijos kategoriją (pvz., Antraštės, Tekstas).

en: Configure the scale generator as per your requirements.
lt_LT: Sukonfigūruokite svarstyklių generatorių pagal savo reikalavimus.

en: Click the "Generate variables" button to auto-generate all your fluid typography variables.
lt_LT: Spustelėkite mygtuką "Generuoti kintamuosius", kad būtų automatiškai sugeneruoti visi skysčių tipografijos kintamieji.

en: Use the generated variables in your design (theme styles, elements, etc.)
lt_LT: Naudokite sugeneruotus kintamuosius savo dizaine (temos stiliuose, elementuose ir kt.)

en: Are you sure you want to delete this font and all of its font variation files?
lt_LT: Ar tikrai norite ištrinti šį šriftą ir visus jo variantų failus?

en: Font name
lt_LT: Šrifto pavadinimas

en: Font file selected
lt_LT: Šrifto failas pasirinktas

en: Font downloaded
lt_LT: Šriftas atsisiųstas

en: Custom fonts
lt_LT: Pasirinktiniai šriftai

en: Font download failed
lt_LT: Nepavyko atsisiųsti šrifto

en: Font manager
lt_LT: Šriftų tvarkyklė

en: Custom preview text
lt_LT: Pasirinktinis peržiūros tekstas

en: Font restored
lt_LT: Šriftas atkurtas

en: Font restore error
lt_LT: Šrifto atkūrimo klaida

en: Font size
lt_LT: Šrifto dydis

note: translators: %s: Link to Bricks settings
en: By default, the favorite fonts are listed first in the font-family options. To show only the favorite fonts, select "Show favorites only" at %s.
lt_LT: Pagal numatytuosius nustatymus mėgstamiausi šriftai yra rodomi pirmiausia šriftų šeimos parinktyse. Norėdami rodyti tik mėgstamiausius šriftus, pasirinkite „Rodyti tik mėgstamiausius“ ties %s.

en: Font Family
lt_LT: Šriftų šeima

en: Options
lt_LT: Parinktys

en: Font moved to trash
lt_LT: Šriftas perkeltas į šiukšliadėžę

en: Font variants
lt_LT: Šrifto variantai

en: Font variations
lt_LT: Šrifto variacijos

en: Select/upload font variation
lt_LT: Pasirinkti/įkelti šrifto variaciją

en: Font variation settings
lt_LT: Šrifto variacijos nustatymai

en: Fonts
lt_LT: Šriftai

en: Adobe fonts
lt_LT: Adobe šriftai

en: Google fonts
lt_LT: Google šriftai

en: Footer
lt_LT: Poraštė

en: Format
lt_LT: Formatas

en: Frontend
lt_LT: Priekinė dalis

en: Fullscreen
lt_LT: Visas ekranas

en: Gap
lt_LT: Tarpas

en: Generate screenshots
lt_LT: Generuoti ekrano kopijas

en: Generate variables
lt_LT: Generuoti kintamuosius

en: Generator
lt_LT: Generatorius

en: Outline - Dark
lt_LT: Kontūras - tamsus

en: Outline - Light
lt_LT: Kontūras - šviesus

en: Outline - Primary
lt_LT: Kontūras - pagrindinis

en: Global
lt_LT: Globalus

en: Global query
lt_LT: Visuotinė užklausa

en: Global queries
lt_LT: Visuotinės užklausos

en: Global element
lt_LT: Globalus elementas

en: Global elements are deprecated since version 2.0 and will be removed in the near future. Please convert them into components as soon as possible under %s. Once done, please delete all global elements by hovering over a global element below and clicking the "Delete" icon.
lt_LT: Globalūs elementai yra nebepalaikomi nuo 2.0 versijos ir bus pašalinti artimiausioje ateityje. Prašome kuo greičiau juos konvertuoti į komponentus ties %s. Kai baigsite, ištrinkite visus globalius elementus užvedę pelę ant globalaus elemento žemiau ir spustelėję piktogramą „Ištrinti“.

en: Global class
lt_LT: Globali klasė

en: Enter the name of your first global CSS class in the field above. Then hit enter to create it.
lt_LT: Įveskite savo pirmosios globalios CSS klasės pavadinimą aukščiau esančiame lauke. Tada paspauskite enter, kad ją sukurtumėte.

en: How to use the global query manager
lt_LT: Kaip naudoti visuotinę užklausų tvarkyklę

en: Create, edit and use global queries inside any query loop throughout your website. Changes to a global query apply to all instances throughout your website.
lt_LT: Kurkite, redaguokite ir naudokite visuotines užklausas bet kurioje užklausų kilpoje visoje svetainėje. Pasaulinės užklausos pakeitimai taikomi visiems svetainės atvejams.

en: You are editing the selected global query settings. Changes to this global query apply to all instances throughout your website.
lt_LT: Redaguojate pasirinktus pasaulinės užklausos nustatymus. Šios pasaulinės užklausos pakeitimai taikomi visiems svetainės atvejams.

en: Google fonts have been disabled
lt_LT: Google šriftai buvo išjungti

en: Performance
lt_LT: Našumas

en: Gradient
lt_LT: Gradientas

note: translators: %1$s: Color stop, %2$s: Colors
en: Make sure to set "%1$s" in your "%2$s" definitions below.
lt_LT: Būtinai nustatykite „%1$s“ savo „%2$s“ apibrėžimuose žemiau.

en: Groups
lt_LT: Grupės

en: Group
lt_LT: Grupė

en: Group already exists
lt_LT: Grupė jau egzistuoja

en: Add at least two colors to create a gradient.
lt_LT: Pridėkite bent dvi spalvas, kad sukurtumėte gradientą.

en: Back to settings
lt_LT: Grįžti į nustatymus

en: Got it
lt_LT: Supratau

en: Grid
lt_LT: Tinklelis

en: Grid item
lt_LT: Tinklelio elementas

en: Spacing
lt_LT: Tarpai

en: Has conflict
lt_LT: Turi konfliktą

en: Has inherited settings
lt_LT: Turi paveldėtus nustatymus

en: Has styles
lt_LT: Turi stilius

en: Has no styles
lt_LT: Neturi stilių

en: This dataset has unsaved changes
lt_LT: Šiame duomenų rinkinyje yra neišsaugotų pakeitimų

en: Header
lt_LT: Antraštė

en: Help
lt_LT: Pagalba

en: Hide
lt_LT: Slėpti

en: Hide element
lt_LT: Slėpti elementą

en: Enable to not load/render this element in the builder.
lt_LT: Įjunkite, kad šis elementas nebūtų įkeltas/atvaizduotas kūrimo įrankyje.

en: Enable to not load/render this element on the frontend.
lt_LT: Įjunkite, kad šis elementas nebūtų įkeltas/atvaizduotas svetainėje.

en: Hidden
lt_LT: Paslėptas

en: Hide info
lt_LT: Slėpti informaciją

en: History
lt_LT: Istorija

en: History deleted
lt_LT: Istorija ištrinta

en: Home
lt_LT: Pradžia

en: Home page
lt_LT: Pradžios puslapis

en: Horizontal
lt_LT: Horizontalus

en: How to create a header template
lt_LT: Kaip sukurti antraštės šabloną

en: How to create a footer template
lt_LT: Kaip sukurti poraštės šabloną

en: Your browser does not support the audio tag.
lt_LT: Jūsų naršyklė nepalaiko garso žymės.

en: Your browser does not support the video tag.
lt_LT: Jūsų naršyklė nepalaiko vaizdo žymės.

en: HTTP method
lt_LT: HTTP metodas

en: Hue
lt_LT: Atspalvis

en: Icon
lt_LT: Piktograma

en: Icons
lt_LT: Piktogramos

en: Icon manager
lt_LT: Piktogramų tvarkyklė

en: Icon set
lt_LT: Piktogramų rinkinys

en: Icon(s) deleted successfully
lt_LT: Piktograma(-os) sėkmingai ištrinta(-os)

en: This icon set is currently disabled and hidden from the icon dropdown menu. However, any existing icons from this set will still display on your site.
lt_LT: Šis piktogramų rinkinys šiuo metu išjungtas ir paslėptas iš piktogramų išskleidžiamojo meniu. Tačiau visos esamos piktogramos iš šio rinkinio vis tiek bus rodomos jūsų svetainėje.

en: Are you sure you want to remove this icon?
lt_LT: Ar tikrai norite pašalinti šią piktogramą?

en: Icon(s) imported successfully
lt_LT: Piktograma(-os) sėkmingai importuota(-os)

en: Image
lt_LT: Paveikslėlis

en: Image gallery
lt_LT: Paveikslėlių galerija

en: Hold down CMD/CRTL to select multiple images.
lt_LT: Laikykite nuspaudę CMD/CTRL, kad pasirinktumėte kelis paveikslėlius.

en: Image not found
lt_LT: Paveikslėlis nerastas

en: Imported
lt_LT: Importuota

en: Import classes
lt_LT: Importuoti klases

en: Skip class import
lt_LT: Praleisti klasių importą

en: New classes detected. Resolve conflicts, if any, to import or skip.
lt_LT: Aptiktos naujos klasės. Išspręskite konfliktus, jei tokių yra, kad importuotumėte arba praleistumėte.

en: A class with the same internal ID, but different settings, already exists on this site. You must either override the existing class on your site or discard this imported version.
lt_LT: Klasė su tuo pačiu vidiniu ID, bet skirtingais nustatymais, jau egzistuoja šioje svetainėje. Turite arba perrašyti esamą klasę savo svetainėje, arba atmesti šią importuotą versiją.

en: A class with the same name, but different settings, already exists on this site. You must either override the existing class on your site or discard this imported version.
lt_LT: Klasė su tuo pačiu pavadinimu, bet skirtingais nustatymais, jau egzistuoja šioje svetainėje. Turite arba perrašyti esamą klasę savo svetainėje, arba atmesti šią importuotą versiją.

en: One or more of the selected classes conflict with existing classes on your site. You must either override the existing classes on your site or discard these imported versions.
lt_LT: Viena ar daugiau pasirinktų klasių konfliktuoja su esamomis klasėmis jūsų svetainėje. Turite arba perrašyti esamas klases savo svetainėje, arba atmesti šias importuotas versijas.

en: Resolve all conflicts listed below, highlighted in red, to continue with importing those classes.
lt_LT: Išspręskite visus žemiau išvardytus konfliktus, pažymėtus raudonai, kad galėtumėte tęsti tų klasių importavimą.

en: Import CSS variables
lt_LT: Importuoti CSS kintamuosius

en: Disabled: Show placeholder images.
lt_LT: Išjungta: Rodyti vietaženklio paveikslėlius.

en: Enabled: Download template images to media library.
lt_LT: Įjungta: Atsisiųsti šablono paveikslėlius į medijos biblioteką.

en: Imports
lt_LT: Importai

en: Drag and drop .JSON or .ZIP template file(s) in here ..
lt_LT: Tempkite ir meskite .JSON arba .ZIP šablono failą(-us) čia..

en: Import template
lt_LT: Importuoti šabloną

en: Valid JSON data required to run the importer
lt_LT: Reikalingi teisingi JSON duomenys, kad būtų galima paleisti importuotoją

en: This template contains a color palette. Would you like to import it?
lt_LT: Šis šablonas turi spalvų paletę. Ar norėtumėte ją importuoti?

en: This template contains color palettes. Would you like to import them?
lt_LT: Šis šablonas turi spalvų paletes. Ar norėtumėte jas importuoti?

en: This template contains global variables. Would you like to import them?
lt_LT: Šis šablonas turi globalius kintamuosius. Ar norėtumėte juos importuoti?

en: This template contains the following theme styles. Would you like to import them?
lt_LT: Šis šablonas turi šiuos temos stilius. Ar norėtumėte juos importuoti?

en: Include
lt_LT: Įtraukti

en: Incoming
lt_LT: Gaunama

en: Incoming changes
lt_LT: Gaunami pakeitimai

en: Index
lt_LT: Indeksas

en: Infinite
lt_LT: Begalinis

en: Info
lt_LT: Informacija

en: Element doesn't exist.
lt_LT: Elementas neegzistuoja.

en: Customize lightbox: Settings > Theme Styles > General
lt_LT: Tinkinti lightbox: Nustatymai > Temos stiliai > Bendri

en: Your builder capability doesn't allow you to access these settings.
lt_LT: Jūsų kūrimo įrankio leidimas neleidžia jums pasiekti šių nustatymų.

en: Inherited from
lt_LT: Paveldėta iš

en: Inner container
lt_LT: Vidinis konteineris

en: Insert
lt_LT: Įterpti

en: Inserted
lt_LT: Įterpta

en: Insert after
lt_LT: Įterpti po

en: Insert media
lt_LT: Įterpti mediją

en: Insert layout
lt_LT: Įterpti maketą

en: Insert section
lt_LT: Įterpti skyrių

en: Insert template
lt_LT: Įterpti šabloną

en: Insert of the same component is not possible.
lt_LT: To paties komponento įterpimas negalimas.

en: Inset
lt_LT: Įtrauka

en: Instances
lt_LT: Egzemplioriai

en: Interaction ID
lt_LT: Sąveikos ID

en: Interactions
lt_LT: Sąveikos

en: Invalid SVG files
lt_LT: Netinkami SVG failai

en: Invert
lt_LT: Invertuoti

en: Is main query
lt_LT: Yra pagrindinis užklausimas

en: Enable if your archive pagination is not working.
lt_LT: Įjunkite, jei jūsų archyvo puslapiavimas neveikia.

en: Item
lt_LT: Elementas

en: Join Us
lt_LT: Prisijunk prie mūsų

en: Justify
lt_LT: Lygiuoti

en: Justify content
lt_LT: Lygiuoti turinį

en: Keyboard shortcuts
lt_LT: Klaviatūros spartieji klavišai

en: Label
lt_LT: Etiketė

en: Language
lt_LT: Kalba

en: Laptop
lt_LT: Nešiojamas kompiuteris

en: Last refresh
lt_LT: Paskutinis atnaujinimas

en: Latest
lt_LT: Naujausi

en: Layout
lt_LT: Maketas

en: Left
lt_LT: Kairė

en: Letter spacing
lt_LT: Raidžių tarpai

en: Lightbox
lt_LT: Šviesos dėžė

en: Muted
lt_LT: Prislopintas

en: Only muted YouTube videos will autoplay on iOS Safari.
lt_LT: "iOS" naršyklėje "Safari" automatiškai atkuriami tik nutildyti "YouTube" vaizdo įrašai.

en: Lightness
lt_LT: Šviesumas

en: Line height
lt_LT: Eilutės aukštis

en: Link
lt_LT: Nuoroda

en: Linear
lt_LT: Linijinis

en: Linked
lt_LT: Susietas

en: List
lt_LT: Sąrašas

en: When enabled, this query only runs when a live search is performed.
lt_LT: Kai įjungta, ši užklausa vykdoma tik atliekant tiesioginę paiešką.

en: Provide the element ID that holds the live search results below.
lt_LT: Žemiau nurodykite elemento ID, kuriame bus rodomi tiesioginės paieškos rezultatai.

en: Loading templates
lt_LT: Įkeliami šablonai

en: Loading font data
lt_LT: Įkeliami šriftų duomenys

en: Load more
lt_LT: Įkelti daugiau

en: Location
lt_LT: Vieta

en: Lock
lt_LT: Užrakinti

en: Lock selected
lt_LT: Užrakinti pasirinktus

en: Locked
lt_LT: Užrakinta

en: Go back
lt_LT: Grįžti atgal

en: Take over
lt_LT: Perimti

en: This post is already being edited.
lt_LT: Šis įrašas jau redaguojamas.

en: %s is currently working on this post, which means you cannot make changes, unless you take over.
lt_LT: %s šiuo metu dirba su šiuo įrašu, todėl negalite atlikti pakeitimų, nebent perimtumėte.

en: Loop
lt_LT: Ciklas

en: Lowercase
lt_LT: Mažosios raidės

en: Unlinked
lt_LT: Atskirtas

en: Opposites linked
lt_LT: Priešingos pusės susietos

en: All sides linked
lt_LT: Visos pusės susietos

en: Main
lt_LT: Pagrindinis

en: Main query
lt_LT: Pagrindinė užklausa

en: Manage
lt_LT: Tvarkyti

en: Margin
lt_LT: Paraštė

en: Mark all as read
lt_LT: Pažymėti visus kaip perskaitytus

note: translators: %s: Max upload size
en: Max upload size: %s
lt_LT: Maksimalus įkėlimo dydis: %s

en: Maximum
lt_LT: Maksimumas

en: Order meta key
lt_LT: Rūšiavimo meta raktas

en: Numeric meta value
lt_LT: Skaitinė meta reikšmė

en: Minimum
lt_LT: Minimumas

en: Mobile
lt_LT: Mobilusis

en: Mobile first
lt_LT: Pirmiausia mobilieji

en: Mode
lt_LT: Režimas

en: Modified date
lt_LT: Modifikavimo data

en: January
lt_LT: Sausis

en: February
lt_LT: Vasaris

en: March
lt_LT: Kovas

en: April
lt_LT: Balandis

en: May
lt_LT: Gegužė

en: June
lt_LT: Birželis

en: July
lt_LT: Liepa

en: August
lt_LT: Rugpjūtis

en: September
lt_LT: Rugsėjis

en: October
lt_LT: Spalis

en: November
lt_LT: Lapkritis

en: December
lt_LT: Gruodis

en: More layouts
lt_LT: Daugiau maketų

en: Most Popular
lt_LT: Populiariausi

en: Move
lt_LT: Perkelti

en: Move selected
lt_LT: Perkelti pasirinktus

en: Moved
lt_LT: Perkelta

en: Move to trash
lt_LT: Perkelti į šiukšlinę

en: Moved to trash
lt_LT: Perkelta į šiukšlinę

en: Multiple options
lt_LT: Kelios parinktys

en: My templates
lt_LT: Mano šablonai

en: My account
lt_LT: Mano paskyra

en: New category name
lt_LT: Naujos kategorijos pavadinimas

en: New color palette name
lt_LT: Naujos spalvų paletės pavadinimas

en: Add your first color to this palette by selecting a color value above and then click "Save".
lt_LT: Pridėkite pirmą spalvą į šią paletę pasirinkdami spalvos reikšmę aukščiau ir tada spustelėkite „Išsaugoti“.

en: New group name
lt_LT: Naujos grupės pavadinimas

en: Type name, hit enter
lt_LT: Įveskite pavadinimą, paspauskite enter

en: Next
lt_LT: Kitas

en: No active icon set selected
lt_LT: Nepasirinktas aktyvus piktogramų rinkinys

en: No classes to import.
lt_LT: Nėra klasių importavimui.

en: No components found.
lt_LT: Nerasta komponentų.

en: Click the "+" icon to add your first condition.
lt_LT: Spustelėkite piktogramą „+“, kad pridėtumėte pirmą sąlygą.

en: Conditions don't run in the builder.
lt_LT: Sąlygos nevykdomos kūrimo režime.

en: Click the "+" icon to add your first interaction.
lt_LT: Spustelėkite piktogramą „+“, kad pridėtumėte pirmą sąveiką.

en: Interactions don't run in the builder.
lt_LT: Sąveikos nevykdomos kūrimo režime.

en: No found rows
lt_LT: Nerandama eilučių

en: Tick if you do not need pagination, load more or infinite scroll. Performance boost.
lt_LT: Pažymėkite, jei jums nereikia puslapiavimo, didesnės apkrovos arba begalinio slinkimo. Našumo didinimas.

en: No file selected.
lt_LT: Nepasirinktas failas.

en: No instances
lt_LT: Nėra egzempliorių

en: No properties connected.
lt_LT: Nėra prijungtų savybių.

en: No connectable property found.
lt_LT: Nerasta prijungiamų savybių.

en: Properties found, but none are conneted to any setting of your main component.
lt_LT: Savybės rastos, bet nė viena nėra prijungta prie jūsų pagrindinio komponento nustatymų.

en: Create properties and connect them to your component settings to customize a component instance.
lt_LT: Sukurkite savybes ir prijunkite jas prie savo komponento nustatymų, kad galėtumėte pritaikyti komponento egzempliorių.

en: No properties found.
lt_LT: Nerasta savybių.

en: No property groups found.
lt_LT: Nerasta savybių grupių.

en: No
lt_LT: Ne

en: No conflict
lt_LT: Nėra konflikto

en: No default value
lt_LT: Nėra numatytosios reikšmės

en: No-repeat
lt_LT: Nekartoti

en: No results
lt_LT: Nėra rezultatų

en: Select a template or provide a custom text to show if this query doesn't return any results.
lt_LT: Pasirinkite šabloną arba įveskite pasirinktinį tekstą, kuris bus rodomas, jei ši užklausa negrąžins jokių rezultatų.

en: No permission
lt_LT: Nėra leidimo

en: No CSS variable found.
lt_LT: Nerasta CSS kintamųjų.

en: No dynamic data found.
lt_LT: Nerasta dinaminių duomenų.

en: No templates found.
lt_LT: Nerasta šablonų.

en: Not found
lt_LT: Nerasta

en: Nothing found.
lt_LT: Nieko nerasta.

en: Nothing found. Please try again with a different keyword!
lt_LT: Nieko nerasta. Bandykite dar kartą su kitu raktažodžiu!

en: Nothing to copy
lt_LT: Nėra ką kopijuoti

en: Nothing to paste
lt_LT: Nėra ką įklijuoti

en: Notifications
lt_LT: Pranešimai

en: Preview autosave
lt_LT: Peržiūrėti automatinį išsaugojimą

en: There is an autosave more recent than the version you are currently viewing.
lt_LT: Yra naujesnis automatiškai išsaugotas variantas nei tas, kurį dabar peržiūrite.

en: SVG files not imported for security reasons.
lt_LT: SVG failai neimportuoti saugumo sumetimais.

en: Set template style
lt_LT: Nustatyti šablono stilių

en: Inserted template uses theme style "%s"
lt_LT: Įterptas šablonas naudoja temos stilių „%s“

en: Change content
lt_LT: Keisti turinį

en: Currently previewing content from "%s".
lt_LT: Šiuo metu peržiūrimas turinys iš „%s“.

en: Numbered list
lt_LT: Numeruotas sąrašas

en: Numeric
lt_LT: Skaitmeninis

en: Opacity
lt_LT: Nepermatomumas

en: Open
lt_LT: Atidaryti

en: Open icon manager
lt_LT: Atidaryti piktogramų tvarkyklę

en: Option
lt_LT: Parinktis

en: Or
lt_LT: Arba

note: translators: %s: Number of orphaned elements
en: Orphaned elements detected (%s). Please back-up your site or at least copy all elements in the structure panel, then click the "Clean up" button below to remove all orphaned elements.
lt_LT: Aptikti našlaičiai elementai (%s). Prašome atsarginės kopijos sukūrimo arba bent jau nukopijuokite visus elementus struktūros skydelyje, tada spustelėkite mygtuką „Išvalyti“ žemiau, kad pašalintumėte visus našlaičius elementus.

en: Orphaned elements removed.
lt_LT: Našlaičiai elementai pašalinti.

en: Other classes
lt_LT: Kitos klasės

en: Other pages
lt_LT: Kiti puslapiai

en: Other styles
lt_LT: Kiti stiliai

en: Overlay
lt_LT: Perdanga

en: Overline
lt_LT: Viršutinė linija

en: Override
lt_LT: Perrašyti

en: Override local class
lt_LT: Perrašyti vietinę klasę

en: Overwrite
lt_LT: Perrašyti

en: Padding
lt_LT: Tarpas

en: Pages
lt_LT: Puslapiai

en: Select any revision to preview it. Click "Apply" to continue editing the selected revision. Click "Discard" to continue editing the current revision.
lt_LT: Pasirinkite bet kurią reviziją peržiūrai. Spustelėkite „Taikyti“, kad tęstumėte pasirinktos revizijos redagavimą. Spustelėkite „Atmesti“, kad tęstumėte dabartinės revizijos redagavimą.

en: Parameter
lt_LT: Parametras

en: Password
lt_LT: Slaptažodis

en: Paste
lt_LT: Įklijuoti

en: Pasted
lt_LT: Įklijuota

en: Paused
lt_LT: Pristabdyta

en: Pin
lt_LT: Prisegti

en: Pinned
lt_LT: Prisegta

en: Pinned elements
lt_LT: Prisegti elementai

en: Placeholder
lt_LT: Vietos rezervavimas

en: Click on any element to add it to your canvas.
lt_LT: Spustelėkite bet kurį elementą, kad pridėtumėte jį į savo drobę.

en: Click on any element to add it to your popup.
lt_LT: Spustelėkite bet kurį elementą, kad pridėtumėte jį į savo iššokantį langą.

en: Your message goes here. The more details, the better ;)
lt_LT: Jūsų žinutė čia. Kuo daugiau detalių, tuo geriau ;)

en: Placeholder image shown.
lt_LT: Rodomas vietos rezervavimo paveikslėlis.

en: Enter new template name
lt_LT: Įveskite naują šablono pavadinimą

en: Search documentation
lt_LT: Ieškoti dokumentacijoje

en: Select post/page
lt_LT: Pasirinkti įrašą/puslapį

en: Your name (optional)
lt_LT: Jūsų vardas (neprivaloma)

en: Play interaction
lt_LT: Paleisti sąveiką

en: Play once
lt_LT: Paleisti vieną kartą

en: Popular
lt_LT: Populiarūs

en: Popup
lt_LT: Iššokantis langas

en: Prefix with a dot (.) to filter results that start with this string, or suffix with a dot (.) to filter results ending with this string.
lt_LT: Priešdėlis su tašku (.) filtruoja rezultatus, kurie prasideda šia eilute, arba priesaga su tašku (.) filtruoja rezultatus, kurie baigiasi šia eilute.

en: Are you sure you want to delete this category? Deleting it also deletes all variables in this category.
lt_LT: Ar tikrai norite ištrinti šią kategoriją? Ištrynus ją, taip pat ištrinami visi šios kategorijos kintamieji.

en: Enter CSS variable definitions separated by semicolon
lt_LT: Įveskite CSS kintamųjų apibrėžimus, atskirtus kabliataškiais

en: How to use the global variable manager
lt_LT: Kaip naudotis globalių kintamųjų tvarkykle

en: Color editor
lt_LT: Spalvų redaktorius

en: No variables found. Create a CSS variable using the input at the bottom or in bulk by clicking the "Import" icon at the top.
lt_LT: Nerasta kintamųjų. Sukurkite CSS kintamąjį naudodami įvestį apačioje arba masiškai spustelėdami piktogramą „Importuoti“ viršuje.

en: Position
lt_LT: Pozicija

en: Ignored when posts per page set to "-1".
lt_LT: Ignoruojama, kai įrašų skaičius puslapyje nustatytas į „-1“.

en: Post type
lt_LT: Įrašo tipas

note: translators: %s: Link to Unsplash
en: Powered by %s
lt_LT: Sukurta naudojant %s

en: Prev
lt_LT: Ankstesnis

en: Preview
lt_LT: Peržiūra

en: Prefix
lt_LT: Priešdėlis

en: Preview mode
lt_LT: Peržiūros režimas

en: Preview template
lt_LT: Peržiūros šablonas

en: Property
lt_LT: Savybė

en: To select a default value you have to first connect this property with the select control.
lt_LT: Norėdami pasirinkti numatytąją reikšmę, pirmiausia turite susieti šią savybę su pasirinkimo valdikliu.

en: Property groups
lt_LT: Savybių grupės

en: Organize your properties in groups. Reorder your groups via drag & drop. Click to rename. Create a property group using the form below.
lt_LT: Sugrupuokite savo savybes. Pertvarkykite grupes vilkdami. Spustelėkite, kad pervadintumėte. Sukurkite savybių grupę naudodami žemiau esančią formą.

en: Leave options empty to use the options of the first connected control.
lt_LT: Palikite parinktis tuščias, kad naudotumėte pirmojo prijungto valdiklio parinktis.

en: Pseudo class
lt_LT: Pseudo klasė

en: Invalid pseudo class. Must start with a colon (:)
lt_LT: Netinkama pseudo klasė. Turi prasidėti dvitaškiu (:)

en: Publish
lt_LT: Publikuoti

en: Published
lt_LT: Publikuota

en: Query API
lt_LT: Užklausų API

en: This is an experimental feature. Query filters and components are not supported when using API requests.
lt_LT: Tai eksperimentinė funkcija. Užklausų filtrai ir komponentai nepalaikomi naudojant API užklausas.

en: Fetch data
lt_LT: Duomenų gavimas

en: Fetching
lt_LT: Parsisiuntimas

en: Last fetch
lt_LT: Paskutinė parsisiuntimo operacija

en: The full URL of the API endpoint you want to retrieve data.
lt_LT: Visas API galinio taško, iš kurio norite gauti duomenis, URL.

en: This data will be used in your query.
lt_LT: Šie duomenys bus naudojami užklausoje.

en: Please fetch the data again as the API settings have changed.
lt_LT: Prašome iš naujo gauti duomenis, nes API nustatymai pasikeitė.

en: Configure your API settings (URL, etc.) and fetch data to view and work with the API response data.
lt_LT: Sukonfigūruokite API nustatymus (URL ir kt.) ir gaukite duomenis, kad galėtumėte peržiūrėti API atsakymo duomenis ir su jais dirbti.

en: Selected field
lt_LT: Pasirinktas laukas

en: You can render API response data through dynamic data tags. Create custom-labeled dynamic data tags for the {query_api} tag by hovering over any key in the response above and and click the "+" icon. Those labeled tags are stored for you in your browser local storage, not in the database. They are therefore not available on other devices or browsers.
lt_LT: API atsakymo duomenis galite atvaizduoti naudodami dinamines duomenų žymas. Sukurkite pasirinktines dinaminių duomenų žymas {query_api} žymai, užvesdami pelės žymeklį ant bet kurio aukščiau pateikto atsakymo rakto ir spustelėkite piktogramą "+". Šios paženklintos žymės jums saugomos naršyklės vietinėje saugykloje, o ne duomenų bazėje. Todėl jos nėra prieinamos kituose įrenginiuose ar naršyklėse.

en: Descriptive name of your API connection.
lt_LT: Aprašomasis API ryšio pavadinimas.

en: Enter shortcut name
lt_LT: Įveskite spartųjį pavadinimą

en: Use PHP constant
lt_LT: Naudokite PHP konstantą

en: will be using this constant
lt_LT: bus naudojama ši konstanta

en: Queries
lt_LT: Ataskaitos

en: Query
lt_LT: Užklausa

en: Query editor
lt_LT: Užklausų redaktorius

note: translators: %1$s: Posts query link, %2$s: Terms query link, %3$s: Users query link
en: Return query parameters in PHP array. Learn more about the query parameters for %1$s, %2$s, %3$s
lt_LT: Grąžinti užklausos parametrus PHP masyve. Sužinokite daugiau apie užklausos parametrus, skirtus %1$s, %2$s, %3$s

en: Users
lt_LT: Vartotojai

en: Query editor in use. But not accessible due to lack of code execution rights.
lt_LT: Užklausų redaktorius naudojamas. Tačiau nepasiekiamas dėl kodo vykdymo teisių trūkumo.

en: Query loop
lt_LT: Užklausų ciklas

en: Incorrect configuration might cause unwanted side effects. Only use these settings if you know what you are doing.
lt_LT: Netinkama konfigūracija gali sukelti nepageidaujamą šalutinį poveikį. Šiuos nustatymus naudokite tik jei žinote, ką darote.

en: Query manager
lt_LT: Užklausų tvarkyklė

en: Query with this name already exists.
lt_LT: Užklausa šiuo pavadinimu jau egzistuoja.

en: Query name
lt_LT: Užklausos pavadinimas

en: New query name
lt_LT: Naujas užklausos pavadinimas

en: Radius
lt_LT: Spindulys

en: Radial
lt_LT: Radialinis

en: Random seed TTL
lt_LT: Atsitiktinio sėklos TTL

en: Time in minutes that the random seed will last. Avoid duplicate posts when using random order.
lt_LT: Laikas minutėmis, kiek galioja atsitiktinė sėkla. Išvenkite pasikartojančių įrašų naudodami atsitiktinę tvarką.

en: Raw
lt_LT: Neapdorotas

en: Redo
lt_LT: Atkurti

en: Products with the same category or tag.
lt_LT: Produktai su ta pačia kategorija ar žyme.

en: Reload
lt_LT: Įkelti iš naujo

en: Reload canvas
lt_LT: Įkelti drobę iš naujo

en: Remote
lt_LT: Nuotolinis

en: Remote templates
lt_LT: Nuotoliniai šablonai

en: Removed
lt_LT: Pašalinta

en: Remove file
lt_LT: Pašalinti failą

en: Remove from icon set
lt_LT: Pašalinti iš piktogramų rinkinio

en: Remove selected
lt_LT: Pašalinti pasirinktus

en: Rename
lt_LT: Pervadinti

en: Renamed
lt_LT: Pervadinta

en: Rename images
lt_LT: Pervadinti paveikslėlius

en: Disabled: Keep original image filename.
lt_LT: Išjungta: Palikti originalų paveikslėlio failo pavadinimą.

en: Enabled: Rename image before download.
lt_LT: Įjungta: Pervadinti paveikslėlį prieš atsisiuntimą.

en: Rich Text
lt_LT: Raiškusis tekstas

en: Link rendered as
lt_LT: Nuoroda atvaizduojama kaip

en: Repeat
lt_LT: Kartoti

en: Restore icon
lt_LT: Atkurti piktogramą

en: Replace
lt_LT: Pakeisti

en: Replace content
lt_LT: Pakeisti turinį

en: Disabled: Insert below existing content.
lt_LT: Išjungta: Įterpti po esamu turiniu.

en: Enabled: Replace existing content with template data.
lt_LT: Įjungta: Pakeisti esamą turinį šablono duomenimis.

en: Replace with
lt_LT: Pakeisti į

en: Replace element classes
lt_LT: Pakeisti elemento klases

en: Enable to replace global classes set on the element with the classes set on the property.
lt_LT: Įjunkite, kad pakeistumėte elemento globalias klases klasėmis, nustatytomis savybėje.

en: Replace with this string
lt_LT: Pakeisti šia eilute

en: Responsive breakpoints
lt_LT: Responsyvumo lūžio taškai

en: Request
lt_LT: Užklausa

en: Request body
lt_LT: Užklausos tekstas

en: Request body type
lt_LT: Užklausos kūno tipas

en: Required
lt_LT: Privalomas

en: Reset
lt_LT: Atstatyti

en: Reset all
lt_LT: Atstatyti viską

en: Resetting all breakpoints deletes all custom breakpoints and resets all default breakpoints.
lt_LT: Visų lūžio taškų atstatymas ištrins visus pasirinktinius lūžio taškus ir atstato visus numatytuosius lūžio taškus.

en: Restore all
lt_LT: Atkurti viską

en: Reset styles
lt_LT: Atstatyti stilius

en: Restore
lt_LT: Atkurti

en: Restored
lt_LT: Atkurta

en: Clear non-existing dynamic data
lt_LT: Išvalyti neegzistuojančius dinaminius duomenis

en: results for:
lt_LT: rezultatai pagal:

en: Reverse
lt_LT: Atvirkštinė tvarka

en: Revision by
lt_LT: Versija nuo

en: Revision deleted
lt_LT: Versija ištrinta

en: Revision applied
lt_LT: Versija pritaikyta

en: Revision discarded
lt_LT: Versija atmesta

en: Revisions
lt_LT: Versijos

en: All revisions deleted
lt_LT: Visos versijos ištrintos

en: Right
lt_LT: Dešinė

en: Roles
lt_LT: Rolės

en: Row
lt_LT: Eilutė

en: Rows
lt_LT: Eilutės

en: Sample text
lt_LT: Teksto pavyzdys

en: Saturation
lt_LT: Sodrumas

en: Save
lt_LT: Išsaugoti

en: Save as
lt_LT: Išsaugoti kaip

en: Save as component
lt_LT: Išsaugoti kaip komponentą

en: Save draft
lt_LT: Išsaugoti juodraštį

en: Save as template
lt_LT: Išsaugoti kaip šabloną

en: Save new style
lt_LT: Išsaugoti naują stilių

en: Save style
lt_LT: Išsaugoti stilių

en: Saved as template
lt_LT: Išsaugota kaip šablonas

en: Save Variables
lt_LT: Išsaugoti kintamuosius

en: Scales
lt_LT: Svarstyklės

en: Scale type
lt_LT: Skalės tipas

en: Scanning your entire site. This may take a moment.
lt_LT: Skenuojama visa jūsų svetainė. Tai gali užtrukti.

en: Scope
lt_LT: Aprėptis

en: Screenshots generated
lt_LT: Ekrano nuotraukos sugeneruotos

en: Scroll
lt_LT: Slinkti

en: Search elements ..
lt_LT: Ieškoti elementų..

en: Type to search for ..
lt_LT: Įvesk tekstą paieškai.

en: Search settings
lt_LT: Paieškos nustatymai

en: Search
lt_LT: Ieškoti

en: Search pages ..
lt_LT: Ieškoti puslapių..

en: Search templates ..
lt_LT: Ieškoti šablonų..

en: Search tag
lt_LT: Ieškoti žymės

en: Search variable
lt_LT: Ieškoti kintamojo

en: Section
lt_LT: Sekcija

en: Selected
lt_LT: Pasirinkta

en: Select SVG Icons
lt_LT: Pasirinkti SVG piktogramas

en: Selector
lt_LT: Selektorius

en: Selectors
lt_LT: Selektoriai

en: Selector exists
lt_LT: Selektorius jau egzistuoja

en: Select color palette
lt_LT: Pasirinkti spalvų paletę

en: Selected classes
lt_LT: Pasirinktos klasės

en: Selected variables
lt_LT: Pasirinkti kintamieji

en: Set conditions
lt_LT: Nustatyti sąlygas

en: Select file
lt_LT: Pasirinkti failą

en: Select file(s) to import
lt_LT: Pasirinkti failą(-us) importavimui

en: Select post type
lt_LT: Pasirinkti įrašo tipą

en: Select posts
lt_LT: Pasirinkti įrašus

en: Select template tags
lt_LT: Pasirinkti šablono žymes

en: Select template to update
lt_LT: Pasirinkti šabloną atnaujinimui

en: Select terms
lt_LT: Pasirinkti terminus

en: Search classes
lt_LT: Paieškos klasės

en: No classes found
lt_LT: Klasių nerasta

en: Select options
lt_LT: Pasirinkti parinktis

en: Error: Could not load class control
lt_LT: Klaida: Nepavyko įkelti klasės valdymo

en: Selected elements
lt_LT: Pasirinkti elementai

en: Selector detector
lt_LT: Selektoriaus detektorius

en: Select the node that you want to style inside the currently active element on the canvas.
lt_LT: Pasirinkite mazgą, kurį norite stilizuoti šiuo metu aktyvaus elemento viduje drobėje.

en: Construct the selector you want to create from the node tree below by toggling the relevant selectors.
lt_LT: Sukurkite selektorių, kurį norite sukurti iš žemiau esančio mazgų medžio, perjungdami atitinkamus selektorius.

en: Send
lt_LT: Siųsti

en: Sepia
lt_LT: Sepija

en: Settings imported
lt_LT: Nustatymai importuoti

en: Solid
lt_LT: Vientisas

en: Sort
lt_LT: Rūšiuoti

en: Shape
lt_LT: Forma

en: Shape dividers
lt_LT: Formos skirtuvai

en: Shortcuts
lt_LT: Spartieji klavišai

en: Show author
lt_LT: Rodyti autorių

en: Show
lt_LT: Rodyti

en: Show date
lt_LT: Rodyti datą

en: Show empty
lt_LT: Rodyti tuščią

en: Show element
lt_LT: Rodyti elementą

en: Show excerpt
lt_LT: Rodyti ištrauką

en: Show info
lt_LT: Rodyti informaciją

en: Show fullscreen
lt_LT: Rodyti viso ekrano režimu

en: Show title
lt_LT: Rodyti pavadinimą

en: Sign all
lt_LT: Pasirašyti visus

en: Sign code
lt_LT: Pasirašyti kodą

en: Site
lt_LT: Svetainė

en: Size
lt_LT: Dydis

en: Skip
lt_LT: Praleisti

en: Slide
lt_LT: Slysti

en: Small
lt_LT: Mažas

en: Space between
lt_LT: Tarpas tarp

en: Space around
lt_LT: Tarpas aplink

en: Space evenly
lt_LT: Tarpas tolygiai

en: Spread
lt_LT: Išplėsti

en: Square
lt_LT: Kvadratas

en: Start
lt_LT: Pradėti

en: Starting angle in º
lt_LT: Pradžios kampas laipsniais

en: Start play at
lt_LT: Pradėti groti nuo

en: Start time
lt_LT: Pradžios laikas

en: Stretch
lt_LT: Ištempti

en: Strike
lt_LT: Perbraukti

en: Strikethrough
lt_LT: Perbraukta

en: Structure
lt_LT: Struktūra

en: Style
lt_LT: Stilius

en: Styles
lt_LT: Stiliai

en: Subject
lt_LT: Tema

en: Successful
lt_LT: Sėkmingas

en: Suffix
lt_LT: Priesaga

en: Sure?
lt_LT: Tikrai?

en: Switch
lt_LT: Perjungti

en: You are not allowed to uploads SVG files.
lt_LT: Jums neleidžiama įkelti SVG failų.

en: Tablet
lt_LT: Planšetė

en: Tag
lt_LT: Žymė

en: Taxonomies
lt_LT: Taksonomijos

en: Template created
lt_LT: Template sukurtas

en: Template deleted
lt_LT: Template ištrintas

en: Inserting any template overwrites your data. We recommend to save your changes first.
lt_LT: Bet kokio šablono įterpimas perrašys jūsų duomenis. Rekomenduojame pirmiausia išsaugoti pakeitimus.

en: Template imported
lt_LT: Template importuotas

en: Template inserted
lt_LT: Template įterptas

en: Template insert failed: This template has no data
lt_LT: Nepavyko įterpti Template: šis šablonas neturi duomenų

en: Template overridden
lt_LT: Template perrašytas

en: new templates have been released since you cancelled Bricks.
lt_LT: nauji šablonai buvo išleisti nuo tada, kai atšaukėte Bricks.

en: Template saved
lt_LT: Template išsaugotas

en: Template settings
lt_LT: Template nustatymai

en: Template tags
lt_LT: Template žymos

en: Select the type of template you want to create:
lt_LT: Pasirinkite šablono tipą, kurį norite sukurti:

en: Text align
lt_LT: Teksto lygiavimas

en: Textarea
lt_LT: Teksto laukas

en: Text decoration
lt_LT: Teksto dekoracija

en: Text shadow
lt_LT: Teksto šešėlis

en: Text transform
lt_LT: Teksto transformacija

en: Text wrap
lt_LT: Teksto apgaubimas

en: Theme Style
lt_LT: Temos stilius

en: Currently all matching theme styles are loaded. To load only the most specific theme style, adjust your settings under "Theme styles: Loading method".
lt_LT: Šiuo metu įkelti visi atitinkantys temos stiliai. Norėdami įkelti tik specifiškiausią temos stilių, pakoreguokite nustatymus skiltyje „Temos stiliai: Įkėlimo metodas“.

en: Currently only the most specific theme style is loaded. To load all matching theme styles, adjust your settings under "Theme styles: Loading method".
lt_LT: Šiuo metu įkeliamas tik konkrečiausias temos stilius. Norėdami įkelti visus atitinkančius temos stilius, pakoreguokite nustatymus „Temos stiliai: Įkėlimo metodas“.

en: Set condition(s) to apply selected theme style to your entire website or certain areas.
lt_LT: Nustatykite sąlygą(-as), kad pritaikytumėte pasirinktą temos stilių visai svetainei arba tam tikroms sritims.

en: The style name entered already exists. Please choose a different name.
lt_LT: Įvestas stiliaus pavadinimas jau egzistuoja. Prašome pasirinkti kitą pavadinimą.

note: translators: %s: Theme Styles link
en: Select a theme style or create a new one to style your website (%s).
lt_LT: Pasirinkite temos stilių arba sukurkite naują, kad suformuotumėte savo svetainės (%s) stilių.

en: learn more
lt_LT: sužinoti daugiau

en: Theme style created
lt_LT: Temos stilius sukurtas

en: Theme style deleted
lt_LT: Temos stilius ištrintas

en: New theme style name
lt_LT: Naujo temos stiliaus pavadinimas

en: Style saved
lt_LT: Stilius išsaugotas

en: Toggle
lt_LT: Perjungti

en: Top left
lt_LT: Viršuje kairėje

en: Top center
lt_LT: Viršuje centre

en: Top right
lt_LT: Viršuje dešinėje

en: T-shirt
lt_LT: Marškinėliai

en: Typography
lt_LT: Tipografija

en: Transform
lt_LT: Transformacija

en: Translate X
lt_LT: Perkėlimas x

en: Translate Y
lt_LT: Perkėlimas y

en: Scale X
lt_LT: Mastelis x

en: Scale Y
lt_LT: Mastelis y

en: Rotate X
lt_LT: Pasukimas x

en: Rotate Y
lt_LT: Pasukimas y

en: Rotate Z
lt_LT: Pasukimas z

en: Skew X
lt_LT: Kreivinti x

en: Skew Y
lt_LT: Kreivinti y

en: Trash
lt_LT: Šiukšliadėžė

en: Trash is empty
lt_LT: Šiukšliadėžė tuščia

en: Unconnected
lt_LT: Neprijungta

en: Unconnected properties detected. Edit your component or any of its children to connect your properties to a specific setting.
lt_LT: Aptiktos neprijungtos savybės. Redaguokite savo komponentą arba bet kurį jo elementą, kad susieti savybes su konkrečiu nustatymu.

en: Underline
lt_LT: Pabraukti

en: Undo
lt_LT: Atšaukti

en: Unlink
lt_LT: Atsieti

en: Unlink component
lt_LT: Atsieti komponentą

en: Are you sure you want to unlink this component?
lt_LT: Ar tikrai norite atsieti šį komponentą?

en: Unlock
lt_LT: Atrakinti

en: Unlocked
lt_LT: Atrakinta

en: Your Unsplash API key is not valid.
lt_LT: Jūsų Unsplash API raktas negalioja.

note: translators: %s: API keys link
en: Unsplash API key required! Add key in dashboard under: %s
lt_LT: Reikalingas Unsplash API raktas! Pridėkite raktą valdymo skydelyje: %s

en: Rate limit for this hour reached. Please wait until the next full hour for it to be resetted.
lt_LT: Pasiektas šios valandos užklausų limitas. Palaukite iki kitos valandos pradžios, kol jis bus atstatytas.

en: Type keyword, hit enter.
lt_LT: Įveskite raktažodį, spauskite enter.

en: Uncategorized
lt_LT: Nekategorizuota

en: Understanding the layout
lt_LT: Išdėstymo supratimas

en: Select/enter unit
lt_LT: Pasirinkite/įveskite vienetą

en: Unpin
lt_LT: Atsegti

en: Unpinned
lt_LT: Atsegta

en: Unsigned code
lt_LT: Nepasirašytas kodas

en: Set Unsplash API Key
lt_LT: Nustatyti Unsplash API raktą

en: Unused on this page
lt_LT: Nenaudojama šiame puslapyje

en: Unused on this site
lt_LT: Nenaudojama šioje svetainėje

en: Unwrap
lt_LT: Išskleisti

en: Update
lt_LT: Atnaujinti

en: Updating references to %s global variable(s) across the entire site...
lt_LT: Atnaujinamos nuorodos į %s globalų(-ius) kintamąjį(-uosius) visoje svetainėje...

en: Updated
lt_LT: Atnaujinta

en: Uppercase
lt_LT: Didžiosios raidės

en: Upsells
lt_LT: Papildomi pardavimai

en: Place this query on the single product page.
lt_LT: Įdėkite šią užklausą į vieno produkto puslapį.

en: URL parameter
lt_LT: URL parametras

en: Use in block editor
lt_LT: Naudojimas blokų redaktoriuje

en: Used on this page
lt_LT: Naudojama šiame puslapyje

en: Used on this site
lt_LT: Naudojama šioje svetainėje

en: Use min/max
lt_LT: Naudoti min/max

en: Use %s when adding columns/rows
lt_LT: Naudoti %s pridedant stulpelius/eilutes

en: User profile
lt_LT: Vartotojo profilis

en: Username
lt_LT: Vartotojo vardas

en: Value
lt_LT: Reikšmė

en: Variable name already exists
lt_LT: Kintamojo pavadinimas jau egzistuoja

en: Variables
lt_LT: Kintamieji

en: Variables duplicated
lt_LT: Kintamieji dubliuoti

en: Variables imported
lt_LT: Kintamieji importuoti

en: Variables renamed
lt_LT: Kintamieji pervadinti

en: Would you like to import the variable categories as well?
lt_LT: Ar norėtumėte importuoti ir kintamųjų kategorijas?

en: Variable name
lt_LT: Kintamojo pavadinimas

en: New variable name
lt_LT: Naujo kintamojo pavadinimas

en: Variable name missing
lt_LT: Trūksta kintamojo pavadinimo

en: Vertical
lt_LT: Vertikaliai

en: Vertical alignment
lt_LT: Vertikalus lygiavimas

en: Video
lt_LT: Vaizdo įrašas

en: Video URL
lt_LT: Vaizdo įrašo URL

en: View classes
lt_LT: Peržiūrėti klases

en: View on frontend
lt_LT: Peržiūrėti priekinėje dalyje

en: Visible
lt_LT: Matoma

en: Visibility
lt_LT: Matomumas

en: Visit docs
lt_LT: Apsilankyti dokumentacijoje

en: Visual grid builder
lt_LT: Vizualus tinklelio kūrėjas

en: White space
lt_LT: Tarpai

en: Wrap
lt_LT: Apgaubti

en: No wrap
lt_LT: Neapgaubti

en: X axis
lt_LT: X ašis

en: Y axis
lt_LT: Y ašis

en: You
lt_LT: Tu

en: You are missing out!
lt_LT: Jūs praleidžiate!

en: Z-index
lt_LT: Z-indeksas

en: Failed to create font
lt_LT: Nepavyko sukurti šrifto

en: Error processing font files
lt_LT: Klaida apdorojant šrifto failus

en: Error uploading font
lt_LT: Klaida įkeliant šriftą

en: Invalid font file
lt_LT: Neteisingas šrifto failas

en: Remove from favorites
lt_LT: Pašalinti iš mėgstamų

en: Select font file
lt_LT: Pasirinkite šrifto failą

en: Click
lt_LT: Paspaudimas

en: Hover
lt_LT: Užvedimas

en: Focus
lt_LT: Fokusavimas

en: Mouse enter
lt_LT: Pelė užvesta

en: Mouse leave
lt_LT: Pelė patraukta

en: Enter viewport
lt_LT: Įeina į peržiūros lauką

en: Leave viewport
lt_LT: Išeina iš peržiūros lauko

en: Animation end
lt_LT: Animacijos pabaiga

en: Form
lt_LT: Forma

en: Submit
lt_LT: Pateikti

en: Success
lt_LT: Sėkmė

en: Window
lt_LT: Langas

en: Content loaded
lt_LT: Turinys įkeltas

en: Mouse leave window
lt_LT: Pelė palikusi langą

en: Empty
lt_LT: Tuščia

en: Not empty
lt_LT: Ne tuščia

en: Added to cart
lt_LT: Pridėta į krepšelį

en: Adding to cart
lt_LT: Įdedama į krepšelį

en: Removed from cart
lt_LT: Pašalinta iš krepšelio

en: Cart updated
lt_LT: Krepšelis atnaujintas

en: Coupon applied
lt_LT: Kuponas pritaikytas

en: Coupon removed
lt_LT: Kuponas pašalintas

en: Interaction
lt_LT: Sąveika

en: Trigger
lt_LT: Trigeris

en: Allow the element's normal click behavior (like following links) instead of blocking it.
lt_LT: Leisti įprastą elemento paspaudimo veikimą (pvz., sekti nuorodas) vietoj jo blokavimo.

note: translators: %s is the value for root margin
en: To trigger the interaction when 50%% of the element is in the viewport, set the rootMargin to %s.
lt_LT: Norint suaktyvinti sąveiką, kai 50%% elemento yra peržiūros lauke, nustatykite rootMargin į %s.

en: Supported filters
lt_LT: Palaikomi filtrai

en: Active filters
lt_LT: Aktyvūs filtrai

en: Datepicker
lt_LT: Datos pasirinkimas

en: Radio
lt_LT: Pasirinkimas

en: Range
lt_LT: Intervalas

en: Scroll offset
lt_LT: Slinkties poslinkis

en: Target interaction ID
lt_LT: Tikslinės sąveikos ID

en: Previous interaction ID
lt_LT: Ankstesnės sąveikos ID

en: Current interaction ID
lt_LT: Dabartinės sąveikos ID

en: Set attribute
lt_LT: Nustatyti atributą

en: Remove attribute
lt_LT: Pašalinti atributą

en: Toggle attribute
lt_LT: Perjungti atributą

en: Toggle offcanvas
lt_LT: Perjungti šoninę juostą

en: Start animation
lt_LT: Pradėti animaciją

en: Scroll to
lt_LT: Slinkti į

en: (Function)
lt_LT: (funkcija)

en: Map
lt_LT: Žemėlapis

en: Clear form
lt_LT: Išvalyti formą

en: Browser storage
lt_LT: Naršyklės saugykla

en: Window storage
lt_LT: Lango saugykla

en: Session storage
lt_LT: Sesijos saugykla

en: Local storage
lt_LT: Vietinė saugykla

en: Animation duration
lt_LT: Animacijos trukmė

en: Animation delay
lt_LT: Animacijos vėlavimas

en: Target form selector
lt_LT: Tikslinės formos selektorius

en: Target
lt_LT: Tikslas

en: Self
lt_LT: Pats

en: Do not set this interaction on a Toggle element.
lt_LT: Nenustatykite šios sąveikos perjungimo elementui.

en: Offcanvas
lt_LT: Šoninė juosta

en: Info Box
lt_LT: Informacinis langelis

en: Context type
lt_LT: Konteksto tipas

en: Set if your dynamic data in AJAX popup is rendered incorrectly.
lt_LT: Nustatykite, jei jūsų dinaminis turinys AJAX iššokančiame lange rodomas neteisingai.

en: Context ID
lt_LT: Konteksto ID

en: Function name
lt_LT: Funkcijos pavadinimas

en: JavaScript function name without parentheses or window object.
lt_LT: JavaScript funkcijos pavadinimas be skliaustelių ar lango objekto.

en: Arguments
lt_LT: Argumentai

en: Argument
lt_LT: Argumentas

en: Use %s to pass data such as the source and target elements to your custom function.
lt_LT: Naudokite %s, kad perduotumėte duomenis, tokius kaip šaltinio ir tikslo elementai, į savo pasirinktinę funkciją.

en: Run only once
lt_LT: Vykdyti tik vieną kartą

en: Run this interaction if the following conditions are met.
lt_LT: Vykdykite šią sąveiką, jei tenkinamos šios sąlygos.

en: Exists
lt_LT: Egzistuoja

en: Not exists
lt_LT: Neegzistuoja

en: Invalid license key.
lt_LT: Neteisingas licencijos raktas.

en: No license for provided license key found.
lt_LT: Nerasta licencijos pagal pateiktą licencijos raktą.

en: License activated.
lt_LT: Licencija aktyvuota.

note: translators: %s is the name of the theme.
en: Welcome to %s
lt_LT: Sveiki atvykę į %s

en: Activate your license to edit with Bricks, receive one-click updates, and access to all community templates.
lt_LT: Aktyvuokite savo licenciją, kad galėtumėte redaguoti su Bricks, gauti vieno paspaudimo atnaujinimus ir prieigą prie visų bendruomenės šablonų.

en: Activate license
lt_LT: Aktyvuoti licenciją

en: Error: Invalid license key
lt_LT: Klaida: Neteisingas licencijos raktas

en: Your provided license key is invalid. Please deactivate and then reactivate your license.
lt_LT: Jūsų pateiktas licencijos raktas yra neteisingas. Prašome deaktyvuoti, o tada iš naujo aktyvuoti savo licenciją.

en: Error: License mismatch
lt_LT: Klaida: Licencijos neatitikimas

en: Your website does not match your license key. Please deactivate and then reactivate your license.
lt_LT: Jūsų svetainė neatitinka jūsų licencijos rakto. Prašome deaktyvuoti, o tada iš naujo aktyvuoti savo licenciją.

en: Maintenance
lt_LT: Techninė priežiūra

en: Coming soon
lt_LT: Netrukus

en: Maintenance mode
lt_LT: Techninės priežiūros režimas

en: Password protected
lt_LT: Apsaugota slaptažodžiu

en: This content is password protected. To view it please enter your password below:
lt_LT: Šis turinys yra apsaugotas slaptažodžiu. Norėdami jį peržiūrėti, įveskite slaptažodį žemiau:

en: Your password
lt_LT: Jūsų slaptažodis

en: Incorrect password.
lt_LT: Neteisingas slaptažodis.

en: Align main axis
lt_LT: Lygiuoti pagrindinę ašį

en: Align cross axis
lt_LT: Sulygiuoti kryžminę ašį

en: Close on
lt_LT: Uždaryti paspaudus ant

en: Backdrop
lt_LT: Fono

en: Scroll to top
lt_LT: Slinkti į viršų

en: Scroll to top of popup when popup opens.
lt_LT: Slinkti į iškylančio lango viršų, kai langas atsidaro.

en: Disable auto focus
lt_LT: Išjungti automatinį fokusavimą

en: Don't focus on first focusable element inside popup when popup opens.
lt_LT: Nefokusuoti pirmojo fokusuojamo elemento iškylančiame lange, kai langas atsidaro.

en: Enable if this popup template is for a map "Info Box".
lt_LT: Įjunkite, jei šis iškylančio lango šablonas skirtas žemėlapio „informacinei lentelei“.

en: Outer width of the info box popup.
lt_LT: Išorinis informacinės lentelės iškylančio lango plotis.

en: Fetch content via AJAX
lt_LT: Gauti turinį per AJAX

en: Only supports Post, Term, and User context. More context are available inside the "Interaction" settings that open this popup.
lt_LT: Palaiko tik įrašo, termino ir vartotojo kontekstą. Daugiau kontekstų galima rasti „Sąveikos“ nustatymuose, kurie atidaro šį iškylantį langą.

en: Quick View
lt_LT: Greita peržiūra

en: Tick if this popup is for WooCommerce Quick View.
lt_LT: Pažymėkite, jei šis iškylantis langas skirtas WooCommerce greitai peržiūrai.

en: Shows when popup content is fetched via AJAX.
lt_LT: Rodoma, kai iškylančio lango turinys gaunamas per AJAX.

en: CSS Selector
lt_LT: CSS selektorius

en: Choose at which breakpoint do you want to start showing this popup or on which specific breakpoints.
lt_LT: Pasirinkite, nuo kurio lūžio taško norite pradėti rodyti šį iškylantį langą arba kuriuose konkrečiuose lūžio taškuose.

en: Start display at breakpoint
lt_LT: Pradėti rodyti nuo lūžio taško

en: Display on breakpoints
lt_LT: Rodyti lūžio taškuose

en: Disable backdrop
lt_LT: Išjungti foną

en: Transition
lt_LT: Perėjimas

en: Min. width
lt_LT: Min. plotis

en: Max. width
lt_LT: Maks. plotis

en: Min. height
lt_LT: Min. aukštis

en: Max. height
lt_LT: Maks. aukštis

en: Popup limit
lt_LT: Iškylančio lango limitas

en: Limit how often this popup appears.
lt_LT: Apribokite, kaip dažnai šis iškylantis langas rodomas.

en: Per page load
lt_LT: Puslapio įkėlimui

en: Per session
lt_LT: Sesijai

en: Across sessions
lt_LT: Visoms sesijoms

en: Show again after .. hours
lt_LT: Rodyti vėl po .. valandų

en: Every 5 minutes
lt_LT: Kas 5 minutes

en: All indexing jobs completed.
lt_LT: Visi indeksavimo darbai baigti.

en: Total jobs
lt_LT: Iš viso darbų

en: Current job
lt_LT: Dabartinis darbas

en: Progress
lt_LT: Progresas

note: translators: %s: human-readable time difference translators: %s: Human time diff
en: %s ago
lt_LT: Prieš %s

en: Sidebar
lt_LT: Šoninė juosta

en: Edit header
lt_LT: Redaguoti antraštę

en: Edit footer
lt_LT: Redaguoti poraštę

note: translators: %s: "Bricks" (theme name) translators: %s: "WordPress"
en: Rendered with %s
lt_LT: Atvaizduota su %s

note: translators: %s: "Bricks" (theme name) translators: %s: "WordPress"
en: Render with %s
lt_LT: Atvaizduoti su %s

en: No repeat
lt_LT: Be kartojimo

en: Repeat-x
lt_LT: Kartoti-x

en: Repeat-y
lt_LT: Kartoti-y

en: High
lt_LT: Aukštas

en: Standard
lt_LT: Standartinis

en: Extra large
lt_LT: Ypač didelis

en: Primary
lt_LT: Pagrindinis

en: Secondary
lt_LT: Antrinis

en: Dark
lt_LT: Tamsus

en: Warning
lt_LT: Įspėjimas

en: Danger
lt_LT: Pavojus

en: Dashed
lt_LT: Brūkšneliais

en: Double
lt_LT: Dvigubas

en: Groove
lt_LT: Įduba

en: Ridge
lt_LT: Iškilus

en: Outset
lt_LT: Iškilęs

en: Scale down
lt_LT: Sumažinti

en: Password protection
lt_LT: Slaptažodžio apsauga

en: File not uploaded due to a sanitization error. Please verify the SVG file or get in touch.
lt_LT: Failas neįkeltas dėl sanitizacijos klaidos. Prašome patikrinti SVG failą arba susisiekti.

en: My Templates
lt_LT: Mano templates

en: Add New Template
lt_LT: Pridėti naują Template

en: New Template
lt_LT: Naujas Template

en: View Template
lt_LT: Peržiūrėti Template

en: View Templates
lt_LT: Peržiūrėti templates

en: Search Templates
lt_LT: Ieškoti templates

en: No Templates found
lt_LT: Templates nerasta

en: No Template found in Trash
lt_LT: Šiukšliadėžėje Template nerasta

en: All Templates
lt_LT: Visi templates

en: Template Tags
lt_LT: Template žymos

en: Template Tag
lt_LT: Template žyma

en: All Template Tags
lt_LT: Visos Template žymos

en: Edit Template Tag
lt_LT: Redaguoti Template žymą

en: View Template Tag
lt_LT: Peržiūrėti Template žymą

en: Update Template Tag
lt_LT: Atnaujinti Template žymą

en: Add New Template Tag
lt_LT: Pridėti naują Template žymą

en: New Template Name
lt_LT: Naujo Template pavadinimas

en: Search Template Tags
lt_LT: Ieškoti Template žymų

en: No Template Tag found
lt_LT: Template žyma nerasta

en: Template Bundles
lt_LT: Template rinkiniai

en: Template Bundle
lt_LT: Template rinkinys

en: All Template Bundles
lt_LT: Visi Template rinkiniai

en: Edit Template Bundle
lt_LT: Redaguoti Template rinkinį

en: View Template Bundle
lt_LT: Peržiūrėti Template rinkinį

en: Update Template Bundle
lt_LT: Atnaujinti Template rinkinį

en: Add New Template Bundle
lt_LT: Pridėti naują Template rinkinį

en: Search Template Bundles
lt_LT: Ieškoti Template rinkinių

en: No Template Bundle found
lt_LT: Template rinkinys nerastas

en: Not allowed: Infinite template loop.
lt_LT: Neleidžiama: Begalinis šablonų ciklas.

en: Your selected template is empty.
lt_LT: Jūsų pasirinktas šablonas yra tuščias.

en: The site you are requesting templates from has access to their templates disabled.
lt_LT: Svetainė, iš kurios prašote šablonų, yra išjungusi prieigą prie savo šablonų.

en: Sorry, but no site URL has been provided.
lt_LT: Atsiprašome, bet svetainės URL nepateiktas.

note: translators: %1$s: site URL, %2$s: current site URL
en: Your website (%1$s) has no permission to access templates from %2$s
lt_LT: Jūsų svetainė (%1$s) neturi leidimo pasiekti šablonų iš %2$s

en: The site you are requesting templates from requires a remote templates password.
lt_LT: Svetainė, iš kurios prašote šablonų, reikalauja nuotolinio šablonų slaptažodžio.

en: Your remote templates password is incorrect.
lt_LT: Jūsų nuotolinio šablonų slaptažodis yra neteisingas.

en: Wireframes
lt_LT: Vielos karkasai

en: Wireframes provide basic structural templates that serve as a starting point for designing a layout. They are based on classes and variables.
lt_LT: "Wireframes" - tai pagrindiniai struktūriniai šablonai, nuo kurių pradedamas maketo kūrimas. Jie pagrįsti klasėmis ir kintamaisiais.

en: Design sets
lt_LT: Dizaino rinkiniai

en: Stylesheet
lt_LT: Stiliaus lapas

en: Contextual spacing
lt_LT: Kontekstinis tarpų išdėstymas

note: translators: %s: theme name
en: Your theme (%s) contains outdated copies of some WooCommerce template files.
lt_LT: Jūsų tema (%s) turi pasenusių kai kurių WooCommerce šablono failų kopijų.

note: translators: %1$s: theme name
en: Notice from %1$s: But don't worry. %1$s regularly updates all WooCommerce template files with each new release. If you are on the latest version and see this message, any necessary compatibility enhancements will be included in the next update.
lt_LT: Pranešimas iš %1$s: Bet nesijaudinkite. %1$s reguliariai atnaujina visus WooCommerce šablono failus su kiekvienu nauju leidimu. Jei naudojate naujausią versiją ir matote šį pranešimą, visi reikalingi suderinamumo patobulinimai bus įtraukti į kitą atnaujinimą.

en: Sale
lt_LT: Išpardavimas

en: This template type is automatically rendered on the correct page.
lt_LT: Šis šablono tipas automatiškai atvaizduojamas tinkamame puslapyje.

en: Archive (products)
lt_LT: Archyvas (produktai)

en: Cart contents
lt_LT: Krepšelio turinys

en: Adding
lt_LT: Pridedama

en: Set the status of each element, native and custom, in the builder and frontend.
lt_LT: Nustatykite kiekvieno elemento, standartinio ir individualaus, būseną kūrimo įrankyje ir priekinėje dalyje.

en: Element is visible in the builder and frontend. This is the default behaviour.
lt_LT: Elementas matomas kūrimo įrankyje ir priekinėje dalyje. Tai yra numatytasis elgesys.

en: Element is not visible in the builder elements panel, but still rendered in the builder and frontend.
lt_LT: Elementas nematomas kūrimo įrankio elementų skydelyje, bet vis tiek atvaizduojamas kūrimo įrankyje ir priekinėje dalyje.

en: Element is not visible in the builder nor on the frontend.
lt_LT: Elementas nematomas nei kūrimo įrankyje, nei priekinėje dalyje.

en: Filter by
lt_LT: Filtruoti pagal

en: Unused elements
lt_LT: Nenaudojami elementai

en: Native elements
lt_LT: Standartiniai elementai

en: Custom elements
lt_LT: Individualūs elementai

en: Status
lt_LT: Būsena

en: Usage
lt_LT: Naudojimas

en: Mandatory
lt_LT: Privalomas

en: Installed version
lt_LT: Įdiegta versija

en: Although it's super tempting to start editing with Bricks right away, you'll have a much better experience quickly going over the "Getting Started" section of the Bricks Academy on how to use Bricks most productively.
lt_LT: Nors labai gundanti pradėti redaguoti su Bricks iš karto, turėsite daug geresnę patirtį, jei greitai peržiūrėsite „Pradžios“ skyrių Bricks akademijoje apie tai, kaip produktyviausiai naudotis Bricks.

en: How Editing With Bricks Works
lt_LT: Kaip veikia redagavimas su Bricks

en: Once you are familiar with how Bricks works its a good idea to learn about templates. This is how you create your website header, footer and any other type of reuseable content such as blog post layouts, archives, your search result and error pages.
lt_LT: Kai susipažinsite su Bricks veikimu, verta sužinoti apie šablonus. Taip kuriama jūsų svetainės antraštė, poraštė ir bet koks kitas pakartotinai naudojamas turinys, pvz., tinklaraščio įrašų išdėstymai, archyvai, paieškos rezultatai ir klaidų puslapiai.

en: The "Features" articles covers topics such as the Unsplash integration, custom code (CSS & JS), gradients, sidebars, shape dividers, global elements, etc.
lt_LT: „Funkcijų“ straipsniuose aptariamos tokios temos kaip Unsplash integracija, pasirinktinis kodas (CSS ir JS), gradientai, šoninės juostos, formų skirtuvai, globalūs elementai ir kt.

en: Features
lt_LT: Funkcijos

en: In case you are a developer you can customize Bricks even further with custom hooks, filters, or by creating your own elements.
lt_LT: Jei esate kūrėjas, galite dar labiau pritaikyti Bricks naudodami pasirinktines gaudykles, filtrus arba kurdami savo elementus.

en: Developer
lt_LT: Kūrėjams

en: For questions about Bricks please send an email to help@bricksbuilder.io. If you want to know what is currently in development head over to our public roadmap. There you can also submit your own feature requests for others to upvote and comment on.
lt_LT: Jei turite klausimų apie Bricks, siųskite el. Laišką adresu help@bricksbuilder.io. Jei norite sužinoti, kas šiuo metu yra kuriama, apsilankykite mūsų viešajame plėtros plane. Ten taip pat galite pateikti savo funkcijų užklausas, kad kiti galėtų balsuoti ir komentuoti.

en: Get In Touch
lt_LT: Susisiekite

en: Roadmap
lt_LT: Plėtros planas

note: translators: %s = Bricks account URL
en: Log in to %s to retrieve your license key or copy & paste it from your purchase confirmation email.
lt_LT: Prisijunkite prie %s, kad gautumėte licencijos raktą, arba nukopijuokite ir įklijuokite jį iš pirkimo patvirtinimo el. laiško.

en: your account
lt_LT: jūsų paskyros

en: Please copy & paste your license key in here ..
lt_LT: Prašome nukopijuoti ir įklijuoti savo licencijos raktą čia...

en: License key format
lt_LT: Licencijos rakto formatas

en: You can manage your license, update payment method and view your invoices right from %s.
lt_LT: Galite tvarkyti savo licenciją, atnaujinti mokėjimo būdą ir peržiūrėti sąskaitas faktūras tiesiai iš %s.

en: Deactivate license
lt_LT: Deaktyvuoti licenciją

en: Export Settings
lt_LT: Eksportuoti nustatymus

en: Import Settings
lt_LT: Importuoti nustatymus

en: Select and import your settings JSON file from your computer.
lt_LT: Pasirinkite ir importuokite savo nustatymų JSON failą iš savo kompiuterio.

en: Import settings
lt_LT: Importuoti nustatymus

en: API keys
lt_LT: API raktai

en: deprecated
lt_LT: nebenaudojama

en: Global elements are deprecated since version 2.0 and must be converted to components or unlinked.
lt_LT: Globalūs elementai yra nebepalaikomi nuo 2.0 versijos ir turi būti konvertuoti į komponentus arba atsieti.

en: Click the button to retrieve a list of all global element instances. Then review and convert them to components either individually, in bulk, or by manually unlinking them in the builder. Once done, please delete all global elements from the elements panel in the builder.
lt_LT: Spauskite mygtuką, kad gautumėte visų globalių elementų egzempliorių sąrašą. Tada peržiūrėkite ir konvertuokite juos į komponentus individualiai, masiškai arba rankiniu būdu atsiesdami juos kūrimo įrankyje. Baigę, prašome ištrinti visus globalius elementus iš elementų skydelio kūrimo įrankyje.

en: Global elements review
lt_LT: Globalių elementų peržiūra

en: Convert to components
lt_LT: Konvertuoti į komponentus

en: Nestable
lt_LT: Įdedami

en: Nestable elements can't be converted to components. You can either unlink them manually by right-clicking the global element in the builder or convert them automatically by clicking the "Convert to components" button above and then confirm the prompt.
lt_LT: Įdedamų elementų negalima konvertuoti į komponentus. Galite juos atsieti rankiniu būdu, dešiniuoju pelės klavišu spustelėdami globalų elementą kūrimo įrankyje, arba konvertuoti juos automatiškai, spustelėdami mygtuką „Konvertuoti į komponentus“ aukščiau ir patvirtindami raginimą.

note: translators: %s: "Bricks" (theme name)
en: Select post types to edit with %s.
lt_LT: Pasirinkite įrašų tipus, kuriuos norite redaguoti su %s.

en: Block editor
lt_LT: Bloko redaktorius

en: Convert Block editor data into Bricks data and vice versa.
lt_LT: Bloko redaktoriaus duomenis konvertuokite į plytų duomenis ir atvirkščiai.

note: translators: %s = "Bricks" (theme name)
en: Load Block editor data into %s
lt_LT: Bloko redaktoriaus duomenų įkėlimas į %s

note: translators: %s = "Bricks" (theme name)
en: Save %s data as Block editor data
lt_LT: Išsaugoti %s duomenis kaip bloko redaktoriaus duomenis

en: Experimental
lt_LT: Eksperimentinis

note: translators: %s = "Bricks" (theme name)
en: %s components in the block editor
lt_LT: %s bloko redaktoriaus komponentai

en: Disabled (default)
lt_LT: Išjungta (pagal nutylėjimą)

en: Enable individual components manually
lt_LT: Įgalinti atskirus komponentus rankiniu būdu

en: Enable all components automatically
lt_LT: Automatiškai įjungti visus komponentus

en: Determines how components are made available in the block editor.
lt_LT: Nustato, kaip komponentai pateikiami blokų redaktoriuje.

en: SVG uploads
lt_LT: SVG įkėlimai

note: translators: %s = article link
en: SVG files describe images in XML format and can therefore contain malicious code. With %s enabled Bricks will try to sanitize SVG files during upload.
lt_LT: SVG failai aprašo paveikslėlius XML formatu ir todėl gali turėti kenkėjiško kodo. Kai %s įjungtas, Bricks bandys išvalyti SVG failus įkėlimo metu.

en: Miscellaneous
lt_LT: Įvairūs

en: Disable global class manager
lt_LT: Išjungti globalių klasių tvarkyklę

en: Disable CSS variables manager
lt_LT: Išjungti CSS kintamųjų tvarkyklę

en: Disable Bricks Open Graph meta tags
lt_LT: Išjungti Bricks Open Graph meta žymes

en: Disable Bricks SEO meta tags
lt_LT: Išjungti Bricks SEO meta žymes

en: Generate custom image sizes
lt_LT: Generuoti pasirinktinus paveikslėlių dydžius

en: Add element ID as needed
lt_LT: Pridėti elemento ID pagal poreikį

en: Disable "Skip links"
lt_LT: Išjungti „Praleisti nuorodas“

en: Smooth scroll
lt_LT: Sklandus slinkimas

note: translators: %s = "Delete Bricks data" button
en: Enable "%s" button
lt_LT: Įjungti „%s“ mygtuką

en: Query Bricks data in search results
lt_LT: Ieškoti Bricks duomenų paieškos rezultatuose

en: Theme styles
lt_LT: Temos stiliai

en: Loading method
lt_LT: Įkėlimo metodas

en: Most specific
lt_LT: Labiausiai specifinis

en: Load all matching theme styles
lt_LT: Įkelti visus atitinkančius temos stilius

en: By default, only the most specific theme style is loaded. To load all theme styles whose conditions are met, select "Load all matching theme styles".
lt_LT: Pagal nutylėjimą įkeliamas tik labiausiai specifinis temos stilius. Norėdami įkelti visus temos stilius, kurių sąlygos yra tenkinamos, pasirinkite „Įkelti visus atitinkančius temos stilius“.

en: Duplicate content
lt_LT: Turinio dubliavimas

en: Enable
lt_LT: Įjungti

en: Disable globally
lt_LT: Išjungti globaliai

en: Disable for WordPress data
lt_LT: Išjungti WordPress duomenims

en: Duplicate content is available to all users with the %s capability. Use this feature for any post or page to ensure that all relevant WordPress and/or Bricks data is duplicated accurately.
lt_LT: Turinio dubliavimas yra prieinamas visiems naudotojams, turintiems %s teisę. Naudokite šią funkciją bet kuriam įrašui ar puslapiui, kad užtikrintumėte, jog visi susiję WordPress ir/arba Bricks duomenys būtų tiksliai dubliuojami.

en: Filter for more advanced duplicate content rules
lt_LT: Filtruoti sudėtingesnėms turinio dubliavimo taisyklėms

en: Form submissions
lt_LT: Formų pateikimai

en: Save form submissions in database
lt_LT: Išsaugoti formų pateikimus duomenų bazėje

en: Enable form submission access for specific user roles. Edit the user's profile directly to grant access to a specific user.
lt_LT: Įjungti formų pateikimų prieigą konkrečioms naudotojų rolėms. Redaguokite naudotojo profilį tiesiogiai, kad suteiktumėte prieigą konkrečiam naudotojui.

en: Reset database table
lt_LT: Atstatyti duomenų bazės lentelę

en: Delete database table
lt_LT: Ištrinti duomenų bazės lentelę

en: Queries of the types "Post", "Term", and "User" are supported.
lt_LT: Palaikomi „Įrašo“, „Termino“ ir „Naudotojo“ tipų užklausos.

en: Avoid using in combination with third-party filter plugins.
lt_LT: Venkite naudoti kartu su trečiųjų šalių filtravimo įskiepiais.

en: The query filter database is outdated. Please click "Regenerate filter index" button to update it.
lt_LT: Užklausų filtro duomenų bazė yra pasenusi. Prašome spustelėti mygtuką „Iš naujo generuoti filtro indeksą“, kad ją atnaujintumėte.

en: Custom fields integration
lt_LT: Pasirinktinių laukų integracija

en: Provider
lt_LT: Tiekėjas

en: Regenerate filter index
lt_LT: Iš naujo generuoti filtro indeksą

en: Click "Regenerate filter index" to regenerate the query filter index for your entire website.
lt_LT: Spustelėkite „Iš naujo generuoti filtro indeksą“, kad iš naujo sugeneruotumėte užklausų filtro indeksą visai savo svetainei.

en: Click "Continue filter index" to immediately run any remaining/queued filter index jobs instead of waiting for the next WP cronjob.
lt_LT: Spustelėkite „Tęsti filtro indeksavimą“, kad nedelsiant paleistumėte visas likusias/eilėje esančias filtro indeksavimo užduotis, nelaukdami kitos WP cronjob.

en: Fix corrupted database
lt_LT: Taisyti sugadintą duomenų bazę

en: Continue index job
lt_LT: Tęsti indeksavimo užduotį

en: Remove all index jobs
lt_LT: Pašalinti visas indeksavimo užduotis

en: Click this button to remove all index jobs. Useful if your index jobs are stuck due to unknown reasons. You should regenerate the filter index afterwards.
lt_LT: Spustelėkite šį mygtuką, kad pašalintumėte visas indeksavimo užduotis. Naudinga, jei jūsų indeksavimo užduotys užstrigo dėl nežinomų priežasčių. Po to turėtumėte iš naujo generuoti filtro indeksą.

en: Indexing job is stuck?
lt_LT: Indeksavimo užduotis užstrigo?

en: Custom breakpoints
lt_LT: Pasirinktiniai lūžio taškai

note: translators: %s = article link
en: %s are best configured before you start working on your site.
lt_LT: %s geriausia sukonfigūruoti prieš pradedant dirbti su jūsų svetaine.

en: Regenerate CSS files
lt_LT: Iš naujo generuoti CSS failus

note: translators: %s = article link
en: Running the %s detects any outdated Bricks data and automatically updates it to the latest syntax.
lt_LT: %s Paleidimas aptinka visus pasenusius Bricks duomenis ir automatiškai juos atnaujina į naujausią sintaksę.

en: Converter
lt_LT: Konverteris

en: Please create a full-site backup before running the converter.
lt_LT: Prieš paleisdami konverterį, sukurkite pilną svetainės atsarginę kopiją.

en: Convert "Container" to new "Section" & "Block" elements
lt_LT: Konvertuoti „Konteinerį“ į naujus „Sekcijos“ ir „Bloko“ elementus

en: Convert element IDs & classes
lt_LT: Konvertuoti elemento ID ir klases

en: Add "position: relative" as needed
lt_LT: Pridėti „position: relative“ pagal poreikį

en: Entry animation to interaction
lt_LT: Įėjimo animacija į sąveiką

en: Custom authentication pages
lt_LT: Individualūs autentifikavimo puslapiai

note: translators: %s = article link
en: %s allow you to render custom pages for the user login, registration, lost and reset password.
lt_LT: %s leidžia rodyti individualius puslapius vartotojo prisijungimui, registracijai, slaptažodžio pametimui ir atstatymui.

en: Registration
lt_LT: Registracija

en: WordPress authentication page access
lt_LT: Prieiga prie WordPress autentifikavimo puslapio

en: Redirect to custom authentication page
lt_LT: Nukreipti į individualų autentifikavimo puslapį

en: Home URL
lt_LT: Pagrindinis URL

en: Redirect to specific page
lt_LT: Nukreipti į konkretų puslapį

en: Determines what happens when someone visits a default WordPress authentication URL (%s). Only applies when custom pages above have been set. Caution: If hiding default paths, remember your custom page URLs to avoid lockout.
lt_LT: Nustato, kas nutinka, kai kažkas apsilanko numatytajame WordPress autentifikavimo URL (%s). Taikoma tik tada, kai viršuje nustatyti individualūs puslapiai. Atsargiai: Jei slėpsite numatytuosius kelius, nepamirškite savo individualių puslapių URL, kad neužsirakintumėte.

en: Redirect to
lt_LT: Nukreipti į

en: When someone visits a default WordPress authentication URL (%s), they are redirected to this selected page.
lt_LT: Kai kažkas apsilanko numatytajame WordPress autentifikavimo URL (%s), jie nukreipiami į šį pasirinktą puslapį.

en: Disable custom authentication page bypass
lt_LT: Išjungti individualaus autentifikavimo puslapio apėjimą

en: By default, users can access the default WordPress auth pages by adding %1$s to the URL, bypassing custom authentication pages. Enable this setting to remove this bypass option and always use your custom authentication pages and behavior as set above.
lt_LT: Pagal numatytąjį nustatymą, vartotojai gali pasiekti numatytuosius WordPress autentifikavimo puslapius pridėdami %1$s prie URL, taip apeidami individualius autentifikavimo puslapius. Įjunkite šį nustatymą, kad pašalintumėte šią apėjimo galimybę ir visada naudotumėte savo individualius autentifikavimo puslapius ir elgseną, kaip nustatyta aukščiau.

en: User activation
lt_LT: Naudotojo aktyvavimas

en: Send an email to every newly registered user with an activation link that must be clicked to activate their account.
lt_LT: Kiekvienam naujai užsiregistravusiam naudotojui išsiųskite el. laišką su aktyvavimo nuoroda, kurią reikia spustelėti, kad būtų aktyvuota paskyra.

en: There is an "Activation status" column under "Users", where you can manually set the status to active/inactive and resend the activation email.
lt_LT: Skiltyje "Vartotojai" yra stulpelis "Aktyvinimo būsena", kuriame galite rankiniu būdu nustatyti aktyvią / neaktyvią būseną ir iš naujo išsiųsti aktyvinimo el. laišką.

en: Enable to require user to verify the email after registration through an activation link.
lt_LT: Įgalinti reikalauti, kad naudotojas po registracijos patvirtintų el. pašto adresą naudodamas aktyvavimo nuorodą.

en: This feature affects all new user registrations, not just those submitted via the Form element.
lt_LT: Ši funkcija taikoma visoms naujoms naudotojų registracijoms, ne tik toms, kurios pateikiamos naudojant elementą Forma.

en: Auto login after activation
lt_LT: Automatinis prisijungimas po aktyvavimo

en: Enable to automatically log the user in after successful email verification.
lt_LT: Įjunkite automatinį naudotojo prisijungimą po sėkmingo el. pašto patvirtinimo.

en: Verification success page
lt_LT: Patikrinimo sėkmės puslapis

en: Verification failure page
lt_LT: Patikrinimo nesėkmės puslapis

en: From email address
lt_LT: Siuntėjo el. pašto adresas

en: From name
lt_LT: Siuntėjo vardas

en: Email content
lt_LT: El. laiško turinys

en: HTML email
lt_LT: HTML el. laiškas

en: Password protection limits access to content on the rendered frontend only. It does not restrict alternative access methods (e.g. REST API). For sensitive data, consider stricter security controls.
lt_LT: Slaptažodžio apsauga riboja prieigą prie turinio tik pateiktoje svetainės dalyje. Ji neriboja alternatyvių prieigos metodų (pvz., REST API). Slaptiems duomenims apsaugoti apsvarstykite griežtesnes saugumo priemones.

en: Orphaned elements
lt_LT: Našlaičiai elementai

en: Check for orphaned elements on builder save
lt_LT: Tikrinti pamestus elementus išsaugant kūrėją

note: translators: %1$s: Link to orphaned elements documentation, %2$s: URL parameter
en: Checks for %1$s on builder save to check for orphaned elements. Always checked on load regardless of this setting. Can also be manually enabled by adding %2$s to the builder URL.
lt_LT: Tikrina %1$s išsaugant kūrėją, kad rastų pamestus elementus. Visada tikrinama įkėlimo metu, nepriklausomai nuo šio nustatymo. Taip pat gali būti rankiniu būdu įjungta pridedant %2$s prie kūrėjo URL.

en: Scan your site for orphaned elements that may cause issues.
lt_LT: Nuskenuokite savo svetainę ieškodami pamestų elementų, kurie gali sukelti problemų.

en: Builder capabilities
lt_LT: Kūrėjo galimybės

en: Set up your own capabilities with the exact permissions you want to allow. Then assign it to specific user roles from the "Builder Access" dropdown below.
lt_LT: Nustatykite savo galimybes su tiksliais leidimais, kuriuos norite suteikti. Tada priskirkite jas konkretiems vartotojų vaidmenims iš „Kūrėjo prieigos“ išskleidžiamojo sąrašo žemiau.

en: Add new capability
lt_LT: Pridėti naują galimybę

note: translators: %s = article link
en: Set %s per user role. To define access for a specific user edit the user profile directly.
lt_LT: Nustatykite %s pagal vartotojo vaidmenį. Norėdami nustatyti prieigą konkrečiam vartotojui, redaguokite vartotojo profilį tiesiogiai.

en: builder access
lt_LT: kūrėjo prieiga

en: This user role has %s capability, and therefore full builder access. Effectively overriding this setting.
lt_LT: Šis vartotojo vaidmuo turi %s galimybę, todėl turi visišką prieigą prie kūrėjo. Tai iš esmės apeina šį nustatymą.

en: Template screenshots
lt_LT: Template ekrano nuotraukos

en: Enable to automatically generate template screenshots on every builder save, view them, and use the bulk generate button in the template manager.
lt_LT: Įjunkite, kad automatiškai generuotumėte šablonų ekrano kopijas kiekvieną kartą išsaugant kūrėją, peržiūrėtumėte jas ir naudotumėte masinį generavimo mygtuką šablonų tvarkyklėje.

en: Delete screenshots
lt_LT: Ištrinti ekrano kopijas

en: Template manager thumbnail height
lt_LT: Template tvarkytojo miniatiūros aukštis

en: Set a specific height for your template manager thumbnails in the builder. Thumbnails exceeding this height auto-scroll on mouseover.
lt_LT: Nustatykite konkretų šablonų tvarkyklės miniatiūrų aukštį kūrėjuje. Miniatiūros, viršijančios šį aukštį, automatiškai slenka užvedus pelę.

en: Template thumbnail column
lt_LT: Template miniatiūros stulpelis

en: Enable to show the template thumbnail column under %s, displaying the featured image or screenshot.
lt_LT: Įjunkite, kad būtų rodomas šablono miniatiūros stulpelis po %s, rodantis pagrindinį vaizdą arba ekrano kopiją.

en: Disable default templates
lt_LT: Išjungti numatytuosius šablonus

en: If no template conditions are set Bricks shows published templates (header, footer, etc.) on the frontend of your site. Select this setting to disable this behavior. Make sure to set template conditions instead.
lt_LT: Jei nenustatytos šablonų sąlygos, Bricks rodo paskelbtus šablonus (antraštę, poraštę ir kt.) jūsų svetainės priekinėje dalyje. Pasirinkite šį nustatymą, kad išjungtumėte šį elgesį. Būtinai nustatykite šablonų sąlygas vietoj to.

en: Public templates
lt_LT: Vieši šablonai

en: Enable to make your templates public and viewable by anyone online. Disable to allow only logged-in users to view your templates.
lt_LT: Įjunkite, kad jūsų šablonai būtų vieši ir matomi visiems internete. Išjunkite, kad tik prisijungę vartotojai galėtų peržiūrėti jūsų šablonus.

en: My templates access
lt_LT: Prieiga prie mano šablonų

en: Allow other sites to browse and insert your templates from their template library. Restrict template access via "Whitelist URLs" and "Password Protection" settings below.
lt_LT: Leiskite kitoms svetainėms naršyti ir įterpti jūsų šablonus iš jų šablonų bibliotekos. Apribokite prieigą prie šablonų naudodami „Baltojo sąrašo URL“ ir „Slaptažodžio apsaugos“ nustatymus žemiau.

en: Whitelist URLs
lt_LT: Baltojo sąrašo URL

en: Only grant access to your templates to the websites entered above. One URL per line.
lt_LT: Suteikite prieigą prie savo šablonų tik aukščiau įvestoms svetainėms. Vienas URL per eilutę.

en: Password protect your templates.
lt_LT: Apsaugokite savo šablonus slaptažodžiu.

en: Exclude templates
lt_LT: Neįtraukti šablonų

en: Select templates to exclude from remote template access.
lt_LT: Pasirinkite šablonus, kurie bus neįtraukti į nuotolinę šablonų prieigą.

en: Load templates from any another Bricks installation you have access to in your template library.
lt_LT: Įkelkite šablonus iš bet kurios kitos Bricks instaliacijos, prie kurios turite prieigą, į savo šablonų biblioteką.

en: Name to display instead of the remote template URL in the template source dropdown.
lt_LT: Pavadinimas, kuris bus rodomas vietoj nuotolinio šablono URL šablonų šaltinio išskleidžiamajame sąraše.

en: Make sure the remote website entered above has granted you "My Templates Access".
lt_LT: Įsitikinkite, kad aukščiau įvestas nuotolinis tinklalapis suteikė jums „prieigą prie mano Templates“.

en: Copy & paste the "My Templates Access" password provided by the remote site in here.
lt_LT: Nukopijuokite ir įklijuokite „prieigos prie mano Templates“ slaptažodį, kurį pateikė nuotolinis tinklalapis, čia.

en: Convert templates
lt_LT: Konvertuoti šablonus

en: Convert template on import/insert from Container to new layout elements structure
lt_LT: Konvertuoti šabloną importuojant/įterpiant iš konteinerio į naują išdėstymo elementų struktūrą

en: Autosave
lt_LT: Automatinis išsaugojimas

en: Disable autosave
lt_LT: Išjungti automatinį išsaugojimą

en: Autosave interval (seconds)
lt_LT: Automatinio išsaugojimo intervalas (sekundėmis)

en: Default: 60 seconds. Minimum autosave interval is 15 seconds.
lt_LT: Numatytasis: 60 sekundžių. Minimalus automatinio išsaugojimo intervalas yra 15 sekundžių.

en: Builder mode
lt_LT: Kūrėjo režimas

en: Create your own builder mode via CSS variables.
lt_LT: Sukurkite savo kūrėjo režimą naudodami CSS kintamuosius.

en: Set the builder language.
lt_LT: Nustatykite kūrėjo kalbą.

en: Left to right
lt_LT: Iš kairės į dešinę

en: Right to left
lt_LT: Iš dešinės į kairę

en: Set the builder language direction.
lt_LT: Nustatykite kūrėjo kalbos kryptį.

en: No link
lt_LT: Be nuorodos

en: Toolbar logo link
lt_LT: Įrankių juostos logotipo nuoroda

en: Set custom link destination for builder toolbar logo.
lt_LT: Nustatykite pasirinktinę nuorodos paskirties vietą kūrėjo įrankių juostos logotipui.

en: Control panel
lt_LT: Valdymo skydelis

en: Disable auto-expand
lt_LT: Išjungti automatinį išskleidimą

en: Text editor
lt_LT: Teksto redaktorius

en: Code
lt_LT: Kodas

en: Disable global classes
lt_LT: Išjungti globalias klases

en: Interface
lt_LT: Sąsaja

en: Variable dropdown: Hide value
lt_LT: Kintamojo išskleidžiamasis sąrašas: Slėpti reikšmę

en: Code control
lt_LT: Kodo valdymas

en: Element breadcrumbs
lt_LT: Elemento tėvų elementų seka

en: Show default element names
lt_LT: Rodyti numatytuosius elementų pavadinimus

en: Show custom element names
lt_LT: Rodyti pasirinktinius elementų pavadinimus

en: Responsive control indicator
lt_LT: Prisitaikančio dizaino valdymo indikatorius

en: Show if any value exists
lt_LT: Rodyti, jei yra bet kokia reikšmė

en: Show if non-base breakpoint value exists
lt_LT: Rodyti, jei yra ne pagrindinio atskaitos taško reikšmė

en: Show on all responsive controls
lt_LT: Rodyti visuose prisitaikančio dizaino valdikliuose

en: Set to show the responsive indicator next to controls that can have different values at each breakpoint.
lt_LT: Nustatykite, kad būtų rodomas prisitaikančio dizaino indikatorius šalia valdiklių, kurie gali turėti skirtingas reikšmes kiekviename atskaitos taške.

en: Control group visibility
lt_LT: Valdyti grupės matomumą

en: Hide if not open
lt_LT: Slėpti, jei neatidaryta

en: Always show
lt_LT: Visada rodyti

en: Show all fonts
lt_LT: Rodyti visus šriftus

en: Show favorites only
lt_LT: Rodyti tik mėgstamiausius

en: Canvas
lt_LT: Drobė

en: Disable element spacing
lt_LT: Išjungti elementų tarpus

en: Auto scroll element into view
lt_LT: Automatiškai slinkti elementą į rodinį

en: Selecting an element in the structure panel scrolls it into view on the canvas.
lt_LT: Pasirinkus elementą struktūros skydelyje, jis automatiškai parodomas drobėje.

en: Set to "50%" to scroll active element into center or "off" to disable auto-scroll.
lt_LT: Nustatykite „50%“, kad aktyvus elementas būtų slenkamas į centrą, arba „išjungta“, kad išjungtumėte automatinį slinkimą.

en: Structure panel
lt_LT: Struktūros skydelis

en: Element actions
lt_LT: Elemento veiksmai

en: Collapse on page load
lt_LT: Sutraukti puslapiui įkraunant

en: Expand active element & scroll into view
lt_LT: Išskleisti aktyvų elementą ir slinkti į rodinį

en: Wrap element
lt_LT: Apgaubti elementą

en: Available via keyboard shortcut & right-click context menu.
lt_LT: Pasiekiama per klaviatūros spartųjį klavišą ir dešiniojo pelės klavišo kontekstinį meniu.

en: Insert element
lt_LT: Įterpti elementą

en: Available via "+" action icon & right-click context menu.
lt_LT: Pasiekiama per „+“ veiksmų piktogramą ir dešiniojo pelės klavišo kontekstinį meniu.

en: Available via "Layout" action icon.
lt_LT: Pasiekiama per „Išdėstymo“ veiksmų piktogramą.

en: Import pasted images/SVGs
lt_LT: Importuoti įklijuotus paveikslėlius/SVG

en: When pasting elements from another site that contain image or SVG files, placeholders are used by default. Enable to download the image from the source site. If the current user lacks SVG upload permissions, a placeholder SVG is used.
lt_LT: Kai įklijuojami elementai iš kitos svetainės, kurioje yra paveikslėlių ar SVG failų, pagal numatytąją reikšmę naudojami vietaženkiai. Įjunkite, kad atsisiųstumėte paveikslėlį iš šaltinio svetainės. Jei dabartinis vartotojas neturi SVG įkėlimo teisių, naudojamas SVG vietaženklis.

en: Only applies to Image, Image Gallery, and SVG elements. Images will not be imported if the source is a custom URL or a dynamic data tag.
lt_LT: Taikoma tik Paveikslėlio, Paveikslėlių galerijos ir SVG elementams. Paveikslėliai nebus importuojami, jei šaltinis yra pasirinktinis URL arba dinaminis duomenų žymeklis.

en: Set to load %s in the builder to improve compatibility in older browsers. Not recommended to enable for modern browsers due to potential performance impact.
lt_LT: Nustatykite, kad %s būtų įkeltas į kūrėją, siekiant pagerinti suderinamumą su senesnėmis naršyklėmis. Nerekomenduojama įjungti šiuolaikinėms naršyklėms dėl galimo poveikio našumui.

en: Enable if you experience issues loading the builder in combination with Cloudflare Rocket Loader.
lt_LT: Įjunkite, jei susiduriate su problemomis įkeliant kūrėją kartu su Cloudflare Rocket Loader.

en: Max results
lt_LT: Maksimalus rezultatų skaičius

en: Maximum number of results to display for each query loop in the builder. Applies only to Bricks-native queries. Leave blank to use the default value.
lt_LT: Maksimalus rezultatų skaičius, rodomas kiekvienam užklausos ciklui kūrėjuje. Taikoma tik Bricks natyviosioms užklausoms. Palikite tuščią, kad būtų naudojama numatytoji reikšmė.

en: Show query loop type
lt_LT: Rodyti užklausos ciklo tipą

en: Display the object type (e.g. "acf_related_writers", "mb_page-to-user") in the query loop type dropdown.
lt_LT: Rodyti objekto tipą (pvz., „acf_related_writers“, „mb_page-to-user“) užklausos ciklo tipo išskleidžiamajame sąraše.

en: Render dynamic data text on canvas
lt_LT: Atvaizduoti dinaminių duomenų tekstą drobėje

en: Enable to render the dynamic data text on the canvas to improve the preview experience.
lt_LT: Įjunkite, kad atvaizduotumėte dinaminių duomenų tekstą drobėje, siekiant pagerinti peržiūros patirtį.

en: Disable WordPress custom fields in dropdown
lt_LT: Išjungti WordPress pasirinktinius laukus išskleidžiamajame sąraše

en: Set for better in-builder performance. Using dynamic data tags like {cf_my_wordpress_field} is still possible.
lt_LT: Nustatykite geresniam našumui kūrėjuje. Vis dar galima naudoti dinaminių duomenų žymeklius, pvz., {cf_my_wordpress_field}.

en: Dropdown
lt_LT: Išskleidžiamasis sąrašas

en: Show dynamic data key in dropdown
lt_LT: Rodyti dinaminių duomenų raktą išskleidžiamajame sąraše

en: Hide dynamic data label in dropdown
lt_LT: Slėpti dinaminių duomenų etiketę išskleidžiamajame sąraše

en: Expand panel when dropdown is visible
lt_LT: Išskleisti skydelį, kai išskleidžiamasis sąrašas matomas

en: Global data sync
lt_LT: Globalių duomenų sinchronizavimas

en: Sync global classes
lt_LT: Sinchronizuoti globalias klases

en: Enable to sync global classes on every builder save between all open builder instances. Useful to avoid overwriting each others changes when multiple people work on the same dataset (e.g. adding, deleting, modifying global classes).
lt_LT: Įjunkite, kad sinchronizuotumėte globalias klases kiekvieno kūrėjo išsaugojimo metu tarp visų atidarytų kūrėjo langų. Naudinga, norint išvengti vienas kito pakeitimų perrašymo, kai keli žmonės dirba su tuo pačiu duomenų rinkiniu (pvz., pridedant, šalinant, keičiant globalias klases).

en: Global class import manager
lt_LT: Globalių klasių importavimo tvarkyklė

en: Show for class conflicts
lt_LT: Rodyti klasių konfliktams

en: Show for new classes
lt_LT: Rodyti naujoms klasėms

en: Show for new & conflicting classes
lt_LT: Rodyti naujoms ir konfliktuojančioms klasėms

en: Never
lt_LT: Niekada

en: Control when to show the global classes import manager when pasting elements, importing classes or templates.
lt_LT: Valdykite, kada rodyti globalių klasių importavimo tvarkyklę įklijuojant elementus, importuojant klases ar šablonus.

en: Render
lt_LT: Atvaizdavimas

en: Disable WP REST API render
lt_LT: Išjungti WP REST API atvaizdavimą

en: Use AJAX instead of WP REST API calls to render elements.
lt_LT: Naudoti AJAX vietoj WP REST API užklausų elementams atvaizduoti.

en: Only set if you experience problems with the default rendering in the builder (REST API disabled, etc.)
lt_LT: Nustatykite tik jei susiduriate su problemomis naudodami numatytąjį atvaizdavimą kūrėjuje (išjungtas REST API ir pan.)

en: Disable emojis
lt_LT: Išjungti jaustukus

en: Set for better performance if you don't use emojis on your site.
lt_LT: Nustatykite geresniam našumui, jei nenaudojate jaustukų savo svetainėje.

en: Disable embed
lt_LT: Išjungti įterpimą

en: Set for better performance if you don't use embeds, such as YouTube videos, on your site.
lt_LT: Nustatykite geresniam našumui, jei nenaudojate įterpimų, pvz., YouTube vaizdo įrašų, savo svetainėje.

en: Disable Google Fonts
lt_LT: Išjungti Google šriftus

en: Set if you don't use Google Fonts or you've uploaded and self-host Google Fonts as "Custom Fonts".
lt_LT: Nustatykite, jei nenaudojate Google šriftų arba įkėlėte ir talpinate Google šriftus kaip „Pasirinktinius šriftus“.

en: Disable lazy loading
lt_LT: Išjungti tingųjį įkėlimą

en: Set if you have problems with Bricks built-in lazy loading.
lt_LT: Nustatykite, jei turite problemų su Bricks įdiegtu tinguoju įkėlimu.

en: Lazy load offset
lt_LT: Tingaus įkėlimo poslinkis

en: Disable jQuery migrate
lt_LT: Išjungti jQuery migrate

en: Set for better performance if you don't run any jQuery code older than version 1.9.
lt_LT: Nustatykite geresniam našumui, jei nevykdote jokio jQuery kodo, senesnio nei 1.9 versija.

en: Cache query loops
lt_LT: Kešuoti užklausų ciklus

en: Set to improve performance by caching query loops. This is particularly useful when your query loop arguments remain relatively unchanged. For optimal functionality, ensure that server object caching is enabled for persistent caching. Disable this setting if you experience any unexpected query results.
lt_LT: Nustatykite, kad būtų pagerintas veikimas užkešuojant užklausų ciklus. Tai ypač naudinga, kai jūsų užklausų ciklo argumentai išlieka santykinai nepakitę. Optimaliam funkcionalumui užtikrinkite, kad serverio objektų kešavimas būtų įjungtas nuolatiniam kešavimui. Išjunkite šį nustatymą, jei susiduriate su netikėtais užklausų rezultatais.

en: Disable class chaining
lt_LT: Išjungti klasių grandinę

en: Disable chaining element & global class
lt_LT: Išjungti elementų ir globalių klasių grandinę

en: CSS loading method
lt_LT: CSS įkėlimo metodas

en: Page-specific styles are loaded inline by default. Select "External files" to load required CSS only and to allow for stylesheet caching.
lt_LT: Pagal numatytąją nuostatą, puslapiui būdingi stiliai įkeliami tiesiogiai. Pasirinkite „Išoriniai failai“, kad būtų įkeltas tik reikalingas CSS ir būtų galima kešuoti stilių failus.

en: Your uploads directory writing permissions are insufficient.
lt_LT: Jūsų įkėlimų katalogo rašymo teisės yra nepakankamos.

en: Inline styles (default)
lt_LT: Vidiniai stiliai (numatytasis)

en: External files
lt_LT: Išoriniai failai

en: Please click the button below to generate all required CSS files.
lt_LT: Prašome paspausti žemiau esantį mygtuką, kad būtų sugeneruoti visi reikalingi CSS failai.

note: translators: %s = human-readable date
en: Last generated
lt_LT: Paskutinį kartą sugeneruota

en: CSS files processed
lt_LT: CSS failai apdoroti

en: Webfont loading method
lt_LT: Tinklo šriftų įkėlimo metodas

en: Webfonts (such as Google Fonts) are loaded via stylesheets by default. Select "Webfont Loader" to avoid FOUT (Flash of unstyled text) by hiding your website content until all webfonts are loaded.
lt_LT: Pagal numatytąją nuostatą, tinklo šriftai (pvz., Google Fonts) įkeliami per stilių failus. Pasirinkite „Webfont Loader“, kad išvengtumėte FOUT (nestilizuoto teksto blyksnio) paslėpdami savo svetainės turinį, kol bus įkelti visi tinklo šriftai.

en: Stylesheets (default)
lt_LT: Stilių failai (numatytasis)

en: Preload custom fonts
lt_LT: Iš anksto įkelti pasirinktus šriftus

en: Enable this setting to preload custom fonts to avoid FOUT (Flash of unstyled text).
lt_LT: Įjunkite šį nustatymą, kad iš anksto įkeltumėte pasirinktus šriftus ir išvengtumėte FOUT (nesuformatuoto teksto blyksnio).

en: Cascade layer
lt_LT: Kaskadinių sluoksnių metodas

en: Disable Bricks cascade layer (discouraged)
lt_LT: Išjungti Bricks kaskadinį sluoksnį (nerekomenduojama)

en: Disables the %s. While this may maintain compatibility with certain existing setups, we strongly recommend leaving this option OFF for optimal functionality and future compatibility.
lt_LT: Išjungia %s. Nors tai gali išlaikyti suderinamumą su tam tikrais esamais nustatymais, mes primygtinai rekomenduojame palikti šią parinktį ĮJUNGTĄ, kad būtų užtikrintas optimalus funkcionalumas ir ateities suderinamumas.

en: "Maintenance" mode (HTTP status code 503) indicates that your site is temporary unavailable, signaling search engines to come back later.
lt_LT: „Priežiūros“ režimas (HTTP būsenos kodas 503) nurodo, kad jūsų svetainė laikinai nepasiekiama, signalizuodamas paieškos sistemoms sugrįžti vėliau.

en: "Coming soon" mode (HTTP status code 200) indicates that your site is available for search engine indexing.
lt_LT: „Netrukus pasirodys“ režimas (HTTP būsenos kodas 200) nurodo, kad jūsų svetainė yra prieinama paieškos sistemų indeksavimui.

en: Render header
lt_LT: Rodyti antraštę

en: Render footer
lt_LT: Rodyti poraštę

en: Render popups
lt_LT: Rodyti iškylančius langus

en: Set who can bypass maintenance mode. To grant bypass privileges to a specific user, modify the user's profile settings directly.
lt_LT: Nustatykite, kas gali apeiti priežiūros režimą. Norėdami suteikti apėjimo privilegijas konkrečiam vartotojui, tiesiogiai keiskite vartotojo profilio nustatymus.

en: Logged-in users
lt_LT: Prisijungę vartotojai

en: Logged-in users with role
lt_LT: Prisijungę vartotojai su role

en: Exclude posts/pages
lt_LT: Išskirti įrašus/puslapius

en: Selected posts/pages will be accessible even when maintenance mode is active.
lt_LT: Pasirinkti įrašai/puslapiai bus prieinami net kai priežiūros režimas yra aktyvus.

en: Project ID
lt_LT: Projekto ID

en: Sync fonts
lt_LT: Sinchronizuoti šriftus

en: How to get your Adobe fonts project ID
lt_LT: Kaip gauti savo Adobe šriftų projekto ID

en: Project not found.
lt_LT: Projektas nerastas.

en: Fonts synced! It might take a few minutes to sync a font project you just published or updated.
lt_LT: Šriftai sinchronizuoti! Gali užtrukti kelias minutes, kol bus sinchronizuotas ką tik paskelbtas ar atnaujintas šriftų projektas.

en: How to get your Unsplash API key
lt_LT: Kaip gauti savo Unsplash API raktą

en: How to get your Google Maps API key
lt_LT: Kaip gauti savo Google Maps API raktą

en: How to get your Google reCAPTCHA v3 API Site key
lt_LT: Kaip gauti savo Google reCAPTCHA v3 API svetainės raktą

en: How to get your Google reCAPTCHA v3 API Secret key
lt_LT: Kaip gauti savo Google reCAPTCHA v3 API slaptą raktą

en: How to get your hCaptcha site key
lt_LT: Kaip gauti savo hCaptcha svetainės raktą

en: How to get your hCaptcha secret key
lt_LT: Kaip gauti savo hCaptcha slaptą raktą

en: How to get your Turnstile site key
lt_LT: Kaip gauti savo Turnstile svetainės raktą

en: How to get your Turnstile secret key
lt_LT: Kaip gauti savo Turnstile slaptą raktą

en: How to get your MailChimp API key
lt_LT: Kaip gauti savo MailChimp API raktą

en: How to get your SendGrid API key
lt_LT: Kaip gauti savo SendGrid API raktą

en: How to get your Facebook App ID
lt_LT: Kaip gauti savo Facebook programos ID

en: How to get your Instagram Access Token
lt_LT: Kaip gauti savo Instagram prieigos žetoną

en: Code review
lt_LT: Kodo peržiūra

en: Review all Code element (PHP & HTML), SVG element (code), Query editor, and "echo" tag instances.
lt_LT: Peržiūrėkite visus Kodo elementus (PHP ir HTML), SVG elementus (kodas), Užklausų redaktorių ir „echo“ žymės atvejus.

en: Click the button above to retrieve all Code element, SVG element (code), Query editor, and "echo" tag instances and review the code for every page, template, etc.
lt_LT: Spustelėkite aukščiau esantį mygtuką, kad gautumėte visus Kodo elemento, SVG elemento (kodo), Užklausų redaktoriaus ir „echo“ žymės atvejus bei peržiūrėtumėte kiekvienai svetainei, šablonui ir t.t. skirtą kodą.

en: Please review all code instances found on your site page by page to ensure they don't contain any malicious or faulty code. Click on the title to edit the page, template, etc. with Bricks.
lt_LT: Prašome peržiūrėti visus kodo atvejus, rastus jūsų svetainėje, puslapį po puslapio, kad įsitikintumėte, jog jie neturi jokio kenkėjiško ar klaidingo kodo. Spustelėkite ant pavadinimo, kad redaguotumėte puslapį, šabloną ir t.t. su Bricks.

en: All code instances
lt_LT: Visi kodo atvejai

en: No elements found for the selected filter.
lt_LT: Nerasta jokių elementų pagal pasirinktą filtrą.

en: Show all
lt_LT: Rodyti viską

en: Individual
lt_LT: Individualus

en: Previous
lt_LT: Ankstesnis

en: Valid
lt_LT: Galiojantis

en: Invalid
lt_LT: Negaliojantis

en: Reviewed
lt_LT: Peržiūrėta

en: Function names
lt_LT: Funkcijų pavadinimai

en: Function names must pass the check through the %s filter.
lt_LT: Funkcijų pavadinimai turi praeiti patikrą per %s filtrą.

en: Copy and paste the code below into your Bricks child theme to allow those functions to be called through the "echo" tag. Remove the function names you don't want to allow. Explore the %s documentation for more code examples such as using regex for more flexible echo tag checks, etc.
lt_LT: Nukopijuokite ir įklijuokite žemiau esantį kodą į savo Bricks antrinę temą, kad leistumėte šias funkcijas iškviesti per „echo“ žymę. Pašalinkite funkcijų pavadinimus, kurių nenorite leisti. Išnagrinėkite %s dokumentaciją, kad rastumėte daugiau kodo pavyzdžių, tokių kaip regex naudojimas lankstesniems echo žymės patikrinimams ir t.t.

en: Code execution
lt_LT: Kodo vykdymas

en: Allow specific user roles or individual users to execute code.
lt_LT: Leisti konkretiems vartotojų vaidmenims arba atskiriems vartotojams vykdyti kodą.

en: Code execution has been explicitly disabled by the %s filter. This filter is currently overriding your Bricks settings.
lt_LT: Kodo vykdymas buvo aiškiai išjungtas %s filtru. Šis filtras šiuo metu ignoruoja jūsų Bricks nustatymus.

en: Enable code execution
lt_LT: Įgalinti kodo vykdymą

en: Exercise great caution with granting code execution privileges. Enable them sparingly and only for trusted roles or ideally only specific users. Grant the least permissions necessary to maintain tight security.
lt_LT: Būkite itin atsargūs suteikdami kodo vykdymo privilegijas. Įgalinkite jas taupiai ir tik patikimoms rolėms arba, geriausia, tik konkretiems vartotojams. Suteikite tik būtiniausius leidimus, kad išlaikytumėte griežtą saugumą.

en: Function names called through the "echo" tag must be whitelisted via the %s filter.
lt_LT: Funkcijų pavadinimai, iškviečiami per „echo“ žymę, turi būti įtraukti į baltąjį sąrašą per %s filtrą.

en: User roles with code execution capability
lt_LT: Vartotojų rolės su kodo vykdymo galimybe

en: Individual users with code execution capability
lt_LT: Pavieniai vartotojai su kodo vykdymo galimybe

en: Set code execution capability for individual users by editing their user profile.
lt_LT: Nustatykite kodo vykdymo galimybę pavieniams vartotojams redaguodami jų vartotojo profilį.

en: Code that requires execution only runs when it has a valid code signature.
lt_LT: Kodas, kuriam reikia vykdymo, veikia tik tada, kai turi galiojantį kodo parašą.

en: Regenerate code signatures whenever your WordPress salts (secret keys) change.
lt_LT: Iš naujo sugeneruokite kodo parašus, kai pasikeičia jūsų WordPress druskos (slaptieji raktai).

en: Please create a full-site backup and perform a "Code review" (see above) before generating code signatures globally.
lt_LT: Prieš generuodami kodo parašus globaliai, sukurkite pilną svetainės atsarginę kopiją ir atlikite „Kodo peržiūrą“ (žr. aukščiau).

en: Valid code signatures are required for all Code (element), SVG (element) and Query editor instances to run.
lt_LT: Galiojantys kodo parašai yra būtini, kad veiktų visi Kodo (elementas), SVG (elementas) ir Užklausų redaktoriaus atvejai.

en: Regenerate code signatures
lt_LT: Iš naujo generuoti kodo parašus

en: Custom CSS and JavaScript added below are loaded on your entire website.
lt_LT: Žemiau pridėtas pasirinktinis CSS ir JavaScript yra įkeliamas visoje jūsų svetainėje.

en: Use the builder to add custom code to a specific page.
lt_LT: Naudokite kūrėją, kad pridėtumėte pasirinktinį kodą konkrečiam puslapiui.

note: translators: %s = <head> tag
en: Inline styles (CSS) are added at the end of the %s tag.
lt_LT: Vidiniai stiliai (CSS) yra pridedami %s žymės pabaigoje.

en: Header scripts
lt_LT: Antraštės skriptai

note: translators: %s = </head> tag
en: Header scripts are added right before closing %s tag.
lt_LT: Antraštės skriptai yra pridedami prieš pat uždarant %s žymę.

note: translators: %s = <script> tag
en: Wrap your scripts in %s tags.
lt_LT: Apgaubkite savo skriptus %s žymėmis.

en: Body (header) scripts
lt_LT: Turinio (antraštės) skriptai

note: translators: %s = <body> tag
en: Body scripts are added right after opening %s tag.
lt_LT: Turinio skriptai yra pridedami iškart po atidarančia %s žyme.

en: Body (footer) scripts
lt_LT: Turinio (poraštės) skriptai

note: translators: %s = </body> tag
en: Footer scripts are added right before closing %s tag.
lt_LT: Poraštės skriptai yra pridedami prieš pat uždarant %s žymę.

en: Disable WooCommerce builder
lt_LT: Išjungti WooCommerce kūrėją

en: Enable Bricks WooCommerce "Notice" element
lt_LT: Įgalinti Bricks WooCommerce „Pranešimo“ elementą

en: You have to add the "Notice" element yourself wherever necessary as all native WooCommerce notices are removed when this setting is enabled.
lt_LT: Turite patys pridėti „Pranešimo“ elementą kur reikia, nes visi standartiniai WooCommerce pranešimai yra pašalinami, kai šis nustatymas įjungtas.

en: Enable Bricks WooCommerce "Checkout coupon" element
lt_LT: Įgalinti Bricks WooCommerce „Atsiskaitymo kupono“ elementą

en: You have to add the "Checkout coupon" element yourself on the Checkout page as the native WooCommerce checkout coupon is removed when this setting is enabled. The "Enable the use of coupon codes" WooCommerce setting under "General" must be active.
lt_LT: Turite patys pridėti „Atsiskaitymo kupono“ elementą Atsiskaitymo puslapyje, nes standartinis WooCommerce atsiskaitymo kuponas yra pašalinamas, kai šis nustatymas įjungtas. WooCommerce nustatymas „Įgalinti kuponų kodų naudojimą“ skiltyje „Bendra“ turi būti aktyvus.

en: Enable Bricks WooCommerce "Checkout login" element
lt_LT: Įgalinti Bricks WooCommerce „Atsiskaitymo prisijungimo“ elementą

en: You have to add the "Checkout login" element yourself on the Checkout page as the native WooCommerce checkout login is removed when this setting is enabled. The "Enable log-in during checkout" WooCommerce setting under "Accounts & Privacy" must be active.
lt_LT: Turite patys pridėti „Atsiskaitymo prisijungimo“ elementą Atsiskaitymo puslapyje, nes standartinis WooCommerce atsiskaitymo prisijungimas yra pašalinamas, kai šis nustatymas įjungtas. WooCommerce nustatymas „Įgalinti prisijungimą atsiskaitymo metu“ skiltyje „Paskyros ir privatumas“ turi būti aktyvus.

en: Show quantity input field in product loop
lt_LT: Rodyti kiekio įvesties lauką produktų sąraše

en: Only applicable for purchasable simple products with in stock status.
lt_LT: Taikoma tik perkamoms paprastoms prekėms, kurios yra sandėlyje.

en: Enable product variation swatches
lt_LT: Įgalinti produktų variantų pasirinkimus

en: Convert variation dropdowns to color/image/label swatches on the add to cart element.
lt_LT: Paversti variantų išskleidžiamuosius sąrašus spalvų/paveikslėlių/etikečių pasirinkimais pridėjimo į krepšelį elemente.

en: Products
lt_LT: Produktai

en: Product badge "Sale"
lt_LT: Produkto ženklelis „Išpardavimas“

en: Percentage
lt_LT: Procentai

en: Product badge "New"
lt_LT: Produkto ženklelis „Naujas“

en: Show badge if product is less than .. days old.
lt_LT: Rodyti ženklelį, jei produktas yra senesnis nei .. dienų.

en: Disable product gallery zoom
lt_LT: Išjungti produkto galerijos priartinimą

en: Disable product gallery lightbox
lt_LT: Išjungti produkto galerijos lightbox

en: AJAX add to cart
lt_LT: AJAX pridėjimas į krepšelį

en: Enable AJAX add to cart
lt_LT: Įgalinti AJAX pridėjimą į krepšelį

en: The "Enable AJAX add to cart buttons on archives" WooCommerce setting must also be active.
lt_LT: WooCommerce nustatymas „Įgalinti AJAX pridėjimo į krepšelį mygtukus archyvuose“ taip pat turi būti aktyvus.

en: Button text
lt_LT: Mygtuko tekstas

en: Reset text after .. seconds
lt_LT: Atstatyti tekstą po .. sekundžių

en: Hide "View cart" button
lt_LT: Slėpti „Peržiūrėti krepšelį“ mygtuką

en: Show notice
lt_LT: Rodyti pranešimą

en: Scroll to notice
lt_LT: Slinkti iki pranešimo

en: Redirect to product page
lt_LT: Nukreipti į produkto puslapį

en: Save Settings
lt_LT: Išsaugoti nustatymus

en: Reset Settings
lt_LT: Atstatyti nustatymus

en: Missing sidebar name.
lt_LT: Trūksta šoninės juostos pavadinimo.

en: New sidebar created.
lt_LT: Sukurta nauja šoninė juosta.

en: Sidebar deleted.
lt_LT: Šoninė juosta ištrinta.

en: Create and manage an unlimited number of custom sidebars. Add sidebars in the builder using the "Sidebar" element.
lt_LT: Kurkite ir valdykite neribotą skaičių pasirinktinių šoninių juostų. Pridėkite šonines juostas kūrėjuje naudodami „Šoninės juostos“ elementą.

en: Create new sidebar
lt_LT: Sukurti naują šoninę juostą

en: Sidebar name *
lt_LT: Šoninės juostos pavadinimas *

en: Registered sidebars
lt_LT: Registruotos šoninės juostos

en: You haven't registered any custom sidebars, yet.
lt_LT: Dar neužregistravote jokių pasirinktinių šoninių juostų.

en: Delete this sidebar
lt_LT: Ištrinti šią šoninę juostą

en: Do you really want to delete this sidebar?
lt_LT: Ar tikrai norite ištrinti šią šoninę juostą?

en: Theme name
lt_LT: Temos pavadinimas

en: Theme version
lt_LT: Temos versija

en: Theme author
lt_LT: Temos autorius

en: Theme author URI
lt_LT: Temos autoriaus URI

en: Theme is child theme
lt_LT: Tema yra dukterinė tema

en: Parent theme name
lt_LT: Tėvinės temos pavadinimas

en: Parent theme version
lt_LT: Tėvinės temos versija

en: Parent theme URI
lt_LT: Tėvinės temos URI

en: Parent theme author URI
lt_LT: Tėvinės temos autoriaus URI

en: Site URL
lt_LT: Svetainės URL

en: REST API Prefix
lt_LT: REST API priešdėlis

en: WP version
lt_LT: WP versija

en: WP debug
lt_LT: WP derinimas

en: WP language
lt_LT: WP kalba

en: WP multisite
lt_LT: WP daugialypė svetainė

en: WP memory limit
lt_LT: WP atminties limitas

en: Recommended wp_memory_limit: 64M (or more)
lt_LT: Rekomenduojama wp_memory_limit: 64M (arba daugiau)

en: Server info
lt_LT: Serverio informacija

en: MySQL version
lt_LT: MySQL versija

en: Unknown
lt_LT: Nežinoma

en: Recommended column type
lt_LT: Rekomenduojamas stulpelio tipas

en: Postmeta table meta_value type
lt_LT: Postmeta lentelės meta_value tipas

en: PHP version
lt_LT: PHP versija

en: Min. PHP version to run Bricks is PHP 5.4
lt_LT: Min. PHP versija Bricks paleidimui yra PHP 5.4

en: PHP post max size
lt_LT: PHP maksimalus POST dydis

en: PHP execution time limit
lt_LT: PHP vykdymo laiko limitas

en: Recommended max_execution_time: 180 (or more)
lt_LT: Rekomenduojama max_execution_time: 180 (arba daugiau)

en: PHP max input vars
lt_LT: PHP maksimalus įvesties kintamųjų skaičius

en: PHP safe mode
lt_LT: PHP saugus režimas

en: PHP memory limit
lt_LT: PHP atminties limitas

en: PHP max upload file size
lt_LT: PHP maksimalus įkeliamo failo dydis

en: Recommended upload_max_filesize
lt_LT: Rekomenduojama upload_max_filesize

en: wp_remote_post request failed. Please check your server configuration. Required for query filters.
lt_LT: wp_remote_post užklausa nepavyko. Patikrinkite savo serverio konfigūraciją. Būtina užklausų filtrams.

en: Using Cloudflare Bot Fight Mode? Try disabling it
lt_LT: Naudojate Cloudflare Bot Fight Mode? Pabandykite jį išjungti

en: Theme Information
lt_LT: Temos informacija

en: WordPress Environment
lt_LT: WordPress aplinka

en: Server Environment
lt_LT: Serverio aplinka

en: Active Plugins
lt_LT: Aktyvūs įskiepiai

en: Database
lt_LT: Duomenų bazė

en: Accordion
lt_LT: Akordeono meniu

en: Set "ID" on items above to open via anchor link.
lt_LT: Nustatykite „ID“ elementams aukščiau, kad atidarytumėte per nuorodos inkarą.

en: No spaces. No pound (#) sign.
lt_LT: Be tarpų. Be grotelių (#) ženklo.

en: Expand first item
lt_LT: Išplėsti pirmą elementą

en: Expand item indexes
lt_LT: Išplėsti elementų indeksus

en: Indexes of the items to expand on page load, separated by comma, start at 0.
lt_LT: Elementų, kurie bus išplėsti puslapiui užsikrovus, indeksai, atskirti kableliais, pradedant nuo 0.

en: Independent toggle
lt_LT: Nepriklausomas perjungimas

en: Enable to open & close an item without toggling other items.
lt_LT: Įjungti, kad būtų galima atidaryti ir uždaryti elementą neperjungiant kitų elementų.

en: FAQ schema
lt_LT: DUK schema

en: Generate FAQPage structured data (JSON-LD).
lt_LT: Generuoti FAQPage struktūruotus duomenis (JSON-LD).

en: Subtitle
lt_LT: Paantraštė

en: I am a so called subtitle.
lt_LT: Aš esu vadinamoji paantraštė.

en: Content goes here ..
lt_LT: Turinys įkeliamas čia ..

en: HTML tag
lt_LT: HTML žymė

en: Icon typography
lt_LT: Piktogramos tipografija

en: Icon expanded
lt_LT: Išplėsta piktograma

en: Icon expanded typography
lt_LT: Išplėstos piktogramos tipografija

en: Icon position
lt_LT: Piktogramos pozicija

en: Icon rotate in °
lt_LT: Piktogramos pasukimas °

en: Icon rotation for expanded accordion.
lt_LT: Piktogramos pasukimas išplėstam akordeono meniu.

en: Title typography
lt_LT: Antraštės tipografija

en: Subtitle typography
lt_LT: Paantraštės tipografija

en: Active typography
lt_LT: Aktyvaus elemento tipografija

en: Active background
lt_LT: Aktyvaus elemento fonas

en: Active border
lt_LT: Aktyvaus elemento rėmelis

en: Content typography
lt_LT: Turinio tipografija

en: Alert
lt_LT: Įspėjimas

en: I am an alert.
lt_LT: Aš esu įspėjimas.

en: Dismissable
lt_LT: Galima atmesti

en: Anim. Typing
lt_LT: Animuotas rinkimas

en: Strings
lt_LT: Eilutės

en: Text block
lt_LT: Teksto blokas

en: Type speed in ms
lt_LT: Rinkimo greitis ms

en: Back speed in ms
lt_LT: Grįžimo greitis ms

en: Start delay in ms
lt_LT: Pradžios atidėjimas ms

en: Back delay in ms
lt_LT: Grįžimo atidėjimas ms

en: Cursor character
lt_LT: Kursoriaus simbolis

en: Shuffle
lt_LT: Maišyti

en: Dynamic Data
lt_LT: Dinaminiai duomenys

en: Select dynamic data
lt_LT: Pasirinkti dinaminius duomenis

en: Custom title
lt_LT: Pasirinktinė antraštė

en: Show artist
lt_LT: Rodyti atlikėją

en: Autoplay
lt_LT: Automatinis paleidimas

en: Preload
lt_LT: Išankstinis įkėlimas

en: Metadata
lt_LT: Metaduomenys

en: Theme
lt_LT: Tema

en: Back to Top
lt_LT: Grįžti į viršų

en: Set if this element doesn't contain any descriptive text.
lt_LT: Nustatykite, jei šis elementas neturi jokio aprašomojo teksto.

en: Misc
lt_LT: Įvairūs

en: Visible after
lt_LT: Matomas po

en: Visible on scroll up
lt_LT: Matomas slenkant aukštyn

en: Border / Box Shadow
lt_LT: Rėmelis / šešėlis

en: Gradient / Overlay
lt_LT: Gradientas / perdanga

en: Shape Dividers
lt_LT: Formos skirtukai

en: Sizing
lt_LT: Dydžio nustatymas

en: Positioning
lt_LT: Pozicionavimas

en: Set "Top" value to make this element "sticky".
lt_LT: Nustatykite „Viršaus“ reikšmę, kad šis elementas taptų „lipnus“.

en: x-axis
lt_LT: x ašis

en: Display
lt_LT: Rodymas

en: Overflow
lt_LT: Perpildymas

en: Cursor
lt_LT: Žymeklis

en: Link & status
lt_LT: Nuoroda ir būsena

en: Selection
lt_LT: Pasirinkimas

en: Drag & drop
lt_LT: Tempti ir paleisti

en: Resize
lt_LT: Keisti dydį

en: Isolation
lt_LT: Izoliacija

en: Flex
lt_LT: Lankstumas

en: Align self
lt_LT: Lygiuoti save

en: Flex grow
lt_LT: Lankstumo augimas

en: Flex shrink
lt_LT: Lankstumo mažėjimas

en: Flex basis
lt_LT: Lankstumo pagrindas

note: translators: %s: Masonry
en: Masonry
lt_LT: Mūro išdėstymas

en: Ensure that no conflicting CSS styles are applied to this element.
lt_LT: Įsitikinkite, kad šiam elementui netaikomi prieštaraujantys CSS stiliai.

note: translators: %s: Masonry
en: %s layout
lt_LT: %s išdėstymas

en: Horizontal order
lt_LT: Horizontali tvarka

en: Duration
lt_LT: Trukmė

en: Set to "0" to disable default animations.
lt_LT: Nustatykite „0“, kad išjungtumėte numatytąsias animacijas.

en: Reveal animation
lt_LT: Atskleidimo animacija

en: Slide from left
lt_LT: Slinktis iš kairės

en: Slide from right
lt_LT: Slinktis iš dešinės

en: Skew
lt_LT: Pakreipimas

en: Only applies to new items added to the DOM.
lt_LT: Taikoma tik naujiems į DOM pridėtiems elementams.

en: Cloud
lt_LT: Debesis

en: Drops
lt_LT: Lašai

en: Grid (Round)
lt_LT: Tinklelis (apvalus)

en: Grid (Square)
lt_LT: Tinklelis (kvadratinis)

en: Round
lt_LT: Apvalus

en: Stroke
lt_LT: Brūkšnys

en: Stroke #2
lt_LT: Brūkšnio #2

en: Tilt
lt_LT: Palenkimas

en: Triangle
lt_LT: Trikampis

en: Triangle concave
lt_LT: Trikampis įgaubtas

en: Triangle convex
lt_LT: Trikampis išgaubtas

en: Triangle double
lt_LT: Dvigubas trikampis

en: Wave
lt_LT: Banga

en: Waves
lt_LT: Bangos

en: Wave brush
lt_LT: Bangos teptuku

en: Zigzag
lt_LT: Zigzagas

en: Vertical - Cloud
lt_LT: Vertikalus - debesis

en: Vertical - Drops
lt_LT: Vertikalus - lašai

en: Vertical - Pixels
lt_LT: Vertikalus - pikseliai

en: Vertical - Stroke
lt_LT: Vertikalus - brūkšnys

en: Vertical - Stroke #2
lt_LT: Vertikalus - brūkšnys #2

en: Vertical - Tilt
lt_LT: Vertikalus - pasvirimas

en: Vertical - Triangle
lt_LT: Vertikalus - trikampis

en: Vertical - Triangle double
lt_LT: Vertikalus - dvigubas trikampis

en: Vertical - Wave
lt_LT: Vertikalus - banga

en: Vertical - Waves
lt_LT: Vertikalus - bangos

en: Vertical - Wave brush
lt_LT: Vertikalus - bangos teptuku

en: Vertical - Zigzag
lt_LT: Vertikalus - zigzagas

en: Select shape
lt_LT: Pasirinkti formą

en: Custom shape
lt_LT: Pasirinktinė forma

note: translators: %s: link to MDN
en: If the shape doesn't take up all available space add %s to the "svg" tag.
lt_LT: Jei forma neužima visos galimos erdvės, pridėk %s prie „svg“ žymės.

en: Fill color
lt_LT: Užpildymo spalva

en: Front
lt_LT: Priekis

en: Flip
lt_LT: Apversti

en: y-axis
lt_LT: y ašis

en: Rotate
lt_LT: Pasukti

en: Horizontal align
lt_LT: Horizontalus lygiavimas

en: Vertical align
lt_LT: Vertikalus lygiavimas

en: Learn more about CSS transform
lt_LT: Sužinok daugiau apie CSS transform

en: Transform origin
lt_LT: Transformacijos pradžios taškas

en: Learn more about CSS transform-origin
lt_LT: Sužinok daugiau apie CSS transform-origin

en: Use "%root%" to target the element wrapper.
lt_LT: Naudok „%root%“, kad pasiektum elemento apgaubėją.

en: Add "%root%" via keyboard shortcut "r + TAB".
lt_LT: Pridėk „%root%“ naudodamas klaviatūros trumpinį „r + TAB“.

en: CSS classes
lt_LT: CSS klasės

en: Separated by space. Without class dot.
lt_LT: Atskirtos tarpais. Be klasės taško.

en: Connect the CSS ID to a property to set it on an per-instance basis to avoid same ID conflicts.
lt_LT: Sujunkite CSS ID su savybe, kad galėtumėte jį nustatyti atskirai kiekvienai instancijai ir išvengti to paties ID konfliktų.

en: CSS Filters
lt_LT: CSS filtrai

en: Learn more about CSS filters
lt_LT: Sužinok daugiau apie CSS filtrus

en: Learn more about CSS transitions
lt_LT: Sužinok daugiau apie CSS perėjimus

note: translators: %s: link to article
en: %s will be added to the most relevant HTML node.
lt_LT: %s bus pridėtas prie tinkamiausio HTML elemento.

en: Custom attributes
lt_LT: Pasirinktiniai atributai

en: Entry animation
lt_LT: Įėjimo animacija

en: Very slow
lt_LT: Labai lėtai

en: Slow
lt_LT: Lėtai

en: Fast
lt_LT: Greitai

en: Very fast
lt_LT: Labai greitai

en: HTML tag not allowed
lt_LT: HTML žymė neleistina

en: Extend allowed tags through filter
lt_LT: Išplėsk leidžiamas žymes per filtrą

en: Precedes "Link Image" setting.
lt_LT: Turi pirmenybę prieš „Nuorodos paveikslas“ nustatymą.

en: Alignment
lt_LT: Lygiavimas

en: Middle left
lt_LT: Vidurys kairėje

en: Middle center
lt_LT: Vidurys centre

en: Middle right
lt_LT: Vidurys dešinėje

en: Show on hover
lt_LT: Rodyti užvedus

en: Always shows in builder for editing.
lt_LT: Redagavimo režime visada rodoma.

en: Fade in animation
lt_LT: Įėjimo su išblukimu animacija

en: Fade in up
lt_LT: Įėjimas su išblukimu iš apačios

en: Fade in right
lt_LT: Įėjimas su išblukimu iš dešinės

en: Fade in down
lt_LT: Įėjimas su išblukimu iš viršaus

en: Fade in left
lt_LT: Įėjimas su išblukimu iš kairės

en: Zoom in
lt_LT: Priartėjimas

en: Zoom out
lt_LT: Atitolimas

en: Inner background color
lt_LT: Vidinis fono spalva

en: Image ratio
lt_LT: Vaizdo santykis

en: Initial slide
lt_LT: Pradinė skaidrė

en: Items to show
lt_LT: Rodomų elementų skaičius

en: Items to scroll
lt_LT: Slenkamų elementų skaičius

en: Cube
lt_LT: Kubas

en: Coverflow
lt_LT: Viršelių srautas

en: Center mode
lt_LT: Centruotas režimas

en: Disable lazy load
lt_LT: Išjungti tinginį įkėlimą

en: Adaptive height
lt_LT: Prisitaikantis aukštis

en: Pause on hover
lt_LT: Pristabdyti užvedus

en: Stop on last slide
lt_LT: Sustabdyti paskutinėje skaidrėje

en: No effect with loop enabled
lt_LT: Neturi poveikio, kai įjungtas ciklas

en: Autoplay delay in ms
lt_LT: Automatinio paleidimo delsa milisekundėmis

en: Animation speed in ms
lt_LT: Animacijos greitis milisekundėmis

en: Show arrows
lt_LT: Rodyti rodykles

en: Prev arrow
lt_LT: Ankstesnė rodyklė

en: Next arrow
lt_LT: Kita rodyklė

en: Show dots
lt_LT: Rodyti taškus

en: Dynamic dots
lt_LT: Dinaminiai taškai

en: Active color
lt_LT: Aktyvaus elemento spalva

en: Screen reader label for the marker. Set for better accessibility.
lt_LT: Žymeklio etiketė ekrano skaitytuvui. Nustatykite geresniam prieinamumui.

en: Marker
lt_LT: Žymeklis

en: Breadcrumbs
lt_LT: Navigacijos kelias

en: Separator
lt_LT: Skirtukas

en: Customise this breadcrumb structure for specific post types.
lt_LT: Pritaikyk šią navigacijos kelio struktūrą konkretiems įrašų tipams.

en: Hide current post
lt_LT: Slėpti dabartinį įrašą

en: Show parent posts
lt_LT: Rodyti tėvinius įrašus

en: Show post type archive
lt_LT: Rodyti įrašų tipo archyvą

en: Show taxonomy
lt_LT: Rodyti taksonomiją

en: Taxonomy slug
lt_LT: Taksonomijos identifikatorius

en: Only the first assigned term will be displayed.
lt_LT: Bus rodomas tik pirmasis priskirtas terminas.

en: Show parent terms
lt_LT: Rodyti tėvinius terminus

en: Only works if the first assigned term is a child term.
lt_LT: Veikia tik jei pirmasis priskirtas terminas yra antrinės kategorijos.

en: Add context
lt_LT: Pridėti kontekstą

en: Add context to dates on archive templates.
lt_LT: Pridėti kontekstą datoms archyvo šablonuose.

en: Before
lt_LT: Prieš

en: After
lt_LT: Po

en: Hide label
lt_LT: Slėpti etiketę

en: Breadcrumb
lt_LT: Navigacijos kelias

en: Button
lt_LT: Mygtukas

en: I am a button
lt_LT: Aš esu mygtukas

en: Outline
lt_LT: Kontūras

en: Carousel
lt_LT: Karuselė

en: Fields
lt_LT: Laukai

en: Hide image
lt_LT: Slėpti paveikslą

en: Link to lightbox
lt_LT: Nuoroda į šviesos dėžę

en: Image click action
lt_LT: Veiksmas spustelėjus paveikslą

en: Zoom or close
lt_LT: Priartinti arba uždaryti

en: Toggle controls
lt_LT: Perjungti valdiklius

en: Caption
lt_LT: Antraštė

en: Thumbnail navigation
lt_LT: Miniatiūrų navigacija

en: Thumbnail size
lt_LT: Miniatiūros dydis

en: We recommend setting a padding for your lightbox to accommodate the thumbnail navigation.
lt_LT: Rekomenduojame nustatyti šviesos dėžės tarpą, kad tilptų miniatiūrų navigacija.

en: No image selected.
lt_LT: Nepasirinktas joks paveikslas.

en: Open image in lightbox
lt_LT: Atidaryti paveikslą šviesos dėžėje

note: translators: %s: 'Bricks settings path'
en: Code execution not allowed.
lt_LT: Kodo vykdymas neleidžiamas.

en: You can manage code execution permissions under: %s
lt_LT: Kodo vykdymo leidimus galite tvarkyti čia: %s

en: Parse dynamic data
lt_LT: Apdoroti dinaminius duomenis

en: Suppress PHP errors
lt_LT: Slopinti PHP klaidas

en: Add "brx_code_errors" as an URL parameter to show PHP errors if needed.
lt_LT: Pridėk „brx_code_errors“ kaip URL parametrą, kad prireikus būtų rodomos PHP klaidos.

en: Render without wrapper
lt_LT: Rodyti be apgaubėjo

en: Render on the front-end without the div wrapper.
lt_LT: Rodyti priekinėje dalyje be div apgaubėjo.

en: When rendering without wrapper your settings under the style tab won't have any effect.
lt_LT: Kai rodoma be apgaubėjo, jūsų nustatymai stiliaus skirtuke neturės jokio poveikio.

en: The executed code will run on your site! Only add code that you consider safe.
lt_LT: Vykdomas kodas veiks jūsų svetainėje! Pridėkite tik tą kodą, kurį laikote saugiu.

en: CSS is automatically wrapped in style tags.
lt_LT: CSS automatiškai įterpiamas į stiliaus žymes.

en: JavaScript is automatically wrapped in script tags.
lt_LT: JavaScript automatiškai įterpiamas į scenarijaus žymes.

en: Can also be set globally via theme styles.
lt_LT: Taip pat gali būti nustatyta globaliai per temos stilius.

en: Grid column
lt_LT: Tinklelio stulpelis

en: Grid row
lt_LT: Tinklelio eilutė

en: Make sure there are no elements with links inside your linked container (nested links).
lt_LT: Įsitikink, kad susietame konteineryje nėra elementų su nuorodomis (įdėtinės nuorodos).

en: Ensure that no conflicting CSS styles are applied to this element and that a width is defined, especially when using a Div element.
lt_LT: Įsitikink, kad šiam elementui netaikomi prieštaraujantys CSS stiliai ir kad yra apibrėžtas plotis, ypač naudojant Div elementą.

en: Custom tag
lt_LT: Pasirinktinė žymė

en: Without attributes
lt_LT: Be atributų

en: Grid template columns
lt_LT: Tinklelio šablono stulpeliai

en: Grid template rows
lt_LT: Tinklelio šablono eilutės

en: Grid auto columns
lt_LT: Automatiniai tinklelio stulpeliai

en: Grid auto rows
lt_LT: Automatinės tinklelio eilutės

en: Grid auto flow
lt_LT: Automatinis tinklelio srautas

en: Justify items
lt_LT: Elementų išdėstymas

en: Align content
lt_LT: Turinio lygiavimas

en: Flex wrap
lt_LT: Lankstusis apvyniojimas

en: Wrap reverse
lt_LT: Apgaubti atvirkščiai

en: Column gap
lt_LT: Stulpelių tarpas

en: Row gap
lt_LT: Eilučių tarpas

en: Countdown
lt_LT: Atgalinis skaičiavimas

en: Time zone
lt_LT: Laiko juosta

en: Date Reached
lt_LT: Pasiekta data

en: Custom text
lt_LT: Pasirinktinis tekstas

en: Lowercase removes leading zeros
lt_LT: Mažosios raidės pašalina priekinius nulius

en: Counter
lt_LT: Skaitiklis

en: Count from
lt_LT: Skaičiuoti nuo

en: Count to
lt_LT: Skaičiuoti iki

en: Animation in ms
lt_LT: Animacija milisekundėmis

en: Thousand separator
lt_LT: Tūkstančių skirtukas

en: Divider
lt_LT: Skirtukas

en: Caret
lt_LT: Žymeklis

en: Mega menu
lt_LT: Mega meniu

en: Multilevel
lt_LT: Daugiapakopis

en: Link to
lt_LT: Nuoroda į

en: Toggle dropdown
lt_LT: Perjungti išskleidžiamąjį meniu

en: Icon padding
lt_LT: Piktogramos tarpas

en: Icon size
lt_LT: Piktogramos dydis

en: Icon color
lt_LT: Piktogramos spalva

en: Icon transform
lt_LT: Piktogramos transformacija

en: Icon transition
lt_LT: Piktogramos perėjimas

en: Static
lt_LT: Statinis

en: Enable to position in document flow (e.g. inside offcanvas).
lt_LT: Įjunk, kad pozicionuotum dokumento sraute (pvz., išskleidžiamame meniu).

en: Static dropdown content always toggles on click, not hover.
lt_LT: Statinis išskleidžiamasis turinys visada perjungiamas paspaudus, ne užvedus.

en: Toggle on
lt_LT: Perjungti

en: Click or hover
lt_LT: Paspaudus arba užvedus

en: By default, covers entire available width.
lt_LT: Pagal numatytąją reikšmę užima visą galimą plotį.

en: Use width & horizontal position of target node.
lt_LT: Naudoti tikslinio elemento plotį ir horizontalią padėtį.

en: Use vertical position of target node.
lt_LT: Naudoti tikslinio elemento vertikalią padėtį.

en: Show only active dropdown. Toggle on click. Inner dropdowns inherit multilevel.
lt_LT: Rodyti tik aktyvų išskleidžiamąjį meniu. Perjungti paspaudus. Vidiniai išskleidžiamieji meniu paveldi daugiapakopį.

en: Facebook Page
lt_LT: Facebook puslapis

en: Facebook page URL
lt_LT: Facebook puslapio URL

en: Min. height is 70.
lt_LT: Min. aukštis yra 70.

en: Enter width between 180 and 500.
lt_LT: Įveskite plotį nuo 180 iki 500.

en: Tabs
lt_LT: Skirtukai

en: Timeline
lt_LT: Laiko juosta

en: Events
lt_LT: Įvykiai

en: Messages
lt_LT: Žinutės

en: Hide cover
lt_LT: Slėpti viršelį

en: Show friends' photos
lt_LT: Rodyti draugų nuotraukas

en: Hide CTA button
lt_LT: Slėpti CTA mygtuką

en: Small header
lt_LT: Maža antraštė

en: Active Filters
lt_LT: Aktyvūs filtrai

en: Exclude filter IDs
lt_LT: Neįtraukti filtro ID

en: Enter Bricks IDs, separated by comma, of filter elements to exclude.
lt_LT: Įveskite Bricks ID, atskirtas kableliais, filtro elementų, kuriuos norite neįtraukti.

en: No target query selected.
lt_LT: Nepasirinktas tikslinis užklausos objektas.

en: Active filter
lt_LT: Aktyvus filtras

en: Clear filter
lt_LT: Išvalyti filtrą

en: All %s
lt_LT: Visi %s

en: Select option
lt_LT: Pasirinkti parinktį

en: Select sort
lt_LT: Pasirinkti rūšiavimą

en: Results per page
lt_LT: Rezultatų puslapyje

en: Target query
lt_LT: Tikslinis užklausos objektas

en: Select the query this filter should target.
lt_LT: Pasirinkite užklausą, kurią šis filtras turėtų taikyti.

en: Only post queries are supported in this version.
lt_LT: Šioje versijoje palaikomos tik įrašų užklausos.

en: Target query has not been set. Without connecting a filter to a query, the filter has no effect.
lt_LT: Tikslinis užklausos objektas nenustatytas. Neprijungus filtro prie užklausos, filtras neturi jokio poveikio.

en: Define a unique, more readable URL parameter name for this filter.
lt_LT: Apibrėžkite unikalų, labiau įskaitomą URL parametro pavadinimą šiam filtrui.

en: Use a prefix to avoid conflicts with plugins or WordPress reserved parameters.
lt_LT: Naudokite priešdėlį, kad išvengtumėte konfliktų su įskiepiais ar WordPress rezervuotais parametrais.

en: Apply on
lt_LT: Taikyti

en: Input
lt_LT: Įvestis

en: WordPress field
lt_LT: WordPress laukas

en: Custom field
lt_LT: Pasirinktinis laukas

en: Field type
lt_LT: Lauko tipas

en: User name
lt_LT: Vartotojo vardas

en: Term name
lt_LT: Termino pavadinimas

en: ASC
lt_LT: DID

en: Top level terms only
lt_LT: Tik aukščiausio lygio terminai

en: Hide count
lt_LT: Slėpti kiekį

en: Hide empty
lt_LT: Slėpti tuščius

en: Hide count bracket
lt_LT: Slėpti kiekio skliaustelius

en: Hierarchical
lt_LT: Hierarchinis

en: Auto toggle child terms
lt_LT: Automatiškai perjungti antrinio lygio terminus

en: Indent
lt_LT: Įtrauka

en: Use the dynamic picker in the "Meta key" control below to select the desired custom field. The dynamic data tag is used to retrieves the field settings, it is not parsed.
lt_LT: Naudokite dinaminį parinkiklį žemiau esančiame valdiklyje „Meta raktas“, kad pasirinktumėte norimą pasirinktinį lauką. Dinaminio duomenų žyma naudojama lauko nustatymams gauti, ji nėra apdorojama.

en: Hide "All" option
lt_LT: Slėpti parinktį „Visi“

en: Update filter index
lt_LT: Atnaujinti filtro indeksą

en: Click to apply the latest filter settings. This ensures all filter options are up-to-date.
lt_LT: Spustelėkite, kad pritaikytumėte naujausius filtro nustatymus. Tai užtikrina, kad visos filtro parinktys būtų atnaujintos.

en: Sort options
lt_LT: Rūšiavimo parinktys

en: Meta Key
lt_LT: Meta raktas

en: Comma-separated list of results per page options.
lt_LT: Kableliais atskirtas rezultatų per puslapį parinkčių sąrašas.

en: Indexing in progress.
lt_LT: Vyksta indeksavimas.

en: Post modified date
lt_LT: Įrašo modifikavimo data

en: User registered date
lt_LT: Vartotojo registracijos data

en: Enable time
lt_LT: Įjungti laiką

en: Date range
lt_LT: Datų intervalas

en: Date format
lt_LT: Datos formatas

en: Must match with the format saved in database.
lt_LT: Turi atitikti formatą, išsaugotą duomenų bazėje.

en: ACF Date picker, for example, uses Ymd.
lt_LT: ACF datos parinkiklis, pavyzdžiui, naudoja Ymd.

en: Min/max date
lt_LT: Min./maks. data

en: Use min/max date from index table.
lt_LT: Naudoti min./maks. datą iš indeksų lentelės.

en: Placeholder typography
lt_LT: Vietos rezervavimo teksto tipografija

en: Language codes
lt_LT: Kalbos kodai

en: No filter source selected.
lt_LT: Nepasirinktas filtro šaltinis.

en: Slider
lt_LT: Slankiklis

en: Disable auto min/max value
lt_LT: Išjungti automatinę min./maks. reikšmę

en: By default, the min/max values are dynamically set based on each filter query loop results. Disable this feature so the min/max values are only set initially.
lt_LT: Pagal numatytąją nuostatą min./maks. Reikšmės yra dinamiškai nustatomos pagal kiekvieno filtro užklausos ciklo rezultatus. Išjunkite šią funkciją, kad min./maks. reikšmės būtų nustatomos tik iš pradžių.

en: Step
lt_LT: Žingsnis

en: Decimal places
lt_LT: Dešimtainės vietos

en: Max
lt_LT: Maks

en: Bar
lt_LT: Juosta

en: Thumb
lt_LT: Nykštys

en: Border width
lt_LT: Rėmelio plotis

en: Minimum value
lt_LT: Minimali reikšmė

en: Maximum value
lt_LT: Maksimali reikšmė

en: Debounce
lt_LT: Uždelsimas

en: Min. characters
lt_LT: Min. simbolių skaičius

en: Label typography
lt_LT: Etiketės tipografija

en: URL redirect to after applying the filter. Leave it empty if not intended to.
lt_LT: URL nukreipimas po filtro pritaikymo. Palikite tuščią, jei nereikia.

en: Hide if no active filter
lt_LT: Slėpti, jei nėra aktyvaus filtro

en: %s added to this button if there is no active filter.
lt_LT: %s pridedama prie šio mygtuko, jei nėra aktyvaus filtro.

en: Submit button
lt_LT: Pateikimo mygtukas

en: Notices
lt_LT: Pranešimai

en: Confirmation email
lt_LT: Patvirtinimo el. laiškas

en: Redirect
lt_LT: Nukreipimas

en: User Registration
lt_LT: Vartotojo registracija

en: User Login
lt_LT: Vartotojo prisijungimas

en: Create post
lt_LT: Sukurti pranešimą

en: Update post
lt_LT: Atnaujinti postą

en: Save submission
lt_LT: Išsaugoti pateikimą

en: Unlock password protection
lt_LT: Atrakinti slaptažodžio apsaugą

en: Spam protection
lt_LT: Apsauga nuo brukalų

en: Rich text
lt_LT: Turtingas tekstas

en: Telephone
lt_LT: Telefonas

en: Media library
lt_LT: Žiniasklaidos biblioteka

en: Gallery
lt_LT: Galerija

en: Remember me
lt_LT: Prisiminti mane

note: translators: %s = Article link
en: Set the required password under Settings > Template settings > Password protection for template-wide protection, or set an individual password directly for each post/page.
lt_LT: Nustatykite reikiamą slaptažodį skiltyje Nustatymai > Template nustatymai > Slaptažodžio apsauga visam šablonui, arba nustatykite atskirą slaptažodį tiesiogiai kiekvienam įrašui/puslapiui.

en: Password toggle
lt_LT: Slaptažodžio perjungimas

en: Set the default field value/content.
lt_LT: Nustatykite numatytąją lauko reikšmę/turinį.

en: Min. length
lt_LT: Min. ilgis

en: Max. length
lt_LT: Maks. ilgis

en: Separate values by comma.
lt_LT: Atskirkite reikšmes kableliais.

en: Use the date format as set under Settings > General > Date format
lt_LT: Naudokite datos formatą, nustatytą Nustatymai > Bendri > Datos formatas

en: Use valid HTML syntax. No spaces.
lt_LT: Naudokite teisingą HTML sintaksę. Be tarpų.

en: Autocomplete
lt_LT: Automatinis užbaigimas

en: Spellcheck
lt_LT: Rašybos tikrinimas

en: Pattern
lt_LT: Modelis

en: Regular expression to validate the input.
lt_LT: Reguliarioji išraiška įvesties patvirtinimui.

en: Example
lt_LT: Pavyzdys

en: alphanumeric characters only
lt_LT: tik raidiniai ir skaitmeniniai simboliai

en: Text to display when hovering over the field.
lt_LT: Tekstas, rodomas užvedus pelės žymeklį ant lauko.

en: You can use the title attribute to provide a description of the expected input value to meet the "pattern" requirement set above.
lt_LT: Galite naudoti atributą title, kad pateiktumėte laukiamos įvesties reikšmės aprašymą, atitinkantį pirmiau nustatytą "modelio" reikalavimą.

en: Error message
lt_LT: Klaidos pranešimas

en: On input, blur and submit
lt_LT: Įvedant, prarandant fokusą ir pateikiant

en: Max. files
lt_LT: Maks. failų skaičius

en: Max. size
lt_LT: Maks. dydis

en: Save file
lt_LT: Išsaugoti failą

en: Save in media library
lt_LT: Išsaugoti medijos bibliotekoje

en: Save in custom directory
lt_LT: Išsaugoti pasirinktiniame kataloge

en: Directory name
lt_LT: Katalogo pavadinimas

en: Directory is created in your "uploads" directory if it doesn't exist.
lt_LT: Katalogas sukuriamas jūsų „uploads“ kataloge, jei jo dar nėra.

en: Users could upload potentially malicious files through your form. To minimize this risk, please specify the "Allowed file formats" below.
lt_LT: Vartotojai gali įkelti potencialiai kenksmingus failus per jūsų formą. Norėdami sumažinti šią riziką, nurodykite „Leidžiamus failų formatus“ žemiau.

en: Allowed file formats
lt_LT: Leidžiami failų formatai

en: Both
lt_LT: Abu

en: Min. time
lt_LT: Min. laikas

en: Max. time
lt_LT: Maks. laikas

en: When enabled, this field acts as a spam trap. It will not be visible to users, but will capture any bots that fill it out.
lt_LT: Kai įjungta, šis laukas veikia kaip brukalų spąstai. Jis nebus matomas vartotojams, bet užfiksuos bet kokius botus, kurie jį užpildys.

en: Options (one per line)
lt_LT: Parinktys (po vieną eilutėje)

note: translators: %s: key:value
en: Set options as %s
lt_LT: Nustatykite parinktis kaip %s

en: Separate value & label by ":".
lt_LT: Atskirkite reikšmę ir etiketę dvitaškiu „:“.

en: To add decorative text, but not user input. Runs through %s.
lt_LT: Pridėti dekoratyvinį tekstą, bet ne vartotojo įvestį. Apdorojama per %s.

en: Menu bar
lt_LT: Meniu juosta

en: Status bar
lt_LT: Būsenos juosta

en: Highlight on focus
lt_LT: Pabrėžti dėmesį

en: Toolbar
lt_LT: Įrankių juosta

en: Sticky
lt_LT: Lipnus

en: Skin
lt_LT: Temos pasirinkimas

en: Images file types
lt_LT: Vaizdų failų tipai

en: Your Name
lt_LT: Jūsų vardas

en: Your Email
lt_LT: Jūsų el. paštas

en: Message
lt_LT: Žinutė

en: Your Message
lt_LT: Jūsų žinutė

en: Show required asterisk
lt_LT: Rodyti privalomą žvaigždutę

en: Show labels
lt_LT: Rodyti etiketes

en: Disable form validation
lt_LT: Išjungti formos patvirtinimą

en: On input
lt_LT: Įvedant

en: On blur
lt_LT: Prarandant fokusą

en: By default, form fields are validated on input, blur and submit.
lt_LT: Pagal numatytąją nuostatą formos laukai tikrinami įvedant, prarandant fokusą ir pateikiant.

en: Actions after successful form submit
lt_LT: Veiksmai po sėkmingo formos pateikimo

en: Select action(s) you want to perform after form has been successfully submitted.
lt_LT: Pasirinkite veiksmą (-us), kurį (-iuos) norite atlikti po sėkmingo formos pateikimo.

en: You did not select any action(s). So when this form is submitted nothing happens.
lt_LT: Nepasirinkote jokio veiksmo (-ų). Taigi, kai ši forma bus pateikta, nieko neįvyks.

en: Success message
lt_LT: Sėkmės pranešimas

en: Message successfully sent. We will get back to you as soon as possible.
lt_LT: Žinutė sėkmingai išsiųsta. Susisieksime su jumis kiek įmanoma greičiau.

en: Close after
lt_LT: Uždaryti po

en: Close button
lt_LT: Uždarymo mygtukas

en: Use any form field value via it's ID like this: {{form_field}}. Replace "form_field" with the actual field ID.
lt_LT: Naudokite bet kurią formos lauko reikšmę per jos ID taip: {{form_field}}. Pakeiskite „form_field“ faktiniu lauko ID.

en: Send to email address
lt_LT: Siųsti el. pašto adresu

note: translators: %s: admin email
en: Admin email
lt_LT: Administratoriaus el. paštas

en: Custom email address
lt_LT: Pasirinktinis el. pašto adresas

en: Send to custom email address
lt_LT: Siųsti pasirinktiniu el. pašto adresu

en: Accepts multiple addresses separated by comma
lt_LT: Priima kelis adresus, atskirtus kableliais

en: BCC email address
lt_LT: BCC el. pašto adresas

en: Site title
lt_LT: Svetainės pavadinimas

en: Reply to email address
lt_LT: Atsakymo el. pašto adresas

en: Email address in submitted form
lt_LT: El. pašto adresas pateiktoje formoje

en: Use field IDs to personalize your message.
lt_LT: Naudokite laukų ID, kad suasmenintumėte savo žinutę.

en: Submission failed. Please reload the page and try to submit the form again.
lt_LT: Pateikimas nepavyko. Perkraukite puslapį ir bandykite pateikti formą dar kartą.

en: Endpoints
lt_LT: Galutiniai taškai

en: Endpoint
lt_LT: Galutinis taškas

en: The webhook endpoint(s) to send the submitted form data to.
lt_LT: Webhook galutinis (-iai) taškas (-ai), kuriems siųsti pateiktos formos duomenis.

en: Endpoint URL
lt_LT: Galutinio taško URL

en: The URL to send the form data to.
lt_LT: URL, kuriuo siųsti formos duomenis.

en: Data format
lt_LT: Duomenų formatas

en: Format to send the data in.
lt_LT: Formatas, kuriuo siųsti duomenis.

en: Customize how the data is structured. Leave empty to send all form fields.
lt_LT: Pritaikykite duomenų struktūrą. Palikite tuščią, jei norite siųsti visus formos laukus.

en: Example: {"name": "{{43f295}}", "email": "{{a5c626}}"}
lt_LT: Pavyzdys: {„name“: „{{43f295}}“, „email“: „{{a5c626}}“}

en: Headers
lt_LT: Antraštės

en: Add custom headers in JSON format. Leave empty for default headers.
lt_LT: Pridėkite pasirinktines antraštes JSON formatu. Palikite tuščią, jei norite naudoti numatytąsias antraštes.

en: Example: {"Authorization": "Bearer token"}
lt_LT: Pavyzdys: {„authorization“: „bearer token“}

en: Max payload size
lt_LT: Maksimalus duomenų dydis

en: Maximum size of the webhook payload in kilobytes.
lt_LT: Maksimalus webhook duomenų dydis kilobaitais.

en: Rate limiting
lt_LT: Dažnio ribojimas

en: Limit the number of webhook requests that can be sent per hour.
lt_LT: Apribokite webhook užklausų, kurios gali būti siunčiamos per valandą, skaičių.

en: Max requests per hour
lt_LT: Maksimalus užklausų skaičius per valandą

en: Maximum number of webhook requests allowed per hour.
lt_LT: Maksimalus leidžiamas webhook užklausų skaičius per valandą.

en: Continue on error
lt_LT: Tęsti klaidos atveju

en: If enabled, form submission will succeed even if the webhook fails. Errors will be logged to the server error log.
lt_LT: Jei įjungta, formos pateikimas bus sėkmingas net jei webhook nepavyks. Klaidos bus įrašomos į serverio klaidų žurnalą.

en: Please ensure SMTP is set up on this site so all outgoing emails are delivered properly.
lt_LT: Įsitikinkite, kad šioje svetainėje nustatytas SMTP, kad visi išsiunčiami el. laiškai būtų tinkamai pristatyti.

en: Redirect is only triggered after successful form submit.
lt_LT: Peradresavimas įvykdomas tik po sėkmingo formos pateikimo.

en: Redirect to admin area
lt_LT: Peradresuoti į administravimo sritį

en: Custom redirect URL
lt_LT: Pasirinktinis peradresavimo URL

en: Redirect after (ms)
lt_LT: Peradresuoti po (ms)

note: translators: %s: Bricks settings URL
en: Mailchimp API key required! Add key in dashboard under: %s
lt_LT: Reikalingas Mailchimp API raktas! Pridėkite raktą skydelyje: %s

en: Double opt-in
lt_LT: Dvigubas patvirtinimas

en: First name
lt_LT: Vardas

en: Last name
lt_LT: Pavardė

en: Pending message
lt_LT: Laukimo pranešimas

en: Please check your email to confirm your subscription.
lt_LT: Patikrinkite savo el. paštą, kad patvirtintumėte prenumeratą.

en: Sorry, but we could not subscribe you.
lt_LT: Atsiprašome, bet negalėjome jūsų užprenumeruoti.

note: translators: %s: Bricks settings URL
en: Sendgrid API key required! Add key in dashboard under: %s
lt_LT: Reikalingas Sendgrid API raktas! Pridėkite raktą skydelyje: %s

en: Enter a generic error message. Otherwise the reason why the login failed is displayed.
lt_LT: Įveskite bendrą klaidos pranešimą. Priešingu atveju bus rodoma priežastis, kodėl nepavyko prisijungti.

en: Autogenerated if no password is required/submitted.
lt_LT: Automatiškai sugeneruojamas, jei slaptažodis nereikalingas/nepateikiamas.

en: Password min. length
lt_LT: Min. slaptažodžio ilgis

en: Auto-generated if form only requires email address for registration.
lt_LT: Automatiškai sugeneruojamas, jei registracijai reikalingas tik el. pašto adresas.

en: Role
lt_LT: Vaidmuo

en: Administrator role is not allowed as a security precaution.
lt_LT: Administratoriaus vaidmuo neleidžiamas saugumo sumetimais.

en: Auto log in user
lt_LT: Automatinis vartotojo prisijungimas

en: Log in user after successful registration. Tip: Set action "Redirect" to redirect user to the account/admin area.
lt_LT: Prisijungti vartotoją po sėkmingos registracijos. Patarimas: Nustatykite veiksmą „Peradresuoti“, kad nukreiptumėte vartotoją į paskyros/administravimo sritį.

en: Send WordPress notification
lt_LT: Siųsti WordPress pranešimą

en: Trigger "register_new_user" action to send WordPress notification. %s
lt_LT: Įjungti „register_new_user“ veiksmą WordPress pranešimui siųsti. %s

en: Email or username
lt_LT: El. paštas arba vartotojo vardas

en: The form is not rendered if the current user is lacking the required capability.
lt_LT: Forma nerodoma, jei dabartinis naudotojas neturi reikiamos galimybės.

en: Custom error message to display when the current user does not have the required capability to create the post.
lt_LT: Pasirinktinis klaidos pranešimas, rodomas, kai dabartinis naudotojas neturi reikiamų gebėjimų sukurti pranešimą.

en: Disable capability checks
lt_LT: Išjungti galimybių patikrinimus

en: Security warning
lt_LT: Įspėjimas dėl saugumo

en: You have disabled the capability checks. Now anyone, including non-logged-in visitors, can create posts through this form. This can lead to unauthorized content creation, spam and malicious posts, database pollution, and potential security breaches. Only use this setting if you have alternative security measures in place, the form is on a protected page, or you fully understand the security implications.
lt_LT: Išjungėte galimybių patikrinimus. Dabar bet kas, įskaitant neprisijungusius lankytojus, gali kurti pranešimus per šią formą. Tai gali lemti neleistiną turinio kūrimą, nepageidaujamų ir kenkėjiškų pranešimų siuntimą, duomenų bazės taršą ir galimus saugumo pažeidimus. Šį nustatymą naudokite tik tuo atveju, jei esate įdiegę alternatyvias saugumo priemones, forma yra apsaugotame puslapyje arba visiškai suprantate saugumo pasekmes.

en: Field mapping
lt_LT: Lauko žemėlapių sudarymas

en: Connect the form fields to the post data that you want to create on form submit.
lt_LT: Prijunkite formos laukus prie pranešimo duomenų, kuriuos norite sukurti pateikę formą.

en: Post content
lt_LT: Įrašo turinys

en: Post excerpt
lt_LT: Įrašo ištrauka

en: Draft
lt_LT: Juodraštis

en: Post meta
lt_LT: Pašto meta

en: Sanitization method
lt_LT: Sanitarijos metodas

en: Integer
lt_LT: Sveikasis skaičius

en: Float
lt_LT: Plūdė

en: Post to update
lt_LT: Rašyti, kad atnaujintumėte

en: Leave empty to update the current post.
lt_LT: Palikite tuščią, jei norite atnaujinti dabartinį pranešimą.

en: Custom error message to display when the current user does not have the required capability to edit the post.
lt_LT: Pasirinktinis klaidos pranešimas, rodomas, kai dabartinis naudotojas neturi reikiamos galimybės redaguoti įrašą.

en: You have disabled the capability checks. Now anyone, including non-logged-in visitors, can edit the post through this form. This can lead to unauthorized content creation, spam and malicious posts, database pollution, and potential security breaches. Only use this setting if you have alternative security measures in place, the form is on a protected page, or you fully understand the security implications.
lt_LT: Išjungėte galimybių patikrinimus. Dabar bet kas, įskaitant neprisijungusius lankytojus, gali redaguoti įrašą per šią formą. Tai gali lemti neleistiną turinio kūrimą, nepageidaujamų ir kenkėjiškų pranešimų siuntimą, duomenų bazės taršą ir galimus saugumo pažeidimus. Šį nustatymą naudokite tik tuo atveju, jei esate įdiegę alternatyvias saugumo priemones, forma yra apsaugotame puslapyje arba visiškai suprantate saugumo pasekmes.

en: Connect the form fields to the post data that you want to update on form submit.
lt_LT: Prijunkite formos laukus prie pranešimo duomenų, kuriuos norite atnaujinti pateikę formą.

note: translators: %s: Bricks settings URL
en: Google reCAPTCHA API key required! Add key in dashboard under: %s
lt_LT: Reikalingas Google reCAPTCHA API raktas! Pridėkite raktą skydelyje: %s

en: Cloudflare Turnstile API key required! Add key in dashboard under: %s
lt_LT: Reikalingas Cloudflare Turnstile API raktas! Pridėkite raktą skydelyje: %s

en: Compact
lt_LT: Kompaktiškas

en: hCaptcha key required! Add key in dashboard under: %s
lt_LT: reikalingas "hCaptcha" raktas! Pridėkite raktą prietaisų skydelyje po: %s

en: Invisible
lt_LT: Nematomas

en: Honeypot: Create form field(s) and enable the "Honeypot" checkbox. Those honeypot fields aren't visible to users, but add an extra layer of protection against spam submissions.
lt_LT: Slaptas laukelis: Sukurkite formos lauką(-us) ir įjunkite „Slaptas laukelis“ žymimąjį langelį. Šie slapti laukeliai nėra matomi vartotojams, bet suteikia papildomą apsaugos lygį nuo brukalų pateikimų.

en: Form name
lt_LT: Formos pavadinimas

en: Contact form
lt_LT: Kontaktų forma

en: Descriptive name for viewing submissions on the "%s" page.
lt_LT: Aprašomasis pavadinimas pateikčių peržiūrai „%s“ puslapyje.

en: Save IP address
lt_LT: Išsaugoti IP adresą

en: Max. entries
lt_LT: Maks. įrašų skaičius

en: Set maximum number of form submissions that you want to store in the database.
lt_LT: Nustatykite maksimalų formos pateikčių skaičių, kurį norite saugoti duomenų bazėje.

en: Maximum number of entries reached.
lt_LT: Pasiektas maksimalus įrašų skaičius.

en: Prevent duplicates
lt_LT: Neleisti dublikatų

en: Use "ip" to prevent multiple entries from the same IP address.
lt_LT: Naudokite „ip“, kad užkirstumėte kelią keliems įrašams iš to paties IP adreso.

en: Compare with
lt_LT: Palyginti su

en: Field ID
lt_LT: Lauko ID

en: Duplicate entries not allowed.
lt_LT: Dubliuoti įrašai neleidžiami.

en: If no form field is selected, the first password field in the form is used.
lt_LT: Jei nepasirinktas joks formos laukas, naudojamas pirmasis slaptažodžio laukas formoje.

en: Table
lt_LT: Lentelė

en: File %s not accepted. File limit exceeded.
lt_LT: Failas %s nepriimtas. Viršytas failų limitas.

en: File %s not accepted. Size limit exceeded.
lt_LT: Failas %s nepriimtas. Viršytas dydžio limitas.

en: Google reCaptcha: Invalid site key.
lt_LT: "Google reCaptcha": Netinkamas svetainės raktas.

en: Heading
lt_LT: Antraštė

en: I am a heading
lt_LT: Aš esu antraštė

en: Hero
lt_LT: Herojus

en: Lead
lt_LT: Įžanga

en: Raw HTML
lt_LT: Neapdorotas HTML

en: Icon Box
lt_LT: Piktogramos langelis

en: Heading typography
lt_LT: Antraštės tipografija

en: Body typography
lt_LT: Teksto tipografija

en: Is
lt_LT: Yra

en: Collapsed
lt_LT: Sutraukta

en: Expanded
lt_LT: Išplėsta

en: By default, this icon is always visible and rotates 90° when the accordion item is expanded. To display different icons for each state, duplicate this icon and set the "Show" option to "Collapsed" for one and "Expanded" for the other.
lt_LT: Pagal numatytąjį nustatymą ši piktograma visada matoma ir pasisuka 90° kai akordeonas išskleidžiamas. Norėdami rodyti skirtingas piktogramas kiekvienai būsenai, dubliuokite šią piktogramą ir nustatykite parinktį „Rodyti“ kaip „Sutraukta“ vienai ir „Išplėsta“ kitai.

en: Always visible
lt_LT: Visada matoma

en: Image Gallery
lt_LT: Paveikslėlių galerija

en: Image height
lt_LT: Paveikslėlio aukštis

en: Image caption
lt_LT: Paveikslėlio antraštė

en: Attachment Page
lt_LT: Priedo puslapis

en: Media File
lt_LT: Medijos failas

en: Custom links
lt_LT: Pasirinktinės nuorodos

en: Custom link
lt_LT: Pasirinktinė nuoroda

en: Full
lt_LT: Pilnas

en: Images of the same lightbox ID are grouped together.
lt_LT: Paveikslėliai su tuo pačiu lightbox ID yra grupuojami kartu.

en: Fetch priority
lt_LT: Užkrovimo prioritetas

en: Low
lt_LT: Žemas

en: Lazy
lt_LT: Tingus

en: Eager
lt_LT: Skubus

en: Media query
lt_LT: Medijos užklausa

en: Sources
lt_LT: Šaltiniai

en: Show different images per breakpoint.
lt_LT: Rodyti skirtingus paveikslėlius skirtingiems lūžio taškams.

en: Order matters. Start at smallest breakpoint. If using mobile-first start at largest breakpoint.
lt_LT: Eilės tvarka svarbi. Pradėkite nuo mažiausio lūžio taško. Jei naudojate mobile-first, pradėkite nuo didžiausio lūžio taško.

en: Set source image at base breakpoint to use main image as fallback image.
lt_LT: Nustatykite šaltinio paveikslėlį baziniam lūžio taškui, kad naudotumėte pagrindinį paveikslėlį kaip atsarginį.

en: Object fit
lt_LT: Objekto pritaikymas

en: Object position
lt_LT: Objekto pozicija

en: Custom alt text
lt_LT: Pasirinktinis alt tekstas

en: No caption
lt_LT: Be antraštės

en: Caption type
lt_LT: Antraštės tipas

en: Custom caption
lt_LT: Pasirinktinė antraštė

en: Here goes your caption ...
lt_LT: Čia įrašykite savo antraštę...

en: Image Overlay
lt_LT: Paveikslėlio perdanga

en: Link To
lt_LT: Nuoroda į

en: Other (URL)
lt_LT: Kita (URL)

en: Cropped
lt_LT: Apkarpytas

en: Enable if image is cropped for a smooth lightbox image transition.
lt_LT: Įjunkite, jei paveikslėlis yra apkarpytas, kad būtų sklandus perėjimas lightbox'e.

en: Only rendered if link is set.
lt_LT: Atvaizdavimas tik jei nustatyta nuoroda.

en: Disable icon
lt_LT: Išjungti piktogramą

en: Icon background color
lt_LT: Piktogramos fono spalva

en: Icon border
lt_LT: Piktogramos rėmelis

en: Icon box shadow
lt_LT: Piktogramos šešėlis

en: Icon height
lt_LT: Piktogramos aukštis

en: Icon width
lt_LT: Piktogramos plotis

en: Mask
lt_LT: Kaukė

en: Custom size
lt_LT: Pasirinktinis dydis

en: Space
lt_LT: Tarpas

note: translators: %s: Image ID
en: Image ID (%s) no longer exist. Please select another image.
lt_LT: Paveikslėlio ID (%s) nebėra. Prašome pasirinkti kitą paveikslėlį.

en: Instagram feed
lt_LT: Instagram srautas

note: translators: %s: Link to the API Keys settings page
en: Instagram access token required! Add in WordPress dashboard under %s
lt_LT: Reikalingas Instagram prieigos raktas! Pridėkite WordPress valdymo skydelyje, skiltyje %s

en: Follow
lt_LT: Sekti

en: Cache
lt_LT: Talpykla

en: 30 minutes
lt_LT: 30 minučių

en: 1 hour
lt_LT: 1 valanda

en: 1 day
lt_LT: 1 diena

en: 1 week
lt_LT: 1 savaitė

en: Please connect your Instagram account.
lt_LT: Prašome prijungti savo Instagram paskyrą.

en: Failed to fetch Instagram posts.
lt_LT: Nepavyko gauti Instagram įrašų.

en: No Instagram posts found.
lt_LT: Instagram įrašų nerasta.

en: Failed to fetch Instagram account details.
lt_LT: Nepavyko gauti Instagram paskyros duomenų.

en: No Instagram account found.
lt_LT: Instagram paskyros nerasta.

en: List item
lt_LT: Sąrašo elementas

en: Highlight
lt_LT: Paryškinimas

en: List items
lt_LT: Sąrašo elementai

en: Link title
lt_LT: Nuorodos pavadinimas

en: Highlight label
lt_LT: Paryškinimo etiketė

en: List item #1
lt_LT: Sąrašo elementas #1

en: List item #2
lt_LT: Sąrašo elementas #2

en: Odd background
lt_LT: Nelyginių eilučių fonas

en: Even background
lt_LT: Lyginių eilučių fonas

en: Auto width
lt_LT: Automatinis plotis

en: Text color
lt_LT: Teksto spalva

en: After title
lt_LT: Po pavadinimo

en: Logo
lt_LT: Logotipas

en: Min. dimension: Twice the value under logo height / logo width for proper display on retina devices.
lt_LT: Min. matmenys: Dvigubai didesnė reikšmė nei logotipo aukštis / plotis, kad būtų tinkamai rodoma retina ekranuose.

en: SVG logo: Set "Height" & "Width" in "px" value.
lt_LT: SVG logotipas: Nustatykite „Aukštį“ ir „Plotį“ „px“ reikšme.

en: Logo inverse
lt_LT: Invertuotas logotipas

en: Use for sticky scrolling header etc.
lt_LT: Naudoti lipniai slenkančiai antraštei ir pan.

en: Used if logo image isn't set or available.
lt_LT: Naudojama, jei logotipo paveikslėlis nenustatytas arba neprieinamas.

en: Site Address
lt_LT: Svetainės adresas

en: Map Connector
lt_LT: Žemėlapio jungtis

en: Markers
lt_LT: Žymekliai

en: This element works alongside a "Map" element when "Sync with query" has been set. An invisible <template> node is generated that stores location data. Allowing the map to retrieve and display markers dynamically.
lt_LT: Šis elementas veikia kartu su „Žemėlapio“ elementu, kai nustatyta „Sinchronizuoti su užklausa“. Generuojamas nematomas <template> mazgas, kuriame saugomi vietos duomenys. Tai leidžia žemėlapiui dinamiškai gauti ir rodyti žymeklius.

en: No latitude/longitude or address provided. Use dynamic data tags to retrieve the coordinates/address from your query loop results.
lt_LT: Nepateikta platuma/ilguma arba adresas. Naudokite dinaminių duomenų žymes, kad gautumėte koordinates/adresą iš užklausos ciklo rezultatų.

en: Latitude
lt_LT: Platuma

en: Longitude
lt_LT: Ilguma

en: Address
lt_LT: Adresas

en: Berlin, Germany
lt_LT: Berlynas, Vokietija

en: Alternative to Latitude/Longitude fields
lt_LT: Alternatyva Platumos/Ilgumos laukams

en: When editing your popup template, you have to enable the "Info Box" setting under "Template Settings > Popup".
lt_LT: Redaguodami iššokantį langą, turite įjungti nustatymą „Informacinis langelis“, esantį „Template nustatymai > Iššokantis langas“.

en: Configure "Marker: Type" on the connected "Map" element to render text or image markers. The settings below will precede the settings on the "Map" element.
lt_LT: Konfigūruokite „Žymeklis: Tipas“ prijungtame „Žemėlapio“ elemente, kad atvaizduotumėte teksto arba paveikslėlio žymeklius. Žemiau esantys nustatymai turės pirmenybę prieš nustatymus „Žemėlapio“ elemente.

en: Layers
lt_LT: Sluoksniai

en: Min Zoom
lt_LT: Mažiausias priartinimas

en: Max Zoom
lt_LT: Didžiausias priartinimas

en: Error Tile URL
lt_LT: Klaidos plytelių URL

en: Attribution
lt_LT: Priskyrimas

en: Coordinates
lt_LT: Koordinatės

en: To distinguish markers in the builder.
lt_LT: Išskirti žymeklius statytojui.

en: Map center
lt_LT: Žemėlapių centras

en: Zoom level
lt_LT: Mastelio lygis

en: Initial
lt_LT: Pradinis

en: Double-click
lt_LT: Dukart spustelėkite

en: Box Zoom
lt_LT: Langelis Padidinti

en: Zoom Control
lt_LT: Mastelio valdiklis

en: Attribution Control
lt_LT: Priskyrimo kontrolė

en: Close popup on click
lt_LT: Uždaryti iššokantį langą spustelėjus

en: Dragging
lt_LT: Vilkimas

en: Track resize
lt_LT: Kelio dydžio keitimas

note: translators: %s: Link to settings page
en: Enter your Google Maps API key under %s to access all options.
lt_LT: Įveskite savo Google Maps API raktą %s skiltyje, kad galėtumėte naudotis visomis parinktimis.

en: To ensure showing a marker please provide the latitude and longitude, separated by comma.
lt_LT: Norėdami užtikrinti, kad žymeklis būtų rodomas, nurodykite platumą ir ilgumą, atskirtus kableliu.

en: Please enter the latitude/longitude when using multiple markers.
lt_LT: Naudojant kelis žymeklius, įveskite platumą/ilgumą.

en: Info Box template enabled.
lt_LT: Informacijos langelio šablonas įjungtas.

en: Infobox
lt_LT: Informacijos langelis

en: Infobox appears on map marker click.
lt_LT: Informacijos langelis pasirodo paspaudus žemėlapio žymeklį.

en: Populate the query loop address above through dynamic data tags.
lt_LT: Užpildykite užklausos ciklo adresą aukščiau naudodami dinaminių duomenų žymes.

en: Sync with query
lt_LT: Sinchronizuoti su užklausa

en: Dynamically retrieve map addresses from a connected query on the same page, allowing real-time updates with query-based content, including query filter support.
lt_LT: Dinamiškai gaukite žemėlapio adresus iš prijungtos užklausos tame pačiame puslapyje, leisdami atnaujinti realiu laiku su užklausa pagrįstu turiniu, įskaitant užklausos filtro palaikymą.

en: Select query loop
lt_LT: Pasirinkite užklausos ciklą

en: Place and configure a "Map Connector" element inside the query loop to enable dynamic address retrieval. On the frontend, actual location markers will be displayed based on the retrieved addresses. In the builder, a placeholder marker will be shown using your Map Center settings for styling purposes.
lt_LT: Įdėkite ir sukonfigūruokite „Žemėlapio jungties“ elementą užklausos cikle, kad įgalintumėte dinaminį adresų gavimą. Priekinėje dalyje bus rodomi tikrieji vietos žymekliai, pagrįsti gautais adresais. Kūrimo įrankyje bus rodomas vietos rezervuotas žymeklis, naudojant jūsų Žemėlapio centro nustatymus stilizavimo tikslais.

en: Cluster
lt_LT: Klasteris

en: Enable to automatically group markers that are close to each other into a cluster.
lt_LT: Įjunkite, kad automatiškai sugrupuotumėte artimus žymeklius į klasterį.

en: Markers set on individual addresses or map connectors precede these settings.
lt_LT: Žymekliai, nustatyti individualiems adresams arba žemėlapio jungtims, turi pirmenybę prieš šiuos nustatymus.

en: Map ID
lt_LT: Žemėlapio ID

note: translators: %s: link to Google Cloud Console
en: Enter your Google Maps ID, which you can find in the %s, to enable the latest Google Maps features.
lt_LT: Įveskite savo Google Maps ID, kurį galite rasti %s, kad įgalintumėte naujausias Google Maps funkcijas.

note: translators: %s: link to Google Cloud Console
en: When a Map ID is present, map styles are controlled via the %s.
lt_LT: Kai yra nurodytas žemėlapio ID, žemėlapio stiliai yra valdomi per %s.

en: Default center of the map.
lt_LT: Numatytasis žemėlapio centras.

en: General settings
lt_LT: Pagrindiniai nustatymai

en: Map type
lt_LT: Žemėlapio tipas

en: Satellite
lt_LT: Palydovinis

en: Hybrid
lt_LT: Hibridinis

en: Terrain
lt_LT: Reljefo

en: Map style
lt_LT: Žemėlapio stilius

en: Custom map style
lt_LT: Pasirinktinis žemėlapio stilius

note: translators: %s: Link to snazzymaps.com
en: Copy+paste code from one of the maps over at %s
lt_LT: Nukopijuokite ir įklijuokite kodą iš vieno iš žemėlapių, esančių %s

en: Fit map on markers change
lt_LT: Pritaikyti žemėlapį prie žymeklių pasikeitimo

en: Automatically adjust the map view to fit all markers when markers are added or removed.
lt_LT: Automatiškai koreguoti žemėlapio vaizdą, kad tilptų visi žymekliai, kai jie pridedami arba pašalinami.

en: Draggable
lt_LT: Tempiamas

en: Fullscreen Control
lt_LT: Viso ekrano valdiklis

en: Map Type Control
lt_LT: Žemėlapio tipo valdiklis

en: Street View Control
lt_LT: Gatvės vaizdo valdiklis

en: Disable Default UI
lt_LT: Išjungti numatytąją vartotojo sąsają

en: Disable clickable POI
lt_LT: Išjungti spustelėjamus LDT

en: Nav Menu
lt_LT: Navigacijos meniu

en: Top level
lt_LT: Aukščiausias lygis

en: Sub menu
lt_LT: Submeniu

en: Mobile menu
lt_LT: Mobilusis meniu

en: Menu
lt_LT: Meniu

en: Select nav menu
lt_LT: Pasirinkti navigacijos meniu

en: Manage my menus in WordPress.
lt_LT: Tvarkyti mano meniu WordPress sistemoje.

en: Icon margin
lt_LT: Piktogramos paraštė

en: Always
lt_LT: Visada

en: Hide at breakpoint
lt_LT: Slėpti ties lūžio tašku

en: Show at breakpoint
lt_LT: Rodyti ties lūžio tašku

en: Fade in
lt_LT: Išnykti

en: Background filters
lt_LT: Fono filtrai

en: Close icon
lt_LT: Uždarymo piktograma

en: Keep open while styling
lt_LT: Palikti atidarytą stiliaus keitimo metu

en: Hamburger toggle
lt_LT: Meniu jungiklis

en: Toggle width
lt_LT: Jungiklio plotis

en: Hide close
lt_LT: Slėpti uždarymą

en: Color close
lt_LT: Uždarymo spalva

en: Close position
lt_LT: Uždarymo pozicija

en: Edit your WordPress menu item to set a Bricks mega menu template.
lt_LT: Redaguokite savo WordPress meniu elementą, kad nustatytumėte Bricks mega meniu šabloną.

en: Edit your WordPress menu item to enable multilevel functionality.
lt_LT: Redaguokite savo WordPress meniu elementą, kad įjungtumėte daugiapakopę funkcionalumą.

en: No nav menu found.
lt_LT: Navigacijos meniu nerasta.

en: No menu items
lt_LT: Nėra meniu elementų

en: Nav
lt_LT: Navigacija

en: Set "Align items" under "Mobile menu" instead.
lt_LT: Nustatykite „Lygiuoti elementus“ skiltyje „Mobilusis meniu“.

en: Only applies to top level dropdown elements.
lt_LT: Taikoma tik aukščiausio lygio išskleidžiamiems elementams.

en: Text padding
lt_LT: Teksto tarpai

en: Control dropdown element text.
lt_LT: Valdyti išskleidžiamo elemento tekstą.

en: Edit dropdown to set icon individually.
lt_LT: Redaguokite išskleidžiamą meniu, kad nustatytumėte piktogramą atskirai.

en: Sub menu, mega menu, or multilevel area.
lt_LT: Submeniu, mega meniu arba daugiapakopė sritis.

en: Insert "Toggle" element after "Nav items" to show/hide your mobile menu.
lt_LT: Įterpkite elementą „Jungiklis“ po „Navigacijos elementais“, kad būtų galima rodyti/slėpti jūsų mobilųjį meniu.

en: Nav items
lt_LT: Navigacijos elementai

en: Add a "Toggle" element to your page that targets this Offcanvas to open it.
lt_LT: Pridėkite „Jungiklio“ elementą savo puslapyje, kuris nukreipia į šį šoninį skydelį, kad jį atidarytų.

en: Set to "0s" to disable open/close animation.
lt_LT: Nustatykite „0s“, kad išjungtumėte atidarymo/uždarymo animaciją.

en: Timing function
lt_LT: Laiko funkcija

en: No scroll
lt_LT: Be slinkties

en: Scroll to top when offcanvas opens.
lt_LT: Slinkti į viršų, kai atsidaro šoninis skydelis.

en: Don't auto focus on first focusable element when offcanvas opens.
lt_LT: Nefokusuoti automatiškai ant pirmo fokusavimui tinkamo elemento, kai atsidaro šoninis skydelis.

en: Open on page load
lt_LT: Atidaryti užkrovus puslapį

en: Not applied in the builder.
lt_LT: Netaikoma kūrimo įrankyje.

en: Add your offcanvas content in here
lt_LT: Čia įdėkite savo šoninio skydelio turinį

en: Previous Icon
lt_LT: Ankstesnės piktograma

en: Next Icon
lt_LT: Kitos piktograma

en: End Size
lt_LT: Galutinis dydis

en: How many numbers on either the start and the end list edges.
lt_LT: Kiek skaičių rodyti abiejuose sąrašo kraštuose.

en: Mid Size
lt_LT: Vidurinis dydis

en: How many numbers on either side of the current page.
lt_LT: Kiek skaičių rodyti abiejose dabartinio puslapio pusėse.

en: Enable AJAX
lt_LT: Įjungti AJAX

en: Navigate through the different query pages without reloading the page.
lt_LT: Naršykite per skirtingus užklausos puslapius neperkraunant puslapio.

en: The query element doesn't exist.
lt_LT: Užklausos elementas neegzistuoja.

en: This query type doesn't support pagination.
lt_LT: Šis užklausos tipas nepalaiko puslapiavimo.

en: No pagination results.
lt_LT: Nėra puslapiavimo rezultatų.

en: No pagination on singular posts/pages.
lt_LT: Nėra puslapiavimo vienetiniuose įrašuose/puslapiuose.

en: Pie Chart
lt_LT: Skritulinė diagrama

en: Chart size in px
lt_LT: Diagramos dydis pikseliais

en: Line width in px
lt_LT: Linijos plotis pikseliais

en: Line cap
lt_LT: Linijos galvutė

en: Butt
lt_LT: Užpakalinė dalis

en: Percent
lt_LT: Procentas

en: Bar color
lt_LT: Juostos spalva

en: Track color
lt_LT: Takelio spalva

en: Scale length in px
lt_LT: Mastelio ilgis pikseliais

en: Scale color
lt_LT: Mastelio spalva

en: Avatar
lt_LT: Avataras

en: Bio
lt_LT: Biografija

en: posts
lt_LT: įrašai

en: Show avatar
lt_LT: Rodyti avatarą

en: Avatar size
lt_LT: Avataro dydis

en: Avatar position
lt_LT: Avataro pozicija

en: Avatar border
lt_LT: Avataro rėmelis

en: Avatar box shadow
lt_LT: Avataro šešėlis

en: Show name
lt_LT: Rodyti vardą

en: Link to website
lt_LT: Nuoroda į svetainę

en: Show bio
lt_LT: Rodyti biografiją

en: Show link to author posts
lt_LT: Rodyti nuorodą į autoriaus įrašus

en: All author posts
lt_LT: Visi autoriaus įrašai

en: Comments
lt_LT: Komentarai

en: Comment
lt_LT: Komentaras

en: Form title
lt_LT: Formos pavadinimas

en: Leave your comment
lt_LT: Palikite savo komentarą

en: Cookie consent
lt_LT: Slapukų sutikimas

en: Website
lt_LT: Svetainė

en: Submit Comment
lt_LT: Pateikti komentarą

en: Password required.
lt_LT: Reikalingas slaptažodis.

en: Comments are disabled.
lt_LT: Komentarai išjungti.

note: translators: %1$s: number of comments
en: 1 comment | %1$s comments
lt_LT[0]: 1 komentaras
lt_LT[1]: %1$s komentarų

en: Comment navigation
lt_LT: Komentarų navigacija

en: Older Comments
lt_LT: Senesni komentarai

en: Newer Comments
lt_LT: Naujesni komentarai

en: Reply
lt_LT: Atsakyti

en: Comments are closed.
lt_LT: Komentarai uždaryti.

[ctx: Author name]
en: Name
lt_LT: Vardas

en: Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
lt_LT: Išsaugoti mano vardą, el. paštą ir svetainę šioje naršyklėje kitam kartui, kai komentuosiu.

en: (Cancel Reply)
lt_LT: (atšaukti atsakymą)

en: Leave the first comment
lt_LT: Palikite pirmąjį komentarą

en: Post Content
lt_LT: Įrašo turinys

en: Edit WordPress content (WP admin).
lt_LT: Redaguoti WordPress turinį (WP administratoriaus skyde).

en: Data source
lt_LT: Duomenų šaltinis

en: No WordPress added content found.
lt_LT: Nerasta WordPress pridėto turinio.

en: For better preview select content to show.
lt_LT: Geresnei peržiūrai pasirinkite rodomą turinį.

en: Go to: Settings > Template Settings > Populate Content
lt_LT: Eikite į: Nustatymai > Template nustatymai > Užpildyti turinį

en: No Bricks data found.
lt_LT: Nerasta Bricks duomenų.

en: Excerpt
lt_LT: Ištrauka

en: Learn more on wordpress.org
lt_LT: Sužinokite daugiau wordpress.org

en: More text
lt_LT: Daugiau teksto

en: Keep formatting
lt_LT: Išlaikyti formatavimą

en: No excerpt found.
lt_LT: Ištrauka nerasta.

en: Meta Data
lt_LT: Metaduomenys

en: Separator color
lt_LT: Skirtuko spalva

en: No meta data selected.
lt_LT: Nepasirinkti jokie metaduomenys.

en: Post Navigation
lt_LT: Įrašų navigacija

en: Max. post width
lt_LT: Maks. įrašo plotis

en: In same term
lt_LT: Toje pačioje kategorijoje

en: Posts should be in a same taxonomy term.
lt_LT: Įrašai turėtų būti toje pačioje taksonomijos kategorijoje.

en: Excluded terms
lt_LT: Neįtrauktos kategorijos

en: Show label
lt_LT: Rodyti etiketę

en: Prev label
lt_LT: Ankstesnio etiketė

en: Previous post
lt_LT: Ankstesnis įrašas

en: Next label
lt_LT: Kito etiketė

en: Next post
lt_LT: Kitas įrašas

en: Title tag
lt_LT: Pavadinimo žyma

en: Show image
lt_LT: Rodyti paveikslėlį

en: No previous or next posts found..
lt_LT: Nerasta ankstesnių ar kitų įrašų.

en: Post navigation
lt_LT: Įrašų navigacija

en: Reading progress bar
lt_LT: Skaitymo eigos juosta

en: Content selector
lt_LT: Turinio selektorius

en: Bar height
lt_LT: Juostos aukštis

en: Bar background color
lt_LT: Juostos fono spalva

en: Reading time
lt_LT: Skaitymo laikas

en: Fallback
lt_LT: Atsarginis variantas

en: Calculation method
lt_LT: Skaičiavimo metodas

en: Words per minute
lt_LT: Žodžių per minutę

en: Characters per minute
lt_LT: Simbolių per minutę

en: Words per minutes
lt_LT: Žodžių per minutę

en: Social Sharing
lt_LT: Socialinis dalijimasis

en: Share via
lt_LT: Dalintis per

en: Service
lt_LT: Paslauga

en: Use brand colors
lt_LT: Naudoti prekės ženklo spalvas

en: Rel attribute
lt_LT: Rel atributas

en: No sharing option selected.
lt_LT: Nepasirinkta jokia dalijimosi parinktis.

note: translators: %s: Service name
en: Share on %s
lt_LT: Dalintis per %s

en: Share via email
lt_LT: Dalintis el. paštu

en: Disable link
lt_LT: Išjungti nuorodą

note: translators: %s is the taxonomy name
en: This post has no %s terms.
lt_LT: Šis įrašas neturi %s kategorijų.

en: Post Title
lt_LT: Įrašo pavadinimas

en: Edit title: Settings > Page Settings > SEO
lt_LT: Redaguoti pavadinimą: Nustatymai > Puslapio nustatymai > SEO

en: Link to post
lt_LT: Nuoroda į įrašą

en: Add context to title on archive/search templates.
lt_LT: Pridėti kontekstą pavadinimui archyvo/paieškos šablonuose.

en: Table of contents
lt_LT: Turinys

en: Only one "Table of contents" element can be visible on a page at a time.
lt_LT: Vienu metu puslapyje gali būti matomas tik vienas „Turinys“ elementas.

en: Heading selectors
lt_LT: Antraščių selektoriai

en: Ignore selector
lt_LT: Ignoruoti selektorių

en: Collapse inactive
lt_LT: Sutraukti neaktyvius

en: Headings offset
lt_LT: Antraščių poslinkis

en: Link entire post
lt_LT: Nuoroda į visą įrašą

en: Set number of columns on smaller breakpoints.
lt_LT: Nustatykite stulpelių skaičių mažesniuose ekrano dydžiuose.

en: First post full width
lt_LT: Pirmasis įrašas per visą plotį

en: Disable image
lt_LT: Išjungti paveikslėlį

en: Link image
lt_LT: Paveikslėlio nuoroda

en: Image link alt text
lt_LT: Paveikslėlio nuorodos alternatyvusis tekstas

en: Alternate images
lt_LT: Kaitalioti paveikslėlius

en: Sets direction to row
lt_LT: Nustato kryptį į eilutę

en: Image position
lt_LT: Paveikslėlio pozicija

en: Image width
lt_LT: Paveikslėlio plotis

en: Background active
lt_LT: Aktyvus fonas

en: Typography active
lt_LT: Aktyvi tipografija

en: Pricing Tables
lt_LT: Kainodaros lentelės

en: Pricing table
lt_LT: Kainodaros lentelė

en: Show under
lt_LT: Rodyti po

en: Tab 1
lt_LT: Skirtukas 1

en: Tab 2
lt_LT: Skirtukas 2

en: Table background
lt_LT: Lentelės fonas

en: Table border
lt_LT: Lentelės rėmelis

en: Table box shadow
lt_LT: Lentelės šešėlis

en: Pricing
lt_LT: Kainodara

en: Price prefix
lt_LT: Kainos priešdėlis

en: Price
lt_LT: Kaina

en: Price suffix
lt_LT: Kainos priesaga

en: Price meta
lt_LT: Kainos meta

en: Meta typography
lt_LT: Meta tipografija

en: Price typography
lt_LT: Kainos tipografija

en: Original price
lt_LT: Pradinė kaina

en: Original price typography
lt_LT: Pradinės kainos tipografija

en: One feature per line
lt_LT: Viena funkcija eilutėje

en: Additional info
lt_LT: Papildoma informacija

en: Ribbon
lt_LT: Juostelė

en: Subtitle goes here
lt_LT: Čia įrašomas paantraštė

en: per month
lt_LT: per mėnesį

en: Unlimited websites
lt_LT: Neribotas svetainių skaičius

en: 20GB web space
lt_LT: 20GB talpyklos

en: SSL certificate
lt_LT: SSL sertifikatas

en: Align tables
lt_LT: Išlygiuoti lenteles

en: Show tabs
lt_LT: Rodyti skirtukus

en: Tab 1 label
lt_LT: 1 skirtuko etiketė

en: Monthly
lt_LT: Mėnesinis

en: Tab 2 label
lt_LT: 2 skirtuko etiketė

en: Yearly
lt_LT: Metinis

en: Default tab
lt_LT: Numatytasis skirtukas

en: Tab
lt_LT: Skirtukas

en: Active box shadow
lt_LT: Aktyvus šešėlis

en: Progress Bar
lt_LT: Eigos juosta

en: Web design
lt_LT: Tinklapio dizainas

en: Show percentage
lt_LT: Rodyti procentą

en: Bar border
lt_LT: Juostos rėmelis

en: Percentage typography
lt_LT: Procento tipografija

en: Query Results Summary
lt_LT: Užklausos rezultatų santrauka

en: Placeholders
lt_LT: Vietos rezervavimo ženklai

en: One Result
lt_LT: Vienas rezultatas

en: One post found
lt_LT: Rastas vienas įrašas

en: No posts found
lt_LT: Įrašų nerasta

en: No query selected
lt_LT: Nepasirinkta užklausa

en: Rating
lt_LT: Įvertinimas

en: Max. rating
lt_LT: Maks. įvertinimas

en: Review
lt_LT: Apžvalga

en: Generate review schema
lt_LT: Generuoti apžvalgos schemą

en: Reviewed item type
lt_LT: Apžvelgiamo elemento tipas

en: Reviewed item name
lt_LT: Apžvelgiamo elemento pavadinimas

en: Review author
lt_LT: Apžvalgos autorius

en: Additional properties
lt_LT: Papildomos savybės

en: Property name
lt_LT: Savybės pavadinimas

en: Property value
lt_LT: Savybės reikšmė

en: Value type
lt_LT: Reikšmės tipas

en: Related Posts
lt_LT: Susiję įrašai

en: Max. related posts
lt_LT: Maks. susijusių įrašų skaičius

en: Common taxonomies
lt_LT: Bendros taksonomijos

en: Taxonomies related posts must have in common.
lt_LT: Taksonomijos, kurias susiję įrašai turi turėti bendras.

en: Posts per row
lt_LT: Įrašų eilutėje

en: Overlay content
lt_LT: Perdangos turinys

en: Horizontal alignment
lt_LT: Horizontalus išlygiavimas

en: This post has no related posts.
lt_LT: Šis įrašas neturi susijusių įrašų.

en: Toggle search
lt_LT: Perjungti paiešką

en: Action URL
lt_LT: Veiksmo URL

en: Leave empty to use the default WordPress home URL.
lt_LT: Palikite tuščią, jei norite naudoti numatytąjį WordPress pagrindinio puslapio URL.

en: Additional parameters
lt_LT: Papildomi parametrai

en: Added to the search form as hidden input fields.
lt_LT: Pridedama prie paieškos formos kaip paslėpti įvesties laukai.

en: Search ...
lt_LT: Ieškoti...

en: Placeholder color
lt_LT: Vietos rezervavimo ženklo spalva

en: Label text
lt_LT: Etiketės tekstas

en: You have set an icon, but no text. Please provide the "aria-label" for accessibility.
lt_LT: Jūs nustatėte piktogramą, bet ne tekstą. Prašome pateikti „aria-label“ prieinamumui užtikrinti.

en: Search site
lt_LT: Ieškoti svetainėje

en: Close search
lt_LT: Uždaryti paiešką

en: Don't render in builder
lt_LT: Nerodyti kūrimo įrankyje

en: No shortcode provided.
lt_LT: Nepateiktas trumpasis kodas.

en: Template has not been published.
lt_LT: Template dar nepaskelbtas.

en: Shortcode content is empty
lt_LT: Trumpojo kodo turinys tuščias

en: The active theme has no sidebars defined.
lt_LT: Aktyvi tema neturi apibrėžtų šoninių juostų.

en: Widget margin
lt_LT: Valdiklio paraštė

en: Search background color
lt_LT: Paieškos fono spalva

en: Search border
lt_LT: Paieškos rėmelis

en: No sidebar selected.
lt_LT: Nepasirinkta šoninė juosta.

en: Selected sidebar has no active widgets.
lt_LT: Pasirinktoje šoninėje juostoje nėra aktyvių valdiklių.

en: Options type
lt_LT: Parinkčių tipas

en: Custom options
lt_LT: Pasirinktinės parinktys

en: Provide your own options in JSON format
lt_LT: Pateikite savo parinktis JSON formatu

en: Keyboard
lt_LT: Klaviatūra

en: Focused
lt_LT: Sufokusuotas

en: Auto height
lt_LT: Automatinis aukštis

en: Using "Auto height" might lead to CLS (Cumulative Layout Shift).
lt_LT: „Automatinio aukščio“ naudojimas gali sukelti CLS (kaupiamąjį išdėstymo poslinkį).

en: Start index
lt_LT: Pradžios indeksas

en: Speed in ms
lt_LT: Greitis milisekundėmis

en: Determines which slide should be active if the carousel has multiple slides in a page.
lt_LT: Nustato, kuris skaidrė turėtų būti aktyvi, jei karuselėje yra kelios skaidrės viename puslapyje.

en: Pause on focus
lt_LT: Pristabdyti sufokusavus

en: Interval in ms
lt_LT: Intervalas milisekundėmis

en: Rewind
lt_LT: Atsukti atgal

en: Rewind by drag
lt_LT: Atsukti atgal velkant

en: Align horizontal
lt_LT: Lygiuoti horizontaliai

en: Align vertical
lt_LT: Lygiuoti vertikaliai

en: Please make sure to set the "Scale X" value inside the transform setting above to "-1".
lt_LT: Įsitikinkite, kad nustatėte „Mastelis X“ reikšmę transformacijos nustatymuose aukščiau į „-1“.

en: Slides
lt_LT: Skaidrės

en: Title Tag
lt_LT: Antraštės žyma

en: Button style
lt_LT: Mygtuko stilius

en: Customize in "Settings" group.
lt_LT: Tinkinkite „Nustatymų“ grupėje.

en: Button size
lt_LT: Mygtuko dydis

en: Button width
lt_LT: Mygtuko plotis

en: Button link
lt_LT: Mygtuko nuoroda

en: Button background
lt_LT: Mygtuko fonas

en: Button border
lt_LT: Mygtuko rėmelis

en: Button box shadow
lt_LT: Mygtuko šešėlis

en: Button typography
lt_LT: Mygtuko tipografija

en: I am a slide
lt_LT: Aš esu skaidrė

en: Click me
lt_LT: Spausk mane

en: Just another slide
lt_LT: Dar viena skaidrė

en: More content to come ..
lt_LT: Daugiau turinio netrukus..

en: Title margin
lt_LT: Antraštės paraštė

en: Content width
lt_LT: Turinio plotis

en: Content background
lt_LT: Turinio fonas

en: Content margin
lt_LT: Turinio paraštė

en: Content padding
lt_LT: Turinio užpildymas

en: Content align horizontal
lt_LT: Turinio lygiavimas horizontaliai

en: Content align vertical
lt_LT: Turinio lygiavimas vertikaliai

en: Content text align
lt_LT: Turinio teksto lygiavimas

en: Icon List
lt_LT: Piktogramų sąrašas

en: Items
lt_LT: Elementai

en: No social icon added.
lt_LT: Nepridėta socialinių piktogramų.

en: Supported field types
lt_LT: Palaikomi laukų tipai

en: SVG code
lt_LT: SVG kodas

en: Please ensure that the SVG code you paste in here does not contain any potentially malicious code. You can run it first through a free online SVG cleaner like %s
lt_LT: Įsitikinkite, kad čia įklijuotas SVG kodas neturi jokio potencialiai kenksmingo kodo. Galite jį pirmiausia paleisti per nemokamą internetinį SVG valiklį, pavyzdžiui, %s

en: Set "ID" on tab menu "Div" to open a tab via anchor link.
lt_LT: Nustatykite „ID“ skirtuko meniu „Div“ elementui, kad atidarytumėte skirtuką per prieraišo nuorodą.

en: Open tab on
lt_LT: Atidaryti skirtuką

en: Open tab index
lt_LT: Atidaryti skirtuko indeksą

en: Index of the item to expand on page load, start at 0.
lt_LT: Elemento, kurį išskleisti puslapiui užsikrovus, indeksas, pradedant nuo 0.

en: Tab menu
lt_LT: Skirtuko meniu

en: Tab content
lt_LT: Skirtuko turinys

en: Pane
lt_LT: Skydelis

en: Accordion layout at breakpoint
lt_LT: Akordeono išdėstymas pertraukos taške

en: Team Members
lt_LT: Komandos nariai

en: Team members
lt_LT: Komandos nariai

en: Team member
lt_LT: Komandos narys

en: Description typography
lt_LT: Aprašymo tipografija

en: Testimonials
lt_LT: Atsiliepimai

en: Random order
lt_LT: Atsitiktinė tvarka

en: Image align
lt_LT: Paveikslėlio lygiavimas

en: Image border
lt_LT: Paveikslėlio rėmelis

en: Image box shadow
lt_LT: Paveikslėlio šešėlis

en: Testimonial
lt_LT: Atsiliepimas

en: Basic Text
lt_LT: Paprastas tekstas

en: Here goes your text ... Select any part of your text to access the formatting toolbar.
lt_LT: Čia įrašykite savo tekstą... Pasirinkite bet kurią teksto dalį, kad pasiektumėte formatavimo įrankių juostą.

en: Select text on canvas to format it. To add headings, paragraphs, and images use the "Rich Text" element.
lt_LT: Pasirinkite tekstą drobėje, kad jį formatuotumėte. Norėdami pridėti antraštes, pastraipas ir paveikslėlius, naudokite elementą „Raiškusis tekstas“.

en: When using dynamic data that contains formatted text (e.g. WYSIWYG field, or any other HTML tags such as p, div, headings, etc.), set the HTML tag to "div", not "p". Alternatively, use the Rich Text element.
lt_LT: Kai naudojate dinaminius duomenis, kuriuose yra formatuotas tekstas (pvz., WYSIWYG laukas ar bet kokie kiti HTML žymės, tokios kaip p, div, antraštės ir kt.), nustatykite HTML žymę į „div“, o ne „p“. Arba naudokite Raiškiojo teksto elementą.

en: Words limit
lt_LT: Žodžių limitas

en: Read more
lt_LT: Skaityti daugiau

en: Text link
lt_LT: Teksto nuoroda

en: Copy the element ID you want to toggle and paste it into the "CSS selector" setting below.
lt_LT: Nukopijuokite elemento ID, kurį norite perjungti, ir įklijuokite jį į „CSS selektorių“ nustatymą žemiau.

en: Iframe title
lt_LT: Iframe antraštė

en: YouTube video ID/URL
lt_LT: YouTube vaizdo įrašo ID/URL

en: Not supported on mobile devices
lt_LT: Nepalaikoma mobiliuosiuose įrenginiuose

en: Mute
lt_LT: Nutildyti

en: Related videos from other channels
lt_LT: Susiję vaizdo įrašai iš kitų kanalų

en: Do not track
lt_LT: Nesekti

en: Vimeo video ID/URL
lt_LT: Vimeo vaizdo įrašo ID/URL

en: Vimeo privacy hash
lt_LT: Vimeo privatumo maišos kodas

en: If the video is unlisted, you will need to enter the video privacy hash.
lt_LT: Jei vaizdo įrašas yra neįtrauktas į sąrašą, jums reikės įvesti vaizdo įrašo privatumo maišos kodą.

en: Byline
lt_LT: Autorius

en: User portrait
lt_LT: Vartotojo portretas

en: Preview image
lt_LT: Peržiūros paveikslėlis

en: The video <iframe> is lazy loaded after clicking the preview image.
lt_LT: Vaizdo įrašo <iframe> yra tingiai įkeliamas po peržiūros paveikslėlio paspaudimo.

en: Fallback preview image
lt_LT: Atsarginis peržiūros paveikslėlis

en: Set "Icon" as video play button for a better user experience.
lt_LT: Nustatykite „Piktogramą“ kaip vaizdo įrašo paleidimo mygtuką, kad pagerintumėte vartotojo patirtį.

en: Autoplay is not supported when using preview image.
lt_LT: Automatinis paleidimas nepalaikomas, kai naudojamas peržiūros paveikslėlis.

en: Video file URL
lt_LT: Vaizdo įrašo failo URL

en: Play inline
lt_LT: Leisti vietoje

en: Not supported
lt_LT: Nepalaikoma

en: Remote playback
lt_LT: Nuotolinis atkūrimas

en: Set individual video player controls under: Settings > Theme Styles > Element - Video
lt_LT: Nustatykite atskirus vaizdo grotuvo valdiklius: Nustatymai > Temos stiliai > Elementas - Vaizdo įrašas

en: Poster
lt_LT: Plakatas

en: Set for video SEO best practices via poster attribute on the video tag. If the source is Youtube or Vimeo, it will be used as preview image.
lt_LT: Nustatykite vaizdo įrašo SEO geriausiai praktikai per plakato atributą vaizdo žymoje. Jei šaltinis yra Youtube arba Vimeo, jis bus naudojamas kaip peržiūros paveikslėlis.

en: Added to icon. If there is no icon, it will be added to the overlay.
lt_LT: Pridėta prie piktogramos. Jei nėra piktogramos, bus pridėta prie perdangos.

en: No YouTube ID provided.
lt_LT: Nepateiktas YouTube ID.

en: No Vimeo ID provided.
lt_LT: Nepateiktas Vimeo ID.

en: Widget
lt_LT: Valdiklis

en: Archives
lt_LT: Archyvai

en: Calendar
lt_LT: Kalendorius

en: Recent comments
lt_LT: Naujausi komentarai

en: Tag cloud
lt_LT: Žymų debesis

en: Show count
lt_LT: Rodyti kiekį

en: Sort by
lt_LT: Rūšiuoti pagal

en: Page title
lt_LT: Puslapio pavadinimas

en: Page date
lt_LT: Puslapio data

en: Page modified
lt_LT: Puslapio modifikavimas

en: Page order
lt_LT: Puslapio eilės tvarka

en: Page ID
lt_LT: Puslapio ID

en: Number of comments
lt_LT: Komentarų skaičius

en: Number of posts
lt_LT: Įrašų skaičius

en: Show featured image
lt_LT: Rodyti pagrindinį paveikslėlį

en: Featured image sizes
lt_LT: Pagrindinio paveikslėlio dydžiai

en: Featured image width
lt_LT: Pagrindinio paveikslėlio plotis

en: auto
lt_LT: automatinis

en: I.e.: 200px / 50% etc.
lt_LT: Pvz.: 200px / 50% ir t.t.

en: Featured image height
lt_LT: Pagrindinio paveikslėlio aukštis

en: Post title typography
lt_LT: Įrašo pavadinimo tipografija

en: Post meta typography
lt_LT: Įrašo metaduomenų tipografija

[ctx: bricks]
note: translators: %1$s is the comment author, %2$s is the post title
en: %1$s on %2$s
lt_LT: %1$s %2$s

en: No WordPress widget type selected.
lt_LT: Nepasirinktas WordPress valdiklio tipas.

note: translators: %s: Component ID
en: Component %s
lt_LT: Komponentas %s

en: Scroll snap
lt_LT: Slinkties fiksavimas

en: One Page Navigation
lt_LT: Vieno puslapio navigacija

en: Social media
lt_LT: Socialinė žiniasklaida

en: Space-separated list of CSS classes to add to the <body> tag of this page.
lt_LT: Tarpais atskirtas CSS klasių sąrašas, kurį pridėti prie šio puslapio <body> žymos.

en: Disable header
lt_LT: Išjungti antraštę

en: Disable footer
lt_LT: Išjungti poraštę

en: Disable popups
lt_LT: Išjungti iššokančius langus

en: Page layout
lt_LT: Puslapio išdėstymas

en: Page background
lt_LT: Puslapio fonas

note: translators: %s: Learn more link, %s: scroll snap
en: %1$s about %2$s in the Bricks Academy.
lt_LT: Sužinokite %1$s apie %2$s Bricks akademijoje.

en: Snapping elements selector
lt_LT: Fiksuojamų elementų selektorius

en: Stop
lt_LT: Sustabdyti

en: Permalink
lt_LT: Nuolatinė nuoroda

en: Displayed in URL. All lowercase. Use dashes instead of spaces.
lt_LT: Rodoma URL. Visos mažosios raidės. Vietoj tarpų naudokite brūkšnelius.

en: Displayed in search results, social networks and web browser. Recommended: Max. 60 characters.
lt_LT: Rodoma paieškos rezultatuose, socialiniuose tinkluose ir interneto naršyklėje. Rekomenduojama: maks. 60 simbolių.

en: Save new title/permalink
lt_LT: Išsaugoti naują pavadinimą/nuolatinę nuorodą

en: Document title
lt_LT: Dokumento pavadinimas

en: For frontend SEO purpose only. Not overwriting Post title. Recommended: Max. 60 characters.
lt_LT: Tik puslapio SEO tikslams. Neperrašo įrašo pavadinimo. Rekomenduojama: maks. 60 simbolių.

en: Meta description
lt_LT: Meta aprašymas

en: Descriptive text of this page. Displayed in search engine results. Recommended: 50 - 300 characters.
lt_LT: Šio puslapio aprašomasis tekstas. Rodomas paieškos sistemų rezultatuose. Rekomenduojama: 50–300 simbolių.

en: Meta keywords
lt_LT: Meta raktažodžiai

en: Separate keywords by comma. Helps search engine to determine topic of a page.
lt_LT: Atskirkite raktažodžius kableliais. Padeda paieškos sistemai nustatyti puslapio temą.

en: Meta robots
lt_LT: Meta robotai

en: More about meta robots directives.
lt_LT: Daugiau apie meta robotų direktyvas.

en: Customize details for sharing this URL on social media.
lt_LT: Tinkinkite šio URL dalijimosi socialinėje žiniasklaidoje detales.

en: Recommended length: 95 characters or less. Default: Post/page title.
lt_LT: Rekomenduojamas ilgis: 95 simboliai arba mažiau. Numatytasis: Įrašo/puslapio pavadinimas.

en: Recommended length: 55 characters. Default: Post/page excerpt.
lt_LT: Rekomenduojamas ilgis: 55 simboliai. Numatytasis: Įrašo/puslapio ištrauka.

en: Recommended size: Large. Default: Featured image.
lt_LT: Rekomenduojamas dydis: Didelis. Numatytasis: Pagrindinė nuotrauka.

en: Show navigation
lt_LT: Rodyti navigaciją

note: translators: %s: <head>
en: Adds inline CSS to %s tag.
lt_LT: Prideda tiesioginį CSS į %s žymą.

en: You are not allowed to add scripts.
lt_LT: Jums neleidžiama pridėti skriptų.

en: Adds scripts right before closing %s tag.
lt_LT: Prideda skriptus tiesiai prieš uždarant %s žymą.

en: Adds scripts right after opening %s tag.
lt_LT: Prideda skriptus iškart po %s žymos atidarymo.

en: Populate Content
lt_LT: Užpildyti turinį

en: Header location
lt_LT: Antraštės vieta

en: Header width
lt_LT: Antraštės plotis

en: Absolute header
lt_LT: Absoliuti antraštė

en: Sticky header
lt_LT: Fiksuota antraštė

en: Sticky on scroll
lt_LT: Fiksuota slenkant

en: Slide up after
lt_LT: Išslysti po

en: Scrolling text color
lt_LT: Slenkančio teksto spalva

en: Scrolling background
lt_LT: Slenkantis fonas

en: Scrolling box shadow
lt_LT: Slenkančio elemento šešėlis

en: Set interactions for this popup.
lt_LT: Nustatykite šio iššokančio lango sąveikas.

en: Show popup
lt_LT: Rodyti iššokantį langą

en: Hide popup
lt_LT: Slėpti iššokantį langą

en: Target a "CSS selector" on "Hide popup", but not a popup directly! As this action runs after the popup has been closed.
lt_LT: Nukreipkite į „CSS selektorių“ „Slėpti iššokantį langą“ veiksme, bet ne tiesiogiai į iššokantį langą! Ši komanda vykdoma po to, kai iššokantis langas jau uždarytas.

en: Set condition(s) to show template on specific areas of your site.
lt_LT: Nustatykite sąlygą(-as), kad šablonas būtų rodomas konkrečiose jūsų svetainės srityse.

en: Front page
lt_LT: Pagrindinis puslapis

en: Archive type
lt_LT: Archyvo tipas

en: Categories & Tags
lt_LT: Kategorijos ir žymos

en: Select archive type
lt_LT: Pasirinkite archyvo tipą

en: Archive post types
lt_LT: Archyvo įrašų tipai

en: Leave empty to apply template to all post types.
lt_LT: Palikite tuščią, jei norite taikyti šabloną visiems įrašų tipams.

en: Archive terms
lt_LT: Archyvo terminai

en: Select archive term
lt_LT: Pasirinkite archyvo terminą

en: Leave empty to apply template to all archive terms.
lt_LT: Palikite tuščią, jei norite taikyti šabloną visiems archyvo terminams.

en: Apply to child terms
lt_LT: Taikyti antrinėms sąvokoms

en: Select individual
lt_LT: Pasirinkti individualiai

en: Apply to child pages
lt_LT: Taikyti antriniams puslapiams

en: Hook
lt_LT: Kabliukas

en: Priority
lt_LT: Prioritetas

en: Template & post password
lt_LT: Template ir įrašo slaptažodis

en: Template password
lt_LT: Template slaptažodis

en: Post password
lt_LT: Įrašo slaptažodis

en: Password source
lt_LT: Slaptažodžio šaltinis

note: translators: %s = Article link
en: Choose how passwords are managed. "Template password" uses this template's password to protect content according to template conditions. "Post password" protects content that has an individual post password set. "Template & post password" uses the template password, but individual post passwords will be used instead if set.
lt_LT: Pasirinkite, kaip valdomi slaptažodžiai. „Template slaptažodis“ naudoja šio šablono slaptažodį turiniui apsaugoti pagal šablono sąlygas. „Įrašo slaptažodis“ apsaugo turinį, kuriam nustatytas individualus įrašo slaptažodis. „Template ir įrašo slaptažodis“ naudoja šablono slaptažodį, bet vietoj jo bus naudojami individualūs įrašų slaptažodžiai, jei jie nustatyti.

en: This template is currently not rendered on pages that meet the template conditions as no password has been set.
lt_LT: Šis šablonas šiuo metu nėra rodomas puslapiuose, kurie atitinka šablono sąlygas, nes nenustatytas joks slaptažodis.

en: Disable for logged-in users
lt_LT: Išjungti prisijungusiems vartotojams

en: Schedule
lt_LT: Tvarkaraštis

en: Start date
lt_LT: Pradžios data

en: Select start date
lt_LT: Pasirinkite pradžios datą

en: End date
lt_LT: Pabaigos data

en: Select end date
lt_LT: Pasirinkite pabaigos datą

en: Select type of content to show on canvas, then click "APPLY PREVIEW" to show the selected content on the canvas.
lt_LT: Pasirinkite turinio tipą, kurį norite rodyti darbo lauke, tada spustelėkite „TAIKYTI PERŽIŪRĄ“, kad pasirinktą turinį matytumėte darbo lauke.

en: Content type
lt_LT: Turinio tipas

en: Select content type
lt_LT: Pasirinkite turinio tipą

en: Select author
lt_LT: Pasirinkite autorių

en: Search term
lt_LT: Paieškos terminas

en: Enter search term
lt_LT: Įveskite paieškos terminą

en: Apply preview
lt_LT: Taikyti peržiūrą

en: Admin
lt_LT: Administratorius

en: Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved.
lt_LT: Jūsų komentaras laukia patvirtinimo. Tai yra peržiūra; jūsų komentaras bus matomas po to, kai bus patvirtintas.

en: Your comment is awaiting moderation.
lt_LT: Jūsų komentaras laukia patvirtinimo.

en: Products per page
lt_LT: Produktų puslapyje

en: Popularity
lt_LT: Populiarumas

en: Published date
lt_LT: Paskelbimo data

en: Product ID
lt_LT: Produkto ID

en: Select product type
lt_LT: Pasirinkite produkto tipą

en: Select products
lt_LT: Pasirinkite produktus

en: Product categories
lt_LT: Produktų kategorijos

en: Product tags
lt_LT: Produktų žymos

en: Default sorting
lt_LT: Numatytasis rūšiavimas

en: Sort by popularity
lt_LT: Rūšiuoti pagal populiarumą

en: Sort by average rating
lt_LT: Rūšiuoti pagal vidutinį įvertinimą

en: Sort by latest
lt_LT: Rūšiuoti pagal naujausius

en: Sort by price: low to high
lt_LT: Rūšiuoti pagal kainą: nuo mažiausios iki didžiausios

en: Sort by price: high to low
lt_LT: Rūšiuoti pagal kainą: nuo didžiausios iki mažiausios

en: Reset filters
lt_LT: Atstatyti filtrus

en: Product price
lt_LT: Produkto kaina

en: Product stock
lt_LT: Produkto atsargos

en: Product search
lt_LT: Produkto paieška

en: Swatch type
lt_LT: Pavyzdžio tipas

en: Choose how to display product variations.
lt_LT: Pasirinkite, kaip rodyti produkto variacijas.

en: Fallback color
lt_LT: Atsarginė spalva

en: Default color for terms without a specific color
lt_LT: Numatytoji spalva terminams be specifinės spalvos

en: Fallback label
lt_LT: Atsarginė etiketė

en: Fallback label for terms without a specific label
lt_LT: Atsarginė etiketė terminams be specifinės etiketės

en: Fallback image
lt_LT: Atsarginis paveikslėlis

en: Upload/Add image
lt_LT: Įkelti/Pridėti paveikslėlį

en: Use product variation image
lt_LT: Naudoti produkto variacijos paveikslėlį

en: If enabled Bricks will try to use the image of the matching product variation when no term-specific image swatch is set.
lt_LT: Jei įjungta, Bricks bandys naudoti atitinkamos produkto variacijos paveikslėlį, kai nėra nustatytas konkretus termino paveikslėlio pavyzdys.

en: Choose a color for this attribute value.
lt_LT: Pasirinkite spalvą šiai atributo reikšmei.

en: Enter a custom label for this attribute value (optional).
lt_LT: Įveskite pasirinktinę etiketę šiai atributo reikšmei (neprivaloma).

en: Choose an image for this attribute value.
lt_LT: Pasirinkite paveikslėlį šiai atributo reikšmei.

en: Select Color
lt_LT: Pasirinkite spalvą

en: Choose a color for this attribute term
lt_LT: Pasirinkite spalvą šiam atributo terminui

en: Choose an image for this attribute term
lt_LT: Pasirinkite paveikslėlį šiam atributo terminui

en: Notice
lt_LT: Pranešimas

en: Invalid form token.
lt_LT: Neteisingas formos žetonas.

en: No action has been set for this form.
lt_LT: Šiai formai nenustatytas joks veiksmas.

en: Validation failed
lt_LT: Patvirtinimas nepavyko

en: An error occurred, please try again later.
lt_LT: Įvyko klaida, bandykite dar kartą vėliau.

en: The field "%s" exceeds the allowed maximum length of %2$d characters.
lt_LT: Laukas „%s“ viršija leistiną maksimalų %%2$d simbolių ilgį.

en: Uploaded file type is not allowed.
lt_LT: Įkelto failo tipas nėra leidžiamas.

en: User registration
lt_LT: Vartotojo registracija

en: Entries per page
lt_LT: Įrašų puslapyje

en: IP address
lt_LT: IP adresas

en: Referrer
lt_LT: Nukreipėjas

en: No name
lt_LT: Be pavadinimo

en: Form ID
lt_LT: Formos ID

en: Entries
lt_LT: Įrašai

en: API endpoint is not set or invalid.
lt_LT: API galinis taškas nenustatytas arba negalioja.

en: Invalid total pages value "%1$s" extracted from path "%2$s". Expected a numeric value.
lt_LT: Netinkama visų puslapių reikšmė "%1$s", išvesta iš kelio "%2$s". Laukiama skaitinės reikšmės.

en: Unable to calculate total pages for offset pagination. Items per page not found for element "%s".
lt_LT: Nepavyksta apskaičiuoti bendro puslapių skaičiaus, kai puslapiai yra ofsetiniai. Elemento "%s" elementų viename puslapyje nerasta.

en: Unable to determine items per page for offset pagination. Check offset key settings.
lt_LT: Nepavyksta nustatyti elementų viename puslapyje ofsetiniam puslapiavimui. Patikrinkite ofsetinio rakto nustatymus.

en: Empty response from the API.
lt_LT: Tuščias API atsakas.

en: Featured products
lt_LT: Išskirtiniai produktai

en: Not featured
lt_LT: Neišskirtinis

note: translators: %s: rating
en: Rated %s out of 5
lt_LT: Įvertinta %s iš 5

en: No rating
lt_LT: Nėra įvertinimo

en: Applicable to heading or button "Style" setting only. Create & use global colors through your own custom "Color palette".
lt_LT: Taikoma tik antraštės arba mygtuko „Stiliaus“ nustatymui. Kurkite ir naudokite globalias spalvas per savo pasirinktinę „Spalvų paletę“.

en: Primary color
lt_LT: Pagrindinė spalva

en: Secondary color
lt_LT: Antrinė spalva

en: Light color
lt_LT: Šviesi spalva

en: Dark color
lt_LT: Tamsi spalva

en: Muted color
lt_LT: Blankioji spalva

en: Info color
lt_LT: Informacijos spalva

en: Success color
lt_LT: Sėkmės spalva

en: Warning color
lt_LT: Įspėjimo spalva

en: Danger color
lt_LT: Pavojaus spalva

en: Space between header and footer.
lt_LT: Tarpas tarp antraštės ir poraštės.

en: Remove default margins
lt_LT: Pašalinti numatytąsias paraštes

en: Select the elements for which you want to remove the default margins.
lt_LT: Pasirinkite elementus, kuriems norite pašalinti numatytąsias paraštes.

en: Select HTML tags
lt_LT: Pasirinkite HTML žymes

en: Headings
lt_LT: Antraštės

en: Paragraph
lt_LT: Pastraipa

en: Unordered list
lt_LT: Nesunumeruotas sąrašas

en: Ordered list
lt_LT: Sunumeruotas sąrašas

en: Figure
lt_LT: Figūra

en: Contextual spacing applies a top margin to elements with a preceding sibling within embedded content.
lt_LT: Kontekstinis tarpas pritaiko viršutinę paraštę elementams su ankstesniu giminaičiu įterptame turinyje.

en: Fallback spacing
lt_LT: Atsarginis tarpas

en: Fallback applies to elements in embedded content without a specific spacing rule.
lt_LT: Atsarginis tarpas taikomas elementams įterptame turinyje be specifinės tarpo taisyklės.

en: Additional target elements
lt_LT: Papildomi tiksliniai elementai

en: Extend contextual spacing to other elements within embedded content.
lt_LT: Išplėsti kontekstinį tarpą kitiems elementams įterptame turinyje.

en: Apply spacing inside
lt_LT: Taikyti tarpą viduje

en: Contextual spacing targets embedded content (Rich Text, Post Content, WooCommerce). Use this field to apply contextual spacing to additional selectors, separated by commas.
lt_LT: Kontekstinis tarpas nukreiptas į įterptą turinį (Raiškusis tekstas, Įrašo turinys, WooCommerce). Naudokite šį lauką, kad pritaikytumėte kontekstinį tarpą papildomiems selektoriams, atskirtiems kableliais.

en: Size - Default
lt_LT: Dydis - numatytasis

en: Size - Small
lt_LT: Dydis - mažas

en: Size - Medium
lt_LT: Dydis - vidutinis

en: Size - Large
lt_LT: Dydis - didelis

en: Size - Extra Large
lt_LT: Dydis - ypač didelis

en: Icon align
lt_LT: Piktogramos lygiavimas

en: Icon background
lt_LT: Piktogramos fonas

en: Content border
lt_LT: Turinio rėmelis

en: Content box shadow
lt_LT: Turinio šešėlis

en: Precedes image height setting.
lt_LT: Eina prieš paveikslėlio aukščio nustatymą.

en: These styles also apply to all Gutenberg captions.
lt_LT: Šie stiliai taip pat taikomi visoms "Gutenberg" antraštėms.

en: Custom styles
lt_LT: Pasirinktiniai stiliai

en: These styles will also apply to all Gutenberg captions.
lt_LT: Šie stiliai taip pat bus taikomi visoms "Gutenberg" antraštėms.

en: Features typography
lt_LT: Funkcijų tipografija

en: Input background
lt_LT: Įvesties fonas

en: Input border
lt_LT: Įvesties rėmelis

en: Widget title
lt_LT: Valdiklio pavadinimas

en: Member
lt_LT: Narys

en: Top / Start
lt_LT: Viršus / pradžia

en: Bottom / End
lt_LT: Apačia / pabaiga

en: Used if default or custom preview image can't be loaded.
lt_LT: Naudojama, jei nepavyksta įkelti numatytojo ar pasirinktinio peržiūros paveikslėlio.

en: Custom video player
lt_LT: Pasirinktinis vaizdo grotuvas

en: The custom video player is only applicable to "Media" or "File URL" video source.
lt_LT: Pasirinktinis vaizdo grotuvas taikomas tik „Medijos“ arba „Failo URL“ vaizdo šaltiniui.

en: If enabled an additional JS & CSS file is loaded.
lt_LT: Jei įjungta, įkeliamas papildomas JS ir CSS failas.

en: Restart
lt_LT: Paleisti iš naujo

en: Fast forward
lt_LT: Greitai pirmyn

en: Speed
lt_LT: Greitis

en: Picture in picture
lt_LT: Vaizdas vaizde

en: Widget title border
lt_LT: Valdiklio pavadinimo rėmelis

en: Widget title typography
lt_LT: Valdiklio pavadinimo tipografija

en: Site layout
lt_LT: Svetainės išdėstymas

en: Boxed
lt_LT: Dėžutės tipo

en: Wide
lt_LT: Platus

en: Boxed max. width
lt_LT: Dėžutės tipo maks. plotis

en: Site background
lt_LT: Svetainės fonas

en: Site border
lt_LT: Svetainės rėmelis

en: Element margin
lt_LT: Elemento paraštė

en: Root container margin
lt_LT: Šakninio konteinerio paraštė

en: Root container padding
lt_LT: Šakninio konteinerio užpildas

en: Root container width
lt_LT: Šakninio konteinerio plotis

en: Set only width generates 16:9 ratio videos.
lt_LT: Nustačius tik plotį, generuojami 16:9 santykio vaizdo įrašai.

en: Close color
lt_LT: Uždarymo spalva

en: Close size
lt_LT: Uždarymo dydis

en: Link styles apply only to specific elements. Overwrite them via the %s filter or extend them via the CSS selectors setting below.
lt_LT: Nuorodos stiliai taikomi tik konkretiems elementams. Perrašykite juos naudodami %s filtrą arba išplėskite per CSS selektorių nustatymą žemiau.

en: CSS selectors
lt_LT: CSS selektoriai

en: Body
lt_LT: Kūnas

en: All headings
lt_LT: Visos antraštės

en: Focus outline
lt_LT: Fokuso kontūras

en: Blockquote margin
lt_LT: Citatos paraštė

en: Blockquote padding
lt_LT: Citatos užpildas

en: Blockquote border
lt_LT: Citatos rėmelis

en: Blockquote typography
lt_LT: Citatos tipografija

en: Hide labels
lt_LT: Slėpti etiketes

en: Hide placeholders
lt_LT: Slėpti vietos rezervavimo ženklus

en: Add to cart
lt_LT: Pridėti į krepšelį

en: Variations
lt_LT: Variacijos

en: Variation swatches
lt_LT: Variacijų pavyzdžiai

en: Stock
lt_LT: Atsargos

en: Quantity
lt_LT: Kiekis

en: Regular price typography
lt_LT: Įprastos kainos tipografija

en: Sale price typography
lt_LT: Išpardavimo kainos tipografija

en: Tooltip
lt_LT: Paaiškinimas

en: Hide stock
lt_LT: Slėpti atsargas

en: Only applicable if the add to cart display as form (e.g. on single product page).
lt_LT: Taikoma tik jei pridėjimas į krepšelį rodomas kaip forma (pvz., vieno produkto puslapyje).

en: Simple product
lt_LT: Paprastas produktas

en: Variable product
lt_LT: Kintantis produktas

en: Grouped product
lt_LT: Sugrupuotas produktas

en: View products
lt_LT: Peržiūrėti produktus

en: External product
lt_LT: Išorinis produktas

en: Buy product
lt_LT: Pirkti produktą

en: Icon only
lt_LT: Tik piktograma

note: translators: %s is a link to the global AJAX add to cart settings
en: Set globally under %s
lt_LT: Nustatyta globaliai %s

en: Icon spinning
lt_LT: Besisukanti piktograma

en: Product is out of stock.
lt_LT: Produkto nėra sandėlyje.

en: Go to: WooCommerce > Products > Inventory
lt_LT: Eik į: WooCommerce > Produktai > Atsargos

en: Product additional information
lt_LT: Papildoma produkto informacija

en: Additional information
lt_LT: Papildoma informacija

en: No additional information to show.
lt_LT: Nėra papildomos informacijos rodyti.

en: Product content
lt_LT: Produkto turinys

en: Edit product content in WordPress.
lt_LT: Redaguok produkto turinį WordPress'e.

en: Product content is empty.
lt_LT: Produkto turinys yra tuščias.

en: Product gallery
lt_LT: Produkto galerija

en: Product
lt_LT: Produktas

en: Item width
lt_LT: Elemento plotis

en: Max. items
lt_LT: Maks. elementų

en: Product meta
lt_LT: Produkto meta

en: Hide regular price
lt_LT: Slėpti įprastą kainą

en: Star color
lt_LT: Žvaigždučių spalva

en: Empty star color
lt_LT: Tuščios žvaigždutės spalva

en: Hide reviews link
lt_LT: Slėpti atsiliepimų nuorodą

en: No ratings
lt_LT: Nėra įvertinimų

en: Show empty stars
lt_LT: Rodyti tuščias žvaigždutes

en: Product ratings are disabled.
lt_LT: Produktų vertinimai išjungti.

en: No ratings yet.
lt_LT: Dar nėra įvertinimų.

en: Max. products
lt_LT: Maks. produktų

en: No product selected
lt_LT: Nepasirinktas joks produktas

en: No related products to show.
lt_LT: Nėra susijusių produktų rodyti.

en: Product reviews
lt_LT: Produkto atsiliepimai

en: Stars
lt_LT: Žvaigždutės

en: Make sure not to use the "Product tabs" element on the same page.
lt_LT: Įsitikink, kad tame pačiame puslapyje nenaudoji elemento „Produkto skirtukai“.

en: Product short description
lt_LT: Trumpas produkto aprašymas

en: Edit product short description in WordPress.
lt_LT: Redaguok trumpą produkto aprašymą WordPress'e.

en: Low stock
lt_LT: Mažai atsargų

en: Stock management not enabled for this product.
lt_LT: Atsargų valdymas neįjungtas šiam produktui.

en: Product tabs
lt_LT: Produkto skirtukai

en: Active Tab
lt_LT: Aktyvus skirtukas

en: Panel
lt_LT: Skydelis

en: Product title
lt_LT: Produkto pavadinimas

en: Prefix block
lt_LT: Priešdėlio blokas

en: Suffix block
lt_LT: Priesagos blokas

en: Link to product
lt_LT: Nuoroda į produktą

en: Product up/cross-sells
lt_LT: Produkto papildomi/kryžminiai pardavimai

en: Up-sells
lt_LT: Papildomi pardavimai

en: No products in cart
lt_LT: Krepšelyje nėra produktų

en: Add products to cart to see cross-sells.
lt_LT: Pridėk produktų į krepšelį, kad pamatytum kryžminius pardavimus.

en: No products to show.
lt_LT: Nėra produktų rodyti.

en: Edit linked products to add product upsells or cross-sells.
lt_LT: Redaguok susijusius produktus, kad pridėtum papildomus ar kryžminius pardavimus.

en: Wrapper
lt_LT: Apgaubėjas

en: Edit link
lt_LT: Redaguoti nuorodą

en: Head
lt_LT: Antraštė

en: Fieldset
lt_LT: Laukų grupė

en: Login form
lt_LT: Prisijungimo forma

en: Register form
lt_LT: Registracijos forma

en: Others
lt_LT: Kita

en: Generate password
lt_LT: Sugeneruoti slaptažodį

en: This text is displayed when the "When creating an account, send the new user a link to set their password" option is enabled in WooCommerce.
lt_LT: Šis tekstas rodomas, kai įjungta parinktis „Kuriant paskyrą, siųsti naujam vartotojui nuorodą slaptažodžio nustatymui“ WooCommerce nustatymuose.

en: Privacy policy
lt_LT: Privatumo politika

en: This text is displayed when the "Registration privacy policy" text is filled in WooCommerce.
lt_LT: Šis tekstas rodomas, kai WooCommerce užpildytas „Registracijos privatumo politikos“ tekstas.

en: Account creation on "My account" page is not enabled.
lt_LT: Paskyros kūrimas puslapyje „Mano paskyra“ nėra įjungtas.

en: Body - Heading
lt_LT: Turinys - antraštė

en: Always visible in builder for styling purpose.
lt_LT: Visada matoma kūrimo įrankyje stiliaus nustatymui.

en: Navigation
lt_LT: Navigacija

en: Disable navigation
lt_LT: Išjungti navigaciją

en: Order updates
lt_LT: Užsakymo atnaujinimai

en: Order details
lt_LT: Užsakymo informacija

en: Customer details
lt_LT: Kliento duomenys

en: Preview order ID
lt_LT: Peržiūrėti užsakymo ID

en: Last order
lt_LT: Paskutinis užsakymas

en: Mark
lt_LT: Žymė

en: Foot
lt_LT: Poraštė

en: No order found or the order is not suitable for this element.
lt_LT: Užsakymas nerastas arba netinka šiam elementui.

en: Icon Size
lt_LT: Piktogramos dydis

en: Cart totals
lt_LT: Krepšelio suma

en: Disable cross sells
lt_LT: Išjungti kryžminį pardavimą

en: Hide title
lt_LT: Slėpti pavadinimą

en: Subtotal
lt_LT: Tarpinė suma

en: Total
lt_LT: Iš viso

en: Cart coupon
lt_LT: Krepšelio kuponas

en: Update cart via AJAX
lt_LT: Atnaujinti krepšelį per AJAX

note: translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
en: Coupons are disabled. To enable coupons go to %1$sWooCommerce settings%2$s
lt_LT: Kuponai išjungti. Norėdami įjungti kuponus, eikite į %1$sWooCommerce nustatymus%2$s

en: Cart items
lt_LT: Krepšelio prekės

en: Buttons
lt_LT: Mygtukai

en: Coupon
lt_LT: Kuponas

note: translators: %s: Label name
en: Hide %s
lt_LT: Slėpti %s

note: translators: %s: Label name
en: %s typography
lt_LT: %s tipografija

en: Checkout coupon
lt_LT: Apmokėjimo kuponas

en: Before order review heading
lt_LT: Prieš užsakymo peržiūros antraštę

en: After order review heading
lt_LT: Po užsakymo peržiūros antraštės

en: Before payment
lt_LT: Prieš mokėjimą

en: Current location
lt_LT: Dabartinė vieta

en: Custom location only takes effect on the frontend. Ensure this element is placed at the top of this template so the element can hook on the desire location successfully.
lt_LT: Pasirinktinė vieta veikia tik svetainėje. Įsitikinkite, kad šis elementas yra šablono viršuje, kad sėkmingai prisijungtų prie norimos vietos.

en: Toggleable form
lt_LT: Išskleidžiama forma

en: Hide the form by default, and show it only when the toggle is clicked.
lt_LT: Pagal numatymą slėpti formą ir rodyti tik paspaudus mygtuką.

en: Disable text
lt_LT: Išjungti tekstą

en: Disable coupon message
lt_LT: Išjungti kupono žinutę

en: Coupon message
lt_LT: Kupono žinutė

en: Flex direction
lt_LT: Išdėstymo kryptis

en: Toggle coupon form
lt_LT: Perjungti kupono formą

en: Checkout customer details
lt_LT: Apmokėjimo kliento duomenys

en: Remove billing fields
lt_LT: Pašalinti atsiskaitymo laukus

en: Remove shipping fields
lt_LT: Pašalinti pristatymo laukus

en: Labels
lt_LT: Etiketės

en: Hide additional information
lt_LT: Slėpti papildomą informaciją

en: No checkout fields defined.
lt_LT: Nėra nustatytų apmokėjimo laukų.

en: Checkout login
lt_LT: Apmokėjimo prisijungimas

en: Disable login message
lt_LT: Išjungti prisijungimo žinutę

en: Login message
lt_LT: Prisijungimo žinutė

note: translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
en: Enable log-in during checkout disabled. Check %1$sWooCommerce settings%2$s
lt_LT: Prisijungimo galimybė apmokėjimo metu išjungta. Patikrinkite %1$sWooCommerce nustatymus%2$s

en: Toggle login form
lt_LT: Perjungti prisijungimo formą

en: Checkout order payment
lt_LT: Apmokėjimo užsakymo mokėjimas

en: Payment
lt_LT: Mokėjimas

en: Privacy
lt_LT: Privatumas

en: Checkout order review
lt_LT: Apmokėjimo užsakymo peržiūra

en: Order review
lt_LT: Užsakymo peržiūra

en: Subtitles typography
lt_LT: Paantraščių tipografija

en: Checkout order table
lt_LT: Apmokėjimo užsakymo lentelė

en: Checkout thank you
lt_LT: Apmokėjimo padėka

en: Order overview
lt_LT: Užsakymo apžvalga

en: Billing address
lt_LT: Atsiskaitymo adresas

en: Hide message
lt_LT: Slėpti žinutę

en: Mini cart
lt_LT: Mažas krepšelis

en: Cart count
lt_LT: Prekių kiekis

en: Cart subtotal
lt_LT: Krepšelio tarpinė suma

en: Cart Details
lt_LT: Krepšelio informacija

en: Open on add to cart (AJAX)
lt_LT: Atidaryti pridėjus į krepšelį (AJAX)

en: Hide if empty
lt_LT: Slėpti, jei tuščias

en: Hide cart details to link directly to the cart.
lt_LT: Slėpti krepšelio informaciją, kad nukreiptų tiesiai į krepšelį.

en: Don't close on click outside mini cart
lt_LT: Neuždaryk paspaudus už mažo krepšelio ribų

en: Off-Canvas
lt_LT: Šoninė juosta

en: View cart
lt_LT: Peržiūrėti krepšelį

en: Toggle mini cart
lt_LT: Perjungti mažą krepšelį

en: Close mini cart
lt_LT: Uždaryti mažą krepšelį

en: Style notices globally under Settings > Theme Styles > WooCommerce - Notice.
lt_LT: Nustatykite pranešimų stilių globaliai Nustatymuose > Temos stiliai > WooCommerce - Pranešimas.

en: Preview notice type
lt_LT: Peržiūrėti pranešimo tipą

en: Only applied in builder and template preview.
lt_LT: Taikoma tik kūrimo įrankyje ir šablono peržiūroje.

en: Products archive description
lt_LT: Prekių archyvo aprašymas

note: translators: %1$s: link to shop page, %2$s: link to shop page
en: Follow this %1$slink%2$s to edit the product archive description or edit the product category/tag descriptions
lt_LT: Sekite šią %1$snuorodą%2$s, norėdami redaguoti prekių archyvo aprašymą arba redaguokite prekių kategorijos/žymos aprašymus

en: For product category or product tag archive descriptions edit each term description.
lt_LT: Prekių kategorijos ar žymos archyvo aprašymams redaguokite kiekvieno termino aprašymą.

en: No product archive description found.
lt_LT: Prekių archyvo aprašymas nerastas.

en: Products filter
lt_LT: Prekių filtras

en: Filter type
lt_LT: Filtro tipas

en: Product attribute
lt_LT: Prekės atributas

en: Filter input
lt_LT: Filtro įvestis

en: Radio list
lt_LT: Radijo mygtukai

en: Text list
lt_LT: Tekstinis sąrašas

en: Box list
lt_LT: Langelių sąrašas

en: Rating icon
lt_LT: Įvertinimo piktograma

en: Rating typography
lt_LT: Įvertinimo tipografija

en: Active rating icon
lt_LT: Aktyvaus įvertinimo piktograma

en: Active rating typography
lt_LT: Aktyvaus įvertinimo tipografija

en: Any option text
lt_LT: Bet kurios parinkties tekstas

en: Only parent terms
lt_LT: Tik pagrindiniai terminai

en: Min. value
lt_LT: Min. reikšmė

en: Max. value
lt_LT: Maks. reikšmė

en: Currency
lt_LT: Valiuta

en: Currency position
lt_LT: Valiutos pozicija

en: Left with space
lt_LT: Kairėje su tarpu

en: Right with space
lt_LT: Dešinėje su tarpu

en: Filter title
lt_LT: Filtro pavadinimas

en: Icon collapsed
lt_LT: Piktograma suskleista

en: Please set at least one product filter.
lt_LT: Nustatykite bent vieną prekių filtrą.

en: Please select a filter input.
lt_LT: Pasirinkite filtro įvestį.

en: Please select rating icons.
lt_LT: Pasirinkite įvertinimo piktogramas.

en: Min. price
lt_LT: Min. kaina

en: Max. price
lt_LT: Maks. kaina

en: Products orderby
lt_LT: Prekių rūšiavimas

en: Leave empty to use WooCommerce default list.
lt_LT: Palikite tuščią, kad naudotumėte numatytąjį WooCommerce sąrašą.

note: translators: %s: element name
en: Element %s not found.
lt_LT: Elementas %s nerastas.

en: Products pagination
lt_LT: Prekių puslapiavimas

en: How many numbers to either side of the current page.
lt_LT: Kiek skaičių rodyti abiejose pusėse nuo dabartinio puslapio.

en: Products total results
lt_LT: Bendras prekių rezultatų skaičius

en: Widgets
lt_LT: Valdikliai

en: Link entire product
lt_LT: Susieti visą prekę

en: Only added if none of your product fields contains any links.
lt_LT: Pridedama tik jei nė vienas jūsų prekės laukas neturi jokių nuorodų.

note: translators: %1$s: article link, %2$s: dynamic data tag
en: Learn which %1$s you should to add to the fields above via the %2$s dynamic data tag.
lt_LT: Sužinokite, kuriuos %1$s turėtumėte pridėti į aukščiau esančius laukus naudodami %2$s dinaminių duomenų žymą.

en: WooCommerce template hooks
lt_LT: WooCommerce šablono kabliukai

en: Result Count
lt_LT: Rezultatų skaičius

en: Show Before Grid
lt_LT: Rodyti prieš tinklelį

en: Show After Grid
lt_LT: Rodyti po tinkleliu

en: Sort by options
lt_LT: Rūšiavimo parinktys

en: WooCommerce Template Hook
lt_LT: WooCommerce Template kabliukas

en: Single product template
lt_LT: Vienos prekės šablonas

en: Shop template
lt_LT: Parduotuvės šablonas

en: Show tips
lt_LT: Rodyti patarimus

en: A list of native actions on the selected hook that will be removed by Bricks.
lt_LT: Sąrašas įprastų veiksmų pasirinktame kabliuke, kuriuos Bricks pašalins.

en: No hook selected.
lt_LT: Nepasirinktas kabliukas.

en: No native actions on this hook
lt_LT: Šiame kabliuke nėra įprastų veiksmų

en: Native actions on this hook
lt_LT: Įprasti veiksmai šiame kabliuke

note: translators: %s: post title
en: Read more about %s
lt_LT: Skaityti daugiau apie %s

en: Download %s
lt_LT: Atsisiųsti %s

en: View %s
lt_LT: Peržiūrėti %s

en: Visit the website %s
lt_LT: Aplankyti svetainę %s

en: Send email to %s
lt_LT: Siųsti el. laišką %s

en: ACF Get Row Layout
lt_LT: ACF gauti eilutės išdėstymą

en: Product regular price
lt_LT: Įprasta prekės kaina

en: Product sale price
lt_LT: Prekės išpardavimo kaina

en: Product SKU
lt_LT: Prekės SKU

en: Product on sale
lt_LT: Prekė išpardavime

en: Product badge new
lt_LT: Prekės ženkliukas "Nauja"

en: Product category image
lt_LT: Prekės kategorijos paveikslėlis

en: Product images
lt_LT: Prekės paveikslėliai

en: Product gallery images
lt_LT: Prekės galerijos paveikslėliai

en: Cart product name
lt_LT: Prekės pavadinimas krepšelyje

en: Cart remove product
lt_LT: Pašalinti prekę iš krepšelio

en: Cart product quantity
lt_LT: Prekės kiekis krepšelyje

en: Cart product subtotal
lt_LT: Prekių krepšelio tarpinė suma

en: Cart update
lt_LT: Atnaujinti krepšelį

en: Order id
lt_LT: Užsakymo ID

en: Order number
lt_LT: Užsakymo numeris

en: Order date
lt_LT: Užsakymo data

en: Order total
lt_LT: Užsakymo suma

en: Order payment method
lt_LT: Užsakymo mokėjimo būdas

en: Order email
lt_LT: Užsakymo el. paštas

en: Sale!
lt_LT: Išpardavimas!

en: Post link
lt_LT: Įrašo nuoroda

en: Post slug
lt_LT: Įrašo nuorodos dalis

en: Post time
lt_LT: Įrašo laikas

en: Post comments count
lt_LT: Įrašo komentarų skaičius

en: Post comments
lt_LT: Įrašo komentarai

en: Featured image tag
lt_LT: Pagrindinės nuotraukos žyma

en: Author ID
lt_LT: Autoriaus ID

en: Author name
lt_LT: Autoriaus vardas

en: Author bio
lt_LT: Autoriaus biografija

en: Author email
lt_LT: Autoriaus el. paštas

en: Author website
lt_LT: Autoriaus svetainė

en: Author archive URL
lt_LT: Autoriaus archyvo URL

en: Author avatar
lt_LT: Autoriaus avataras

en: Author meta
lt_LT: Autoriaus meta

en: add key after
lt_LT: pridėti raktą po

en: Site tagline
lt_LT: Svetainės šūkis

en: Login URL
lt_LT: Prisijungimo URL

en: Logout URL
lt_LT: Atsijungimo URL

en: Archive title
lt_LT: Archyvo pavadinimas

en: Archive description
lt_LT: Archyvo aprašymas

en: Term id
lt_LT: Termino ID

en: Term taxonomy slug
lt_LT: Termino taksonomijos slug

en: Term slug
lt_LT: Termino slug

en: Term count
lt_LT: Termino skaičius

en: Term archive URL
lt_LT: Termino archyvo URL

en: Term description
lt_LT: Termino aprašymas

en: Term meta
lt_LT: Termino meta

en: Current date
lt_LT: Dabartinė data

en: Query loop index
lt_LT: Užklausos ciklo indeksas

en: Query results count
lt_LT: Paieškos rezultatų skaičius

en: Active filters count
lt_LT: Aktyvių filtrų skaičius

en: User author URL
lt_LT: Vartotojo autoriaus URL

en: Nickname
lt_LT: Slapyvardis

en: Profile picture
lt_LT: Profilio nuotrauka

en: User meta
lt_LT: Vartotojo meta

en: Output PHP function
lt_LT: Išvesties PHP funkcija

[ctx: Translators: %s = the number of comments]
note: translators: %s = the number of comments
en: %s comment | %s comments
lt_LT[0]: %s komentaras
lt_LT[1]: %s komentarai

note: translators: %s = the author name
en: Avatar image of %s
lt_LT: %s Avataro paveikslėlis

en: You do not have the required capability to perform this action.
lt_LT: Neturite reikiamų gebėjimų šiam veiksmui atlikti.

note: translators: %s: Site name
en: %s: New contact form message
lt_LT: %s: Naujas kontaktinės formos pranešimas

en: Message sent from:
lt_LT: Žinutė išsiųsta iš:

en: Thank you for your message
lt_LT: Ačiū už jūsų žinutę

en: If this account exists, a password reset link will be sent to the associated email address.
lt_LT: Jei ši paskyra egzistuoja, slaptažodžio atstatymo nuoroda bus išsiųsta į susietą el. pašto adresą.

en: No email address provided.
lt_LT: Nepateiktas el. pašto adresas.

en: Username is not valid.
lt_LT: Vartotojo vardas netinkamas.

en: Username already exists.
lt_LT: Toks vartotojo vardas jau egzistuoja.

en: Username required.
lt_LT: Būtina įvesti vartotojo vardą.

en: Email address already exists.
lt_LT: Toks el. pašto adresas jau egzistuoja.

en: Email address is not valid.
lt_LT: El. pašto adresas neteisingas.

en: Email address required.
lt_LT: Būtina įvesti el. pašto adresą.

note: translators: %s: Minimum password length.
en: Please enter a password of at least %s characters.
lt_LT: Prašome įvesti slaptažodį, sudarytą iš bent %s simbolių.

en: Invalid password reset key
lt_LT: Neteisingas slaptažodžio atstatymo raktas

en: Please provide a new password
lt_LT: Prašome pateikti naują slaptažodį

en: Invalid post ID or form ID.
lt_LT: Neteisingas įrašo ID arba formos ID.

en: Password accepted. You can now access the protected content.
lt_LT: Slaptažodis priimtas. Dabar galite pasiekti apsaugotą turinį.

en: Invalid webhook URL.
lt_LT: Neteisingas webhook URL.

en: Rate limit exceeded. Please try again later.
lt_LT: Viršytas užklausų limitas. Pabandykite vėliau.

en: Invalid webhook payload format.
lt_LT: Neteisingas webhook duomenų formatas.

en: Webhook payload too large.
lt_LT: Webhook duomenų apimtis per didelė.

en: Webhook request failed with status code
lt_LT: Webhook užklausa nepavyko, būsenos kodas

en: One or more webhook requests failed.
lt_LT: Viena ar daugiau webhook užklausų nepavyko.

en: Language switcher
lt_LT: Kalbos keitiklis

en: Show flags
lt_LT: Rodyti vėliavėles

en: Flag size
lt_LT: Vėliavėlės dydis

en: Show names
lt_LT: Rodyti pavadinimus

en: Display names as
lt_LT: Rodyti pavadinimus kaip

en: Force home
lt_LT: Priverstinai nukreipti į pagrindinį

en: Hide if no translation
lt_LT: Slėpti, jei nėra vertimo

en: Hide current
lt_LT: Slėpti dabartinę

en: No Polylang languages found.
lt_LT: Nerasta Polylang kalbų.

en: Customize the language switcher from your WordPress dashboard
lt_LT: Kalbos keitiklį galite tinkinti WordPress valdymo skydelyje

en: Languages
lt_LT: Kalbos

en: Custom language switchers
lt_LT: Tinkinami kalbų keitikliai

en: No languages found.
lt_LT: Kalbų nerasta.

en: Search results for:
lt_LT: Paieškos rezultatai:

en: Ready to publish your first post?
lt_LT: Ar pasiruošę paskelbti savo pirmąjį įrašą?

en: Get started here
lt_LT: Pradėkite čia

en: Related posts
lt_LT: Susiję įrašai
